The autologous transplant procedureTThe autologous transplant procedureThe autologous transplant procedureEnglishHaematology;Immunology;OncologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemProceduresAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZJohn Doyle, MD, FRCPC, FAAPChristine Armstrong, RN, MScN, NP Peds7.0000000000000067.0000000000000398.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Learn what happens during your child's autologous blood and marrow transplant (BMT) procedure.</p><p>After your child’s finishes their conditioning regimen, they will be ready for the autologous blood and marrow transplant (BMT). This is usually one to two days after they finish chemotherapy and/or radiation therapy. The harvested stem or bone marrow cells will be thawed in the blood bank before the transplant.</p><p>The transplant procedure is relatively straightforward and does not involve any surgery.</p><h2>Key points</h2><ul><li>The transplant procedure is similar to a blood transfusion.</li><li>Most patients do not experience side effects or pain during the procedure.</li><li>After the transplant, your child may experience side effects including nausea, an unusual taste in their mouth, and a sweet, garlicky smell in the breath.</li></ul>
La procédure de greffe autologueLLa procédure de greffe autologueThe autologous transplant procedureFrenchHaematology;Immunology;OncologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemProceduresAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZJohn Doyle, MD, FRCPC, FAAPChristine Armstrong, RN, MScN, NP Peds7.0000000000000067.0000000000000398.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprendrez ce qui se passe pendant la greffe autologue de sang et de moelle osseuse de votre enfant (GSM).</p><p>Après que votre enfant a terminé son protocole de conditionnement, il est prêt à recevoir sa greffe de sang et de moelle osseuse (GSM) autologue. Cette greffe est habituellement faite un à deux jours après la fin de la chimiothérapie et (ou) de la radiothérapie. Les cellules souches ou la moelle osseuse prélevées seront décongelées dans la banque de sang avant la transfusion.</p><p>La procédure de greffe est relativement simple et ne met en cause aucune opération.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>La procédure de greffe ressemble à celle de transfusion de sang.</li><li>La plupart des patients n’éprouvent pas d’effets secondaires ou de douleur pendant l’intervention.</li><li>Une fois la greffe terminée, votre enfant pourra éprouver des effets secondaires comme des nausées, un goût inhabituel dans la bouche et une haleine sucrée qui s’apparente à l’ail.</li></ul>

 

 

La procédure de greffe autologue1534.00000000000La procédure de greffe autologueThe autologous transplant procedureLFrenchHaematology;Immunology;OncologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemProceduresAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZJohn Doyle, MD, FRCPC, FAAPChristine Armstrong, RN, MScN, NP Peds7.0000000000000067.0000000000000398.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprendrez ce qui se passe pendant la greffe autologue de sang et de moelle osseuse de votre enfant (GSM).</p><p>Après que votre enfant a terminé son protocole de conditionnement, il est prêt à recevoir sa greffe de sang et de moelle osseuse (GSM) autologue. Cette greffe est habituellement faite un à deux jours après la fin de la chimiothérapie et (ou) de la radiothérapie. Les cellules souches ou la moelle osseuse prélevées seront décongelées dans la banque de sang avant la transfusion.</p><p>La procédure de greffe est relativement simple et ne met en cause aucune opération.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>La procédure de greffe ressemble à celle de transfusion de sang.</li><li>La plupart des patients n’éprouvent pas d’effets secondaires ou de douleur pendant l’intervention.</li><li>Une fois la greffe terminée, votre enfant pourra éprouver des effets secondaires comme des nausées, un goût inhabituel dans la bouche et une haleine sucrée qui s’apparente à l’ail.</li></ul><h3>Qu’est-ce qui se passe pendant la greffe?</h3> <p>The transplant procedure is similar to a blood transfusion. It takes place in your child’s room, not an operating room. You can stay in the same room with your child during the transplant.</p> <p>Pendant la greffe :</p> <ol> <li>Votre enfant se couche.</li> <li>L’infirmière branchera votre enfant à un moniteur qui vérifie</li> <ul> <li>la température</li> <li>la tension artérielle</li> <li>la respiration et le pouls.</li> </ul> <li>L’infirmière administre les cellules par voir intraveineuse (IV). Cela se fait au moyen du <a href="/Article?contentid=52&language=French">cathéter veineux central</a> (CVC) déjà inséré dans la poitrine de votre enfant.</li> </ol> <p>La greffe prend de 45 minutes à une heure. L’infirmière de votre enfant vérifiera la présence de tout effet secondaire, dont les suivants : </p> <ul> <li><a href="/Article?contentid=30&language=French">fièvre</a>;</li> <li>frissons;</li> <li><a href="/Article?contentid=789&language=French">urticaire</a>;</li> <li>douleurs à la poitrine;</li> <li>rougeur au visage.</li> </ul> <p>Toutefois, la plupart des patients n’éprouvent aucun effet secondaire pendant l’intervention. </p> <p>Pendant la perfusion des cellules souches, votre enfant peut faire d’autres activités, comme lire, regarder la télévision et jouer à des jeux vidéo. Il arrive même que certains enfants s’endorment. </p> <h3>Comment se sentira l’enfant pendant la greffe? </h3> <p>La greffe est indolore, et de nombreux enfants restent éveillés pendant l’intervention. Certains autres pourraient montrer une légère sédation. </p> <h3>Après la greffe</h3> <p>Une fois la greffe de cellules terminée, l’infirmière fermera le moniteur. </p> <p>À un intervalle de quelques heures, l’infirmière vérifiera :</p> <ul> <li>la respiration;</li> <li>le rythme cardiaque;</li> <li>la tension artérielle.</li></ul> <p>Votre enfant pourrait avoir des effets secondaires après la greffe. Nombre de ces effets sont attribuables à l’agent de conservation DMSO, ont on s’est servi pour congeler les cellules souches ou la moelle osseuse. Habituellement, ces effets secondaires sont temporaires et disparaissent après une journée ou deux. </p> <p>Voici quelques effets secondaires :</p> <ul> <li>la nausée. Habituellement, des anti-nauséeux sont administrés avant la greffe; </li> <li>un goût inhabituel;</li> <li>une haleine sucrée et qui s’apparente à l’ail dans l’haleine. Si votre enfant est assez vieux, manger un bonbon dur ou de la gomme à mâcher peut aider. </li> </ul> <p>Il se peut que l’urine de votre enfant devienne rouge foncé. C’est un effet secondaire temporaire qui disparaitra après une journée ou deux.</p>La procédure de greffe autologue

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.