Electroencephalogram (EEG)EElectroencephalogram (EEG)Electroencephalogram (EEG)EnglishNeurologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BrainBrainTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZRohit (Roy) Sharma, RET, REPT7.0000000000000070.0000000000000780.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>An electroencephalogram (EEG) is a test that measures patterns of electricity in the brain. Learn about why an EEG may be performed and what to expect. </p><h2>What is an electroencephalogram (EEG)?</h2> <figure><span class="asset-image-title">Electroencephalogram (EEG) patterns</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/electroencephalogram_EEG_recording.jpg" alt="" /><figcaption class="asset-image-caption">Electrodes are attached to your child's scalp that measure the pattern of electrical activity in different areas of the brain. These patterns are represented by wavy lines that help the doctor determine where the abnormal brain activity is occurring.</figcaption> </figure> <p>Cells in the brain use low levels of electricity to communicate with each other. An electroencephalogram (EEG) measures this electricity over time. The brain's electrical activity shows up as wavy lines on a computer monitor. Doctors read the wavy lines to find out how well the brain is working. </p><h2>Reasons to have an EEG</h2><p>Doctors use the EEG to locate problems in the brain. For example, an EEG can show where convulsions or seizures start. The electrical pattern changes when there is a problem. The change in pattern shows up as a change in the wavy lines on the computer screen. This shows where in the brain the problem is. The doctor can then decide on the best treatment. </p><h2>Key points</h2> <ul> <li>An EEG is a test that looks at patterns of electricity in the brain. </li> <li>Children have EEGs if doctors think there might be a problem with the brain. </li> <li>An EEG takes about an hour. </li> <li>Children might be sedated for the test if they cannot lie still. </li> </ul><h2>During an EEG</h2><p>An EEG takes about an hour. It does not hurt.</p><p>EEG tests are usually done at a hospital. They are done by an EEG technologist, a person who is specially trained. Usually, children lie on a bed during an EEG. Sometimes, children sit down during an EEG. Parents are usually allowed to stay with their child while the test is done. </p><p>Your child's head will be measured and marked with a wax pencil so that the EEG technologist knows where to put the small metal circles called electrodes. The marked areas on your child's head will be cleaned with a gel, which is a thick soap. Then electrodes will be put on your child's head with cream and gauze. The electrodes are hooked up to the computer. </p><p>The computer records the patterns of electricity of your child's brain. The EEG machine makes a continuous record of your child's brain activity which can be seen on a computer screen. </p> <h3>During the test, the technologist may ask your child to:</h3><ul><li>breathe deeply for three minutes </li><li>open and close their eyes </li><li>watch a flashing bright light for a few minutes </li></ul><p>These exercises are done to stimulate certain types of brain activity. As this brain activity changes, so do the electrical patterns. How these patterns change during the different activities can help doctors find out more about how the brain works. </p><h3>Asleep and awake</h3><p>Your child may have the test while they are asleep and again while they are awake. This may show the differences in the brain when your child is awake and asleep. </p><h2>Side effects from EEG</h2> <p>If your child did not have a sedative, they will have no side effects or problems, from the EEG.</p> <p>If your child had a sedative, they might be sleepy, grumpy and unsteady for four to six hours. Please check on your child carefully for about six hours after the test. Give your child only small sips of clear liquids such as water or apple juice. Your child can have a regular meal if they feel like eating. When your child is fully awake, they can return to their usual activities. </p> <p>Your child's hair may be a little sticky from the cream. You can easily wash out the cream with shampoo.</p><h2>How to get your child ready for an EEG</h2> <p>Wash your child's hair before you bring them to the hospital. You should check for lice when you wash your child's hair. If there are any signs of lice, please tell the nurse at the lab. Please do not use conditioner or gel on your child's hair. </p> <h3>Sedation</h3> <p>If your child cannot lie still for the test, they may need to take a mild sedative. A sedative is a medicine that will calm your child so they can lie still. The most common sedatives are chloral hydrate and pentobarbital sodium. </p> <p>If your child needs a sedative, they must stop eating solid food eight hours before the test; stop drinking milk, formula or liquids six hours before the test; and stop breastfeeding four hours before the test. If you are unsure about whether your child needs a sedative or if you are unsure when to stop your child from eating and drinking, ask the nurse at the lab the day before the test is scheduled. </p>
مخطط كهربية الدماغممخطط كهربية الدماغElectroencephalogram (EEG)ArabicNeurologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BrainBrainTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZRohit (Roy) Sharma, RET, REPT7.0000000000000070.0000000000000780.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>مخطط كهربية الدماغ: اقرأ عن تخطيط كهرباء الدماغ واحصل على المزيد من المعلومات. يستخدم الأطباء فحص الدماغ هذا لتحديد المشاكل الموجودة في الدماغ.</p>
脑电图(EEG)脑电图(EEG)Electroencephalogram (EEG)ChineseSimplifiedNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA1990-01-01T05:00:00Z70.00000000000007.00000000000000780.000000000000Flat ContentHealth A-Z脑电图(EEG)是一个测量大脑中电流模式的检查。了解为什么要做脑电图以及期望什么。
腦電圖 (EEG)腦電圖 (EEG)Electroencephalogram (EEG)ChineseTraditionalNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA1990-01-01T05:00:00Z70.00000000000007.00000000000000780.000000000000Flat ContentHealth A-Z了解兒童腦電圖檢查過程及測試結果,幫助幼兒做好腦電圖準備工作
Electroencefalograma (EEG)EElectroencefalograma (EEG)Electroencephalogram (EEG)PortugueseNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZRohit (Roy) Sharma, RET, REPT70.00000000000007.00000000000000780.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>EEG: electroencefalograma. Aprenda mais sobre o electroencefalograma infantil e os efeitos secundários do EEG. Saiba como preparar a sua criança para um EEG.</p>
ਅਲੈਕਟਰੌਨਸਫ਼ਲੋਗਰਾਮ (EEG)ਅਲੈਕਟਰੌਨਸਫ਼ਲੋਗਰਾਮ (EEG)Electroencephalogram (EEG)PunjabiNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZRohit (Roy) Sharma, RET, REPT000Flat ContentHealth A-Z<p>ਅਲੈਕਟਰੌਨਸਫ਼ਲੁਗਰਾਮ (EEG) ਇੱਕ ਟੈਸਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦਿਮਾਗ਼ ਅੰਦਰ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਪੈਟਰਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਪਦਾ ਹੇੈ।</p>
Electroencefalograma (EEG)EElectroencefalograma (EEG)Electroencephalogram (EEG)SpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZRohit (Roy) Sharma, RET, REPT000Flat ContentHealth A-Z<p>Un electroencefalograma es un estudio de la electricidad del cerebro.</p>
மூளைமின்அலைவரைவு (EEG)மூளைமின்அலைவரைவு (EEG)Electroencephalogram (EEG)TamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZRohit (Roy) Sharma, RET, REPT000Flat ContentHealth A-Z<p>மூளையில் பிரச்சினைகளுள்ள இடங்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக மருத்துவர்கள் மூளைமின்அலை வரைவை உபயோகிப்பார்கள்.</p>
دماغی برق نگارشددماغی برق نگارشElectroencephalogram (EEG)UrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZRohit (Roy) Sharma, RET, REPT70.00000000000007.00000000000000780.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>معلوم کریں کہ الیکٹروانسیفلوگرام (EEG) کیا ہے، یہ کس طرح مرگی والے بچوں کی مدد کرتا ہے، اور بچے کو کس طرح EEG جانچ کیلئے تیار کریں۔</p><br>
Électroencéphalogramme (EEG)ÉÉlectroencéphalogramme (EEG)Electroencephalogram (EEG)FrenchNeurologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BrainBrainTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZRohit (Roy) Sharma, RET, REPT7.0000000000000070.0000000000000780.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Un électroencéphalogramme (EEG) est un examen qui mesure l’activité électrique du cerveau. Apprenez pourquoi on peut faire passer un EEG et à quoi s’attendre. </p><h2>Qu’est-ce qu’un électroencéphalogramme (EEG)?</h2> <figure><span class="asset-image-title">Tracés d'électroencéphalogramme (EEG)</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/electroencephalogram_EEG_recording.jpg" alt="" /><figcaption class="asset-image-caption">Des électrodes sont fixées sur le cuir chevelu de votre enfant et mesurent les schémas de l'activité électrique dans différentes zones du cerveau. Ces schémas sont représentés par des courbes qui permettent au docteur de déceler où se produit l'activité anormale du cerveau.</figcaption> </figure> <p>Les cellules du cerveau utilisent des impulsions électriques de faible intensité pour communiquer entre elles. Un électroencéphalogramme (EEG) mesure cette activité électrique dans le temps. L’activité électrique du cerveau apparaît sous forme de lignes ondulées sur un ordinateur. Les médecins lisent les lignes ondulées pour déterminer si le cerveau fonctionne correctement ou non.</p><h2>Raisons de subir un EEG</h2><p>Les médecins utilisent l’EEG pour trouver les problèmes dans le cerveau. Par exemple, un EEG peut indiquer l’endroit où des convulsions ou des crises épileptiques commencent. L’activité électrique change en cas de problème et ce changement se traduit par une modification des lignes ondulées à l’ordinateur. Cela indique où se situe le problème dans le cerveau. Le médecin peut alors décider du traitement qui convient le mieux.</p><h2>Principaux points à retenir</h2> <ul> <li>Un EEG est un examen qui observe l’activité électrique du cerveau.</li> <li>Les enfants doivent passer un EEG si les médecins pensent qu’il peut y avoir un problème au cerveau.</li> <li>Un EEG dure environ une heure.</li> <li>Les enfants peuvent prendre un sédatif pendant l’examen s’ils n’arrivent pas à rester tranquilles. </li> </ul><h2>Pendant un EEG</h2><p>Un EEG dure environ une heure et ne fait pas mal.</p><p>Les EEG ont habituellement lieu à l’hôpital et sont administrés par un technologue, c'est-à-dire une personne spécialement formée pour faire passer des EEG. Habituellement, les enfants doivent se coucher sur un lit pendant un EEG. Parfois, les enfants doivent s’asseoir. Les parents sont normalement autorisés à rester avec leur enfant pendant l’examen.</p><p>On mesurera la tête de votre enfant et on y fera des marques avec un crayon de cire afin que le technologue sache où placer les petits cercles métalliques appelés électrodes. Les zones marquées sur la tête de votre enfant seront nettoyées avec un gel, soit un savon épais. Ensuite, les électrodes seront appliquées sur la tête de votre enfant avec de la crème et un morceau de gaze. Les électrodes sont reliées à l’ordinateur. </p><p>L’ordinateur enregistre l’activité électrique du cerveau de votre enfant. L’appareil à EEG prend un enregistrement continu de l’activité du cerveau de votre enfant qui apparaît à l’écran de l’ordinateur. </p> <h3>Pendant l’examen, le technologue peut demander à votre enfant de :</h3><ul><li>respirer profondément pendant trois minutes,</li><li>ouvrir et fermer les yeux,</li><li>regarder une lumière clignotante vive pendant quelques minutes.</li></ul><p>Ces exercices permettent de stimuler certains types d’activité cérébrale. Lorsque l’activité cérébrale change, les tracés changent également. La façon dont ces tracés changent pendant les diverses activités permet aux médecins de mieux comprendre comment fonctionne le cerveau.