القثطار البولي: الرعاية في المنزل

Urinary Catheter: Care at Home (Arabic)

عاد طفلك الى المنزل من المستشفى ولديه القثطار البولي. القثطار هو انبوب رفيع. القثطار البولي يصرف البول من مثانة طفلك الى خارج الجسم.

هناك بعض الامور التي تحتاج الى القيام بها للاعتناء بقثطار طفلك في المنزل. يمكن للآباء والأمهات والاطفال الاكبر سناً تعلّم كيفية العناية بالقثطار. قبل ان يغادر طفلك الى البيت، ستظهر لك الممرضة ما يجب القيام به. هذه الصفحة تشرح ايضاً ما يجب القيام به.

هناك انواع مختلفة من القثطار البولي:

  • قثطار فولي يدخل مثانة طفلك عن طريق الانبوب الذي يحمل البول الى خارج الجسم (الإحليل).
  • قثطار فوق العانة يدخل مثانة طفلك عن طريق شق في البطن.

تعتني أنت بهذه القثطارات بالطريقة نفسها.

مشاكل القثطار التي تحتاج الى طبيب او ممرضة

هناك بعض المشاكل في القثطار التي لا يمكنك ان تعتني بها بنفسك. هذه المشاكل تحتاج الى الطبيب او الممرضة:

  • إذا انسحب القثطار الى الخارج لا تحاول إعادته بنفسك. بدلاً من ذلك، اذهب الى قسم الطوارىء في المستشفى على الفور.
  • عادة، ينبغي ان يكون هناك تدفق بطيء ومستمر للبول عن طريق القثطار. إذا كان هناك بول اقل بكثير من المعتاد، اتصل بجرّاح طفلك او بطبيب الجهاز البولي المقيم المناوب في المستشفى.
  • إذا لاحظت تغيراً في لون بول طفلك، اتصل بجراح طفلك او بطبيب الجهاز البولي المقيم المناوب.
  • إذا عانى طفلك من حمى او قشعريرة، اتصل بطبيب الجهاز البولي المقيم المناوب.

أرقام هاتف هامة

جرّاح طفلك:

طبيب الجهاز البولي المقيم المناوب:

كيفية الاعتناء بالقثطار

  • حاول جعل طفلك يشرب ما لا يقل عن 6 الى 8 أكواب من السوائل يومياً.
  • اغسل يديك بالماء والصابون قبل وبعد لمس القثطار او البول.
  • افحص انابيب القثطار كل ساعة للتسريبات، والعقد، او الالتواءات.
  • حافظ على قثطار طفلك مثبتاً في مكانه. سوف تريك ممرضة طفلك كيفية القيام بذلك قبل ان تغادر المستشفى.
  • لا تحاول سحب القثطار او إعادته الى مكانه بنفسك.
  • ابق دائماً كيس تصريف القثطار بوضع أدنى من مثانة طفلك.
  • افرغ كيس تصريف القثطار مرتين على الاقل كل يوم.
  • نظّف جلد طفلك حول القثطار كل يوم. استعمل منشفة نظيفة ومحلول بوفيدون � أيودين مثل بيتادين. إذا لم يتوفر بيتادين، يمكنك استخدام الماء والصابون. اسمح للبيتادين كي يجف لمدة دقيقة واحدة. ثم امسحه بواسطة الماء.
  • اعط طفلك جميع الادوية تماماً على النحو الذي يحدده طبيب طفلك.
  • أروي قثطار طفلك وفقاً لتوجيهات طبيب طفلك.

يحتاج قثطار طفلك الى الإرواء

من وقت لآخر، يحتاج قثطار طفلك الى الإرواء (شطف). يساعد هذا في تصريف البول بحرية.

يمكن للآباء والامهات والاطفال الاكبر سناً تعلّم كيفية ري القثطار في المنزل.

قد يحتاج قثطار طفلك الى الإرواء لواحد او اكثر من هذه الاسباب:

  • إذا كان طفلك يعاني من تشنجات المثانة
  • إذا توقف تصريف البول من القثطار
  • إذا كان هناك مخاط في البول

يحتاج بعض الاطفال الى ري قثطارهم تكراراً في اوقات محددة. إذا كان هذا صحيحاً لطفلك سوف يعطيك الطبيب جدولاً زمنياً لإتباعه.

استخدم هذه الفسحة لتدوين متى يجب ري قثطار طفلك:

 

 

 

سوف تعلمك الممرضة كيف تقوم بري قثطار طفلك

قبل مغادرة طفلك الى البيت من المستشفى، سوف تعلمك الممرضة كيفية ري القثطار.

ستحتاج الى لوازم خاصة

سوف تحتاج هذه اللوازم في كل مرة تقوم بري قثطار طفلك.

  • مسحة كحول
  • خليط مياه مالحة خاص يدعى محلول ملحي عادي
  • حقنة 60 مل مع طرف مستدق
  • منشفة ورقية او منشفة نظيفة اخرى

وقبل مغادرة طفلك الى البيت، سوف يساعدك مخطط التفريغ على الحصول على هذه اللوازم.

