متلازمة المبيض المتعدد الكيسات

Polycystic Ovaries Syndrome (PCOS) (Arabic)

ما هي متلازمة المبيض المتعدد الكيسات؟

متلازمة المبيض المتعدد الكيسات هي اضطراب هرموني. وهي ناجمة عن اختلال التوازن الهرموني في الدماغ والمبايض. والذي يسبب هذا الخلل غير معروف.

عادة تصنع المبايض الاستروجين والبروجستيرون، التي هي الهرمونات الانثوية. وتضع المبايض ايضاً بعض الاندروجينات، التي هي هرمونات الذكور. وفي متلازمة المبيض المتعدد الكيسات، تنتج المبايض الكثير من الاندروجين. هذا يخلق عدم التوازن الهرموني، الذي يمكن ان يكون له آثاراً واسعة النطاق على الجسم. هذه الآثار يمكن ان تكون خفيفة او شديدة.

متلازمة المبيض المتعدد الكيسات تؤثر على حوالي واحدة من كل 10 نساء.

كأي مرض مزمن، متلازمة المبيض المتعدد الكيسات سوف تؤثر على حياتك بطريقة او بأخرى. ولكن إذا كنت تعتني بجسمك وتتابعي العلاجات التي يوصي بها طبيبك، قد تصبح متلازمة المبيض المتعدد الكيسات مصدر ازعاج طفيف جداً. حتى ان الاشخاص الآخرين قد لا يلاحظونها.

PCOS هي تعريف مختصر لمتلازمة المبيض المتعدد الكيسات

    Polycystic تعني "متعدد الكيسات".

متلازمة المبيض المتعدد الكيسات
Get Adobe Flash player
تنتج المبايض كيسات صغيرة ملآنة بالسوائل التي تحمل البيوض، او البيض. تدعى هذه الكيسات جريبات او كيسات غشائية. وفي النساء المصابات بمتلازمة المبيض المتعدد الكيسات لا تفرج الجريبات عن البيض بشكل صحيح وتنمو الى كيسات غشائية صغيرة متعددة.
المبايض تنتج أكياسا صغيرة ملآنة بالسوائل التي تحمل البيوض (البيض). هذه الأكياس تسمى الجريبات او الكيسات. في كل شهر خلال دورة المرأة، تنفجر جريبة ناضجة تحتوي على بيضة وتخرج البيضة. وتسمى هذه العملية الاباضة.

في النساء المصابات بمتلازمة المبيض المتعدد الكيسات، لا يرسل الدماغ رسالة هرمونية الى المبيض للمساعدة في إنضاج وإطلاق البيوض. وبسبب هذا، قد تحصل الإباضة في بعض الاحيان او لا تحصل على الاطلاق. بدلاً من الانفجار، تنمو الجريبات لتصبح أكياسا صغيرة كثيرة في المبايض.

اعراض متلازمة المبيض المتعدد الكيسات غالباً ما تبدأ عندما ينبغي ان تحصل الفتاة على دورتها الشهرية الاولى

عادة ما تجري ملاحظة متلازمة المبيض المتعدد الكيسات حوالي الوقت عندما ينبغي ان تحصل الفتاة على دورتها الشهرية الاولى. وبسبب الاندروجنيات الاضافية، يمكن ان يحصل للمرأة المصابة بمتلازمة المبيض المتعدد الكيسات القليل من الدورات الشهرية او لا شيء.

واعراض اخرى ممكنة لمتلازمة المبيض المتعدد الكيسات تشمل ما يلي:

  • نمو غير عادي للشعر على الوجه والجسم
  • صعوبة الحفاظ على وزن سليم
  • حب الشباب
  • مبايض لديها العديد من الأكياس الصغيرة (المبايض المتعددة الكيسات)
  • زيادة مستويات الدهون في الدم (الدهن)
  • زيادة الانسولين او مستويات الغلوكوز
  • زيادة الاندروجين في الدم

لن تكون كل هذه الاعراض لكل النساء.

يتم تشخيص متلازمة المبيض المتعدد الكيسات بواسطة تاريخ المريض والفحص، وفحوصات الدم

لا يوجد فحص واحد لمتلازمة المبيض المتعدد الكيسات. سيسألك الطبيب اسئلة عن هذه الاشياء:

  • دورتك الشهرية
  • مشاكل الشعر والبشرة
  • اكتساب الوزن غير المبرر
  • ما كانت عليه حالة صحتك في الماضي (التاريخ الطبي الخاص بك)

سيقيس الطبيب او الممرضة وزنك وطولك، وضغط دمك.

وسيأخذون عينة من الدم. وسوف يتم فحص دمك للأنسولين، والهرمون، ومستويات الغلوكوز.

كما يمكن للطبيب ان يأمر بإجراء التصوير بالموجات فوق الصوتية للمبايض للبحث عن الكيسات.

