print article
For optimal print results, please use Internet Explorer, Chrome or Safari.

A luxação do cotovelo

Pulled Elbow (Portuguese)

O que é a luxação do cotovelo?

A luxação do cotovelo ocorre quando um dos ossos do antebraço (rádio) se introduz num ligamento do cotovelo. O ligamento mantém os ossos no seu lugar. Quando o braço da criança é subitamente puxado, torcido ou sacudido, causa uma distensão no ligamento e o rádio sofre uma deslocação do seu lugar.

Também é conhecido por cotovelo de ama ou subluxação da cabeça do rádio.

A luxação do cotovelo é frequente nas crianças pequenas, ocorrendo normalmente entre os seis meses e os cinco anos de idade.

Sinais e sintomas da luxação do cotovelo

Depois de um puxão ou torção súbitos no braço, a criança normalmente solta um grito de dor.

A criança segura o braço pendurado, a balancear, podendo mesmo não utilizar esse braço.

É normal se a criança se sentir aborrecida. Ela poderá chorar ou queixar-se ao simples movimento do braço. Também poderá ser possível que ela não chore nem fique aborrecida. Muitas crianças apontam para o pulso quando lhe perguntam aonde dói, apesar de o problema ser na zona do cotovelo.

Tratamento no hospital

Geralmente, a criança não precisa de tirar nenhuma radiografia. O profissional de saúde procurará movimentar-lhe o braço e fazer deslizar o osso e o ligamento para o seu lugar. Isto causará alguma dor à criança, embora normalmente seja um procedimento muito rápido.

Geralmente, a criança começará a utilizar o braço 15 minutos após o procedimento do médico, embora possa inicialmente estar hesitante. Se a lesão se manteve durante muitas horas, a criança poderá demorar um pouco mais a utilizar o braço normalmente.

Por vezes, o osso poderá voltar ao seu lugar quando o braço da criança é movimentado por acaso, como por exemplo: ao despir uma blusa ou camisola. Não tente por si colocar o osso no seu lugar.

Cuidar da criança em casa

A luxação do cotovelo não causa problemas a longo prazo à criança. Uma vez que o cotovelo volte à sua posição normal, a criança começará a utilizá-lo novamente e também de uma forma normal. Não é necessário introduzir limitações nas actividades da criança.

Após a intervenção do médico, a criança poderá ter algumas dores. Se for o caso, dê-lhe um medicamento ligeiro para aliviar as dores, como o acetaminofeno (Tylenol, Tempra ou outras marcas) ou o ibuprofeno (Advil, Motrin ou outras marcas).

Quando deverá procurar assistência médica

Contacte o médico habitual da criança se:

  • ela ainda não utilizar normalmente o braço no dia seguinte após a intervenção do médico
  • ela aparentar ter muitas dores
  • este tipo de lesão voltar a acontecer

Prevenção da luxação do cotovelo

Evite puxões ou sacudidelas bruscas no braço da criança, designadamente pendurar ou baloiçar a criança pelas mãos ou pelos pulsos. Avise também outros familiares. Algumas crianças jovens têm especial tendência para a luxação do cotovelo, embora normalmente essa tendência tenha passado por volta dos cinco anos de idade.

Pontos principais

  • A luxação do cotovelo é causada por um puxão ou sacudidela súbita do braço.
  • A luxação do cotovelo é mais frequente nas crianças mais pequenas.
  • Em geral, a luxação do cotovelo é facilmente diagnosticada e resolvida por um profissional de saúde.
  • Nunca tente reparar por si uma luxação do cotovelo.
  • Evite puxões ou sacudidelas súbitas no braço da criança.

Emma Wyatt, MBBS, FRACP

Janine A. Flanagan, HBArtsSc, MD, FRCPC

10/16/2009




Notes: