print article
For optimal print results, please use Internet Explorer, Chrome or Safari.

Cateterismo cardíaco: cuidado del niño después del procedimiento

Heart Catheterization: Caring for Your Child After the Procedure (Spanish)

A su niño le han hecho un cateterismo cardíaco o del corazón. Aquí se ofrecen algunas indicaciones para ayudar a su niño a reponerse del procedimiento.

Usted deberá cuidar el sitio del cateterismo de su niño durante 5 días

El sitio del cateterismo es el lugar en el que el cardiólogo colocó el catéter en la vena o la arteria de su niño. Por lo general, se ubica en la zona superior de la pierna del niño. Esta zona también se conoce como ingle. A veces el sitio es en el cuello.

Este sitio se debe mantener limpio y seco. Esto ayudará a que cicatrice. Debe cubrirse con un vendaje durante 5 días después del cateterismo. Debe cambiar el vendaje una vez por día durante cada uno de esos 5 días. Además, debe cambiarlo toda vez que se ensucie. Esto ocurre con más frecuencia en el caso de los bebés que aún usan pañales.

Cada vez que cambie el vendaje, observe el sitio y asegúrese de que esté cicatrizando bien. El primer día, es frecuente que el vendaje tenga una mancha de sangre. El sitio propiamente dicho no debe estar rojo ni hinchado.

Los medicamentos de su niño

La enfermera le explicará cuándo podrá su niño volver a tomar los medicamentos habituales y si hay algún cambio. Si no ha recibido información sobre los medicamentos de su niño, pregúntele a la enfermera.

Anote aquí todos los cambios:

 

 

Cuándo debe llamar al médico

A algunos niños se les hace un hematoma en la zona que rodea el sitio del cateterismo. Es normal que tenga un pequeño hematoma, siempre que mejore con el tiempo. Podrá saber que el hematoma está desapareciendo si se va tornando más claro. Si nota hinchazón o enrojecimiento, o si su niño tiene fiebre, llame al pediatra o al médico de cabecera.

Es posible que su niño se queje de dolor en la ingle o en la pierna del lado del cateterismo. Es normal que le duela durante 1 ó 2 días. Sin embargo, si después de dos días el dolor persiste, llame al pediatra o al médico de cabecera.

Cuándo debe ir al servicio de urgencias

Si el sitio del cateterismo comienza a sangrar, presione firmemente el sitio con un trozo de gasa limpia durante por lo menos 5 minutos.

Si la hemorragia continúa luego de 5 minutos:

  • siga aplicando presión; y
  • diríjase al servicio de urgencias más cercano.

Si nota que la pierna de su niño está hinchada, pálida o fría al tacto:

  • comuníquese con el cardiólogo de guardia; y
  • diríjase al servicio de urgencias más cercano.

Anote aquí el número telefónico de la clínica de cardiología:

 

Baños con esponja o duchas, solamente

Su niño no debe bañarse en la tina ni ir a nadar durante 5 días después del cateterismo. Si el sitio del cateterismo se mantiene mojado, es más probable que se infecte. En su lugar, puede bañar a su niño con una esponja o en la ducha.

Su niño puede comer normalmente

Una vez que su niño deje el hospital y vaya a su casa, podrá comer normalmente. Es posible que sienta malestar estomacal durante el primer día (24 horas) luego del examen. Esto es más probable que ocurra si a su niño le han suministrado anestesia general. Si le preocupa el malestar estomacal de su niño, llame al pediatra o al médico de cabecera.

Su niño no debe estar demasiado activo durante los primeros 5 días

Una vez que su niño deje el hospital y vaya a su casa, podrá realizar actividades tranquilas. Su niño no debe estar demasiado activo durante los primeros 5 días aproximadamente. Por ejemplo, no debe realizar caminatas largas, andar en bicicleta ni practicar deportes de contacto. Estas actividades pueden provocar una hemorragia en el sitio del cateterismo.

Es posible que el cardiólogo de su niño le diga que no realice ciertas actividades. Si tiene alguna pregunta sobre lo que debe y no debe hacer su niño, comuníquese con la clínica de cardiología.

Puntos clave

  • Generalmente, los niños necesitan cierto tiempo para mejorar de un cateterismo cardíaco.
  • Usted deberá cambiar el vendaje de su niño una vez por día durante 5 días luego del procedimiento.
  • Si el sitio sangra durante más de 5 minutos, continúe aplicando presión y diríjase al servicio de urgencias más cercano.
  • Si la pierna de su niño está hinchada, pálida o fría, llame al cardiólogo de guardia y diríjase al servicio de urgencias más cercano.
  • Si nota hinchazón o enrojecimiento en el sitio del cateterismo, si este sitio duele durante más de uno o dos días, o si su niño tiene fiebre o malestar estomacal, llame al pediatra o al médico de cabecera.
Lee Benson, MD, FRCP(C), FACC, FSCAI
Jackie Hubbert, RN, BScN
Jennifer Kilburn, BScN, MN
Carrie Heffernan, RN, MN
11/17/2009




Notes: