AboutKidsHealth

 

 

Echocardiogram bubble studyEEchocardiogram bubble studyEchocardiogram bubble studyEnglishCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartHeartTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPC;Jane Best, RN;Jennifer Kilburn, BScN, MN;Carrie Heffernan, RN, MN6.0000000000000071.0000000000000718.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>A bubble study is an echocardiogram that uses a bubble solution to image the flow of blood through the heart. Learn more about bubble studies. </p><h2>What is an echocardiogram?</h2> <p>An echocardiogram is an ultrasound of the heart. It is also called an"echo." Ultrasound uses sound waves to take pictures of the inside of the body. An echocardiogram is done to get pictures of the heart and the areas around the heart. This information helps doctors understand what your child's heart is doing. </p> <p>For more information on echocardiograms, including why they are done, how to prepare for the test, and what to expect during an echocardiogram, please read <a href="/Article?contentid=1274&language=English">Echocardiogram</a>.</p> <h2>What is a bubble study?</h2> <p>Sometimes we inject a fluid called contrast medium into your child's bloodstream. This helps us get a better picture of your child's heart on the echocardiogram. </p> <p>One type of contrast medium is saline (sterile salt water) mixed with a gas. Usually, the gas is carbon dioxide, the same gas that makes soda fizzy. When this solution is used it is called a bubble study. </p> <p>A bubble study lets us follow the path that the bubbles take through the bloodstream. This helps us to find heart or lung problems.</p> <p>The bubble study is safe. The bubble solution is easily absorbed into your child's bloodstream.</p><h2>Key points</h2> <ul> <li>A bubble study is a heart ultrasound that uses a bubbly liquid to help doctors get a better view of the path of blood through the heart. </li> <li>The contrast material is usually sterile salt water and carbon dioxide. It is injected into the body through an IV. It is safe. </li> <li>Your child should prepare for a bubble study in the same way as an echocardiogram. You should also tell your child they will need an IV. </li> </ul><h2>What will happen during the bubble study</h2> <p>Before the test, the nurse will ask your child to change into a hospital gown.</p> <p>Three people will be in the room to do the test:</p> <ul> <li>a doctor </li> <li>a nurse </li> <li>a sonographer, who operates the echocardiogram machine </li> </ul> <p>The doctor will mix the bubble solution in a sterile syringe and inject it into your child's IV. The sonographer will take the pictures with the echocardiogram probe. </p><h2>Going home after the test</h2> <p>If your child was not given a sedative, they can drink as usual. The nurse or doctor will remove the IV and put a bandage on before you and your child go home. </p> <p>If your child was given a sedative for the test, your child's nurse will tell you what you need to do.</p> <p>For more information on caring for your child after sedation, please read the Sedation pamphlet. </p><h2>Preparing for a bubble study</h2> <p>To get your child ready for a bubble study, follow the same instructions you follow for a regular echocardiogram.</p> <p>You should also tell your child that they will need an intravenous line (IV) on the day of the test. An IV is a needle in your child's arm, attached to a tube. This lets us put fluids directly into your child's bloodstream. </p> <h3>Eating and drinking before a bubble study</h3> <p>Most children do not need to do anything special to get ready for an echocardiogram. However, if your child is under three years old, they may need a sedative. A sedative is a kind of medicine that will help your child sleep for the test. An echocardiogram works best when the child does not move. </p> <p>If your child is having a sedative for the test, they must stop eating and drinking several hours before the test. A nurse will call you in the week before the test to make sure you understand what and when your child can eat and drink. The table below also tells you when your child must stop eating and drinking. </p> <h3>What your child can eat and drink before the sleep medicine</h3> <table class="akh-table"> <thead> <tr><th>Time before test</th><th>What you need to know</th></tr> </thead> <tbody> <tr> <td>8 hours</td> <td><p>No more solid food, milk or orange juice. This also means no gum or candy.</p><p>Your child can still drink clear liquids. Clear liquids are anything you can see through, such as apple juice, ginger ale or water.</p><p>Your child can also eat Jell-O or popsicles.</p></td> </tr> <tr> <td>6 hours</td> <td>No more milk or formula.</td> </tr> <tr> <td>4 hours</td> <td>Stop breastfeeding your baby.</td> </tr> <tr> <td>2 hours</td> <td>No more clear liquids. This means no more apple juice, water or ginger ale. Your child cannot eat any popsicles or Jell-O.</td> </tr> </tbody> </table><h2>At SickKids</h2> <p>Take your child to register on 4B in the Atrium wing of the hospital, in the Echo Lab.</p>
ایکو کارڈَیوگرام ببل اسٹڈیاایکو کارڈَیوگرام ببل اسٹڈیEchocardiogram Bubble StudyUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPCJane Best, RNJennifer Kilburn, BScN, MNCarrie Heffernan, RN, MN71.00000000000006.00000000000000718.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>ایکو کارڈیو گرام ببل اسٹڈی میں بلبلہ والے محلول کا استعمال دل میں خون کے بہاؤ کا مطالعہ کرنے کیلئے کیا جاتا ہے۔ بچوں کے ایکوکارڈیوگرافی ببل ٹیسٹس کے بارے میں مزید پڑھیں</p>
دراسة فقاعة مخطط صدى القلبددراسة فقاعة مخطط صدى القلبEchocardiogram bubble studyArabicCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartHeartTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPC;Jane Best, RN;Jennifer Kilburn, BScN, MN;Carrie Heffernan, RN, MN000Flat ContentHealth A-Z<p>احصل على معلومات عن فحص مخطط صدى القلب و اقرأ عن دراسة الفقاعة.</p>
超声心动图气泡研究超声心动图气泡研究Echocardiogram bubble studyChineseSimplifiedNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPCJane Best, RNJennifer Kilburn, BScN, MNCarrie Heffernan, RN, MN71.00000000000006.00000000000000718.000000000000Flat ContentHealth A-Z气泡研究是使用气泡溶液显示通过心脏的血液流动的一种超声心动图。了解更多气泡研究的信息。
超聲心動圖氣泡測試超聲心動圖氣泡測試Echocardiogram Bubble StudyChineseTraditionalNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPCJane Best, RNJennifer Kilburn, BScN, MNCarrie Heffernan, RN, MN71.00000000000006.00000000000000718.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>了解兒童超聲心動圖氣泡測試過程和工作原理,更好地為超聲心動圖氣泡測試做準備。</p>
