print article
For optimal print results, please use Internet Explorer, Chrome or Safari.

Circuncisión: cuidado del niño en casa después del procedimiento

Circumcision: Caring for Your Child at Home After the Procedure (Spanish)

¿Qué es una circuncisión?

La circuncisión es la extirpación del prepucio. Por lo general, las circuncisiones se llevan a cabo poco después del nacimiento. Sin embargo, el procedimiento también se realiza en niños mayores.

La circuncisión se puede realizar de dos formas: mediante una incisión o por medio de un anillo de plástico. La limpieza, el manejo del dolor y los cuidados generales son los mismos para ambos métodos de circuncisión.

Circuncisión
Get Adobe Flash player
La circuncisión es un procedimiento que involucra la remoción del prepucio que cubre la cabeza, bálano o glande, del pene.
Cuidado general después de la circuncisión

Circuncisión por incisión

Su niño debe recibir tres baños diarios de agua caliente durante toda una semana después de la cirugía.

Es probable que su niño tenga un vendaje pequeño alrededor de la región circuncidada. No trate de retirar el vendaje. Deje que se salga solo. Si el vendaje no se ha salido para la mañana siguiente a la cirugía, remójelo en el baño hasta que se desprenda.

Si su niño se siente incómodo, báñelo más de tres veces por día. Deje que el pene se seque al aire, siempre que sea posible.

Aplique sobre la circuncisión alguna crema antibiótica tópica, como por ejemplo Polysporin®, después de cada baño hasta que esté completamente curada.

Circuncisión por el método del anillo

El anillo, llamado frecuentemente Plastibell, se cae solo al término de 2 semanas. No trate de retirar el anillo.

Puede darle a su niño baños de agua tibia para limpiar el pene. Aplique crema antibiótica sobre la piel cercana al anillo después del baño. Deje que el pene se seque al aire, siempre que sea posible.

Manejo del dolor del niño con medicamentos

Durante las primeras 24 horas después de la circuncisión, puede dar a su niño acetaminofeno para el dolor o la fiebre. Su niño debería usar ropa floja y cómoda. Puede ser que su niño tarde varias horas en orinar por primera vez después de la cirugía. Si su niño se siente incómodo, puede alentarlo y relajarlo con un baño tibio, permitiéndole orinar en la bañera.

Volver a las actividades habituales

Su niño puede volver gradualmente a sus actividades habituales unos días después del procedimiento. Si es mayor, podrá regresar a la escuela cuando usted vea que está jugando como de costumbre.

Su niño no debe jugar con juguetes que se monten a horcajadas, como las bicicletas, durante 6 semanas después de la cirugía. No debe hacer cosas que puedan irritarle la zona inguinal, como trepar vallas.

Cuándo debe llamar al pediatra

Un poco de sangrado durante las primeras horas después de la cirugía es normal. El sangrado debería detenerse hacia el final del día de la cirugía.

Si la circuncisión sangra constante o abundantemente, presione el pene con firmeza. Cuando la hemorragia esté bajo control, llame a la clínica de urología o al hospital donde se llevó a cabo la circuncisión.

Visitas de control en el hospital o en la clínica

Su niño deberá concurrir a una visita de control en la clínica de urología ubicada en el hospital. El personal de la clínica le indicará cuándo debe hacerlo. Si usted tiene alguna pregunta relacionada con el cuidado de su niño luego de la circuncisión, llame a la clínica de urología.

Puntos clave

  • Su hijo debe recibir tres baños diarios de agua tibia durante toda una semana después de la circuncisión.
  • Si su niño vuelve a casa con un vendaje en el sitio de la circuncisión, por lo general éste se desprenderá por sí solo.
  • Si su niño ha sido circuncidado por medio de un anillo, deje que este se caiga por sí solo.
  • Para reducir el dolor, puede dar a su niño acetaminofeno o ibuprofeno tal como se indica en el envase del medicamento.
  • Su niño debe evitar las actividades que puedan irritarle el pene o la ingle.

Cathy Daniels, RN, MS, ACNP

Dalia Bozic, RN, BScN

11/6/2009

En SickKids:

La mayoría de los recursos que se ofrecen en esta página están disponibles solamente en inglés

SickKids no utiliza el método de circuncisión del anillo.

Apoyo para su niño

Cuando se debe preparar a un niño para una operación, el equipo de urología recomienda que, siempre que sea posible, tanto el niño como los miembros de su familia asistan al programa de preadmisión (Pre-Admission Program) que ofrece SickKids. Para obtener más información, llame al 416-813-6150 o visite el sitio Web en www.sickkids.ca

El Especialista en Terapia para Niños Hospitalizados también puede ayudarle a preparar a su niño y brindarle apoyo si se siente muy ansioso por la operación.

Sitios Web útiles

www.sickkids.ca

www.aboutkidshealth.ca

www.cua.org

 




Notes: