فحوصات المريء والمعدة والعفج والامعاء الدقيقة

ESD and ESSB Tests (Arabic)

ما هي فحوصات المريء والمعدة والعفج وفحوصات المريء والمعدة والامعاء الدقيقة

ان فحوصات المريء والمعدة والعفج وفحوصات المريء والمعدة والامعاء الدقيقة هي فحوصات تستخدم الاشعة السينية ووسط تبايني لتظهر للأطباء ما يحدث في الجهاز الهضمي لطفلك. الوسط التبايني هو سائل سيشربه طفلك. وهو يساعد الجهاز الهضمي ليظهر في صور الاشعة السينية.

  • الوسط التبايني
    Get Adobe Flash player
    تظهر صورة الاشعة السينية الوسط التبايني منتقلاً في المريء في نهاية المطاف الى المعدة.
    ان المريء والمعدة والعفج هم الاجزاء الثلاثة الاولى من الجهاز الهضمي في جسمك. عند تناول الطعام، يذهب الطعام من المريء الى معدتك، ثم يخرج من المعدة الى العفج. يبين فحص المريء والمعدة والعفج للطبيب كيف تعمل هذه الاجزاء الثلاثة من الجسم فيما ياكل ويشرب طفلك.
  • ان الامعاء الدقيقة (الامعاء) هي الجزء الاطول من الجهاز الهضمي في جسمك. والعفج هو الجزء الاول من الامعاء الدقيقة، وهناك جزآن آخران يسميان الصائم واللفائفي. هذا الفحص (المريء والمعدة والامعاء الدقيقة) هو نفس فحص المريء والمعدة والعفج ، إلا انه يظهر للاطباء ما يجري على مدى ابعد في الجهاز الهضمي.

عادة ما تجري فحوصات المريء والمعدة والعفج وفحوصات المريء والمعدة والامعاء الدقيقة في المستشفى

في المستشفى، تجري عادة الفحوصات في قسم التصوير التشخيصي، دائرة معدي معوي/وتناسلي بولي.

  • يستغرق فحص المريء والمعدة والعفج عادة نحو 30 دقيقة. ومع ذلك، يمكنك ان تتوقع ان تكون في القسم لنحو 45 الى 60 دقيقة لإتاحة الوقت للقيام بتجهيز ومعالجة وفحص صور الاشعة السينية من قبل طبيب الاشعة.
  • ان فحص المريء والمعدة والامعاء الدقيقة يمكن ان يستغرق ما بين 3 الى 6 ساعات. هذا يعتمد على جهاز طفلك الهضمي.

يحتاج طفلك الى التوقف عن الاكل والشرب قبل الفحص

الاطفال بعمر سنتين واصغر سناً يجب ان لا يأكلوا او يشربوا لمدة 4 ساعات قبل الفحص.

الاطفال بعمر يتجاوز السنتين يجب ان لا يأكلوا او يشربوا من منتصف الليل في الليلة قبل الفحص.

ثلاثة اشخاص سيكونون مشمولين في الفحص

سيساعد طبيب وتقني الاشعة السينية وممرضة في اجراء الفحص، وفي رعاية طفلك، وسوف يعلموك ما يحدث اثناء الفحص.

  • الطبيب هو اختصاصي اشعة يتخصص في تنفيذ اجراءات الاشعة السينية وتفسير (قراءة) النتائج.
  • وتقني اشعة إكس سوف يساعد الطبيب على تشغيل المعدات.
  • والممرضة سوف تساعد طفلك طوال فترة الفحص.

شرح الفحص لطفلك

خذ الوقت لقراءة هذه المعلومات بعناية. وصف الاختبار في كلمات تعرف ان طفلك سيفهمها. استعمل الكلمات التي تستعملها عائلتك لوصف كيفية عمل جسمك. الاطفال الذين يعرفون ما يمكن توقعه عادة ما يكونون اقل قلقاً. يكون الفحص اسهل واسرع عندما يتعاون طفلك كاملاً.

الاطفال الصغار قد يرغبون في جلب شيء مريح ليمسكوه اثناء الفحص. قد يرغب طفلك في جلب لعبة محشوة او بطانية من المنزل.

يمكن ان يكون احد الوالدين مع الطفل في جميع الاوقات اثناء الفحص. إذا كنت حاملاً، يجب عليك مغادرة القاعة عندما يأخذ طفلك صورة للأشعة السينية.

اثناء الفحص

بعد دخول مكتب معدي معوي/تناسلي بولي من قسم التصوير التشخيصي، سيتوجب على طفلك تغيير ملابسه ولبس ثوب المستشفى، في غرف التغيير المتوافرة. بعد ذلك سيرّحب فيكم تقني الاشعة السينية والممرضة في غرفة الانتظار ويطلبوا منكم المجيء الى غرفة الاشعة السينية. عادة، يمكن لأحد الوالدين دخول غرفة الاشعة السينية مع الطفل.

في غرفة الاشعة السينية

تحتوي الغرفة على طاولة اشعة إكس، وكاميرا كبيرة تأخذ صور الاشعة السينية، وجهاز تلفزيون. سيستلقي طفلك على الطاولة تحت كاميرا التلفزيون.

Get Adobe Flash player
بعد ثلاثين دقيقة، يمكن رؤية الوسط التبايني في المعدة والامعاء الدقيقة والامعاء الغليظة.
سوف يُعطى طفلك مخفوق "الباريوم" للشرب. الباريوم هو سائل ابيض سميك سوف يكسي داخل المريء والمعدة والعفج. هذا الطلاء يعطي "التباين" حتى يمكن رؤية هذه الاجزاء من الجهاز الهضمي على الاشعة السينية. هذا هو السبب لتسمية المشروب الوسط التبايني. ويمكن ان يكون المخفوق ذات نكهة ويمكن لطفلك ان يختار بين العديد من النكهات. قد يكون لبعض الاطفال مشكلة في شرب مخفوق الباريوم لان لا مذاق جيد له، وقد يكون من الصعب شربه خلال الاستلقاء، او كليهما.

وبينما يكون طفلك يشرب، سيستعمل الطبيب كاميرا التلفزيون لمشاهدة الباريوم. وسيتم اخذ صور الاشعة السينية اثناء وبعد الشرب.

على الرغم من ان الكاميرا تصدر اصوات تصفير بينما يجري اخذ صور الاشعة السينية، فانها لا تلمس طفلك، والصور لا تؤلم.

اثناء الفحص، سيجعل الطبيب طفلك يأخذ عدة أوضاع لأخذ افضل نظرة على ما يحدث للباريوم فيما يشرب طفلك. وحالما ينتهي طفلك من الشرب والطبيب يكون قد أنهى اخذ صور الاشعة السينية، سيساعد التقني او الممرضة طفلك للنزول من على الطاولة.

بعد الفحص

المريء والمعدة والامعاء الدقيقة

سوف تُرسل أنت وطفلك الى منطقة الانتظار. ومزيد من صور الاشعة السينية سيتم أخذها كل 30 دقيقة، حتى يمكن رؤية الباريوم في نهاية الامعاء الدقيقة.

المريء والمعدة والعفج

سيوجهك التقني او الممرضة الى غرفة تغيير الملابس ومنطقة الانتظار. يمكن لطفلتك ان تغير ملابسها. عندئذ سيكون عليك الانتظار حتى يتم تحضير صور الاشعة السينية وفحصها من قبل الطبيب.

سيعلمك موظف الاستقبال او التقني متى يمكنك المغادرة.

يمكن للمرضى الخارجيين ان يذهبوا الى مواعيد اخرى في المستشفى او العودة الى منازلهم. سيراجع اختصاصي الاشعة نتائج دراسة المريء والمعدة والعفج والمريء والمعدة والامعاء الدقيقة وسيتم إرسال التقرير الى طبيبك. وطبيبك سوف يناقش النتائج معك في موعد متابعة.

الآثار التالية للفحص

بسبب شراب الباريوم، سيبدو براز طفلك ابيض اللون قليلاً عند الذهاب الى المرحاض في المرات القليلة القادمة. هذا امر طبيعي. وشرب الكثير من الماء في اليوم التالي او نحو ذلك سوف يساعد طفلك على تمرير الباريوم بأكثر سهولة.

النقاط الرئيسية

  • ان فحوصات المريء والمعدة والعفج وفحوصات والمريء والمعدة والامعاء الدقيقة هي فحوصات تستخدم الاشعة السينية والوسط التبايني لإلقاء نظرة على اجزاء الجهاز الهضمي.
  • ان فحص المريء والمعدة والعفج يستغرق نحو ساعة. وفحص المريء والمعدة والامعاء الدقيقة يمكن أن يستغرق من ثلاث الى ست ساعات.
  • ان الفحص لا يؤذي ولن يضر طفلك.
  • يمكن ان يكون براز طفلك ابيض اللون قليلاً لبضعة ايام بعد الفحص.
  • يجب على طفلك شرب الكثير من الماء خلال الايام القليلة الاولى بعد الفحص.

Dawn-Ann Lebarron, MRT(R)

Deborah Kerrigan, RPN

11/6/2009

في SickKids:

يجب على المرضى الخارجيين ان يتسجلوا اولاً في قسم التصوير التشخيصي في الطابق الثاني من جناح Elm Street. وعندئذ سيجري توجيهك الى مكتب معدي معوي/تناسلي بولي لتسجيل المريض.

إذا كنت بحاجة الى إلغاء فحص المريء والمعدة والعفج/فحص المريء والمعدة والامعاء الدقيقة، يرجى الاتصال على الرقم 6068-813-416 في اقرب وقت ممكن. اننا بحاجة لإعطاء موعد طفلك لطفل آخر على قائمة الانتظار الخاصة بنا. هناك قائمة انتظار طويلة لهذه الفحوصات. إذا تأخرت، قد يتم تأخير موعد طفلك او إعادة جدولته.





Notes: