RanitidineRRanitidineRanitidineEnglishPharmacyNAStomachStomachDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-12T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPRRita V. Kutti, BScPhm, RPh64.00000000000008.00000000000000836.000000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>Your child needs to take the medicine called ranitidine. This information sheet explains what ranitidine does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine.</p><p>Your child needs to take the medicine called ranitidine (say: ra-NIH-te-deen). This information explains what ranitidine does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine. </p><h2>Before giving ranitidine to your child</h2> <p>Tell your doctor if your child has an allergy to ranitidine.</p> <h3>Talk with your doctor or pharmacist if your child has any of the following conditions. Precautions may need to be taken with this medicine if your child has: </h3> <ul><li>kidney disease </li></ul><h2>How should you give your child ranitidine?</h2> <p>Follow these instructions when you give your child ranitidine:</p> <ul><li>Give your child ranitidine for as long as your child's doctor or pharmacist tells you, even if your child seems better. </li> <li>Ranitidine may be given with or without food. If ranitidine upsets your child's stomach, giving it with food may help prevent this. </li> <li>A liquid is also available. If your child is taking liquid ranitidine, measure the dose with the special spoon or syringe that the pharmacist gave you. </li> <li>The tablets may also be crushed and mixed with liquid or a small amount of food immediately before giving to your child. </li></ul><h2>What should you do if your child misses a dose of ranitidine?</h2> <ul><li>Give the missed dose as soon as you remember. </li> <li>If it is almost time for the next dose, skip the missed dose. Give the next dose at the regular time. </li> <li>Do not give your child two doses to make up for one missed dose. </li></ul><h2>How long does ranitidine take to work?</h2> <p>Your child may start feeling better soon after starting ranitidine. It may take several days to see the full benefit.</p><h2>What are the possible side effects of ranitidine?</h2> <p>Your child may have some of these side effects while they take ranitidine. Check with your child's doctor if your child continues to have any of these side effects and they do not go away or they bother your child: </p> <ul><li><a href="/Article?contentid=29&language=English">headache</a>, tiredness, or dizziness </li> <li>loss of appetite </li> <li>upset stomach, <a href="/Article?contentid=746&language=English">vomiting</a>, <a href="/Article?contentid=7&language=English">diarrhea</a> (watery bowel movements) </li></ul> <h3>Most of the following side effects are not common, but they may be a sign of a serious problem. Call your child's doctor right away or take your child to the Emergency Department if your child has any of these side effects: </h3> <ul><li>fast, slow, or irregular heartbeat </li> <li>yellow skin or eyes </li> <li>unusual bruising or bleeding </li> <li>swelling of the face, lips, tongue </li> <li>trouble breathing or swallowing </li> <li>severe rash </li> <li>severe dizziness or fainting </li></ul><h2>What safety measures should you take when your child is using ranitidine?