Acetaminofeno

Acetaminophen (Spanish)

Su niño necesita tomar un medicamento llamado acetaminofeno. Esta hoja informativa explica qué es el acetaminofeno, cómo administrarlo y qué efectos secundarios o problemas puede tener su niño cuando tome este medicamento.

¿Qué es este medicamento?

El acetaminofeno es un medicamento que se utiliza para aliviar el dolor y reducir la fiebre.

Tal vez conozca al acetaminofeno por sus nombres comerciales Tylenol® o Tempra®. El acetaminofeno viene en diferentes formas: comprimidos, comprimidos masticables, comprimidos bucodispersables (se disuelven en la boca), cápsulas, soluciones orales y supositorios.

El acetaminofeno se puede combinar con otros medicamentos para tratar el dolor y la cefalea (dolor de cabeza), así como la tos y los síntomas del resfrío.

Antes de administrar este medicamento a su niño...

Avísele al médico si su niño es alérgico al acetaminofeno.

Hable con el pediatra o con el farmacéutico si su niño presenta alguno de los siguientes trastornos. Puede ser necesario tomar precauciones con este medicamento si su niño padece:

  • una enfermedad hepática;
  • problemas renales graves;
  • fenilcetonuria.

Cómo administrar al niño este medicamento

  • Debe administrar a su niño el acetaminofeno exactamente como se lo indica su médico o farmacéutico.
  • Debe administrar a su niño la cantidad de acetaminofeno que recomiende el médico o farmacéutico, o la cantidad indicada en la etiqueta del envase. Una cantidad excesiva de acetaminofeno puede dañar a su niño.
  • No le administre más de 5 dosis de acetaminofeno en 24 horas. Administre las dosis a intervalos de 4 horas como mínimo.
  • Si le produce irritación de estómago, administre el acetaminofeno con los alimentos.
  • Si su niño está tomando una solución oral de acetaminofeno, utilice la cuchara o la jeringa especial que le dio el farmacéutico para medir correctamente la dosis.

Si su niño necesita un supositorio (medicamento que se introduce en el recto) de acetaminofeno, sírvase consultar la sección de instrucciones para el uso de supositorios para saber cómo se deben administrar estos medicamentos.

¿Qué debe hacer si su niño omite una dosis?

  • Adminístrele la dosis que ha omitido tan pronto como se acuerde.
  • Si ya es casi la hora de la siguiente dosis, no le administre la dosis que ha omitido. Administre la siguiente dosis a la hora habitual.
  • No le administre al niño dos dosis para compensar la que se olvidó de darle.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de este medicamento?

Es muy raro que el acetaminofeno cause efectos secundarios cuando se lo utiliza normalmente.

Si usted teme haber dado a su niño demasiado acetaminofeno, llame a su médico o al farmacéutico.

La mayoría de los siguientes efectos secundarios no son comunes, pero pueden ser signos de un problema grave. Llame al pediatra de inmediato o lleve a su niño al servicio de urgencias si presenta alguno de estos efectos secundarios:

  • diarrea;
  • pérdida del apetito;
  • dolor o retorcijones de estómago;
  • erupción, urticaria o picazón en la piel;
  • hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta;
  • transpiración acentuada;
  • coloración amarilla en los ojos o la piel.

¿Qué medidas de seguridad se deben adoptar cuando el niño está tomando este medicamento?

Si usted está dando acetaminofeno a su niño para aliviar el dolor, llame a su médico si el dolor empeora o regresa, o si el área dolorida está enrojecida o inflamada.

Si usted está dando a su niño acetaminofeno para bajar la fiebre, llame a su médico si la fiebre persiste por más de 2 días, si empeora o si hay signos de enrojecimiento o inflamación.

Consulte con el pediatra o con el farmacéutico antes de darle al niño otros medicamentos (sean con o sin receta, o incluso productos naturales o de origen vegetal).

Algunos otros medicamentos también pueden contener acetaminofeno. Antes de administrar estos medicamentos a su niño controle siempre los ingredientes, o pregunte al farmacéutico, para evitar darle una dosis excesiva de acetaminofeno.

¿Qué otra información importante se debe conocer?

Mantenga una lista de todos los medicamentos que está tomando su niño y muéstrela al médico o farmacéutico.

Existen muchas formas y concentraciones de acetaminofeno. Asegúrese de consultar las instrucciones a fin de que la dosificación sea apropiada a la edad y el peso de su niño. Si usted tiene dudas sobre la dosis correcta, consulte con el pediatra o farmacéutico.

No comparta el medicamento de su niño con otros. Nunca le ofrezca a su niño el medicamento de otra persona.

Mantenga el acetaminofeno a temperatura ambiente en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar. No lo guarde en el baño ni en la cocina.

No guarde ningún medicamento que esté vencido. Consulte con su farmacéutico sobre la mejor manera de desechar los medicamentos vencidos o sobrantes.

Mantenga el acetaminofeno fuera de la vista y el alcance de su niño, bajo llave y en un lugar seguro. Si su niño tomó demasiado acetaminofeno, llame al Centro Toxicológico de Ontario (Ontario Poison Centre) a través de uno de estos números. Estas llamadas son gratuitas.

  • Si vive en Toronto, llame al 416-813-5900.
  • Si vive en otro lugar de Ontario, llame al 1-800-268-9017.
  • Si vive fuera de Ontario, llame al centro local de información toxicológica.

Descargo de responsabilidad: La información de esta Guía Médica Familiar es exacta a la fecha de impresión. Ofrece un resumen informativo acerca del acetaminofeno, pero no contiene toda la información posible sobre este medicamento. No se detallan todos los efectos adversos. Si tiene alguna pregunta o desea más información sobre el acetaminofeno, hable con su médico.

Elaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh

3/25/2008


Notes: