Blood work: Helping your child get readyBBlood work: Helping your child get readyBlood work: Helping your child get readyEnglishHaematologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NACardiovascular systemTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZDebbie Minden, PhD, Cpsych;Donna Koller, PhD5.0000000000000082.0000000000000924.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Many children are afraid of having blood work done. Read effective distraction and explanation techniques for children of different ages.<br></p><h2>What is blood work?</h2> <p>Most children will need blood work at some time. When a child is sick, or as part of ongoing treatment, their blood may need to be looked at in a lab. This is called blood work. To get the blood, a nurse or someone else at the hospital will put a needle into one of the child's veins. </p> <h2>Key points</h2> <ul> <li>There are things you can do to help your child prepare for blood work and reduce their worries about it. What works best depends on the age and temperament of your child.</li> <li>Be honest with your child. Explain what will happen, using words they can understand.</li> <li>Distracting your child during the procedure can help.</li> <li>Giving your child choices can also be helpful.</li> </ul><h2>You can prepare your child for blood work by letting them know what to expect</h2> <p>Usually, it is best to tell your child ahead of time that they are going to have blood work. When a child knows what to expect, they will probably feel less worried about what will happen. Some parents believe that if they tell their child too far ahead of time, the child will worry too much. For most children, it is a good idea to tell them a day or two before they go to the hospital. </p>
فحص الدم: مساعدة طفلكم ليصبح جاهزاًففحص الدم: مساعدة طفلكم ليصبح جاهزاًBlood work: Helping your child get readyArabicHaematologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NACardiovascular systemTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZDebbie Minden, PhD, Cpsych;Donna Koller, PhD5.0000000000000082.0000000000000924.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>غالبا فحص دم الأطفال هو إجراء مخيف للصغار. احصل على معلومات عن فحص الدم وكيفية مساعدة طفلك على الاستعداد لفحص الدم.</p>
血检:帮助孩子准备就绪血检:帮助孩子准备就绪Blood work: Helping your child get readyChineseSimplifiedHaematologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NACardiovascular systemTestsCaregivers Adult (19+)NA1990-01-01T05:00:00Z82.00000000000005.00000000000000924.000000000000Flat ContentHealth A-Z许多孩子害怕进行血检。阅读了解不同年龄儿童的有效转移注意力技巧。<br>
幫助孩子準備就緒幫助孩子準備就緒Blood Work: Helping Your Child Get ReadyChineseTraditionalHaematologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NACardiovascular systemTestsCaregivers Adult (19+)NA1990-01-01T05:00:00Z82.00000000000005.00000000000000924.000000000000Flat ContentHealth A-Z了解兒童血檢注意事項,做好兒童血檢準備工作,減少孩子恐懼感
Prises de sang : Aidez votre enfant à s'y préparerPPrises de sang : Aidez votre enfant à s'y préparerBlood work: Helping your child get readyFrenchHaematologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NACardiovascular systemTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZDebbie Minden, PhD, Cpsych;Donna Koller, PhD5.0000000000000082.00000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Voyez quelles sont les techniques efficaces pour distraire des enfants de divers âges et leur expliquer ce qui va se passer.</p><h2>Qu'est-ce qu'une prise de sang?</h2> <p>La plupart des enfants devront subir une prise de sang un jour ou l'autre. Lorsqu'un enfant est malade ou dans le cadre de soins continus, il se peut que l'on doive examiner son sang en laboratoire. C'est ce qu'on appelle une analyse de sang. Pour obtenir du sang, un infirmier ou un autre membre du personnel de l'hôpital devra insérer une aiguille dans l'une des veines de l'enfant.</p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Il y a des choses que vous pouvez faire pour aider votre enfant à se préparer à une prise de sang et réduire ses inquiétudes à ce sujet. Les choses qui fonctionnent le mieux dépendent de l'âge et de la personnalité de votre enfant.</li> <li>Soyez honnête avec votre enfant. Expliquez-lui ce qui va se passer avec des mots qu'il peut comprendre.</li> <li>Il peut être utile de distraire votre enfant durant la prise de sang.</li> <li>Il peut également être utile de donner des choix à votre enfant.</li> </ul><h2>Vous pouvez préparer votre enfant à une prise de sang en l'informant de ce qui va se passer</h2> <p>En général, il est préférable d'informer votre enfant à l'avance qu'on lui fera une prise de sang. Lorsqu'un enfant sait à quoi s'attendre, il sera probablement moins inquiet de ce qui va se passer. Certains parents croient que l'enfant s'inquiétera trop s'ils lui parlent de la prise de sang trop tôt. Pour la plupart des enfants, on recommande de les informer une ou deux journées avant le rendez-vous à l'hôpital.</p>
Análises ao sangue: Ajudar a criança a preparar-seAAnálises ao sangue: Ajudar a criança a preparar-seBlood Work: Helping Your Child Get ReadyPortugueseNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZDebbie Minden, PhD, CPsych Donna Koller, PhD82.00000000000005.00000000000000924.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Saiba como entender as análises ao sangue e como preparar a criança para o seu exame clínico. Fique a saber mais sobre o que são análises ao sangue.</p>
ਖ਼ੂਨ ਦੀ ਜਾਂਚ: ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨੀਖ਼ੂਨ ਦੀ ਜਾਂਚ: ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨੀBlood Work: Helping Your Child Get ReadyPunjabiNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZDebbie Minden, PhD, CPsychDonna Koller, PhD000Flat ContentHealth A-Z<p>ਬਹੁਤੇ ਬੱਚੇ ਖ਼ੂਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਉਣ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ। ਵੱਖ ਵੱਖ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਹੋਰ ਪਾਸੇ ਮੋੜਨ ਵਾਸਤੇ ਅਤੇ ਵਿਸਤਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸਣ ਦੀਆਂ ਅਸਰਦਾਇਕ ਵਿਧੀਆਂ ਪੜ੍ਹੋ।</p>
Extracción de sangre: Cómo ayudar a su niño a prepararseEExtracción de sangre: Cómo ayudar a su niño a prepararseBlood Work: Helping Your Child Get ReadySpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZDebbie Minden, PhD, CPsychDonna Koller, PhD000Flat ContentHealth A-Z<p>Muchos niños tienen miedo a la extracción de sangre. Aprenda técnicas para tranquilizar y preparar al niño para un examen médico y para análisis de sangre.</p>
இரத்தப் பரிசோதனை: உங்கள் பிள்ளை தயாராவதற்கு உதவுதல்இரத்தப் பரிசோதனை: உங்கள் பிள்ளை தயாராவதற்கு உதவுதல்Blood Work: Helping Your Child Get ReadyTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZDebbie Minden, PhD, CPsychDonna Koller, PhD000Flat ContentHealth A-Z<p>பல்வேறு வயதினை உடைய பிள்ளைகளுக்கான செயல்திறன் மிக்க கவனம் திசை திருப்புதல் மற்றும் விளக்குதல் கலைகளைப் பற்றி படித்தறியுங்கள்.</p>
بلڈورک: اپنے بچے کو تیاری میں مدد فراہم کرناببلڈورک: اپنے بچے کو تیاری میں مدد فراہم کرناBlood Work: Helping Your Child Get ReadyUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZDebbie Minden, PhD, CPsychDonna Koller, PhD82.00000000000005.00000000000000924.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>بہت سے بچوں کو خون سے متعلق کام انجام دینے میں خوف آتا ہے۔ مختلف عمر کے بچوں کیلئے توجہ ہٹانے اور وضاحت کرنے کی مؤثر تکنیک پڑھیں۔</p>

 

 

فحص الدم: مساعدة طفلكم ليصبح جاهزاً36.0000000000000فحص الدم: مساعدة طفلكم ليصبح جاهزاًBlood work: Helping your child get readyفArabicHaematologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NACardiovascular systemTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZDebbie Minden, PhD, Cpsych;Donna Koller, PhD5.0000000000000082.0000000000000924.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>غالبا فحص دم الأطفال هو إجراء مخيف للصغار. احصل على معلومات عن فحص الدم وكيفية مساعدة طفلك على الاستعداد لفحص الدم.</p><h2>ما هو فحص الدم؟</h2><p>سيحتاج معظم الاطفال الى فحص الدم في وقت من الاوقات. عندما يكون الطفل مريضاً، أو كجزء من العلاج المتواصل، قد يحتاج الى فحص دم في المختبر. وهذا ما يسمى فحص الدم. للحصول على الدم، تضع ممرضة او اي شخص آخر في المستشفى ابرة في احد عروق الطفل. </p><h2>يمكنكم تحضير طفلكم لفحص الدم عن طريق السماح له بمعرفة ما يمكن توقعه</h2><p>من الافضل عادة ان تخبروا طفلتكم في وقت سابق انها ستخضع لفحص الدم. عندما تكون الطفلة عارفة ما هو متوقع، فانها ربما لن تقلق كثيراً بشأن ما سيحدث. يعتقد بعض الآباء انه اذا اخبروا طفلهم قبل وقت طويل من فحص الدم سيقلق كثيراً. بالنسبة لمعظم الاطفال، انها فكرة جيدة ان يجري اخبارهم قبل يوم او يومين من الذهاب الى المستشفى. </p><h2>ماذا يمكن للوالدين فعله للمساعدة</h2><p>ما يمكنكم القيام به لمساعدة طفلكم على الاستعداد لفحص الدم يعتمد على عمر طفلكم. وما يساعد الاطفال الصغار جداً غالباً ما يختلف عما يساعد الاطفال الاكبر سناً. </p><p>رد فعلكم على الوضع المجهد يمكن ان يؤثر على رد فعل طفلكم. على سبيل المثال، اذا تبين انكم قلقون من وضع ابرة في عرق طفلكم، قد يصبح طفلكم قلقاً اكثر. اذا كنتم مرتاحين لوضع ابرة في عرق طفلكم، قد يشعر بحالة اكثر استرخاءً. </p><h2>إلهاء طفلكم مفيد</h2><p>عادة ما يكون الالهاء مفيداً لأي طفل. وافضل وسيلة لصرف انتباه الطفل خلال وضع ابرة في عروقه يعتمد على سن الطفل.</p> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Blowing_bubbles_EQUIP_ILL_EN.jpg" alt="" /> </figure> <h3>الاطفال الصغار بعمر من 12 شهراً الى سنتين</h3><p>ألهوا طفلكم بواسطة فقاعات او العاب تتحرك وتحدث ضجيجاً. دواليب الهواء، العصا السحرية، والالعاب التي تضيء تعمل بشكل جيد.</p><h3>الاطفال ما بين 3 الى 5 سنوات</h3><p>احضروا لعبة طفلكم المفضلة الى المستشفى. يمكنها ان تحمل اللعبة خلال اخذ الدم. الفقاعات والالعاب التي تحدث الصوت قد تساعد ايضاً. </p><h3>الاطفال ما بين 6 و 12 سنة</h3><p>ألعاب الاطفال التي تضيء وتحدث الضوضاء قد تساعد اذا كان طفلكم في هذه السن. ألعاب القيديو، وكتب "البحث والعثور على"،والحيواتات المحنطة المفضلة ودمى اخرى من المنزل يمكن ان تساعد ايضاً. </p><p>نفخ الفقاعات يمكن ايضاً ان يلهي الطفلة الاكبر سناً. والتنفس العميق بينما تنفخ الفقاعات سيساعدها على الاسترخاء.</p><p>يمكن للاطفال الاكبر سناً استخدام مخيلتهم ليلتهوا. اقنعوا طفلتكم لتغلق عينيها وتتخيل مكاناً ونشاطاً مفضلاً لديها. ويمكنكم ايضاً ان تخبروها النكات او القصص. اذا كانت طفلتكم في سن المراهقة، فالقصص والنكات وألعاب الخيال يمكن ان تساعد على الهائها ايضاً. </p><h2>ماذا يمكن للوالدين قوله للمساعدة</h2><p>ان الكلمات التي تستخدمونها لتخبروا طفلتكم ما سيحدث مهمة. استخدموا الكلمات التي تطمئنها. اخبروها بما سيحدث بكلمات يمكن ان تفهمها. تحدثوا معها عن ما سوف ترى، تشعر، تسمع، وتشم. ولمساعدة طفلتكم على فهم الوقت الذي يستغرقه اعطاء الدم، قولوا "ان وضع الابرة في العرق هو اسرع من أي دعاية تجارية على شاشة التلفزيون". </p><h3>اليكم طريقة لشرح ما سيحدث:</h3><ul><li>قبل شك الابرة، سوف يُلف شريط مطاطي كبير يشبه بالوناً عند لمسه حول ذراع طفلتكم. اخبروها ان الشريط سيحدث احساساً بانه مشدود، الاحساس الذي يحدث عندما يضغط شخص ما على ذراعها. </li><li>وستنظف الممرضة منطقة صغيرة من الجلد على ذراع طفلتكم، وهذا سوف يولد شعوراً بالبرد. </li><li>سوف توضع الابرة في الذراع وسيتدفق الدم الى الابرة. سوف تشعر طفلتكم بقرصة يمكن ان تلسع او تؤلم قليلاً، او قد لا تشعر بأي شيء على الاطلاق. </li><li>ومتى تمّ اخذ الدم، تخرج الابرة وتوضع ضمادة صغيرة في المكان الذي كانت الابرة فيه.</li></ul><h2>نصائح اخرى مفيدة</h2><ul><li>اخبروا طفلتكم عن سبب اخذ الدم. </li><li>ويمكن ان يكون مفيداً تمكين الاطفال من رؤية ألعاب بشكل الابر وغيرها من المعدات الطبية قبل اخذ الدم. ان بعض المستشفيات لديها هذه اللعب. عندما يرى ويلعب الاطفال بهذه اللعب، يمكن ان تساعدهم ان يكونوا بحالة اقل قلقاً عندما يرون الابر الحقيقية. </li><li>يشعر الاطفال على نحو افضل عندما يكون لديهم بعض السيطرة. يمكنكم مساعدة طفلتكم ان تشعر ان لديها تحكم من خلال اعطائها خيارات. على سبيل المثال، اسألوها عما تود ان تأخذ معها الى المستشفى. ويمكنكم ايضاً ان تسألوا ما اذا كانت ترغب في اللعب بلعبة او في سماع قصة مفضلة خلال اخذ الدم. </li><li>دعوا طفلتكم تعرف انه حسن ان لا تحب ما يحدث. انه لامر جيد ان تسمحوا لطفلتكم ان تعبر عن ما تشعر. كما انها فكرة جيدة ان تخبروا طفلتكم ان "مهمتها الاهم" هي البقاء بدون حركة عندما توضع الابرة في عرقها. </li><li>يشعر بعض الاطفال بالقلق من انه لن يكون لديهم ما يكفي من الدم بعد اخذ دم من ذراعهم. يمكنكم اخبار طفلتكم ان كمية صغيرة جداً من الدم يتم اخذها. ويمكنكم ايضاً اخبارها ان جسدها يصنع دماً جديداً في كل وقت. </li></ul><h2>النقاط الرئيسية</h2><ul><li>هناك اشياء يمكنكم القيام بها لمساعدة طفلكم على الاستعداد لفحص الدم وتقليل المخاوف حول هذا الوضوع. وما ينجح بافضل نتيجة يعتمد على سن ومزاج طفلكم. </li><li>كونوا صادقين مع طفلتكم. اشرحوا ما سيحدث، وذلك باستخدام الكلمات التي يمكن ان تفهمها. </li><li>إلهاء طفلكم اثناء الاجراء يمكن ان يساعد. </li><li>اعطاء طفلكم الخيارات يمكن ان يساعد ايضاً.</li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/blood_work_helping_your_child.jpgفحص الدم: مساعدة طفلكم ليصبح جاهزاً

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.