Skin conditions and birthmarks in newbornsSSkin conditions and birthmarks in newbornsSkin conditions and birthmarks in newbornsEnglishNeonatologyNewborn (0-28 days)SkinDermatologic systemConditions and diseasesAdult (19+)Rash2012-11-19T05:00:00ZMaria Teresa Garcia Romero, MD, Paediatric Dermatology FellowIrene Lara-Corrales, MD, MSc, Paediatric Dermatologist​9.0000000000000060.0000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Learn about the various skin conditions and birth marks that can arise in a newborn baby. Trusted Answers provided by Canadian Paediatric Hospitals.</p><p>Babies can develop many types of skin conditions shortly after they are born. A lot of these conditions last only a short time and will go away. Others, however, are birthmarks that may not be visible at birth but will stay with babies throughout their lives.</p><h2>Key points</h2> <ul><li>The most common skin conditions in newborns include desquamation, cradle cap, milia, miliaria. newborn acne, erythema toxic and transient pustular melanosis.</li> <li>The most common types of birthmarks include infantile hemangiomas, nevus simplex, Mongolian spots, vascular malformations and melanocytic nevi.</li> <li>A baby's skin is much thinner and fragile than an adult's and needs to be specially cared for.</li> <li>Trim your baby's nails to prevent them from scratching themselves.</li></ul>
حالات الجلد والوحمات في المواليد الجددححالات الجلد والوحمات في المواليد الجددSkin conditions and birthmarks in newbornsArabicNeonatologyNewborn (0-28 days)SkinDermatologic systemConditions and diseasesAdult (19+)Rash2009-10-18T04:00:00ZHazel Pleasants, RN, MN;Andrew James, MBChB, FRACP, FRCPC9.0000000000000060.0000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>حالات جلدية عند المولود الجديد: احصل على نصائح ومعلومات عن الحالات الجلدية عند المولود الجديد والوحمات. اقرأ عن تهيج جلد الطفل والورم الوعائي هنا.</p>
新生儿的皮肤病和胎记新生儿的皮肤病和胎记Skin conditions and birthmarks in newbornsChineseSimplifiedNeonatologyNewborn (0-28 days)SkinDermatologic systemConditions and diseasesAdult (19+)Rash2009-10-18T04:00:00ZHazel Pleasants, RN, MNAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPC60.00000000000009.00000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z了解新生宝宝可能出现的各种皮肤病和胎记。信息可靠,由加拿大儿童医院提供。
新生兒的皮膚病和胎記新生兒的皮膚病和胎記Skin Conditions and Birthmarks in NewbornsChineseTraditionalNeonatologyNewborn (0-28 days)SkinDermatologic systemConditions and diseasesAdult (19+)Rash2009-10-18T04:00:00ZHazel Pleasants, RN, MNAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPC60.00000000000009.00000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z介紹,新生兒皮膚病症狀和治療方式,以及嬰兒胎記類型及特徵
Afecciones de la piel y marcas de nacimiento en los recién nacidosAAfecciones de la piel y marcas de nacimiento en los recién nacidosSkin Conditions and Birthmarks in NewbornsSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00ZHazel Pleasants, RN, MNAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPC60.00000000000009.00000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Afecciones de la piel y marcas de nacimiento que se pueden presentar en la piel de un bebé. Respuestas provistas por hospitales pediátricos canadienses.</p>
புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் தோல் நிலைமைகள் மற்றும் பிறப்படையாளங்கள்புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் தோல் நிலைமைகள் மற்றும் பிறப்படையாளங்கள்Skin Conditions and Birthmarks in NewbornsTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00ZHazel Pleasants, RN, MNAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPC60.00000000000009.00000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையின் பல்வேறு தோல் நிலைமைகள் பற்றியும் பிறப்படையாளங்கள் மற்றும் பிறப்படையாளங்கள் அகற்றும் அறுவை சிகிச்சைக்கான வாய்ப்புகள் பற்றியும் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.</p>
نومولود بچوں کی جلد کے مسائل اور پیدائشی نشاناتننومولود بچوں کی جلد کے مسائل اور پیدائشی نشاناتSkin Conditions and Birthmarks in NewbornsUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00ZHazel Pleasants, RN, MNAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPC60.00000000000009.00000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Zنومولود بچوں کی جلد کی مختلف کیفیات اور پیدائشی نشانات ساتھ ہی پیدائشی نشان کو ہٹانے کی سرجری کے بارے میں معلومات حاصل کریں۔
Problèmes cutanés et taches de naissance chez les nouveau-nésPProblèmes cutanés et taches de naissance chez les nouveau-nésSkin conditions and birthmarks in newbornsFrenchNeonatologyNewborn (0-28 days)SkinDermatologic systemConditions and diseasesAdult (19+)Rash2012-11-19T05:00:00ZMaria Teresa Garcia Romero, MD, Paediatric Dermatology FellowIrene Lara-Corrales, MD, MSc, Paediatric Dermatologist​9.0000000000000060.0000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprenez-en davantage sur les divers problèmes cutanés et taches que peut présenter un nouveau-né. Réponses fournies par les hôpitaux pédiatriques canadiens.</p><p>Les bébés peuvent parfois développer de nombreux problèmes cutanés juste après la naissance. Nombre de ces maladies seront de courte durée et finiront par disparaître. D'autres, en revanche, sont des taches (ou marques) de naissance visibles dès la naissance et qui resteront visibles toute la vie.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Les problèmes cutanés les plus fréquents chez les nouveau-nés comprennent la desquamation, la calotte séborrhéïque, le milium, l’acné du nouveau-né, l’érythème toxique et la mélanose pustuleuse néonatale transitoire.</li> <li>Les types de taches de naissances les plus fréquentes incluent des hémangiomes capillaires, un nævus simplex, des taches mongoliques, des malformations vasculaires et des grains de beauté.</li> <li>La peau des bébés est beaucoup plus mince et fragile que celle des adultes et on doit en prendre grand soin.</li> <li>Coupez les ongles de votre bébé afin de prévenir qu’il ne s’égratigne lui-même. </li></ul>

