Controlling your child's asthmaCControlling your child's asthmaControlling your child's asthmaEnglishRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsRespiratory systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2009-01-29T05:00:00ZSharon Dell, BEng, MD, FRCPCBonnie Fleming-Carroll, MN, ACNP, CAEJennifer Leaist, RN, BScNRishita Peterson, RN, BScN, MNGurjit Sangha, RN, MNJames Tjon, BScPhm, PharmD, RPh7.0000000000000065.0000000000000401.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Learn about important steps to take when caring for children with asthma including maintaining an asthma diary and using a peak flow meter.<br></p><p>If your child has been diagnosed with asthma, it is important to educate yourself about the condition and learn tools to help manage care.</p><h2> Key points </h2><ul><li> Educating yourself about asthma medicine, triggers and warning signs will help you keep your child's asthma under control. </li><li> You can use an asthma action plan, asthma diary and peak flow meter as tools to control asthma. </li></ul>
Contrôler l’asthme de votre enfantCContrôler l’asthme de votre enfantControlling your child's asthmaFrenchRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsRespiratory systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2009-01-29T05:00:00ZSharon Dell, BEng, MD, FRCPCBonnie Fleming-Carroll, MN, ACNP, CAEJennifer Leaist, RN, BScNRishita Peterson, RN, BScN, MNGurjit Sangha, RN, MNJames Tjon, BScPhm, PharmD, RPh7.0000000000000065.0000000000000401.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Découvrez les étapes importantes à suivre lorsque vous prenez soin de votre enfant asthmatique, y compris remplir un carnet de santé pour son asthme et utiliser un débitmètre pour débit de pointe.</p><p>Si votre enfant a obtenu un diagnostic d’asthme, il est important de vous informer sur cette maladie et de découvrir les outils qui peuvent vous aider à la gérer.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> Vous renseigner sur les médicaments contre l’asthme, sur les déclencheurs et les symptômes annonciateurs vous aidera à contrôler l’asthme de votre enfant. </li> <li> Vous pouvez utiliser des outils afin de contrôler l’asthme comme un plan d’action contre l’asthme, un carnet de santé sur l’asthme ainsi qu’un débitmètre pour débit de pointe.</li></ul>

 

 

Contrôler l’asthme de votre enfant1482.00000000000Contrôler l’asthme de votre enfantControlling your child's asthmaCFrenchRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsRespiratory systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2009-01-29T05:00:00ZSharon Dell, BEng, MD, FRCPCBonnie Fleming-Carroll, MN, ACNP, CAEJennifer Leaist, RN, BScNRishita Peterson, RN, BScN, MNGurjit Sangha, RN, MNJames Tjon, BScPhm, PharmD, RPh7.0000000000000065.0000000000000401.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Découvrez les étapes importantes à suivre lorsque vous prenez soin de votre enfant asthmatique, y compris remplir un carnet de santé pour son asthme et utiliser un débitmètre pour débit de pointe.</p><p>Si votre enfant a obtenu un diagnostic d’asthme, il est important de vous informer sur cette maladie et de découvrir les outils qui peuvent vous aider à la gérer.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> Vous renseigner sur les médicaments contre l’asthme, sur les déclencheurs et les symptômes annonciateurs vous aidera à contrôler l’asthme de votre enfant. </li> <li> Vous pouvez utiliser des outils afin de contrôler l’asthme comme un plan d’action contre l’asthme, un carnet de santé sur l’asthme ainsi qu’un débitmètre pour débit de pointe.</li></ul><p>Voici quelques unes des mesures que vous pouvez prendre pour garder l’<a href="/asthma">asthme</a> de votre enfant sous contrôle :</p><ul><li>Pour en apprendre d’avantage sur l’asthme, consultez ce site Web ainsi que d’autres ouvrages et sites Web consacrés à l’asthme. </li><li>Voyez le médecin de votre enfant pour lui poser des questions sur l’asthme.</li><li>Assurez vous que votre enfant prend tous les médicaments prescrits, exactement comme le médecin l’a indiqué. </li><li>Soyez au fait des <a href="/Article?contentid=1484&language=French">éléments déclencheurs</a> qui aggravent l’asthme de votre enfant. Essayez de le tenir éloigné de ces éléments déclencheurs. </li><li>Soyez au fait des signes qui indiquent une aggravation de l’asthme de votre enfant. </li></ul><h2>Outils pouvant vous aider à contrôler l’asthme de votre enfant</h2><h3>Plan d’action pour l’asthme</h3><p>On qualifie de <a href="/Article?contentid=1487&language=French">plan d’asthme</a> tout plan que vous consignez par écrit avec l’aide du médecin de votre enfant. Le plan décrit la gestion quotidienne de l’asthme et vous aide à prendre des décisions sur les soins que votre enfant nécessite. Il est important de suivre le plan d’action contre l’asthme de votre enfant; vous l’aiderez ainsi à mieux se sentir et vous pourrez contrôler son asthme plus efficacement. Si votre enfant n’a pas de plan d’action, prenez rendez-vous avec son médecin pour qu’il vous aide à en rédiger un. </p><h3>Journal de l’asthme</h3><p>Le <a href="/Article?contentid=1488&language=French">journal de l’asthme</a> est un calendrier sur lequel vous consignez les symptômes d’asthme de votre enfant. Consignez les symptômes d’asthme de votre enfant sur le journal et parlez en à son médecin. Ensemble, vous pourrez cerner les caractéristiques de l’asthme chez votre enfant. À l’aide du journal de l’asthme, le médecin de votre enfant pourra ajuster les doses de médicaments qu’il lui prescrit et sera plus à même de contrôler ses symptômes d’asthme.</p><h3>Débitmètre de pointe</h3><p>Le <a href="/Article?contentid=1486&language=French">débitmètre de pointe</a> est un appareil qui mesure comment l’air circule dans les poumons de votre enfant. Si votre enfant a atteint l’âge de suivre des instructions et d’utiliser convenablement un débitmètre de pointe, cela vous permettra, ainsi qu’à son médecin, de mieux surveiller son asthme.</p><p>Consignez les relevés du débitmètre de pointe de votre enfant sur son journal de l’asthme. Faites le lorsque votre enfant se sent bien, puisque cela vous permettra de connaître la valeur normale (de base) du débit chez votre enfant. Si l’asthme de votre enfant empire, il est important que vous releviez la valeur de débit de pointe plus fréquemment. </p><p>Trois codes de couleur figurent sur un débitmètre de pointe : </p><ul><li>Vert signifie « allez ». Félicitations! L’asthme de votre enfant est bien contrôlé. Suivez le plan de gestion de l’asthme habituel.</li><li>Jaune signifie « prudence ». L’asthme de votre enfant pourrait être en train d’empirer. Votre enfant a peut être besoin de médicaments de contrôle et/ou de soulagement additionnels. </li><li>Rouge signifie « arrêt ». Votre enfant a besoin de voir un médecin sur le champ. Rendez vous au service d’urgence le plus proche et administrez à votre enfant des médicaments de soulagement toutes les 10 minutes.</li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/Controlling_your_childs_asthma.jpgContrôler l’asthme de votre enfant

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.