</h2> <p>Certain foods and drinks may make heartburn worse. Your child may want to avoid greasy/fried food, spicy food, citrus fruits, carbonated drinks, and alcohol. </p> <p>Check with your child's doctor or pharmacist before giving your child any other medicines (prescription, non-prescription, herbal, or natural products). </p> <p>There are some medicines that should not be taken together with ranitidine or in some cases the dose of ranitidine or the other medicine may need to be adjusted. It is important that you tell your doctor and pharmacist if your child takes any other medications including: </p> <ul><li>antacids or sucralfate </li> <li>antifungals (<a href="/Article?contentid=165&language=English">ketoconazole</a> or itraconazole) </li> <li><a href="/Article?contentid=265&language=English">warfarin</a> </li></ul><h2>What other important information should you know about ranitidine?</h2><ul><li>Keep a list of all medications your child is on and show the list to the doctor or pharmacist.</li><li>Do not share your child's medicine with others and do not give anyone else's medicine to your child.</li><li>Make sure you always have enough ranitidine to last through weekends, holidays, and vacations. Call your pharmacy at least 2 days before your child runs out of medicine to order refills. </li><li>Keep ranitidine at room temperature in a cool, dry place away from sunlight. Do NOT store it in the bathroom or kitchen.</li><li>Do not keep any medicines that are out of date. Check with your pharmacist about the best way to throw away outdated or leftover medicines.<br></li></ul>
رانيتيدينررانيتيدينRanitidineArabicPharmacyNAStomachStomachDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-12T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR;Rita V. Kutti, BScPhm, RPh8.0000000000000064.0000000000000836.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى رانيتيدين. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول رانيتيدين، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد تختبرها طفلتك او قد يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.</p>
雷尼替丁雷尼替丁RanitidineChineseSimplifiedPharmacyNAStomachStomachDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-12T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPRRita V. Kutti, BScPhm, RPh64.00000000000008.00000000000000836.000000000000Flat ContentDrug A-Z你的孩子需要服用雷尼替丁。此信息表主要说明雷尼替丁的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。<br>
雷尼替丁雷尼替丁RanitidineChineseTraditionalPharmacyNAStomachStomachDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-12T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPRRita V. Kutti, BScPhm, RPh64.00000000000008.00000000000000836.000000000000Flat ContentDrug A-Z你的孩子需要服用雷尼替丁。此信息表主要說明雷尼替丁的藥理作用、用量用法以及服用後可能出現的副作用或不良反應。
RanitidineRRanitidineRanitidineFrenchPharmacyNAStomachStomachDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-12T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPRRita V. Kutti, BScPhm, RPh64.00000000000008.000000000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>Votre enfant doit prendre un médicament nommé « ranitidine ». La présente fiche de renseignements explique ce que fait la ranitidine.</p><p>Votre enfant doit prendre un médicament qui se nomme « ranitidine ». La présente fiche de renseignements explique ce que fait la ranitidine, comment l'administrer, et quels sont les effets secondaires ou les problèmes que votre enfant pourrait éprouver pendant qu'il prend ce médicament. </p><h2>Avant de donner ce médicament à votre enfant</h2> <p>Informez le médecin si votre enfant est allergique à la ranitidine.</p> <h3>Avisez votre médecin ou votre pharmacien si votre enfant souffre de l'une des affections suivantes. Il pourrait s'avérer nécessaire de prendre des précautions avec ce médicament si votre enfant souffre de l'une des affections suivantes : </h3> <ul><li>Maladie du rein </li></ul><h2>Comment administrer ce médicament à votre enfant</h2> <p>Suivez les directives suivantes pour administrer la ranitidine à votre enfant :</p> <ul><li>Donnez la ranitidine pendant toute la période indiquée par le médecin, même si votre enfant semble se porter mieux. </li> <li>Vous pouvez donner la ranitidine avec ou sans nourriture. Donnez la ranitidine à votre enfant avec de la nourriture si elle lui cause des maux d'estomac. </li> <li>La ranitidine est également disponible sous forme liquide. Si votre enfant prend la ranitidine sous forme liquide, mesurez la dose avec la cuillère ou la seringue que le pharmacien vous a donnée à cette fin. </li> <li>Les comprimés peuvent être écrasés et mélangés avec du liquide ou une petite quantité de nourriture immédiatement avant de les donner à votre enfant. </li></ul><h2>Que faire si votre enfant manque une dose?</h2> <ul><li>Donnez-lui la dose manquée dès que vous y pensez. </li> <li>S'il est presque l'heure de la prochaine dose, sautez la dose manquée. Donnez-lui la prochaine dose à l'heure régulière. </li> <li>Ne donnez pas 2 doses à votre enfant afin de compenser pour la dose manquée. </li></ul><h2>Après combien de temps les effets commenceront-ils à se manifester?</h2> <p>Votre enfant pourrait se sentir mieux peu de temps après avoir commencé à prendre ce médicament. Plusieurs jours pourraient s'écouler avant que le médicament fasse pleinement effet.</p><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant pourrait éprouver des effets secondaires en raison de la ranitidine. Consultez le médecin de votre enfant si ce dernier affiche l'un ou plusieurs des effets secondaires suivants et si ces effets ne se résorbent pas ou s'ils dérangent votre enfant : </p> <ul><li>Maux de tête, fatigue ou étourdissement </li> <li>Perte d'appétit </li> <li>Maux d'estomac, vomissements, diarrhée (selles liquides) </li></ul> <h3>La plupart des effets secondaires suivants ne sont pas courants et pourraient laisser présager un problème grave. Téléphonez immédiatement au médecin de votre enfant ou rendez-vous à la salle d'urgence avec votre enfant si ce dernier affiche l'un des effets secondaires suivants : </h3> <ul><li>Fréquence cardiaque rapide, lente ou irrégulière </li> <li>Peau ou yeux de teinte jaunâtre </li> <li>Saignements et bleus inhabituels </li> <li>Enflure du visage, des lèvres ou de la langue </li> <li>Difficulté à respirer ou à avaler </li> <li>Éruption aiguë </li> <li>Étourdissements aigus ou évanouissements </li></ul><h2>Mesures de sécurité à prendre lorsque votre enfant utilise ce médicament</h2> <p>Certains aliments et certaines boissons peuvent aggraver les brûlures d'estomac. Il serait sage d'éviter les aliments gras et frits, les aliments épicés, les agrumes, les boissons gazéifiées et l'alcool. </p> <p>Consultez le médecin de votre enfant ou le pharmacien avant de donner tout autre médicament à votre enfant (médicaments sur ordonnance, médicaments sans ordonnance, produits à base d'herbes médicinales ou produits naturels). </p> <p>Il faut éviter de prendre certains médicaments avec la ranitidine ou, dans certains cas, il faut ajuster la dose de ranitidine ou de l'autre médicament. Il est important d'informer le médecin et le pharmacien de tout autre médicament que prend votre enfant, y compris : </p> <ul><li>les antiacides ou du sucralfate; </li> <li>les antifongiques (le kétoconazole ou l'itraconazole); </li> <li>la warfarine.</li></ul><h2>Autres renseignements importants au sujet de ce médicament</h2><ul><li>Dressez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant et présentez-la au médecin ou au pharmacien.</li><li>Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d'autres personnes et ne donnez jamais les médicaments d'une autre personne à votre enfant.</li><li>Assurez-vous de toujours avoir des réserves suffisantes de ranitidine pour les fins de semaine, les congés et les vacances. Téléphonez à votre pharmacie pour renouveler vos prescriptions au moins 2 jours avant de finir les médicaments. </li><li>Gardez la ranitidine à température ambiante dans un endroit frais et sec, et à l'abri du soleil. NE la conservez PAS dans la salle de bain ou la cuisine.</li><li>Ne conservez pas les médicaments périmés. Demandez à votre pharmacien quelle est la meilleure façon de disposer des médicaments périmés ou excédentaires.<span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span><br></li></ul>
RanitidinaRRanitidinaRanitidineSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-12T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR Rita V. Kutti, BScPhm, RPh000Flat ContentDrug A-Z<p>Su niño necesita tomar un medicamento llamado ranitidina.</p>
ரனிடெடீன் (Ranitidine)ரனிடெடீன் (Ranitidine)RanitidineTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-12T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPRRita V. Kutti, BScPhm, RPh000Flat ContentDrug A-Z<p>உங்கள் பிள்ளை ரனிடெடீன் என்றழைக்கப்படும் மருந்தை உட்கொள்ள வேண்டும். </p>
رانیٹیڈنررانیٹیڈنRanitidineUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-12T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPRRita V. Kutti, BScPhm, RPh64.00000000000008.00000000000000836.000000000000Flat ContentDrug A-Zآپکے بچے کو رانیٹیڈن نامی دوا لینے کی ضرورت ہوگی۔ یہ معلوماتی پرچہ آپکو اس بات کی وضاحت کرے گا کہ رانیٹیڈن کیا کرتی ہے، اسکو کس طرح دیا جاتا ہے اور اسکو لینے کے بعد آپکے بچے کو کس طرح کے مسائل اور ضمنی اثرات پیش آئیں گے۔

 

 

رانيتيدين229.000000000000رانيتيدينRanitidineرArabicPharmacyNAStomachStomachDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-12T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR;Rita V. Kutti, BScPhm, RPh8.0000000000000064.0000000000000836.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى رانيتيدين. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول رانيتيدين، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد تختبرها طفلتك او قد يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.</p><h2>ما هو هذا الدواء؟ </h2><p>رانيتيدين هو الدواء الذي يقلل من كمية الحمض في المعدة. فهو يستخدم لعلاج ومنع الحرقة (المعروفة ايضا باسم الجزر) وقرح المعدة. كما انه يستخدم لمنع الاضرار في المعدة من بعض الادوية والأمراض. </p><p>يأتي رانيتيدين كحبوب او سائل وعلى شكل حقن. يمكنك ان تسمع ايضا تسمية رانيتيدين باسم علامته التجارية زانتاك®. </p><h2>قبل اعطاء هذا الدواء لطفلك </h2><p>اخبر طبيبك إذا كان طفلك يعاني من حساسية لرانيتيدين. </p><h3>تحدث مع طبيب طفلك او الصيدلي إذا كان طفلك لديه اي من الحالات التالية. قد يلزم اخذ الاحتياطات مع هذا الدواء إذا كان لدى طفلك: </h3><ul><li>امراض الكلى</li></ul><h2>كيف يجب ان تعطي طفلك هذا الدواء؟ </h2><p>اتبع هذه الارشادات عند اعطاء طفلك رانيتيدين: </p><ul><li>اعط طفلك رانيتيدين طوال الفترة التي حددها لك الطبيب او الصيدلي، حتى لو كان طفلك يبدو افضل.</li><li>يمكن اعطاء رانيتيدين مع او بدون الطعام. إذا كان رانيتيدين يزعج معدة طفلك، اعطاؤه مع الطعام قد يساعد في منع الازعاج. </li><li>الشكل السائل متوافر ايضا. إذا كان طفلك يأخذ رانيتيدين السائل، قم بقياس الجرعات بواسطة ملعقة او محقنة خاصة التي اعطاك إياها الصيدلي. </li><li>ويمكن ايضا سحق الاقراص وخلطها مع كمية صغيرة من الطعام مباشرة قبل اعطائها لطفلك. </li></ul><h2>ماذا يجب ان تفعل إذا كان طفلك يفوت جرعة؟ </h2><ul><li>اعط الجرعة الفائتة حالما تتذكر. </li><li>إذا كان قد حان الوقت تقريبا للجرعة التالية، استغني عن الجرعة الفائتة. اعط الجرعة المقبلة في الوقت العادي.</li><li>لا تعطي طفلك جرعتين لتعويض جرعة فائتة. </li></ul><h2>كم من الوقت يستغرق هذا الدواء ليعمل؟ </h2><p>قد يبدأ طفلك بالشعور بشكل افضل بعد فترة وجيزة من الابتداء بتناول رانيتيدين. وقد يستغرق الامر عدة ايام لرؤية الاستفادة الكاملة. </p><h2>ما هي الآثار الجانبية المحتملة لهذا الدواء؟ </h2><p>قد يكون لطفلك بعض من هذه الآثار الجانبية عندما يأخذ رانيتيدين. راجع طبيب طفلك إذا كان طفلك لا يزال يختبر اي من هذه الآثار الجانبية، إذا كانت لا تختفي، او إذا كانت تزعج طفلك: </p><ul><li>الصداع، والتعب، او دوخة</li><li>فقدان الشهية</li><li>اضطراب في المعدة، التقيؤ والاسهال (التغوط المائي)</li></ul><h3>معظم الآثار الجانبية التالية ليست شائعة، ولكنها قد تكون علامة على مشكلة خطيرة. اتصل بطبيب طفلك على الفور او خذ طفلك الى قسم الطوارىء إذا كان لديه اي من هذه الآثار الجانبية: </h3><ul><li>ضربات القلب السريعة، البطيئة وغير المنتظمة</li><li>البشرة او العينين الصفراء</li><li>كدمات او نزف غير عادي</li><li>تورم في الوجه والشفتين واللسان</li><li>صعوبة في التنفس او البلع</li><li>طفح حاد</li><li>دوخة او اغماء شديد</li></ul><h2>ما هي تدابير السلامة التي يجب ان تأخذها عندما يستخدم طفلك هذا الدواء؟ </h2><p>قد تجعل بعض الاطعمة والمشروبات الحرقة اسوأ. قد يريد طفلك تجنب الطعام الدهني/المقلي، والطعام الحار، والحمضيات، والمشروبات الغازية، والمشروبات الكحولية. </p><p>راجع طبيب طفلك او الصيدلي قبل إعطاء طفلك اية ادوية اخرى (بوصفة طبية، بدون وصفة طبية، والأعشاب، او المنتجات الطبيعية). </p><p>هناك بعض الادوية التي لا ينبغي ان تؤخذ مع رانيتيدين او في بعض الحالات قد تكون هناك حاجة الى تعديل جرعة دواء رانيتيدين او الدواء الآخر. فمن المهم ان تخبر طبيبك والصيدلي إذا كان طفلك يأخذ اي ادوية اخرى بما في ذلك: </p><ul><li>مضادات الحموضة او </li><li>مضادات الفطريات (الكيتوكونازول او الايتراكونازول) </li><li>الوارفارين</li></ul><h2>ما هي المعلومات الهامة الاخرى التي يجب ان تكون على علم بها؟ </h2><p>احتفظ بقائمة بجميع الادوية التي يتناولها طفلك وأري هذه القائمة الى الطبيب او الصيدلي. </p><p>لا تشارك دواء طفلك مع الآخرين. لا تعطي دواء اي شخص آخر لطفلك. </p><p>تأكد دائما من ان يكون لديك ما يكفي من رانيتيدين خلال عطلة نهاية الاسبوع، والإجازات، وأيام العطل. اتصل بصيدليتك على الاقل قبل يومين من نفاذ دواء طفلك لطلب التعبئة من جديد. </p><p>احفظ رانيتيدين في درجة حرارة الغرفة في مكان بارد وجاف بعيدا عن اشعة الشمس. لا تخزنه في الحمام او المطبخ. </p><p>لا تبقي اي ادوية التي انتهت مدة صلاحيتها. استشر الصيدلي عن افضل وسيلة لرمي الادوية التي انتهت مدة صلاحيتها او فضلات الادوية. </p><p>ابقٍ رانيتيدين بعيدا عن رؤية طفلك وإمكانية وصوله اليه ومقفلا عليه في مكان آمن. إذا تناول طفلك من رانيتيدين اكثر من اللزوم اتصل بمركز السموم في اونتاريو على احد هذه الارقام. ان هذه المكالمات هي مجانية. </p><ul><li>إذا كنت تعيش في مدينة تورنتو اتصل بالرقم 5900-813-416</li><li>إذا كنت تعيش في مكان آخر في اونتاريو اتصل بالرقم 9017-268-800-1 </li><li>إذا كنت تعيش خارج اونتاريو اتصل بمركز المعلومات عن السموم المحلي.</li></ul><p>تنصّل: ان المعلومات الواردة في هذا المساعد الطبي للأسرة دقيقة في وقت الطباعة. فهو يقدم موجزا لمعلومات عن رانيتيدين ولا يحتوي على جميع المعلومات المتوافرة عن هذا الدواء. ولم يجري ذكر كافة الآثار الجانبية. إذا كان لديك اية اسئلة او تريد المزيد من المعلومات عن رانيتيدين ، تحدث الى مقدم الرعاية الصحية الخاص بك. </p> <br>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngرانيتيدين

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.