Asthma triggersAAsthma triggersAsthma triggersEnglishRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsRespiratory systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2009-01-29T05:00:00ZSharon Dell, BEng, MD, FRCPCBonnie Fleming-Carroll, MN, ACNP, CAEJennifer Leaist, RN, BScNRishita Peterson, RN, BScN, MNGurjit Sangha, RN, MNJames Tjon, BScPhm, PharmD, RPh7.0000000000000071.00000000000001390.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Identifying and dealing with your child's asthma triggers is an important step in asthma management. Read about common triggers and ways to overcome them.</p><br><p>Triggers are things that make your child’s asthma worse. Your child has a set of asthma triggers that may be different from other children. It is important to know what your child’s asthma triggers are and try to remove or reduce them. </p><h2> Key points </h2> <ul><li>Triggers worsen asthma and can vary from child to child.</li> <li> Common triggers include infections such as colds and flu, cigarette smoke and irritants such as air pollution, cold air, and chemical fumes, allergens such as pet dander, dust mites, pollens, and moulds, and certain medicines. </li></ul>
مثيرات الربوممثيرات الربوAsthma triggersArabicRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsRespiratory systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2009-01-29T05:00:00ZSharon Dell, BEng, MD, FRCPC;Bonnie Fleming-Carroll, MN, ACNP, CAE;Jennifer Leaist, RN, BScN;Rishita Peterson, RN, BScN, MN;Gurjit Sangha, RN, MN;James Tjon, BScPhm, PharmD, RPh7.0000000000000071.00000000000001390.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>مثيرات الربو كثيرة وحساسية الربو تأثر على رئتي الأطفال. اقرأ عن تأثير الالتهابات على الربو والمواد المثيرة للحساسية.</p>
哮喘诱因哮喘诱因Asthma triggersChineseSimplifiedNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-01-29T05:00:00ZSharon Dell, BEng, MD, FRCPCBonnie Fleming-Carroll, MN, ACNP, CAEJennifer Leaist, RN, BScNRishita Peterson, RN, BScN, MNGurjit Sangha, RN, MNJames Tjon, BScPhm, PharmD, RPh71.00000000000007.000000000000001390.00000000000Flat ContentHealth A-Z识别和对付你的孩子的哮喘诱因是哮喘病管理中的重要一步。<br>
哮喘誘因哮喘誘因Asthma TriggersChineseTraditionalNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-01-29T05:00:00ZSharon Dell, BEng, MD, FRCPC Bonnie Fleming-Carroll, MN, ACNP, CAE Jennifer Leaist, RN, BScN Rishita Peterson, RN, BScN, MN Gurjit Sangha, RN, MN James Tjon, BScPhm, PharmD, RPh71.00000000000007.000000000000001390.00000000000Flat ContentHealth A-Z識別幷處理孩子的哮喘誘因是治療哮喘病的一個重要步驟。瞭解常見的哮喘誘因及相關克服方法。
Factores desencadenantes del asmaFFactores desencadenantes del asmaAsthma TriggersSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-01-29T05:00:00ZSharon Dell, BEng, MD, FRCPCBonnie Fleming-Carroll, MN, ACNP, CAEJennifer Leaist, RN, BScNRishita Peterson, RN, BScN, MNGurjit Sangha, RN, MNJames Tjon, BScPhm, PharmD, RPh000Flat ContentHealth A-Z<p>Identificar y tratar los factores desencadenantes del asma son pasos importantes en el manejo del asma de su niño.<br></p>
ஆஸ்துமா நோய்க்கான ஊக்கிகள்ஆஸ்துமா நோய்க்கான ஊக்கிகள்Asthma TriggersTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-01-29T05:00:00ZSharon Dell, BEng, MD, FRCPCBonnie Fleming-Carroll, MN, ACNP, CAEJennifer Leaist, RN, BScNRishita Peterson, RN, BScN, MNGurjit Sangha, RN, MNJames Tjon, BScPhm, PharmD, RPh000Flat ContentHealth A-Z<p>உங்கள் பிள்ளையின் ஆஸ்துமா ஊக்கிகளை அடையாளம் காணுதல் மற்றும் அவற்றைக் கையாளுதல் என்பன, ஆஸ்துமாவைச் சமாளிப்பதின் ஒரு முக்கியமான படியாகும்.</p>
دمہ کا متحرک ہوناددمہ کا متحرک ہوناAsthma TriggersUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-01-29T05:00:00ZSharon Dell, BEng, MD, FRCPCBonnie Fleming-Carroll, MN, ACNP, CAEJennifer Leaist, RN, BScNRishita Peterson, RN, BScN, MNGurjit Sangha, RN, MNJames Tjon, BScPhm, PharmD, RPh71.00000000000007.000000000000001390.00000000000Flat ContentHealth A-Zاپنے بچے کے دمہ کو شناخت کرنا اور اس کے متحرکات سے نمٹنا دمہ کے بندوبست کے لئے اہم قدم ہیں۔ عام متحرکات اور ان پر قابو پانے کے بارے میں مطالعہ کریں
Éléments déclencheurs de l’asthmeÉÉléments déclencheurs de l’asthmeAsthma TriggersFrenchRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsRespiratory systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2009-01-29T05:00:00ZSharon Dell, BEng, MD, FRCPC Bonnie Fleming-Carroll, MN, ACNP, CAE Jennifer Leaist, RN, BScN Rishita Peterson, RN, BScN, MN Gurjit Sangha, RN, MN James Tjon, BScPhm, PharmD, RPh7.0000000000000071.00000000000001390.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Il est important de cerner les éléments déclencheurs de l’asthme chez votre enfant et de les maîtriser; c’est une étape importante de la gestion de l’asthme. Renseignez vous sur les éléments déclencheurs les plus communs et sur la manière de les surmonter.</p><p>On appelle éléments déclencheurs les choses qui font empirer l’asthme de votre enfant. Votre enfant réagit à un ensemble d’éléments déclencheurs qui peuvent différer de ceux des autres enfants. Il est important que vous connaissiez les éléments qui déclenchent l’asthme chez votre enfant et que vous tentiez de les supprimer ou de les réduire.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li>Les déclencheurs détériorent l’asthme et peuvent varies d’un enfant à l’autre.</li> <li>Les déclencheurs les plus fréquents comprennent les rhumes et la grippe, la fumée de cigarette et les irritant atmosphériques comme la pollution de l’air, l’air froid les fumées de produits chimiques, les allergènes comme les squames des animaux domestiques, les acariens de la poussière, les pollens, les moisissures et certains médicaments.</li></ul>

 

 

Factores desencadenantes del asma1484.00000000000Factores desencadenantes del asmaAsthma TriggersFSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-01-29T05:00:00ZSharon Dell, BEng, MD, FRCPCBonnie Fleming-Carroll, MN, ACNP, CAEJennifer Leaist, RN, BScNRishita Peterson, RN, BScN, MNGurjit Sangha, RN, MNJames Tjon, BScPhm, PharmD, RPh000Flat ContentHealth A-Z<p>Identificar y tratar los factores desencadenantes del asma son pasos importantes en el manejo del asma de su niño.<br></p><p>Los factores desencadenantes son las cosas que hacen que el asma de su niño empeore. Hay un conjunto de factores que desencadenan el asma de su niño; éstos pueden ser diferentes de los de otros niños. Es importante saber cuáles son, y tratar de eliminarlos o reducirlos. </p><p>Entre los factores desencadenantes comunes se incluyen:</p><ul><li>infecciones tales como los resfríos y la gripe</li><li>el humo del cigarrillo y otros irritantes como la contaminación del aire, el aire frío y los vapores de productos químicos</li><li>alérgenos como la caspa de las mascotas, los ácaros del polvo, el polen y el moho</li><li>ciertos medicamentos</li></ul> <figure> <span>Algunos desencadenantes comunes del asma <p></p> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Asthma_Triggers_EQUIP_ILL_ES.jpg" alt="" /> </span></figure> <h2>Infecciones tales como los resfríos y la gripe</h2><p>Las infecciones virales como los resfríos y la gripe son factores desencadenantes comunes del asma. Para ayudar a proteger a su niño:</p><ul><li>Mantenga a su niño alejado de las personas que estén resfriadas o engripadas</li><li>Asegúrese de que su niño y los miembros de su familia se laven las manos con frecuencia</li><li>Consulte a su médico, todos los años a principios del otoño, si es necesario colocarle la vacuna contra la gripe a su niño</li><li>Recuerde que debe mantener el asma constantemente bajo control. Esto ayudará a que su niño tenga menos síntomas de asma cuando esté resfriado o engripado</li></ul><h2>Irritantes</h2><p>Los irritantes son las cosas que pueden irritar las vías respiratorias de su niño y provocar síntomas de asma. Aunque a veces puede ser difícil mantenerse alejado de los irritantes, existen maneras de ayudar a su niño a evitarlos. </p><p>Algunos ejemplos de irritantes son:</p><ul><li>humo del cigarrillo</li><li>humo de la madera o del aceite</li><li>contaminación del aire</li><li>aire frío</li><li>vapores de productos químicos y olores fuertes</li></ul><h3>Humo del cigarrillo</h3><p>Un desencadenante frecuente del asma infantil es el tabaquismo pasivo. Aquí se ofrecen algunas indicaciones que le permitirán proteger a su niño del humo del cigarrillo:</p><ul><li>Si usted fuma, trate de dejar el hábito</li><li>No fume dentro de su casa. A toda persona que fume, pídale que lo haga puertas afuera</li><li>Recuerde que el humo del cigarrillo permanece en la ropa. Si una persona que ha estado expuesta al humo del cigarrillo está cerca de su niño, el asma del niño puede empeorar</li><li>Evite los ambientes donde haya humo. Ayude a su niño a evitar el humo del cigarrillo cuando usted sale</li><li>No permita que nadie fume en el auto</li></ul><h3>Humo de la madera o del aceite<br></h3><p>El humo de una estufa a leña o de una fogata también puede ser irritante. Aquí se ofrecen algunas indicaciones que le permitirán proteger a su niño:</p><ul><li>Mantenga a su niño alejado de las personas que estén resfriadas o engripadas</li><li>Asegúrese de que su niño y los miembros de su familia se laven las manos con frecuencia</li></ul><h3>Contaminación del aire</h3><p>La contaminación del aire es más alta durante los días calurosos y húmedos de verano. Aquí se ofrecen algunas indicaciones que le permitirán proteger a su niño de la contaminación del aire:</p><ul><li>Manténgase al tanto del índice de calidad del aire consultando la televisión o el Internet</li><li>Cuando la calidad del aire en el exterior sea mala, trate de que su niño permanezca puertas adentro, en lugares donde haya aire acondicionado. Puede ser en una casa con aire acondicionado, un centro comercial o un edificio de oficinas</li><li>Cuando la calidad del aire sea mala, mantenga cerradas las ventanas de su casa y del auto. De ser posible, encienda el acondicionador de aire</li></ul><h3>Aire frío</h3><p>El asma de su niño puede empeorar ante un cambio repentino de temperatura. Aquí se ofrecen algunas indicaciones que le permitirán impedir que el aire frío desencadene un episodio de asma: </p><ul><li>Cuando haga frío, antes de que su niño salga, asegúrese de que lleve una bufanda que le cubra la nariz y la boca. De este modo ayudará a calentar y humidificar el aire que respira</li><li>Deje que su niño se ejercite puertas adentro en los días fríos</li><li>Es posible que deba pedirle a la maestra que le permita permanecer puertas adentro durante el recreo</li></ul><h3>Vapores de productos químicos y olores fuertes</h3><p>Algunos olores fuertes y vapores de productos químicos pueden irritar las vías respiratorias del niño. Algunos ejemplos son:</p><ul><li>productos de limpieza</li><li>pinturas y decapantes</li><li>perfumes</li><li>blanqueador</li><li>desodorante de ambiente</li><li>plaguicida</li></ul><p>Aquí se ofrecen algunas indicaciones que le permitirán proteger a su niño de estos irritantes:</p><ul><li>Mantenga al niño alejado de los vapores de productos químicos y de los olores fuertes</li><li>Trate de mantener las ventanas abiertas y ventilar después de pintar una habitación. No permita que su niño entre en la habitación hasta que se haya desvanecido el olor</li></ul><h2>Alérgenos</h2><p>Los alérgenos son las cosas a las que su niño es alérgico. No todos los niños asmáticos tienen alergias, pero si su niño es alérgico, es importante controlar o mantenerlo alejado de los alérgenos que le molestan. </p><p>Los alérgenos pueden hacer que el asma de un niño empeore cuando los inhala. Ellos hacen que las vías respiratorias de los pulmones se inflamen y estrechen. Esto dificulta el paso del aire. Pueden causar tos, sibilancia, falta de aire y otros síntomas del asma. </p><p>Algunos ejemplos de alérgenos son:</p><ul><li>caspa de las mascotas</li><li>ácaros del polvo</li><li>polen</li><li>moho</li></ul><h3>Caspa de las mascotas</h3><p>Si su niño es alérgico a las mascotas, la mejor manera de evitar episodios de asma es encontrarles un nuevo hogar a las mascotas. Es muy importante que limpie su casa bien a fondo una vez que retire las mascotas, porque pueden quedar vestigios del animal durante mucho tiempo en las áreas habitables. Es posible que deba limpiar los muebles, las alfombras, los muñecos de peluche y el sistema de calefacción y aire acondicionado. </p><h3>Ácaros del polvo</h3><p>Los ácaros del polvo son insectos diminutos que se alimentan de piel humana desprendida. Los niños con alergias al polvo en realidad son alérgicos a los excrementos de los ácaros del polvo. Los ácaros del polvo viven principalmente en lugares cálidos y húmedos que contienen grandes cantidades de piel humana desprendida, tales como los colchones, las almohadas, la ropa de cama, las moquetas, las alfombras y los muebles tapizados. Para controlar las alergias del niño, debe eliminar todos los excrementos y matar a los ácaros del polvo. </p><p>Algunas acciones útiles son:</p><ul><li>Lavar todas las sábanas en agua muy caliente, todas las semanas</li><li>Cubrir el colchón, el sommier y las almohadas del niño con fundas antialérgicas especiales o cubiertas impermeables que encierren completamente el colchón</li><li>Quitar las moquetas, las alfombras y las cortinas pesadas del dormitorio del niño. De ser posible, lo ideal es eliminarlas del resto de la casa</li><li>Eliminar los animales o muñecos de peluche de la habitación del niño, o guardarlos en el armario. Al reducir el abarrotamiento en el dormitorio habrá menos posibilidades de que se acumule polvo</li><li>Aspirar la alfombra y quitar el polvo todas las semanas</li><li>Mantener el nivel de humedad del hogar por debajo del 50%. Puede utilizar un deshumidificador en las áreas húmedas. Los ácaros del polvo no sobreviven bien en ambientes secos</li></ul><h3>Polen</h3><p>El polen proviene de los árboles, los pastos y las malezas. Puede viajar varios kilómetros en el viento y se vuelve más problemático durante la primavera y los meses cálidos. </p><p>Si su niño es alérgico al polen, son varias las cosas que usted puede hacer para ayudarlo a evitar ese alérgeno:</p><ul><li>En la medida de lo posible, mantenga cerradas las ventanas de su casa y del auto los días en que la densidad de polen es elevada. Utilice un acondicionador de aire, si fuera necesario, y cambie el filtro con frecuencia</li><li>Manténgase al tanto de la densidad de polen y decida si su niño debe quedarse en casa los días en que la densidad es alta. Se pueden consultar los informes de densidad de polen en la televisión o en línea</li><li>Si su niño sale de la casa cuando la densidad de polen es alta, haga que se duche y se cambie de ropa al regresar</li><li>Seque la ropa y las sábanas del niño en una secadora, en lugar de colgarlas al sol</li></ul><h3>Moho</h3><p>El moho crece durante todo el año en zonas que se mantienen húmedas, como los sótanos y los cuartos de baño. Puede viajar por el aire a cualquier parte de la casa. </p><p>Aquí se ofrecen algunas indicaciones para que pueda mantener su casa libre de moho:</p><ul><li>Use jabón o detergente y agua para limpiar las pequeñas áreas enmohecidas que encuentre en su casa. Para áreas más grandes, es posible que necesite una sustancia que sirva específicamente para exterminar el moho (un fungicida)</li><li>Utilice un deshumidificador en las áreas húmedas de su hogar, como por ejemplo el sótano. Mantenga el nivel de humedad de su hogar por debajo del 50%</li><li>Ventile bien su casa; el moho no sobrevive bien en zonas ventiladas</li><li>Abra la ventana o use un extractor de baño después de usar la ducha</li><li>Arregle de inmediato las goteras del techo o las fugas de agua de las tuberías</li></ul><h3>Alimentos</h3><p>Las alergias a los alimentos generalmente no causan síntomas de asma, pero los niños que sufren este tipo de alergias son más propensos a desarrollar asma. Además, los niños alérgicos a los alimentos pueden ser más propensos a tener asma grave, de modo que si su niño tiene este tipo de alergias, es muy importante mantener el asma bajo control. Los alimentos que más comúnmente causan alergias alimentarias en los niños son la leche, los huevos, el maní, las nueces, el trigo, la soja, los mariscos y el pescado. </p><p>Si sospecha que su niño es alérgico a ciertos alimentos, consulte a un alergista.</p><h2>Medicamentos</h2><p>Ciertos medicamentos como el AAS (ácido acetilsalicílico o aspirina) y el ibuprofeno pueden causar síntomas de asma en algunos niños que padecen de esta enfermedad.</p><p>Si su niño es sensible a estos medicamentos, informe a su farmacéutico. Asegúrese de que no haya palabras como ibuprofen (<a href="/Article?contentid=153&language=Spanish">ibuprofeno</a>), Aspirin (aspirina), ASA (AAS), o acetylsalicylic acid (<a href="/Article?contentid=77&language=Spanish">ácido acetilsalicílico</a>) en las etiquetas de los medicamentos que le administra a su niño.</p>Factores desencadenantes del asma

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.