Sleep problemsSSleep problemsSleep problemsEnglishNANewborn (0-28 days);Baby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years)NANAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZMark Feldman, MD, FRCPC000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>​Learn about some of the common problems your child may have when sleeping and what you can do to help your child develop healthy sleep habits.</p><h2>What are sleep problems?</h2><p>Sleep problems occur when your child has difficulty settling down to sleep. They can also include small episodes of sleep or sleep interruptions. The constant night interruption can lead to baby irritation and parental fatigue. When your baby has trouble sleeping, it can be a hard time for the entire family. You can make bedtime less problematic and more enjoyable by learning some healthy sleeping tips.</p><h2>Healthy sleep patterns</h2><p>Your doctor may advise you of the average number of hours of sleep your child needs. Still, every child’s sleeping patterns are different. On average, newborns up to 6 months of age sleep 16 hours a day. Some babies sleep as little as 11 hours and some others sleep as much as 20 hours. Older babies (6 months to one year) sleep about 14 hours a day. Toddlers sleep between 10 and 13 hours. Pre-schoolers sleep between 10 and 12 hours.</p><h2>Key points</h2><ul><li>Sleep problems can lead to baby irritation and parental fatigue.</li><li>Develop a consistent nap and bedtime routine.</li><li>Create a welcoming and appropriate bedroom.</li><li>Slowly decrease the amount of time you spend with your child before they fall asleep.</li></ul>
مشاكل النومممشاكل النومSleeping problemsArabicNANewborn (0-28 days);Baby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years)NANAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZNA7.0000000000000071.00000000000001107.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>موجز سهل الفهم عن كيف يمكن مساعدة طفلك الرضيع او الطفل الاكبر سنا على تبني عادات النوم الصحي. تساعد النصائح لنوم صحي على جعل الذهاب الى الفراش عملية اكثر سهولة ومتعة لجميع افراد العائلة.</p>
睡眠障碍睡眠障碍Sleeping problemsChineseSimplifiedNANewborn (0-28 days);Baby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years)NANAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z71.00000000000007.000000000000001107.00000000000Flat ContentHealth A-Z简要概述了如何帮助婴儿或更大的孩子养成健康的睡眠习惯。健康睡眠技巧能够帮助全家人轻松愉快地享受就寝过程。<br>
睡眠障礙睡眠障礙Sleeping ProblemsChineseTraditionalNANewborn (0-28 days);Baby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years)NANAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z71.00000000000007.000000000000001107.00000000000Flat ContentHealth A-Z簡要概述了如何幫助嬰兒或更大的孩子養成健康的睡眠習慣。健康睡眠技巧能够幫助全家人輕鬆愉快地享受就寢過程。
Trastornos del sueñoTTrastornos del sueñoSleeping ProblemsSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z71.00000000000007.000000000000001107.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p></p>
நித்திரை செய்வதில் பிரச்சினைகள்நித்திரை செய்வதில் பிரச்சினைகள்Sleeping ProblemsTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z71.00000000000007.000000000000001107.00000000000Flat ContentHealth A-Z
سونےمیں مشکلاتسسونےمیں مشکلاتSleeping ProblemsUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z71.00000000000007.000000000000001107.00000000000Flat ContentHealth A-Z
Troubles du sommeilTTroubles du sommeilSleeping ProblemsFrenchNANewborn (0-28 days);Baby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years)NANAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZMark Feldman, MD, FRCPC000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>overview</p><h2>Que sont les troubles du sommeil?</h2> <p>Les troubles du sommeil se manifestent quand votre enfant a de la difficulté à s'endormir. Ils peuvent aussi comprendre de courts épisodes de sommeil ou des interruptions du sommeil. Une interruption constante du sommeil peut rendre un bébé irritable et engendrer de la fatigue chez les parents. Si votre bébé a de la difficulté à dormir, il peut en résulter des difficultés pour toute la famille. Vous pouvez rendre l’heure du coucher mois problématique et plus agréable en appliquant quelques conseils sur les bonnes habitudes de sommeil.</p> <h2>Bonnes habitudes de sommeil</h2> <p>Votre médecin peut vous renseigner sur le nombre d’heures de sommeil dont votre enfant a besoin en moyenne. Tout de même, chaque enfant a des habitudes de sommeil différentes. En moyenne, les nouveau-nés jusqu’à l’âge de six mois dorment 16 heures par jour. Certains bébés ne dorment que 11 heures tandis que d’autres dorment jusqu'à 20 heures. Les bébés plus âgés (de six mois à un an) dorment environ 14 heures par jour. Les tout-petits dorment entre 10 et 13 heures. Les enfants d’âge préscolaire dorment entre 10 et 12 heures. </p><h2>À reten​ir</h2> <ul> <li>Les troubles du sommeil peuvent causer une irritabilité chez le bébé et de la fatigue chez les parents.</li> <li>En moyenne, les nouveau-nés dorment un total de 16 heures.</li> <li>Jusqu’à un enfant sur trois montre un refus de dormir.</li> <li>Élaborez une routine régulière pour la sieste et l’heure du coucher.</li> <li>Créez un environnement approprié favorable au sommeil.</li> <li>Réduisez lentement le temps que vous passez avec votre enfant avant qu’il ne s’endorme.</li> </ul>

 

 

Troubles du sommeil306.000000000000Troubles du sommeilSleeping ProblemsTFrenchNANewborn (0-28 days);Baby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years)NANAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZMark Feldman, MD, FRCPC000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>overview</p><h2>Que sont les troubles du sommeil?</h2> <p>Les troubles du sommeil se manifestent quand votre enfant a de la difficulté à s'endormir. Ils peuvent aussi comprendre de courts épisodes de sommeil ou des interruptions du sommeil. Une interruption constante du sommeil peut rendre un bébé irritable et engendrer de la fatigue chez les parents. Si votre bébé a de la difficulté à dormir, il peut en résulter des difficultés pour toute la famille. Vous pouvez rendre l’heure du coucher mois problématique et plus agréable en appliquant quelques conseils sur les bonnes habitudes de sommeil.</p> <h2>Bonnes habitudes de sommeil</h2> <p>Votre médecin peut vous renseigner sur le nombre d’heures de sommeil dont votre enfant a besoin en moyenne. Tout de même, chaque enfant a des habitudes de sommeil différentes. En moyenne, les nouveau-nés jusqu’à l’âge de six mois dorment 16 heures par jour. Certains bébés ne dorment que 11 heures tandis que d’autres dorment jusqu'à 20 heures. Les bébés plus âgés (de six mois à un an) dorment environ 14 heures par jour. Les tout-petits dorment entre 10 et 13 heures. Les enfants d’âge préscolaire dorment entre 10 et 12 heures. </p><h2>Types de troubles du sommeil</h2> <h3>Difficulté à s'endormir</h3> <p>Il est très fréquent que les bébés, les tout-petits et les jeunes enfants aient de la difficulté à s’endormir. Jusqu’à un enfant sur trois montre un refus de dormir. </p> <h3>Questions liées à la séparation et chambres partagées</h3> <p>Dans bon nombre de familles, les parents choisissent de dormir dans le même lit que leurs bébés et leurs jeunes enfants. La Société canadienne de pédiatrie ne recommande pas le sommeil partagé. Certains parents disent que le fait de dormir avec leur enfant aide à garder les tétées régulières. Cependant, le sommeil des parents peut s’en trouver perturbé, il peut en résulter des tensions dans la relation intime des parents ou le bébé peut commencer à dépendre de ses parents pour s’endormir. Il existe aussi un lien entre le sommeil partagé et la <a href="/Article?contentid=460&language=French">mort subite du nourrisson</a>. </p> <h3>Réveil pendant la nuit</h3> <p>Les réveils pendant la nuit se produisent quand un enfant se réveille en pleine nuit et ne peut pas se rendormir. Souvent, l’enfant pleure, appelle ses parents, ou il sort du lit. C'est assez est fréquent. Bon nombre de parents laissent l’enfant dormir dans leur lit pendant le reste de la nuit, créant un risque pour l’enfant de dépendre de ses parents pour se rendormir. Il faut rassurer l’enfant et le ramener dans sont lit. L’enfant développera avec le temps des stratégies pour se calmer tout seul. </p> <h3>Cauchemars</h3> <p>Les cauchemars sont des rêves qui causent de la peur ou de l’anxiété. Les cauchemars sont très communs. Un enfant sur deux en a. </p> <h3>Terreurs nocturnes</h3> <p>Les terreurs nocturnes sont différentes des cauchemars. Les terreurs nocturnes sont caractérisées par le fait que l’enfant semble se réveiller horrifié. Il crie souvent en panique. Habituellement, l’enfant ne se rappelle pas ce qui a provoqué ses sentiments de peur. </p> <h3>Somnambulisme</h3> <p>Le somnambulisme se manifeste chez environ 15 % des enfants. Il affecte surtout les enfants âgés de 4 à 12 ans. Les enfants somnambules marchent habituellement sans but dans la maison. Ils semblent manquer de coordination, sont incohérents ou commencent à uriner ailleurs que dans la toilette. Une clochette accrochée à la porte de la chambre de l'enfant ou la porte d’entrée vous assurera que vous entendrez votre enfant s'il fait un crise de somnambulisme.</p><h2>À reten​ir</h2> <ul> <li>Les troubles du sommeil peuvent causer une irritabilité chez le bébé et de la fatigue chez les parents.</li> <li>En moyenne, les nouveau-nés dorment un total de 16 heures.</li> <li>Jusqu’à un enfant sur trois montre un refus de dormir.</li> <li>Élaborez une routine régulière pour la sieste et l’heure du coucher.</li> <li>Créez un environnement approprié favorable au sommeil.</li> <li>Réduisez lentement le temps que vous passez avec votre enfant avant qu’il ne s’endorme.</li> </ul><h2>Saines habitudes alimentaires</h2> <p>Les nouveau-nés et les jeunes enfants semblent s’endormir facilement quand ils sont tenus ou bercés. Les nouveau-nés s’endorment très facilement quand ils sucent un mamelon ou une suce (sucette).</p> <h3>Élaborez une routine pour la sieste et l’heure du coucher</h3> <p>Les enfants répondent bien à la routine. Votre enfant devrait bien répondre à une routine stable pour la sieste et l’heure du coucher. Pour les tout-petits, les siestes ne devraient pas durer plus de deux heures et devraient se terminer avant 16 h. </p> <p>L’heure du coucher de votre enfant dépend de son âge et de son niveau d’énergie. Les routines de l’heure du coucher peuvent comprendre ce qui suit :</p> <ul> <li>donner un bain;</li> <li>mettre un pyjama;</li> <li>donner la tétée ou le biberon;</li> <li>tamiser les lumières;</li> <li>cajoler l’enfant, chanter; </li> <li>lire une histoire.</li> </ul> <p>Ensuite, vous pouvez placer le bébé dans son berceau ou mettre votre jeune enfant au lit. Vous pouvez souhaiter bonne nuit à votre enfant et quitter sa chambre. Le fait de maintenir toujours la même routine à l’heure du coucher aidera votre enfant à s’endormir plus facilement.</p> <h3>Création d’un environnement favorable au sommeil</h3> <p>Gardez la chambre sombre et calme. Les veilleuses ne sont pas recommandées. Gardez plutôt la lumière du couloir allumée en laissant la porte entre-ouverte. Votre enfant pourra ainsi se rendre à la toilette sans avoir peur du noir et vous pourrez vous servir de la porte fermée comme motivation pour que l’enfant retourne au lit s’il commence à utiliser des tactiques pour retarder l’heure du coucher le soir.</p> <p>Votre bébé doit dormir sur le dos, dans le bas du berceau. S’il est assez vieux pour changer de côté, il n’est pas nécessaire de le repositionner. Il ne doit y avoir ni couvertures, ni tour de lit, ni autres objets mous qui pourraient bloquer la respiration du bébé. L’enfant devrait porter un pyjama assez chaud pour ne pas avoir besoin de couverture.</p> <p>Quand votre enfant commence à être conscient de la séparation à l’heure du coucher, vous pouvez lui donner un animal en peluches ou une couverture pour le réconforter. Ne donnez pas ces objets pendant la petite enfance, car ils pourraient constituer des facteurs de risque de mort subite du nourrisson.</p> <p>Votre bébé doit apprendre à s’endormir de lui-même. S’il devait se réveiller et constater que vous n'êtes plus là, il faudra le calmer jusqu’à ce qu’il s’endorme, parfois plusieurs fois par nuit.</p> <h3>Réaction aux pleurs d’un nourrisson au moment opportun</h3> <p>Réagissez aux pleurs d’un nouveau-né ou d’un bébé pendant ses premiers mois. Les pleurs servent à exprimer un besoin.</p> <p>En ce qui concerne les bébés âgés de sept ou huit mois, il est tout à fait normal qu’ils pleurent avant de s’endormir.</p> <p>Vous pouvez laisser pleurer votre bébé un peu avant d’aller le voir. Cependant, si votre bébé s’est habitué à ce que vous soyez présent au moment de s’endormir, vous pouvez tenter de réduire cette dépendance en passant de moins en moins de temps dans la chambre. Vous pouvez aussi coucher votre enfant, le quitter quelques minutes, revenir et rester jusqu’à ce qu’il s’endorme. Chaque soir, restez hors de la chambre de plus en plus longtemps. Après environ cinq ou sept jours, votre bébé saura s'endormir seul. </p> <h3>Identifiez les tactiques de report de l’heure du coucher de votre enfant</h3> <p>Une fois que votre enfant comprend la routine du coucher, il peut manipuler la situation. Les tout-petits et les jeunes enfants sont particulièrement habiles pour prolonger la routine du coucher. Ils demandent de l’eau, une autre histoire ou une caresse. Les parents et les soignants doivent renvoyer l’enfant au lit immédiatement. Avertissez l’enfant qu’il y aura des conséquences s’il répète ce comportement. Les conséquences pourraient être de fermer la porte ou ne pas lire d’histoire à l’heure du coucher le lendemain.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/sleeping_problems.jpgTroubles du sommeil

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.