</p><h3>Endormi et réveillé</h3><p>Votre enfant peut subir l’examen pendant qu’il dort, puis de nouveau une fois réveillé. Cela peut indiquer les différences d’activité cérébrale chez votre enfant lorsqu’il dort et lorsqu’il est réveillé.</p><h2>Effets secondaires d’un EEG</h2> <p>Si votre enfant n’a pas pris de sédatif, il n’aura aucun effet secondaire ou problème en raison de l’EEG.</p> <p>Si votre enfant a reçu un sédatif, il sera peut-être endormi, de mauvaise humeur et instable pendant quatre à six heures. Veuillez surveiller de près votre enfant pendant environ six heures après l’examen. Donnez-lui uniquement de petites gorgées de liquides clairs comme de l’eau ou du jus de pomme. Votre enfant pourra manger un repas normal s’il a envie de manger. Une fois votre enfant pleinement réveillé, il peut reprendre ses activités habituelles.</p> <p>Les cheveux de votre enfant seront peut-être un peu collants en raison de la crème. Vous pouvez facilement laver la crème à l’aide d’un shampoing.</p><h2>Comment préparer votre enfant à un EEG</h2> <p>Lavez les cheveux de votre enfant avant de l’amener à l’hôpital. Vérifiez s’il a des poux et si c’est le cas, dites-le à l’infirmière du laboratoire. Ne mettez pas de revitalisant ou de gel dans les cheveux de votre enfant. </p> <h3>Sédation</h3> <p>Si votre enfant ne peut pas rester immobile pendant la durée de l’examen, il devra peut-être prendre un léger sédatif. Un sédatif est un médicament qui le calmera pour qu’il puisse rester allongé sans bouger. Les sédatifs les plus courants sont l’hydrate de chloral et le phénobarbital sodique. </p> <p>Si votre enfant doit prendre un sédatif, il ne doit pas manger d’aliments solides 8 heures avant l’examen; il doit arrêter de boire du lait, des formules lactées ou d’autres liquides 6 heures avant l’examen; et s’il s’agit d’un bébé, vous devez arrêter de l’allaiter 4 heures avant l’examen. Si vous ne savez pas si votre enfant doit prendre ou non un sédatif, ou si vous ne savez quand votre enfant doit arrêter de manger et de boire, demandez-le à l’infirmière du laboratoire la veille de l’examen.</p>

 

 

Electroencefalograma (EEG)1277.00000000000Electroencefalograma (EEG)Electroencephalogram (EEG)ESpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZRohit (Roy) Sharma, RET, REPT000Flat ContentHealth A-Z<p>Un electroencefalograma es un estudio de la electricidad del cerebro.</p><h2>¿Qué es un electroencefalograma (EEG)?</h2> <figure> <span class="asset-image-title">Patrones de un electroencefalograma (EEG)</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/electroencephalogram_EEG_recording.jpg" alt="" /> <figcaption class="“asset-image-caption”">En el cuero cabelludo de su niño se fijan unos electrodos que miden el patrón de la actividad eléctrica en diferentes áreas del cerebro. Estos patrones se representan mediante líneas onduladas que ayudan al médico a determinar dónde se está produciendo la</figcaption> </figure> <p>Las células del cerebro utilizan niveles bajos de electricidad para comunicarse entre ellas. Un electroencefalograma (EEG) mide esta electricidad en un período de tiempo. La actividad eléctrica del cerebro se ve en forma de líneas onduladas en un monitor de computadora. Los médicos leen las líneas onduladas para saber si el cerebro funciona bien. </p><h2>Razones para necesitar un EEG</h2><p>Los médicos utilizan el EEG para localizar problemas en el cerebro. Por ejemplo, un EEG puede mostrar donde comienzan las convulsiones o los ataques. El patrón eléctrico cambia cuando hay algún problema. El cambio en el patrón se ve como un cambio en las líneas onduladas en la pantalla de la computadora. Esto muestra el lugar del cerebro donde está problema. El médico podrá entonces decidir cuál es el mejor tratamiento. </p><h2>Cómo preparar a su niño para un EEG</h2><p>Lave el cabello de su niño antes de llevarlo al hospital. Cuando lo haga, observe si tiene piojos. Si usted nota signos de piojos, avísele a la enfermera del laboratorio. Evite usar acondicionador o gel en el cabello de su niño. </p><h3>Sedación</h3><p>Si su niño no puede permanecer quieto durante el estudio, es posible que necesite tomar un sedante suave. Un sedante es un medicamento que calmará a su niño para que pueda mantenerse inmóvil. Los sedantes más comunes son hidrato de cloral y pentobarbital sódico. </p><p>Si su niño necesita un sedante, deberá dejar de consumir alimentos sólidos 8 horas antes del estudio; leche, preparado para lactantes y líquidos 6 horas antes del estudio y leche materna 4 horas antes del estudio. Si no está seguro de que su niño necesite un sedante o si no está seguro de cuando su niño debe dejar de comer o beber, pregúntele a la enfermera del laboratorio el día anterior al estudio programado. </p><h2>Durante un EEG</h2> <p>Los EEG normalmente se hacen en un hospital. Los realiza un técnico en EEG, que es una persona especialmente capacitada para hacerlo. Los niños normalmente se acuestan en una camilla durante un EEG. A veces, los niños también pueden estar sentados durante el EEG. En general se permite a los padres permanecer con el niño mientras se realiza el estudio. </p><p>Se medirá la cabeza del niño y se le harán marcas con lápiz de cera para que el técnico en EEG sepa dónde colocar los pequeños círculos metálicos llamados electrodos. Las áreas marcadas en la cabeza del niño se limpiarán con un gel, que es un jabón espeso. Los electrodos se colocarán en la cabeza del niño con crema y gasa. Los electrodos están conectados a la computadora. </p><p>La computadora registra los patrones eléctricos del cerebro del niño. El electrocardiógrafo produce un registro continuo de la actividad del cerebro del niño, que se puede ver en la pantalla de la computadora. </p><h3>Durante el estudio, el técnico podrá pedirle a su niño que:</h3><ul><li>respire profundamente durante tres minutos</li><li>abra y cierre sus ojos</li><li>mire a una luz brillante intermitente durante unos minutos</li></ul><p>Estos ejercicios se hacen para estimular ciertos tipos de actividad cerebral. A medida que la actividad cerebral cambia, también cambian los patrones eléctricos. La forma en que cambian estos patrones durante las diferentes actividades puede ayudar a los médicos a saber más acerca del funcionamiento del cerebro. </p><h3>Dormido y despierto</h3><p>Es posible que a su niño le hagan el estudio cuando está dormido y nuevamente cuando está despierto. Esto podrá mostrar las diferencias que existen en el cerebro cuando su niño está despierto y dormido. </p><h2>Efectos secundarios del EEG</h2><p>Si su niño no necesitó un sedante, no tendrá ningún efecto secundario, o problema, a causa del EEG.</p><p>Si su niño recibió un sedante, es posible que esté somnoliento, quejoso e inestable durante unas 4 ó 6 horas. Vigílelo cuidadosamente durante unas 6 horas después del estudio. Ofrézcale a su niño solamente pequeños sorbos de líquidos claros, tales como agua y jugo de manzana. Su niño puede ingerir una comida normal si tiene ganas de hacerlo. Cuando su niño esté completamente despierto, podrá retomar sus actividades habituales. </p><p>Es posible que el cabello de su niño esté un poco pegajoso por la crema. Se puede lavar fácilmente con champú.</p><h2>Puntos clave</h2><ul><li>Un EEG es un estudio que observa los patrones de electricidad del cerebro</li><li>Los niños tienen que hacerse un EEG cuando los médicos piensan que pueden tener un problema en el cerebro</li><li>Un EEG lleva una hora, aproximadamente</li><li>Si un niño no puede permanecer quieto, es posible que necesite tomar un sedante</li></ul>Electroencefalograma (EEG)

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.