يمكن معالجة متلازمة المبيض المتعدد الكيسات وتخفيف آثارها على الجسم

لا يوجد علاج نهائي لمتلازمة المبيض المتعدد الكيسات. ولكن يمكن معالجتها وإدارتها. ان معالجة متلازمة المبيض المتعدد الكيسات مهمة لسببين:

المظهر

ان العديد من النساء الشابات المصابات بمتلازمة المبيض المتعدد الكيسات قلقات بشأن هذا الاضطراب على مظهرهن. هذا امر مفهوم. ان علاج متلازمة المبيض المتعدد الكيسات سوف يقلل من التأثير على مظهرك. وهذا سوف يساعد في تحسين شعورك تجاه نفسك.

الصحة على المدى الطويل

إذا لم يتم علاجها، تزيد متلازمة المبيض المتعدد الكيسات مخاطر الاصابة بمشاكل صحية اخرى. هذه المشاكل الصحية تشمل ما يلي:

  • امراض القلب
  • مرض السكري
  • السمنة
  • سرطان بطانة الرحم
  • العقم (متاعب الحمل)

علاج متلازمة المبيض المتعدد الكيسات

ان كيفية علاج متلازمة المبيض المتعدد الكيسات تكون على اساس الاعراض الخاصة بك.

ولان متلازمة المبيض المتعدد الكيسات غالباً تسبب زيادة الوزن، يجب عليك إتباع نظام غذائي صحي. يجب عليك ايضاً ان تمارسي التمارين كل يوم.

العلاج بالهرمونات

لأن متلازمة المبيض المتعدد الكيسات هي عدم توازن هرموني لذلك فان جزء من علاجك هو محاولة استعادة هذا التوازن. هناك طريقتان للقيام بذلك:

  • زيادة مستوى الهرمون الأنثوي.
  • تقليل من تأثير هرمون الذكور المرتفع.

لزيادة مستوى الهرمونات الأنثوية، قد يصف الطبيب حبوب منع الحمل. سيكون لحبوب منع الحمل هذه الآثار:

  • تساعد على جعل دوراتك الشهرية منتظمة اكثر.
  • وهي على الارجح ستحسن حالة حب الشباب وتحد من نمو الشعر على الوجه والجسم.
  • وسوف تقلل من خطر الاصابة بسرطان بطانة الرحم.

للحد من تأثير هرمونات الذكور، قد يصف طبيبك ادوية مضادة للاندروجين. ان ادوية مكافحة الاندروجينات لها هذه الآثار:

  • تعرقل عمل هرمونات الذكور.
  • وسوف تقلل نمو الشعر غير المرغوب فيه وحب الشباب.

وأحد الادوية الشائعة المضادة للاندروجين هو سبيرونولاكتون. إذا كنت تأخذيه، فمن المحتمل ان تأخذي حبوب منع الحمل ايضاً. بعض حبوب منع الحمل لها تأثير مضاد لكل من الاندروجين والهرمونات الأنثوية.

إذا كنت مصابة بداء السكري الناجم عن متلازمة المبيض المتعدد الكيسات، سوف تحتاجين للعلاج من مرض السكري كذلك.

إزالة الشعر غير المرغوب فيه

ان توازن الهرمون السليم سيساعد على وقف نمو الشعر غير المرغوب فيه. لن يساعد في التخلص من الشعر الموجود. ولكن هناك طرق للتخلص من الشعر الموجود. اسألي طبيبك.

متلازمة المبيض المتعدد الكيسات والصيرورة حامل

يختبر الكثير من النساء المصابات بمتلازمة المبيض المتعدد الكيسات صعوبة في الصيرورة حوامل. البعض الآخر لا يختبر مشكلة. وأحد اعراض متلازمة المبيض المتعدد الكيسات هو نمو الكيسات على المبايض. ولكن عادة ما يكون للنساء المصابات بمتلازمة المبيض المتعدد الكيسات الرحم الطبيعي والبيض العادي.

إذا كنت ترغبين في الصيرورة حاملاً، تحدثي مع طبيبك. هناك علاجات يمكن ان تساعد على تحسين فرصك.

النقاط الرئسية

  • متلازمة المبيض المتعدد الكيسات هي الخلل الهرموني الذي يؤثر على بعض النساء.
  • اعراض متلازمة المبيض المتعدد الكيسات تشمل عدم انتظام او عدم حدوث الدورات الشهرية.
  • تشمل الاعراض الاخرى زيادة الوزن، ونمو الشعر غير المرغوب فيه، وحب الشباب.
  • تجري معالجة متلازمة المبيض المتعدد الكيسات عادة بواسطة الهرمونات. هذه الهرمونات سوف تقلل من تأثير الاضطراب على مظهرك وجسمك.
  • إذا لم يتم علاجها، يمكن ان تؤدي متلازمة المبيض المتعدد الكيسات الى العقم وأمراض القلب، وسرطان بطانة الرحم.
Joley Johnstone, RN, BScN
11/10/2009

 





Notes: