Pentamidine, InhaledPPentamidine, InhaledPentamidine, InhaledEnglishPharmacyNALungsLungsDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2009-10-30T04:00:00ZSheila Weitzman, MB, BCh, FCP(SA), FRCPCAdam Gassas, MD, MBChB, MRCP, DCH, MRCPCH, MScChristine Armstrong, RN, MScN, ACNPKim Yuille, RNJane Lowry, RNElyse Zelunka, BScPhm, RPhTracey Taylor, BScPhm, RPh68.00000000000007.00000000000000661.000000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>Pentamidine is an inhaled medication that is used to treat PCP pneumonia in patients with very weak immune systems. Learn about Pentamidine.</p><p>Pentamidine (say: pen-TAM-a-deen) is a drug used to prevent a specific type of pneumonia called PCP pneumonia. This is a very serious type of pneumonia caused by an organism called <em>pneumocystis jiroveci</em>. This organism is only found in people whose immune system is not working normally. </p><h2>How inhaled pentamidine is given</h2><p>Inhaled pentamidine is given once every 4 weeks. You must go to the hospital to receive it.</p><p>Inhaled pentamidine is only given to patients who are at least 5 years old and able to cooperate with the procedure.</p><p>The inhalation takes about 15 to 20 minutes. Your appointment will take about 30 minutes.</p> <figure> <span class="asset-image-title">Pentamidine</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Pentimidine_EQUIP_ILL_EN.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">Pentamidine is breathed in as a mist through a nebulizer. This is done inside a hood that removes excess medicine out the air.</figcaption> </figure> <p>While you get your medicine, you will need to sit inside a hood. A hood is a large clear plastic box with a fan. This hood takes any extra medicine out of the air so that other people do not breathe it. </p><h3>Pentamidine is given through a nebulizer</h3><p>The medicine is given through a machine called a nebulizer. The nebulizer turns the liquid medicine into a mist that you breathe in. </p><p>The mouthpiece goes in your mouth with your lips closed around it. You breathe normally in and out through your mouth. It is important that you breathe only through your mouth. </p><p>If you need a break while getting the pentamidine, give the nurse a signal such as raising your hand. The nurse will turn off the machine while you take your break. This makes sure that you get all the medicine. Remember, the more breaks you take, the longer it will take to finish. </p><h2>Possible side effects of pentamidine</h2> <p>While you get the medicine:</p> <ul><li>Extra saliva or water is made in your mouth and may be hard to swallow. You can spit in the sink if you cannot swallow it. Signal for a break first. </li> <li>Inhaled pentamidine has a metal taste. Some people find the taste a bit strong. If you need to, you can stop for a drink of water. Juice and pop often make the taste worse. Some people find strong mint or cinnamon gum helps to hide the taste. A candy or lollipop afterwards helps to get rid of the taste too. </li> <li>Inhaled pentamidine may cause coughing and/or wheezing in some people. In rare cases, it may make it harder to breathe. Both these problems are easily treated with a medicine called <a href="/Article?contentid=234&language=English">salbutamol</a> (Ventolin). Let the nurse know right away if you have any problems breathing. </li> <li>Patients with asthma are more likely to cough or have problems breathing while receiving pentamidine. If you have ever been on puffers, let your doctor and the pentamidine nurse know. </li></ul> <p>Other side effects during pentamidine inhalation are:</p> <ul><li>feeling a lump in the throat </li> <li>pain in upper abdomen (stomach) or chest </li> <li>nausea </li> <li>dizziness or lightheadedness </li></ul> <p>Most side effects go away quickly after the inhalation is finished. If you have any of the following symptoms or if they get worse after you go home, contact your doctor: </p> <ul><li>fever </li> <li>cough </li> <li>trouble breathing </li></ul>
Pentamidine, inhaléePPentamidine, inhaléePentamidine, InhaledFrenchPharmacyNALungsLungsDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2009-10-30T04:00:00ZSheila Weitzman, MB, BCh, FCP(SA), FRCPCAdam Gassas, MD, MBChB, MRCP, DCH, MRCPCH, MScChristine Armstrong, RN, MScN, ACNPKim Yuille, RNJane Lowry, RNElyse Zelunka, BScPhm, RPhTracey Taylor, BScPhm, RPh68.00000000000007.000000000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>La pentamidine est un médicament inhalé utilisé pour traiter la pneumonie à Pneumocystis carinii chez les patients ayant un système immunitaire très faible.</p><p>La pentamidine (dites : pen-ta-mi-di-ne) est un médicament utilisé pour prévenir un type précis de pneumonie, appelé pneumonie à Pneumocystis carinii. Il s'agit d'un type très grave de pneumonie causé par un organisme appelé <em>pneumocystis jiroveci</em>. On ne trouve cet organisme que chez les personnes dont le système immunitaire ne fonctionne pas normalement. </p><h2>De quelle façon la pentadimine inhalée est-elle donnée?</h2><p>La pentadimine inhalée est donnée une fois toutes les quatre semaines. Vous devez aller à l'hôpital pour la recevoir.</p> <figure> <span class="asset-image-title">Pentamidine</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Pentimidine_EQUIP_ILL_FR.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">La pentamidine est inhalée sous forme de brume grâce à un nébuliseur. Cette action est effectuée sous une hotte qui permet d'éliminer l'excès de médicament présent dans l'air.</figcaption> </figure> <p>La pentadimine n'est donnée qu'aux patients de cinq ans ou plus, et qui sont capables de coopérer au cours de la procédure.</p><p>L'inhalation prend environ 15 à 20 minutes. Votre rendez-vous durera environ 30 minutes.</p><p>Pendant que vous recevez votre médicament, vous devrez vous asseoir à l'intérieur d'une enceinte de Hood. L'enceinte de Hood est une grande boîte de plastique clair avec un ventilateur. Cette enceinte de Hood enlève tout surplus de médicament dans l'air afin que les autres personnes ne le respirent pas. </p><h3>La pentamidine est donnée à l'aide d'un nébuliseur</h3><p>Ce médicament est donné à l'aide d'un appareil appelé nébuliseur. Le nébuliseur transforme le médicament liquide en buée que vous inhalez. </p><p>L'embout va dans la bouche, et vous fermez vos lèvres autour. Vous respirez normalement par la bouche. Il est important que vous respiriez seulement par la bouche. </p><p>Si vous avez besoin d'une pause pendant que vous recevez de la pentamidine, faites un signe à l'infirmière, comme lever votre main. L'infirmière arrêtera l'appareil pendant que vous prenez une pause. Cela garantit que vous recevez tout le médicament. N'oubliez pas, plus vous prenez de pauses, plus il faudra de temps avant que ça se termine. </p><h2>Effets secondaires possibles de la pentamidine</h2> <p>Pendant que vous recevez le médicament :</p> <ul><li>Un excès de salive ou d'eau se forme dans votre bouche, et peut être difficile à avaler. Vous pouvez cracher dans l'évier si vous ne pouvez l'avaler. Faites d'abord un signe pour prendre une pause. </li> <li>La pentamidine inhalée a un goût métallique. Certaines personnes trouvent le goût un peu fort. Si vous en avez besoin, vous pouvez arrêter pour boire de l'eau. Le jus et les boissons gazeuses rendent le goût pire. Certaines personnes trouvent qu'une menthe forte ou de la gomme à la cannelle aide à cacher le goût. Le fait de prendre un bonbon ou une sucette après avoir reçu le médicament peut également aider à éliminer le goût. </li> <li>La pentamidine inhalée peut causer une toux ou une respiration sifflante chez certaines personnes. Dans de rares cas, elle rend la respiration plus difficile. Ces deux problèmes sont facilement traités avec un médicament appelé salbutamol (Ventolin). Informez immédiatement l'infirmière si vous avez de la difficulté à respirer. </li> <li>Les patients qui font de l'asthme sont plus susceptibles de tousser ou d'avoir des difficultés à respirer pendant qu'ils reçoivent de la pentamidine. Si vous prenez des « pompes », informez le médecin et l'infirmière qui donne la pentamidine. </li></ul> <p>Les autres effets secondaires pendant l'inhalation de pentamidine sont :</p> <ul><li>la sensation d'avoir une boule dans la gorge; </li> <li>de la douleur dans le haut de l'abdomen (estomac) ou la poitrine; </li> <li>des nausées; </li> <li>un étourdissement ou une sensation de tête légère. </li></ul> <p>La plupart des effets secondaires disparaissent rapidement une fois l'inhalation terminée. Si vous avez l'un ou l'autre des symptômes qui suivent, ou s'ils s'aggravent une fois à la maison, communiquez avec votre médecin : </p> <ul><li>fièvre; </li> <li>toux; </li> <li>respiration difficile. </li></ul><h2>Points importants</h2><ul><li>La pentamidine est un médicament utilisé pour prévenir un type précis de pneumonie appelé pneumonie à Pneumocystis carinii (PPC). </li><li>Ce n'est pas le seul médicament utilisé pour prévenir ce type de pneumonie. Il est seulement utilisé quand le patient ne peut pas prendre les autres médicaments. </li><li>La pentamidine est donnée à l'aide d'un nébuliseur. Le nébuliseur transforme le médicament liquide en une buée que vous inhalez. </li><li>Si vous avez besoin d'une pause pendant que vous prenez de la pentamidine, faites un signe à votre infirmière.<br></li></ul>

 

 

Pentamidine, inhalée214.000000000000Pentamidine, inhaléePentamidine, InhaledPFrenchPharmacyNALungsLungsDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2009-10-30T04:00:00ZSheila Weitzman, MB, BCh, FCP(SA), FRCPCAdam Gassas, MD, MBChB, MRCP, DCH, MRCPCH, MScChristine Armstrong, RN, MScN, ACNPKim Yuille, RNJane Lowry, RNElyse Zelunka, BScPhm, RPhTracey Taylor, BScPhm, RPh68.00000000000007.000000000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>La pentamidine est un médicament inhalé utilisé pour traiter la pneumonie à Pneumocystis carinii chez les patients ayant un système immunitaire très faible.</p><p>La pentamidine (dites : pen-ta-mi-di-ne) est un médicament utilisé pour prévenir un type précis de pneumonie, appelé pneumonie à Pneumocystis carinii. Il s'agit d'un type très grave de pneumonie causé par un organisme appelé <em>pneumocystis jiroveci</em>. On ne trouve cet organisme que chez les personnes dont le système immunitaire ne fonctionne pas normalement. </p><h2>Qu'est-ce que la pentamidine?</h2> <p>La pentamidine (dites : pen-ta-mi-di-ne) est un médicament utilisé pour prévenir un type précis de pneumonie, appelé pneumonie à Pneumocystis carinii. Il s'agit d'un type très grave de pneumonie causé par un organisme appelé <em>pneumocystis jiroveci</em>. On ne trouve cet organisme que chez les personnes dont le système immunitaire ne fonctionne pas normalement. </p> <p>La pentamidine est inhalée.</p> <p>La pentamidine n'est pas le seul médicament utilisé pour prévenir ce type de pneumonie. Elle est seulement utilisée quand le patient ne peut pas prendre d'autres médicaments. </p><h2>De quelle façon la pentadimine inhalée est-elle donnée?</h2><p>La pentadimine inhalée est donnée une fois toutes les quatre semaines. Vous devez aller à l'hôpital pour la recevoir.</p> <figure> <span class="asset-image-title">Pentamidine</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Pentimidine_EQUIP_ILL_FR.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">La pentamidine est inhalée sous forme de brume grâce à un nébuliseur. Cette action est effectuée sous une hotte qui permet d'éliminer l'excès de médicament présent dans l'air.</figcaption> </figure> <p>La pentadimine n'est donnée qu'aux patients de cinq ans ou plus, et qui sont capables de coopérer au cours de la procédure.</p><p>L'inhalation prend environ 15 à 20 minutes. Votre rendez-vous durera environ 30 minutes.</p><p>Pendant que vous recevez votre médicament, vous devrez vous asseoir à l'intérieur d'une enceinte de Hood. L'enceinte de Hood est une grande boîte de plastique clair avec un ventilateur. Cette enceinte de Hood enlève tout surplus de médicament dans l'air afin que les autres personnes ne le respirent pas. </p><h3>La pentamidine est donnée à l'aide d'un nébuliseur</h3><p>Ce médicament est donné à l'aide d'un appareil appelé nébuliseur. Le nébuliseur transforme le médicament liquide en buée que vous inhalez. </p><p>L'embout va dans la bouche, et vous fermez vos lèvres autour. Vous respirez normalement par la bouche. Il est important que vous respiriez seulement par la bouche. </p><p>Si vous avez besoin d'une pause pendant que vous recevez de la pentamidine, faites un signe à l'infirmière, comme lever votre main. L'infirmière arrêtera l'appareil pendant que vous prenez une pause. Cela garantit que vous recevez tout le médicament. N'oubliez pas, plus vous prenez de pauses, plus il faudra de temps avant que ça se termine. </p><h2>Effets secondaires possibles de la pentamidine</h2> <p>Pendant que vous recevez le médicament :</p> <ul><li>Un excès de salive ou d'eau se forme dans votre bouche, et peut être difficile à avaler. Vous pouvez cracher dans l'évier si vous ne pouvez l'avaler. Faites d'abord un signe pour prendre une pause. </li> <li>La pentamidine inhalée a un goût métallique. Certaines personnes trouvent le goût un peu fort. Si vous en avez besoin, vous pouvez arrêter pour boire de l'eau. Le jus et les boissons gazeuses rendent le goût pire. Certaines personnes trouvent qu'une menthe forte ou de la gomme à la cannelle aide à cacher le goût. Le fait de prendre un bonbon ou une sucette après avoir reçu le médicament peut également aider à éliminer le goût. </li> <li>La pentamidine inhalée peut causer une toux ou une respiration sifflante chez certaines personnes. Dans de rares cas, elle rend la respiration plus difficile. Ces deux problèmes sont facilement traités avec un médicament appelé salbutamol (Ventolin). Informez immédiatement l'infirmière si vous avez de la difficulté à respirer. </li> <li>Les patients qui font de l'asthme sont plus susceptibles de tousser ou d'avoir des difficultés à respirer pendant qu'ils reçoivent de la pentamidine. Si vous prenez des « pompes », informez le médecin et l'infirmière qui donne la pentamidine. </li></ul> <p>Les autres effets secondaires pendant l'inhalation de pentamidine sont :</p> <ul><li>la sensation d'avoir une boule dans la gorge; </li> <li>de la douleur dans le haut de l'abdomen (estomac) ou la poitrine; </li> <li>des nausées; </li> <li>un étourdissement ou une sensation de tête légère. </li></ul> <p>La plupart des effets secondaires disparaissent rapidement une fois l'inhalation terminée. Si vous avez l'un ou l'autre des symptômes qui suivent, ou s'ils s'aggravent une fois à la maison, communiquez avec votre médecin : </p> <ul><li>fièvre; </li> <li>toux; </li> <li>respiration difficile. </li></ul><h2>Points importants</h2><ul><li>La pentamidine est un médicament utilisé pour prévenir un type précis de pneumonie appelé pneumonie à Pneumocystis carinii (PPC). </li><li>Ce n'est pas le seul médicament utilisé pour prévenir ce type de pneumonie. Il est seulement utilisé quand le patient ne peut pas prendre les autres médicaments. </li><li>La pentamidine est donnée à l'aide d'un nébuliseur. Le nébuliseur transforme le médicament liquide en une buée que vous inhalez. </li><li>Si vous avez besoin d'une pause pendant que vous prenez de la pentamidine, faites un signe à votre infirmière.<br></li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngPentamidine, inhaléePentamidine

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.