Échocardiogramme gazeux (à bulles)ÉÉchocardiogramme gazeux (à bulles)Echocardiogram bubble studyFrenchCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartHeartTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPC;Jane Best, RN;Jennifer Kilburn, BScN, MN;Carrie Heffernan, RN, MN6.0000000000000071.0000000000000718.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Un examen gazeux est un échocardiogramme qui utilise une solution à bulles pour suivre le flux sanguin dans le cœur. Apprenez-en davantage sur les examens gazeux.</p><h2>Qu’est-ce qu’un échocardiogramme?</h2> <p>Un échocardiogramme est un examen qui utilise des ultrasons pour prendre des images du cœur. Un échocardiogramme s’appelle aussi parfois une échocardiographie. Il permet d’obtenir des images du cœur et de ses alentours. Ces renseignements aideront les médecins à comprendre le comportement du cœur de votre enfant.</p> <p>Pour plus de renseignements sur les échocardiogrammes, y compris les raisons pour lesquelles ils sont faits, comment s’y préparer, et à quoi s’attendre pendant un échocardiogramme, consultez la rubrique « <a href="/Article?contentid=1274&language=French"> Échocardiogramme </a>».<br></p> <h2>Qu’est-ce qu’un examen gazeux?</h2> <p>Parfois, on injecte un fluide appelé un agent de contraste dans le sang de votre enfant afin d’obtenir une image plus claire de son cœur sur l’échocardiogramme.</p> <p>Un type d’agent de contraste est une solution saline (eau stérile et sel) mélangée à un gaz. Habituellement, ce gaz est du dioxyde de carbone, le même qui produit les bulles dans les boissons gazeuses. Lorsqu’on utilise ce type de solution, on appelle cela un examen gazeux (ou à bulles).</p> <p>Un examen gazeux permet de suivre le chemin que prennent les bulles dans la circulation sanguine et peut permettre de déceler des problèmes cardiaques ou pulmonaires.</p> <p>Un examen à bulles est sécuritaire. La solution gazeuse est facilement absorbée par le sang de votre enfant.<br></p><h2>Principaux points à retenir</h2> <ul> <li>Un examen gazeux désigne un ultrason du cœur qui utilise un liquide avec des bulles pour aider les médecins à mieux voir le cheminement du sang dans le cœur.</li> <li>L’agent de contraste est habituellement une solution saline (eau et sel) stérile avec du dioxyde de carbone. Il est injecté dans le corps à l’aide d’une perfusion intraveineuse. Il est sécuritaire.</li> <li>Votre enfant devrait se préparer pour un examen gazeux de la même manière que pour un échocardiogramme. Dites à votre enfant qu’on devra lui installer une perfusion intraveineuse.</li> </ul><h2>Que se passe-t-il pendant un examen à bulles?</h2> <p>Avant l’examen, l’infirmière demandera à votre enfant de se changer et d’enfiler une chemise d’hôpital.</p> <p>Trois personnes seront présentes dans la salle pour effectuer l’examen :</p> <ul> <li>un médecin,</li> <li>une infirmière,</li> <li>un échographiste, c’est-à-dire la personne qui fait fonctionner l’appareil pour échocardiogrammes.</li> </ul> <p>Le médecin mélangera la solution gazeuse dans une seringue stérile et l’injectera dans l’intraveineuse de votre enfant. L’échographiste prendra des images à l’aide de la sonde pour échocardiogramme.</p><h2>Retour à la maison après l’examen</h2> <p>Si votre enfant n’a pas reçu de sédatif, il peut boire comme d’habitude. L’infirmière ou le médecin retirera l’intraveineuse et appliquera un pansement avant que vous et votre enfant retourniez à la maison.</p> <p>Si votre enfant a reçu un sédatif pour l’examen, l’infirmière de votre enfant vous indiquera ce que vous devrez faire.</p> <p>Pour plus de renseignements sur les soins à donner à votre enfant après la sédation, consultez le dépliant intitulé « Sédation ». </p><h2>Se préparer à un examen gazeux</h2> <p>Pour préparer votre enfant à un examen gazeux, suivez les mêmes instructions que pour un échocardiogramme normal.</p> <p>Vous devriez également dire à votre enfant qu’il aura une perfusion intraveineuse le jour de l’examen, c'est-à-dire qu’on insérera dans son bras une aiguille reliée à un tube. Le liquide peut alors être injecté directement dans le sang de votre enfant par la perfusion intraveineuse.</p> <h3>Manger ou boire avant un examen à bulles</h3> <p>La plupart des enfants n’ont rien à faire de particulier pour se préparer à un échocardiogramme. Cependant, si votre enfant a moins de trois ans, il devra peut-être pendre un sédatif. Un sédatif est un médicament qui le fera dormir pendant l’examen. Un échocardiogramme donne de meilleurs résultats lorsque l’enfant ne bouge pas.</p> <p>Si votre enfant doit prendre un sédatif pour l’examen, il doit cesser de manger et de boire plusieurs heures avant l’examen. Une infirmière vous appellera au cours de la semaine qui précède l’examen pour s’assurer que vous comprenez bien ce que votre enfant peut, et ne peut pas, manger et boire. Le tableau ci-dessous indique le moment où votre enfant doit cesser de manger et de boire. </p> <h3>Ce que votre enfant peut manger ou boire avant le sédatif</h3> <table class="akh-table"> <thead> <tr><th>Temps avant l’examen</th><th>Ce qu’il faut savoir</th></tr> </thead> <tbody> <tr> <td>8 heures</td> <td><p>Plus aucune nourriture solide, lait ou jus d’orange. Cela signifie également aucune gomme à mâcher ou aucuns bonbons.</p><p>Votre enfant peut encore boire des liquides clairs. Les liquides clairs sont ceux qui sont translucides (on peut voir à travers) comme le jus de pomme, le ginger ale ou l’eau.</p><p>Votre enfant peut aussi manger du Jell-O ou des jus glacés (popsicles).</p></td> </tr> <tr> <td>6 heures</td> <td>Plus de lait ou de formules lactées.</td> </tr> <tr> <td>4 heures</td> <td>Arrêtez d’allaiter votre bébé.</td> </tr> <tr> <td>2 heures</td> <td>Plus de liquides clairs. Cela signifie plus de jus de pomme, d’eau ou de ginger ale, de Jell-O et de jus glacés (popsicles).</td> </tr> </tbody> </table><h2>À l’hôpital SickKids :</h2> <p>Votre enfant doit se présenter dans l’atrium de l’aile 4B de l’hôpital, au laboratoire d’échocardiographie.</p>
ਐਕੋਕਾਰਡੀਓਗਰਾਮ ਬਬਲ਼ ਅਧਿਐਨਐਕੋਕਾਰਡੀਓਗਰਾਮ ਬਬਲ਼ ਅਧਿਐਨEchocardiogram Bubble StudyPunjabiNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPCJane Best, RNJennifer Kilburn, BScN, MNCarrie Heffernan, RN, MN000Flat ContentHealth A-Z<p>ਬਬਲ਼ ਅਧਿਐਨ ਇੱਕ ਐਕੋਕਾਰਡੀਓਗਰਾਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਖ਼ੂਨ ਦੇ ਵਿਹਾਅ ਦਾ ਬਿੰਬ ਲੈਣ ਲਈ ਬਬਲ਼ ਘੋਲ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬਬਲ। ਅਧਿਐਨ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਸਿੱਖਿਆ ਹਾਸਲ ਕਰੋ।</p>
