Does scoliosis affect the heart and lungs?DDoes scoliosis affect the heart and lungs?Does scoliosis affect the heart and lungs?EnglishOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Reinhard Zeller, MD, ScD, FRCSC8.0000000000000057.0000000000000557.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Scoliosis can affect a person's breathing because of the impact that it has on their ribcage. Learn about how scoliosis affects breathing and in what ways.</p><p>Lung function is how well the lungs are working. It is also called pulmonary function. Lung function is assessed with tests done in a pulmonary function lab. Testing may be done if your teen is booked for surgery. Mild-to-moderate curves don’t usually require testing.</p><h2> Key points </h2> <ul><li>Testing may be done on your teen's lung function if they are booked for scoliosis surgery.</li> <li> Tests look out how much air teens can move in and out of lungs, how fast they can move air in and out of lungs, the stiffness of lungs and chest wall. Physical exercise tests on treadmills or stationary bikes are conducted in certain circumstances.</li> <li>In general, only thoracic curves (mid-back) have the potential to affect your teen’s lungs. Smaller thoracic curves that are between 20 and 45 degrees can cause decreased lung function during heavy exercise. </li> <li> Early onset scoliosis occurs in children before they turn five and can lead to breathing problems.</li></ul>
La scoliose touche-t-elle le cœur et les poumons?LLa scoliose touche-t-elle le cœur et les poumons?Does scoliosis affect the heart and lungs?FrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Reinhard Zeller, MD, ScD, FRCSC8.0000000000000057.0000000000000557.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>La scoliose peut affecter la respiration d’une personne en raison des contraintes qu’elle pose à la cage thoracique. Découvrez comment la scoliose affecte la respiration et quels en sont les impacts.</p><p>On entend par fonction des poumons la façon dont les poumons fonctionnent; on la désigne aussi en tant que fonction pulmonaire. La fonction des poumons est évaluée au moyen de tests faits dans un laboratoire de fonction pulmonaire. Des examens peuvent être effectués si votre adolescent doit subir une intervention chirurgicale. Dans le cas de petites ou de moyennes courbures, les tests ne sont généralement pas nécessaires.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> Des tests de la fonction pulmonaire peuvent être faits si votre adolescent doit subir une intervention chirurgicale. </li><li>Les tests évaluent le volume d’air que votre adolescent peuvent inspirer et expirer, la vitesse à laquelle il peut inspirer et expirer, la rigidité des poumons et de la paroi thoracique. Des tests d’exercice physique sur tapis roulant ou bicyclettes stationnaires sont faits dans certaines circonstances.</li> <li>En général, seules les courbures au niveau thoracique (au milieu du dos) ont le potentiel de modifier la fonction des poumons de votre adolescent. Les petites courbures thoraciques qui se situent entre 20 et 45 degrés peuvent diminuer la fonction pulmonaire pendant l’exercice intense.</li> <li>La scoliose se manifeste tôt quand elle se présente chez les enfants avant l’âge de cinq ans et elle peut mener à des problèmes respiratoires.</li></ul>

 

 

La scoliose touche-t-elle le cœur et les poumons?2012.00000000000La scoliose touche-t-elle le cœur et les poumons?Does scoliosis affect the heart and lungs?LFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Reinhard Zeller, MD, ScD, FRCSC8.0000000000000057.0000000000000557.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>La scoliose peut affecter la respiration d’une personne en raison des contraintes qu’elle pose à la cage thoracique. Découvrez comment la scoliose affecte la respiration et quels en sont les impacts.</p><p>On entend par fonction des poumons la façon dont les poumons fonctionnent; on la désigne aussi en tant que fonction pulmonaire. La fonction des poumons est évaluée au moyen de tests faits dans un laboratoire de fonction pulmonaire. Des examens peuvent être effectués si votre adolescent doit subir une intervention chirurgicale. Dans le cas de petites ou de moyennes courbures, les tests ne sont généralement pas nécessaires.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> Des tests de la fonction pulmonaire peuvent être faits si votre adolescent doit subir une intervention chirurgicale. </li><li>Les tests évaluent le volume d’air que votre adolescent peuvent inspirer et expirer, la vitesse à laquelle il peut inspirer et expirer, la rigidité des poumons et de la paroi thoracique. Des tests d’exercice physique sur tapis roulant ou bicyclettes stationnaires sont faits dans certaines circonstances.</li> <li>En général, seules les courbures au niveau thoracique (au milieu du dos) ont le potentiel de modifier la fonction des poumons de votre adolescent. Les petites courbures thoraciques qui se situent entre 20 et 45 degrés peuvent diminuer la fonction pulmonaire pendant l’exercice intense.</li> <li>La scoliose se manifeste tôt quand elle se présente chez les enfants avant l’âge de cinq ans et elle peut mener à des problèmes respiratoires.</li></ul><h2>Comment évalue-t-on la fonction des poumons?</h2><p>Plusieurs tests peuvent être faits. En général, on tente de déterminer :</p><ul><li>Le volume d’air que votre adolescent peut inspirer et expirer </li><li>La vitesse à laquelle il peut inspirer et expirer </li><li>La rigidité des poumons et de la paroi thoracique. Celle-ci comprend la cage thoracique, le diaphragme et la paroi abdominale</li><li>Des tests d’exercice physique sur tapis roulant ou bicyclettes stationnaires. Ces tests sont effectués dans certaines circonstances, comme à l’occasion d’une étude de recherche. </li></ul><h2>Certains types de courbure peuvent-ils modifier la capacité de respirer?</h2><p>En général, seules les courbures au niveau thoracique (au milieu du dos) ont le potentiel de modifier la fonction des poumons de votre adolescent. Les petites courbures thoraciques qui se situent entre 20 et 45 degrés peuvent diminuer la fonction pulmonaire pendant l’exercice intense. Pendant un test d’exercice, des adolescents avec et sans scoliose ont marché sur un tapis roulant à des vitesses et inclinaisons différentes jusqu’à ce qu’ils ne puissent plus continuer. Les adolescents dont la courbure se situait entre 20 et 45 degrés (courbure moyenne de 33 degrés) ont obtenu une vitesse moyenne inférieure. Leur respiration était aussi moins efficace que celle des adolescents sans scoliose. Cette réduction de la fonction pulmonaire n’a été notée uniquement que pendant l’exercice intense. Par conséquent, on peut supposer que la scoliose aurait peu de répercussions sur la capacité de votre adolescent de faire ses activités quotidiennes ou de l’exercice modéré.</p><p>Une autre étude portait sur des adolescents qui devaient subir une opération et dont la courbure thoracique (milieu du dos) se situait entre 45 et 88 degrés. La courbure moyenne dans cette étude était de 60 degrés. Des tests de fonction pulmonaire ont révélé que la fonction des poumons de ces adolescents était inférieure. Les chercheurs ont aussi demandé à des adolescents de marcher pendant six minutes. Dans ce test, les sujets devaient marcher aussi longtemps et aussi rapidement que possible pendant six minutes. Au moyen de ce test, les chercheurs ont découvert que les adolescents atteints de scoliose avaient une capacité inférieure de faire de l’exercice modéré. </p><p>Dans le cadre de la même étude, on a vérifié si un programme d’exercice physique de quatre mois améliorerait la fonction des poumons. Ce programme prenait la forme de trois séances d’entrainement par semaine. Chaque séance prenait la forme de 40 minutes d’exercice sur vélo ou tapis roulant. L’effort fourni par les patients se situait de 60 % à 80 % de leur rythme cardiaque maximal. Si le programme d’entraînement a amélioré considérablement la fonction des poumons de ces patients avant qu’ils ne se fassent opérer, il n’a pas rétabli la fonction des poumons à des niveaux complètement normaux. </p><p>Malgré tous les meilleurs efforts investis envers l’enseignement, certains patients se présentent encore avec des courbures de plus de 100 degrés. Les courbures de plus de 100 degrés diminuent la capacité des poumons de 50 %, et les courbures de plus de 120 degrés peuvent mener à une insuffisance cardiaque du côté droit. Elles peuvent aussi entraîner des difficultés à respirer dans les activités de la vie quotidienne.</p><h3>La scoliose qui se manifeste tôt dans la vie peut modifier la capacité de respirer </h3><p>On dit que la scoliose se manifeste tôt quand elle se présente chez les enfants avant l’âge de cinq ans. La cause est inconnue. Bien que nombre de ces courbures demeurent stables et finissent même par disparaitre toutes seules, d’autres peuvent augmenter rapidement. En l’absence de traitement, la scoliose qui se manifeste tôt peut mener à des déformations de la cage thoracique et de la colonne vertébrale, ce qui peut mener à des difficultés à respirer. Un traitement actif est nécessaire dans ces cas particuliers.</p><p>Si vous voulez en savoir davantage sur le suivi à long terme de patients atteints de scoliose, consultez le lien ci-dessous. Dans cette page, certaines études font état de suivis de patients atteints de scoliose qui remontent jusqu’à 50 ans.</p><p>Pour en savoir davantage: <a href="/Article?contentid=2044&language=French">À quoi peut-on s’attendre à l’âge adulte</a>.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/does_scoliosis_affect_the_heart_and_lungs.jpgLa scoliose touche-t-elle le cœur et les poumons?

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.