Ultrasound scanUUltrasound scanUltrasound scanEnglishOtherChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNATestsCaregivers Adult (19+)NA2009-11-10T05:00:00ZLuc Trottier, RDMS;Alan Daneman, MBBCH, FRCPC, FRANZCR7.0000000000000070.0000000000000691.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>An ultrasound is a diagnostic imaging technique that uses sound waves. Find out about what happens during an ultrasound scan and how it works. </p><h2>What is an ultrasound scan?</h2><p>An ultrasound uses sound waves to take pictures of the inside of your child's body. These pictures give your child's doctor information about the size, shape and texture of the body part being scanned. </p><p>A sonographer and a radiologist will be involved in your child's scan and in caring for your child during the test. A sonographer is an expert in the use of ultrasound machines. A radiologist is a doctor who specializes in tests that give pictures of the inside of the body, such as ultrasound. The sonographer and the radiologist will give a report of the scan to your child's doctor. </p><p>Many doctors' offices have ultrasounds. Depending on your child's condition, the test may be done in a hospital.</p><p>An ultrasound scan usually takes about 45 minutes, but it can take a little longer.</p> <br><h2>Key points</h2> <ul> <li>An ultrasound machine uses sound waves to take pictures of the inside of the body. </li> <li>Let your child know what will happen during the test. Tell your child you will be with them the whole time. </li> <li>Ask the staff at the ultrasound clinic if your child should not eat or drink before the test. </li> <li>Ultrasounds do not hurt. They have no side effects. </li> </ul><h2>During an ultrasound</h2> <p>After your child has checked in, the sonographer will take them to the scanning room. The scanning room has a bed, an ultrasound machine and a screen that shows the pictures from the ultrasound. The lights in the room will be turned down so the sonographer can see the screen easily. </p> <p>Your child will need to loosen or take off their clothes around the area to be scanned, or your child may need to change into a hospital gown before the scan begins. Then your child will lie down on the bed. </p> <p>The sonographer will use a small hand-held camera called a probe to take pictures of the body. The sonographer will put warm gel on the probe. The gel feels like warm soft cream and does not hurt. The probe is gently placed on your child's skin over the area to be scanned. </p> <p>As the probe moves over your child's body, a moving picture will appear on the ultrasound screen. The sonographer may ask your child to hold their breath while a still picture is taken. Many pictures will be taken during the test. </p> <p>After the sonographer has taken the pictures, they will show them to the radiologist. You may be asked to stay in the scanning room while the radiologist is reviewing the pictures. Sometimes the radiologist will come in to meet you, or more pictures may be needed. After the radiologist has looked at all the pictures, the sonographer will let you go.</p> <p>There are no side effects or after-effects from an ultrasound test.</p><h2>Preparing for an ultrasound scan</h2> <p>Depending on the body part being scanned, your child may need to drink some water or clear fluids before the test. However, sometimes an empty stomach makes the test results easier to read. If this is the case, your child may be asked to not eat or drink anything for a few hours before the exam. </p> <p>If your child has diabetes or another metabolic problem, they do not need to fast before the scan. If you are not sure how to prepare for your child's test, ask your doctor or the technologist who will be performing the ultrasound. </p> <p>Here are some general guidelines:</p> <h3>Abdominal ultrasound</h3> <p>If your child is having an ultrasound of the abdominal (belly) area, they should fast before the scan. This means they should not eat or drink anything except water or apple juice. How long your child should fast depends on the age of