Ecocardiograma con burbujasEEcocardiograma con burbujasEchocardiogram Bubble StudySpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00Z000Flat ContentHealth A-Z<p>Un ecocardiograma con burbujas es un estudio para tomar imágenes del corazón con ultrasonidos y una solución de burbujas para mostrar el flujo de la sangre.</p>
மின் ஒலி இதய வரைவு(எக்கோ கார்டியோகிராம்) குமிழி ஆய்வுமின் ஒலி இதய வரைவு(எக்கோ கார்டியோகிராம்) குமிழி ஆய்வுEchocardiogram Bubble StudyTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPCJane Best, RNJennifer Kilburn, BScN, MNCarrie Heffernan, RN, MN000Flat ContentHealth A-Z<p>மின் ஒலி இதய வரைவு குமிழி ஆய்வு என்பது இதயத்தின் வழியாக செல்லும் இரத்தப் பகுதிகளை படம்பிடிக்க குமிழிக் கரைசலை உபயோகிக்கிறது.</p>

 

 

超声心动图气泡研究1275.00000000000超声心动图气泡研究Echocardiogram bubble studyChineseSimplifiedNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPCJane Best, RNJennifer Kilburn, BScN, MNCarrie Heffernan, RN, MN71.00000000000006.00000000000000718.000000000000Flat ContentHealth A-Z气泡研究是使用气泡溶液显示通过心脏的血液流动的一种超声心动图。了解更多气泡研究的信息。<h2>什么是超声心动图?</h2><p>超声心动图是心脏的一种超声。它也被称为“回声”。超声利用声波拍摄身体内部的照片。通过拍摄心脏和心脏周围的照片完成一个超声心动图。此信息有助于医生了解你的孩子的心脏在做什么。</p><p>欲了解有关超声心动图的更多信息,包括为什么做它们,如何准备检查,以及在做超声心动图中期望什么。请阅读 "<a href="/Article?contentid=1274&language=ChineseSimplified">超声心动图</a>” 的小册子。 </p><h2>什么是气泡研究?</h2><p>有时我们向你的孩子的血液中注射一种称为造影剂的液体。这帮助我们在超声心动图上获得你的孩子心脏更好的照片。</p><p>一种类型的造影剂是盐水(无菌盐水)和气体的混合。通常情况下,气体是二氧化碳,同样的气体用做苏打气水。当这个溶液被使用时,称它为气泡研究。</p><p>气泡研究让我们注视气泡通过血液的路经。这帮助我们发现心脏和肺部的问题。</p><p>气泡研究是安全的。气泡溶液是很容易被你的孩子的血液吸收的。</p><h2>准备气泡研究</h2><p>按照与常规超声心动图的相同的指导用法,为你的孩子准备气泡研究。</p><p>你还应该告诉你的孩子在检查当天,他或她需要静脉输液(IV)。静脉输液是一个在孩子的手臂上连着管子的针。这让我们将液体直接地输入你的孩子的血液中。</p><h3>气泡研究前的饮食</h3><p>大多数孩子并不需要对超声心动图做什么特别的准备。不过,如果你的孩子是3岁以下,他可能需要镇静剂。镇静剂是为检查帮助你的孩子睡眠的一种药物,当孩子不动时,超声心动图检查效果最好。 </p><p>如果你的孩子为了检查使用镇静剂,他必须在检查前几个小时停止进食和饮水。一名护士将在检查前一个星期打电话给你,以确定你明白你的孩子可以吃什么和喝什么,以及什么时候可以进食和饮水。下表还告诉你,你的孩子在什么时候必须停止进食和饮水。 </p><h3>睡眠药物之前,你的孩子可以吃和喝什么</h3><table class="akh-table"><thead><tr><th>检查前的时间</th><th>你需要知道的</th></tr></thead><tbody><tr><td><p>8小时</p></td><td><p>不吃固体食物。这也意味着没有口香糖或糖果。</p><p>你的孩子仍然可以喝清澈的流体。清澈的流体是指你可以看穿的液体,诸如苹果汁、姜汁或水。 </p><p>你的孩子也可以吃果冻或冰棍。</p></td></tr><tr><td><p>6小时</p></td><td><p>没有更多的奶或配方奶。</p></td></tr><tr><td><p>4小时</p></td><td><p>停止母乳喂养婴儿。</p></td></tr><tr><td><p>2小时</p></td><td><p>没有更多清澈的液体。这意味着没有更多的苹果汁、水、姜汁、果冻或冰棍。</p></td></tr></tbody></table><h2>在气泡研究中会发生什么</h2><p>检查前,护士将要求你的孩子换上一个医院的袍子。</p><p>3个人将在房间里做检查:</p><ul><li>一位医生</li><li>一位护士</li><li>一位操作超声心动图机器的超声医师</li></ul><p>医生将在无菌注射器中混合气泡溶液,并注入你的孩子的静脉输液中。超声医师将使用超声心动图的探头拍摄照片。 </p><h2>检查后回到家中</h2><p>如果你的孩子没有给予镇静剂,他或她可以像往常一样喝。护士或医生将在你和你的孩子回家之前拔出静脉输液,并且贴上一个绷带。 </p><p>如果你的孩子为检查使用了镇静剂,你的孩子的护士会告诉你需要做什么。 </p><p>欲了解更多有关镇静后护理你的孩子的信息,请阅读“镇静剂”的小册子。</p><h2>拿到检查结果</h2><p>你的孩子的医生将给你的检查结果,并告诉你它们的意思。在医生得到的结果之前,需要7到10天。</p><h2>要点</h2><ul><li>气泡研究是使用一种起泡的液体来帮助医生更好地观察通过心脏血液路经的一个心脏超声试验。</li><li>对比物质通常是无菌食盐水和二氧化碳。它通过静脉输液注入体内。它是安全的。 </li><li>你的孩子应该按照准备做超声心动图同样的方式准备气泡研究。你还应该告诉你的孩子他或她需要一个静脉输液。 </li></ul><br>超声心动图气泡研究

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.