لري القثطار، اتبع الخطوات التالية:

  1. اغسل يديك بالماء والصابون. اجمع اللوازم التي ستحتاج اليها.
  2. افتح علبة محقنة معقمة واسحب 40 مل من محلول ملحي عادي. ضع المحقنة في العلبة للحفاظ على الرأس معقماً. لا تسمح لرأس المحقنة ان يلمس اي شيء آخر.
Get Adobe Flash player
  1. ضع منشفة نظيفة تحت القثطار حيث يحصل وصلها الى انبوب التصريف. استعمل مسحة الكحول لتنظيف موقع الوصل.
Get Adobe Flash player
  1. أقبض على القثطار بين اصبع الإبهام والسبابة. افصله عن انبوب التصريف. ضع طرف الانبوب على منشقة نظيفة.
Get Adobe Flash player
  1. قم بوصل المحقنة المعقمة بطرف القثطار. ادفع الغوّاص برفق لكي يتدفق المحلول الملحي العادي عبر القثطار. وحالما يصبح كل المحلول الملحي العادي في الداخل، اسحب الغوّاص بلطف لإخراجه.
Get Adobe Flash player
  1. نظّف راس القثطار بواسطة مسحة الكحول. ونظّف راس انبوب التصريف بواسطة مسحة الكحول ايضاً.
  2. أعد وصل القثطار بانبوب التصريف. اغسل يديك مرة اخرى.
Get Adobe Flash player

إذا كان من الصعب سحب الغوّاص

لا تستخدم القوة لتسحب الغواص بشدة. هذا الاجراء يمكن ان يضر مثانة طفلك. بدلاً من ذلك، حاول بلطف السحب مرة اخرى.

إذا كان لا يزال من الصعب سحب الغوّاص

قم بوصل القثطار بانبوب التصريف مرة اخرى. تأكد من حصول تدفق جيد للبول.

  • وإذا كان تدفق البول جيداً، أروي مرة اخرى في الوقت المعين التالي.
  • إذا كان البول لا يتدفق، اجلب طفلك الى المستشفى الى قسم الطوارىء على الفور. إذا كان قد أخبرك طبيب الجهاز البولي لعمل شيء آخر، افعل ما قاله لك.

اكتب اي تعليمات خاصة من طبيب الجهاز البولي الخاص بطفلك هنا:

 

 

 

متى يحب الاتصال بالمستشفى

اتصل بالمستشفى واطلب التحدث الى طبيب الجهاز البولي المناوب إذا حدثت الامور الثلاثة التالية:

  • لا يمكنك دفع اي محول ملحي عادي في القثطار.
  • لم يجري تصريف اي بول من القثطار لاكثر من ساعة واحدة.
  • بقدر ما يمكنك الرؤية، القثطار ليس مفتولاً.

النقاط الرئيسية

  • القثطار البولي هو انبوب رفيع يصرف البول من المثانة الى خارج الجسم.
  • يمكن ان يتعلّم الآباء والاطفال الاكبر سناً كيف يعتنون بالقثطار البولي في المنزل
  • يحتاج القثطار الى الري (شطف). الري هو وسيلة للمساعدة في الحفاظ على تدفق البول بحرية عبر القثطار.
  • لا تحاول اطلاقاً ان تسحب القثطار وتعيده الى مكانه بنفسك. إذا سقط قثطار طفلك، خذ الطفل الى قسم الطوارىء على الفور.
  • إذا كان البول لا يتدفق عبر القثطار بعد شطفه، خذ الطفل الى قسم الطوارىء على الفور.
  • اتصل بجرّاح طفلك او طبيب الجهاز البولي المقيم المناوب إذا كان تدفق البول يبطئ او يتوقف، وإذا لاحظت تغيراً في لون بول طفلك، او إذا كان طفلك يعاني من حمى او قشعريرة.
Cathy Daniels, RN, MS, ACNP
Dalia Bozic, RN, BScN
11/10/2009

في SickKids:

دعم طفلك

عند إعداد طفلتك لإجراء عملية جراحية، يوصي فريق طب الجهاز البولي كلما كان ذلك ممكناً ان تحضر طفلتك وافراد الاسرة البرنامج السابق للإدخال في مستشفى الاطفال المرضى. للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالرقم 6150-813-416 او زيارة الموقعwww.sickkids.ca (متوافر في الانكليزية فقط)

يمكن ان يساعد اختصاصي حياة الطفل ايضاً على إعداد وتقديم الدعم لطفلتك إذا كانت قلقة إزاء هذه العملية.

مواقع مفيدة

www.sickkids.ca (متوافر في الانكليزية فقط)

www.aboutkidshealth.ca (متوافر في الانكليزية فقط)

www.cua.org (متوافر في الانكليزية فقط)





Notes: