Leaving the hospital after scoliosis surgeryLLeaving the hospital after scoliosis surgeryLeaving the hospital after scoliosis surgeryEnglishOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Andrew Howard, MD, MSc, FRCSC;James G. Wright, MD, MPH, FRCSC70.00000000000006.00000000000000288.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Find out what needs to happen in order for a teenager to be discharged from the hospital after having scoliosis surgery, including their physical abilities.</p><p> Before leaving the hospital, your teen must be able to do a number things on their own.</p><h2> Key points </h2> <ul><li> Most teens who have scoliosis surgery stay in hospital for five to seven days. </li> <li> In order for your teen to go home, they must have normal bladder function and have had a bowel movement, be able to drink fluids and eat food, walk a certain distance and use the stairs, and be able to control pain. They may need to have a spinal X-ray done.</li> <li> The doctor will give your teen a prescription for pain medication. </li> <li> Your surgeon will discuss physical activity restrictions, such as lifting, forward bending, and twisting of the spine. </li> <li> Your teen will need help with activities such as showering and getting dressed until they can work their way to doing them. </li> <li> Ensure your teen does not take ibuprofen or aspirin-based drugs without the surgeon's permission. Smoking and second-hand smoke interferes with bone healing and should be avoided.</li> <li>Some patients will need to wear a brace after their surgery. </li></ul>.
Quitter l’hôpital après l’intervention chirurgicale de la scolioseQQuitter l’hôpital après l’intervention chirurgicale de la scolioseLeaving the hospital after scoliosis surgeryFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Andrew Howard, MD, MSc, FRCSC;James G. Wright, MD, MPH, FRCSC70.00000000000006.00000000000000288.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Découvrez ce qui doit arriver avant que votre adolescent puisse obtenir son congé après avoir subi une intervention chirurgicale pour la scoliose, y compris au niveau de ses capacités physiques.</p><p> Avant de quitter l’hôpital, votre adolescent doit être capable de faire plusieurs choses seul.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> La plupart des adolescents qui ont été opérés pour la scoliose demeurent à l’hôpital pendant cinq à sept jours.</li> <li>Pour que votre adolescent rentre à la maison, ses fonctions vésicales doivent être revenues à la normale et il doit avoir été à la selle, il doit pouvoir boire des liquides et manger des aliments, il doit pouvoir marcher sur une certaine distance et utiliser les escaliers, et sa douleur doit avoir été contrôlée adéquatement. Il pourrait avoir besoin d’une radiographie de la colonne vertébrale.</li> <li>Le médecin donnera à votre adolescent une ordonnance contre la douleur.</li> <li>Les restrictions précises quant aux activités physiques seront mentionnées par le chirurgien, comme soulever des objets lourds, se pencher vers l’avant ou se tourner de manière importante.</li> <li>Vous devrez aider votre adolescent avec ses activités quotidiennes comme prendre sa douche et s’habiller jusqu’à ce qu’il soit capable de le faire lui-même.</li> <li> Assurez-vous que votre adolescent ne prend pas d’ibuprofène ou de médicaments qui contiennent de l’aspirine sans la permission du chirurgien. Le tabagisme et la fumée secondaire interfèrent aussi avec la guérison des os et doivent être évités.</li> <li>Certains patients devront porter un corset après l’opération.</li></ul>.

 

 

Quitter l’hôpital après l’intervention chirurgicale de la scoliose2034.00000000000Quitter l’hôpital après l’intervention chirurgicale de la scolioseLeaving the hospital after scoliosis surgeryQFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Andrew Howard, MD, MSc, FRCSC;James G. Wright, MD, MPH, FRCSC70.00000000000006.00000000000000288.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Découvrez ce qui doit arriver avant que votre adolescent puisse obtenir son congé après avoir subi une intervention chirurgicale pour la scoliose, y compris au niveau de ses capacités physiques.</p><p> Avant de quitter l’hôpital, votre adolescent doit être capable de faire plusieurs choses seul.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> La plupart des adolescents qui ont été opérés pour la scoliose demeurent à l’hôpital pendant cinq à sept jours.</li> <li>Pour que votre adolescent rentre à la maison, ses fonctions vésicales doivent être revenues à la normale et il doit avoir été à la selle, il doit pouvoir boire des liquides et manger des aliments, il doit pouvoir marcher sur une certaine distance et utiliser les escaliers, et sa douleur doit avoir été contrôlée adéquatement. Il pourrait avoir besoin d’une radiographie de la colonne vertébrale.</li> <li>Le médecin donnera à votre adolescent une ordonnance contre la douleur.</li> <li>Les restrictions précises quant aux activités physiques seront mentionnées par le chirurgien, comme soulever des objets lourds, se pencher vers l’avant ou se tourner de manière importante.</li> <li>Vous devrez aider votre adolescent avec ses activités quotidiennes comme prendre sa douche et s’habiller jusqu’à ce qu’il soit capable de le faire lui-même.</li> <li> Assurez-vous que votre adolescent ne prend pas d’ibuprofène ou de médicaments qui contiennent de l’aspirine sans la permission du chirurgien. Le tabagisme et la fumée secondaire interfèrent aussi avec la guérison des os et doivent être évités.</li> <li>Certains patients devront porter un corset après l’opération.</li></ul>.<figure> <img alt="Adolescente qui quitte l'hôpital" src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/LeavingTheHospital__FR.jpg" /> </figure> <p>La plupart des adolescents qui ont été opérés pour la scoliose demeurent à l’hôpital pendant cinq à sept jours. Plusieurs choses doivent se produire avant que votre adolescent puisse retourner à la maison :</p> <ul> <li>les fonctions vésicale et intestinale doivent être revenues à la normale. Votre adolescent doit avoir été à la selle avant de pouvoir retourner à la maison;</li> <li>l’adolescent doit pouvoir boire les liquides et manger; </li> <li>l’adolescent doit pouvoir marcher une certaine distance et utiliser les escaliers; </li> <li>la douleur doit avoir été contrôlée adéquatement; </li> <li>l’adolescent doit pouvoir avoir un rayon X vertébrale. </li> </ul> <p>Le médecin donnera à votre adolescent une prescription contre la douleur. C’est une bonne idée d’en prendre avant d’entrer dans la voiture pour retourner à la maison. Le rendez-vous suivant avec le chirurgien ne sera pas avant deux à trois autres semaines. À ce moment, le chirurgien pourrait prendre une autre radiographie de la colonne. </p> <p>Votre adolescent n’aura pas besoin de soins infirmiers ni de physiothérapie quand il retournera à la maison. Aucun équipement spécial ne sera non plus nécessaire. Les restrictions précises quant aux activités physiques seront mentionnées par le chirurgien. En général, il faut éviter de soulever des objets lourds, de se pencher vers l’avant ou de se tourner de manière importante. Il faut éviter toute forme d’activité physique sauf la marche. </p> <p>Vous devrez aider votre adolescent avec les activités de la vie quotidienne quand vous serez à la maison, comme les douches et s’habiller. Votre adolescent progressera tous les jours par lui-même vers le retour aux activités. </p> <p>Vérifiez que votre adolescent ne prennent pas d’<a href="/Article?contentid=153&language=French">ibuprofène</a> ou de médicaments qui contiennent de l’<a href="/Article?contentid=77&language=French">aspirine</a> sans la permission du chirurgien, car ces médicaments interfèrent avec la guérison des os. Si vous hésitez, vérifiez auprès de votre pharmacien. Le tabagisme interfère aussi avec la guérison des os; il faut l’éviter, y compris la fumée secondaire. </p> <p>Certains patients devront porter un corset après l’opération. Cela dépend de la préférence du chirurgien et du type d’opération que l’adolescent a eu. </p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/LeavingTheHospital__EN.jpgQuitter l’hôpital après l’intervention chirurgicale de la scoliose

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.