your child. </p> <table class="akh-table"> <thead> <tr><th>Age (years)</th><th>Fasting period</th></tr> </thead> <tbody> <tr> <td>0 to 2</td> <td>2 hours</td> </tr> <tr> <td>3 to 4</td> <td>3 hours</td> </tr> <tr> <td>Over 4</td> <td>4 hours</td> </tr> </tbody> </table> <h3>Pelvic ultrasound</h3> <p>For examinations that involve the pelvic organs, such as the bladder, uterus and ovaries, we ask that patients try to have a moderately full bladder. An hour to 90 minutes before the time of your appointment, your child should try to drink two to three glasses of water or apple juice. </p> <h2>Getting your child ready for the test</h2> <p>Sometimes, children get nervous about new experiences. Take the time to read this information carefully. Explain it to your child using words they will understand. Children who know what to expect are usually less nervous. The ultrasound scan is easier and faster when your child cooperates. Explain that you will stay with your child the whole time. </p> <p>There is nothing dangerous about an ultrasound scan. It does not hurt.</p><h2>At SickKids</h2> <p>Outpatients must first register at the Diagnostic Imaging Registration Desk on the second floor in the Elm Wing. After you register, the receptionist will direct you to the ultrasound department on the second floor of the Black Wing.</p> <p>Inpatients who need an ultrasound will be taken from their room to the ultrasound area by a transportation aide.</p> <p>If you need to cancel your child's ultrasound test, please call 416-813-6082. We will give the appointment time to another patient. Many people are waiting for an ultrasound appointment. If you are late, your child's appointment may be delayed or rescheduled.</p>
تفريسة فائق الصوتتتفريسة فائق الصوتUltrasound scanArabicOtherChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNATestsCaregivers Adult (19+)NA2009-11-10T05:00:00ZLuc Trottier, RDMS;Alan Daneman, MBBCH, FRCPC, FRANZCR7.0000000000000070.0000000000000691.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>ان فحص فائق الصوت هو تقنية تصوير تشخيصي التي تستخدم الموجات الصوتية. اعرف ماذا يحدث خلال تفريسة فائق الصوت وكيف تعمل.</p>
超声波扫描超声波扫描Ultrasound scanChineseSimplifiedNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-10T05:00:00ZLuc Trottier, RDMSAlan Daneman, MBBCH, FRCPC, FRANZCR70.00000000000007.00000000000000691.000000000000Flat ContentHealth A-Z超声波是一种利用声波的诊断成像技术。了解在超声波扫描过程中发生什么和它是如何工作的。<br><h2>在儿童医院:</h2><p>门诊病人必须先在Elm Street翼二楼的影像诊断登记台注册。你注册后,接待员将引导你到翼Black Wing二楼的超声部门。</p><p>需要超声检查的住院病人将通过交通辅助从他们的病房到超声区。</p><p>如果你需要取消你的孩子的超声波检查,请尽快致电416-813-6068。我们需要把给你的孩子的预约给予另一名在等待名单上的儿童。这些检查有很长的等待名单。如果你是晚了,你的孩子的预约可能会延迟或改期。</p><br>
超聲波掃描超聲波掃描Ultrasound ScanChineseTraditionalNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-10T05:00:00ZLuc Trottier, RDMSAlan Daneman, MBBCH, FRCPC, FRANZCR70.00000000000007.00000000000000691.000000000000Flat ContentHealth A-Z超聲波掃描是一種利用聲波進行診斷成像的技術。查明在超聲波掃描過程中的事項,以及其如何運作。
Exploración por ultrasonidoEExploración por ultrasonidoUltrasound ScanSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-10T05:00:00ZLuc Trottier, RDMSAlan Daneman, MBBCH, FRCPC, FRANZCR000Flat ContentHealth A-Z<p>Un ultrasonido es una técnica de imágenes de diagnóstico que utiliza ondas sonoras. Sepa qué sucede durante una exploración por ultrasonido y cómo funciona.</p>
செவியுணரா ஒலி மூலம் நுட்பமாக ஆராய்தல்(அல்ட்ராசவுண்ட் ஸ்கான்)செவியுணரா ஒலி மூலம் நுட்பமாக ஆராய்தல்(அல்ட்ராசவுண்ட் ஸ்கான்)Ultrasound ScanTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-10T05:00:00ZLuc Trottier, RDMSAlan Daneman, MBBCH, FRCPC, FRANZCR000Flat ContentHealth A-Z<p>அல்ட்ராசவுண்ட் ஸ்கான் படம் என்பது ஒலியலைகளை உபயோகித்து படங்கள் மூலம் நோயைக் கண்டறியும் தொழில் நுட்பமாகும்.</p>
الٹرا ساؤنڈ سکیناالٹرا ساؤنڈ سکینUltrasound ScanUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-10T05:00:00ZLuc Trottier, RDMSAlan Daneman, MBBCH, FRCPC, FRANZCR70.00000000000007.00000000000000691.000000000000Flat ContentHealth A-Zالٹرا ساؤنڈ ایک تشخیصی خاکوں کی تکنیک ہے جو آواز کی لہروں کو استعمال کرتی ہے۔ اس بات کو جانیں کہ الٹرا ساؤنڈ سکین کے دوران کیا ہوتا ہے اور یہ کیسے کام کرتا ہے۔
UltrasonUUltrasonUltrasound scanFrenchOtherChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNATestsCaregivers Adult (19+)NA2009-11-10T05:00:00ZLuc Trottier, RDMS;Alan Daneman, MBBCH, FRCPC, FRANZCR7.0000000000000070.0000000000000691.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Une échographie est une technique d’imagerie diagnostique qui utilise des ondes sonores. Vous apprendrez ce qui se passe pendant une échographie.</p><h2>Qu’est-ce qu’une échographie?</h2><p>Une échographie utilise des ondes sonores pour prendre des images de l’intérieur du corps de votre enfant. Ces images donnent des renseignements au médecin sur la taille, la forme et la texture de la partie du corps visualisée. </p><p>Cela nécessitera l'intervention d'un technologue spécialisé en échographie et un radiologue qui prendront soin de votre enfant pendant l'examen. Un technologue spécialisé en échographie est un expert de l’utilisation d’appareils à échographie, et un radiologue est un médecin spécialisé dans les examens qui donnent des images de l’intérieur du corps, comme les échographies. Le technologue spécialisé en échographie et le radiologue donneront un compte-rendu de l'examen au médecin de votre enfant.</p><p>De nombreux cabinets de médecins ont des échographes. Selon l’état de votre enfant, l'examen peut se faire à l’hôpital.</p><p>Une échographie dure habituellement 45 minutes, mais peut durer plus longtemps.</p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Un échographe se sert d’ondes sonores pour prendre des photos de l’intérieur du corps. Ces photos sont des échographies.</li> <li>Expliquez à votre enfant ce qui se passera pendant l'examen. Dites-lui que vous serez avec lui tout le temps.</li> <li>Demandez au personnel de la clinique si votre enfant peut manger et boire ou non avant l'examen.</li> <li>Les échographiess ne font pas mal et ne provoquent pas d’effets secondaires.</li> </ul><h2>Pendant une échographie​</h2><p>Après l’enregistrement, le technologue spécialisé en échographie amène votre enfant dans la salle d'examen. Cette salle comprend un lit, un échographe et un écran qui montre les images de l’échographie. Les lumières sont tamisées pour que le technologue puisse bien voir l’écran. </p><p>Votre enfant doit détacher ou retirer le vêtement qui couvre la région à examiner. Il devra peut-être mettre une chemise d’hôpital avant le début de l'examen. Votre enfant se couchera ensuite sur le lit.</p> <p>Le technologue utilise une petite caméra manuelle appelée sonde pour capter des images. Il enduit la sonde de gel qui ressemble à du gel douche chaud. Le gel ne fait pas mal. Le technologue place la sonde doucement sur la peau de votre enfant, sur la région à examiner.</p><p>À mesure que la sonde se déplace sur le corps de votre enfant, une image en mouvement apparaît sur l’écran. Le technologue pourrait demander à votre enfant de retenir sa respiration pendant qu’il prend une photo. De nombreuses photos sont prises pendant l'examen.</p><p>Après l'enregistrement des images, le technologue les montre au radiologue. On pourrait vous demander de rester dans la pièce pendant que le radiologue examine les images. Parfois, le radiologue vient vous voir ou demande d’autres images. Après que le radiologue a regardé toutes les images, le technologue vous dira que vous pouvez partir.</p><p>Les échographies n’engendrent aucun effet secondaire.<br></p><h2>Se préparer pour une échographie​</h2> <p>Selon la partie du corps à examiner, votre enfant pourrait devoir boire de l’eau ou des liquides clairs avant l'examen. Cependant, parfois, un estomac vide facilite l’interprétation du résultat. Si c’est le cas, on pourrait demander à votre enfant de ne pas manger ni boire quelques heures avant l’examen.</p> <p>Si votre enfant est diabétique ou a un autre problème métabolique, il n’aura pas à jeuner avant l'examen Si vous ne savez pas comment vous préparer pour l'examen de votre enfant, demandez au médecin ou au technologue qui fera l’échographie.</p> <p>Voici des lignes directrices générales :</p> <h3>Échographie abdominale</h3> <p>Si votre enfant passe une échographie abdominale (ventre), il devra jeuner avant l'examen, ce qui veut dire qu’il ne peut ni manger ni boire, sauf de l’eau ou du jus de pommes. La durée du jeûne dépend de l’âge de l’enfant.</p> <table class="akh-table"> <thead> <tr><th>Âge (années)</th><th>Période de jeûne</th></tr> </thead> <tbody> <tr> <td>0 à 2</td> <td>2 heures</td> </tr> <tr> <td>3 à 4</td> <td>3 heures</td> </tr> <tr> <td>Plus de 4</td> <td>4 heures</td> </tr> </tbody> </table> <h3>Échographie pelvienne</h3> <p>Pour des examens qdes organes pelviens, comme la vessie, l’utérus et les ovaires, nous demandons que les patients aient la vessie modérément pleine. Une heure à 90 minutes avant le rendez-vous, votre enfant devrait essayer de boire 2 à 3 verres d’eau ou de jus de pommes.</p> <h2>Préparer l’enfant pour l'examen</h2> <p>Parfois, les nouvelles expériences stressent les enfants. Prenez le temps de lire ces renseignements attentivement. Expliquez-les à votre enfant en vous servant de mots qu’il peut comprendre. Les enfants qui savent à quoi s’attendre sont habituellement moins nerveux. L’échographie est plus facile et plus rapide quand votre enfant coopère. Expliquez-lui que vous serez avec lui tout le temps.</p> <p>Les échographies ne sont pas dangereuses et ne font pas mal.</p><h2>À l'hôpital SickKids</h2> <p>Les patients ambulatoires (qui ne restent pas la nuit) doivent s’enregistrer au comptoir d’enregistrement d’imagerie diagnostique au deuxième étage de l’aile de la rue Elm. Après cela, la réceptionniste vous adressera au département d’échographie au deuxième étage de l’aile Black.</p> <p>Les patients admis qui ont besoin d’une échographie seront assistés pour être transférés de leur chambre à la salle d’échographie.</p> <p>Si vous devez annuler l’échographie de votre enfant, veuillez composer le (416) 813-6082. Nous donnerons la place de votre enfant à quelqu’un d’autre, car de nombreux patients attendent pour un rendez-vous. Si vous êtes en retard, le rendez-vous de votre enfant pourrait devoir être retardé ou fixé à une nouvelle date.</p>

 

 

Exploración por ultrasonido1290.00000000000Exploración por ultrasonidoUltrasound ScanESpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-10T05:00:00ZLuc Trottier, RDMSAlan Daneman, MBBCH, FRCPC, FRANZCR000Flat ContentHealth A-Z<p>Un ultrasonido es una técnica de imágenes de diagnóstico que utiliza ondas sonoras. Sepa qué sucede durante una exploración por ultrasonido y cómo funciona.</p><h2>¿Qué es una exploración por ultrasonido?</h2> <p>El ultrasonido utiliza ondas sonoras para tomar imágenes del interior del cuerpo de su niño. Estas imágenes darán al médico información sobre el tamaño, la forma y la textura de la parte del cuerpo que se está explorando.</p><p>Un tecnólogo en ecografía y un radiólogo realizarán la exploración de su niño y lo cuidarán durante el estudio. El tecnólogo en ecografía es un experto en el uso de equipos de ultrasonido. Un radiólogo es un médico que se especializa en estudios que arrojan imágenes del interior del cuerpo, como el ultrasonido. El tecnólogo en ultrasonido y el radiólogo prepararán un informe de la exploración para el pediatra. </p><p>Muchos consultorios médicos cuentan con equipos de ultrasonido. Dependiendo del estado de salud del niño, el examen puede hacerse en un hospital.</p><p>Una exploración por ultrasonido toma habitualmente 45 minutos, pero puede llevar un poco más.</p><h2>Preparación para un ultrasonido</h2><p>En función de la parte del cuerpo que se deba explorar, su niño puede necesitar beber algo de agua o de líquidos claros antes del estudio. Sin embargo, a veces, un estómago vacío puede facilitar la interpretación de los resultados del estudio. Si éste es el caso, tal vez se le pida que no dé a su niño alimentos ni bebidas durante algunas horas antes del estudio.</p><p>Si su niño tiene diabetes u otro problema metabólico, no necesita guardar ayuno antes del estudio. Si usted no está seguro de cómo prepararse para el estudio de su niño, pregunte al médico o al tecnólogo que llevará a cabo la exploración. </p><p>A continuación se dan algunas directrices generales:</p><h3>Ultrasonido abdominal</h3><p>Si a su niño le van a hacer un ultrasonido de la zona abdominal (panza), deberá ayunar antes del estudio. Esto significa que no podrá comer ni beber nada, salvo agua o jugo de manzana. El tiempo de ayuno dependerá de la edad del niño.</p><table class="akh-table"><thead><tr><th>Edad (años)</th><th>Período de ayuno</th></tr></thead><thead></thead><tbody><tr><td>De 0 a 2</td><td>2 horas</td></tr><tr><td>De 3 a 4</td><td>3 horas</td></tr><tr><td>Mayor de 4</td><td>4 horas</td></tr></tbody></table><h3>Ultrasonido pélvico</h3><p>En el caso de exámenes que involucren los órganos pélvicos, como la vejiga, el útero y los ovarios, solicitamos a los pacientes que intenten tener la vejiga moderadamente llena. Entre una hora y noventa minutos antes de su turno, su niño debería intentar beber de 2 a 3 vasos de agua o de jugo de manzana.</p><h2>Cómo preparar a su niño para el examen</h2><p>A veces, los niños se ponen nerviosos ante nuevas experiencias. Tómese el tiempo que necesite para leer esta información con atención. Explíquele a su niño usando palabras que pueda entender. Los niños que saben lo que va a pasar generalmente están menos nerviosos. El ultrasonido resulta más simple y rápido cuando el niño colabora. Explíquele que usted permanecerá con él todo el tiempo.</p><p>No hay nada peligroso en una exploración por ultrasonido. No duele.</p><h2>Durante un ultrasonido</h2><p>Una vez que usted haya registrado el ingreso de su niño, el tecnólogo en ecografía lo llevará a la sala de exploración. La sala de exploración tiene una camilla, un equipo de ultrasonido y una pantalla que muestra las imágenes del ultrasonido. Las luces de la sala se apagarán para que el tecnólogo en ecografía pueda ver la pantalla fácilmente.</p><p>Usted deberá aflojar o quitar las ropas de su niño alrededor del área que se ha de explorar, o bien colocar a su niño una bata del hospital antes de que comience la exploración. A continuación, su niño se acostará en la camilla.</p><p>El tecnólogo en ecografía utilizará una pequeña cámara portátil llamada sonda para tomar imágenes del interior del cuerpo. Para ello, colocará un gel tibio sobre la sonda. El gel se siente como una crema blanda y tibia y no duele. Luego colocará suavemente la sonda sobre la piel de su niño en el área que se habrá de explorar.</p><p>A medida que la sonda se desplace por sobre el cuerpo de su niño, aparecerá una película en la pantalla de ultrasonido. El tecnólogo en ecografía podrá pedir a su niño que retenga el aire mientras se toman las imágenes. Se tomarán muchas imágenes durante el estudio.</p><p>Una vez que el tecnólogo haya tomado las imágenes, se las mostrará al radiólogo. Es posible que le pida a usted que permanezca en la sala de exploración mientras el radiólogo revisa las imágenes. En ocasiones, el radiólogo vendrá a hablar con usted, o podrá necesitar tomar más imágenes. Una vez que el radiólogo haya examinado todas las imágenes, el tecnólogo le avisará a usted que puede retirarse.</p><p>No hay efectos secundarios ni posteriores a una exploración por ultrasonido.</p><h2>El pediatra hablará con usted sobre los resultados del estudio</h2><p>El radiólogo examinará las imágenes de ultrasonido de su niño. También mirará otros estudios que su niño pueda haberse hecho. Finalmente, se enviará un informe al pediatra. El pediatra hablará con usted sobre estos resultados en su próxima visita.</p><h2>Puntos clave</h2><ul><li>Un equipo de ultrasonido utiliza ondas sonoras para tomar imágenes del interior del cuerpo de su niño</li><li>Deje que su niño sepa lo que sucederá durante el estudio. Dígale a su niño que usted estará con él todo el tiempo</li><li>Pregunte al personal de la clínica de ultrasonido si su niño debe abstenerse de comer y beber antes del estudio</li><li>El ultrasonido no duele ni tiene efectos secundarios</li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ultrasound_scan.jpgExploración por ultrasonido

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.