 

 

Problèmes cutanés et taches de naissance chez les nouveau-nés455.000000000000Problèmes cutanés et taches de naissance chez les nouveau-nésSkin conditions and birthmarks in newbornsPFrenchNeonatologyNewborn (0-28 days)SkinDermatologic systemConditions and diseasesAdult (19+)Rash2012-11-19T05:00:00ZMaria Teresa Garcia Romero, MD, Paediatric Dermatology FellowIrene Lara-Corrales, MD, MSc, Paediatric Dermatologist​9.0000000000000060.0000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprenez-en davantage sur les divers problèmes cutanés et taches que peut présenter un nouveau-né. Réponses fournies par les hôpitaux pédiatriques canadiens.</p><p>Les bébés peuvent parfois développer de nombreux problèmes cutanés juste après la naissance. Nombre de ces maladies seront de courte durée et finiront par disparaître. D'autres, en revanche, sont des taches (ou marques) de naissance visibles dès la naissance et qui resteront visibles toute la vie.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Les problèmes cutanés les plus fréquents chez les nouveau-nés comprennent la desquamation, la calotte séborrhéïque, le milium, l’acné du nouveau-né, l’érythème toxique et la mélanose pustuleuse néonatale transitoire.</li> <li>Les types de taches de naissances les plus fréquentes incluent des hémangiomes capillaires, un nævus simplex, des taches mongoliques, des malformations vasculaires et des grains de beauté.</li> <li>La peau des bébés est beaucoup plus mince et fragile que celle des adultes et on doit en prendre grand soin.</li> <li>Coupez les ongles de votre bébé afin de prévenir qu’il ne s’égratigne lui-même. </li></ul><h2>Problèmes cutanés chez les nouveau-nés</h2><p>Voici une description des problèmes cutanés les plus courants chez les nouveau-nés :</p><h3>Desquamation</h3><p>La desquamation, c'est-à-dire lorsque la peau pèle, affecte pratiquement tous les bébés dans leurs premiers jours de vie, surtout lorsqu'ils sont nés après terme. C'est tout à fait normal.</p><p>Traitement: appliquez un produit hydratant sur la peau.</p><h3>Calotte séborrhéïque</h3><p>Il s'agit d'une éruption cutanée assez commune qui forme une croûte graisseuse sur le cuir chevelu des nouveaux-nés et des bébés un peu plus âgés. Cela se produit lorsque le sébum (une substance huileuse produite par les glandes de la peau) s'accumule et fait s'agglutiner les cellules entre-elles alors qu'elles devraient normalement tomber. L'éruption peut n'être localisée que sur le crâne ou être associée à des éruptions sur le cou, sous les aisselles ou due au port de la couche.</p><p>Traitement: appliquez de l'huile minérale ou de la gelée de pétrole (vaseline) pour ramollir et faire tomber les croûtes. Si cela ne suffit pas, votre médecin peut recommander d'autres traitements. La callotte séborrhéïque disparaît habituellement en quelques semaines ou mois.</p><h3>Milium</h3><p>Il s'agit de petits boutons blancs sur le visage du bébé. Ils ressemblent à des boutons d'acnés mais ce sont de petits kystes emplis de sébum et kératine (un type de protéine dont sont faits en partie la couche externe de la peau, les cheveux et les ongles). Parfois le milium est présent sur les gencives. Le milium est très courant dans les premiers jours de vie et finit par disparaître sans traitement. </p><h3>Éruption miliaire</h3><p>C'est ce que nous appelons communément "boutons de chaleur". Ils se manifestent sous différentes formes: vous pourriez trouver des petits boutons rouges ou des petites ampoules emplies de liquide ou pus, généralement situés sur la poitrine, le dos, l'intérieur des bras ou le cou. L'éruption cutanée se produit lorsque les glandes sudoripares (qui sécrètent la sueur) se bouchent. Cela arrive parfois après une intense chaleur ou si le bébé est trop emmitoufflé. L'éruption cutanée finira par disparaître toute seule, sans traitement.</p><h3>Acné du nouveau-né</h3><p>Il s'agit d'une éruption cutanée très courante chez les bébés. Elle apparait surtout sur le nez et le front et ressemble à des boutons d'acné (« points noirs »). On pense que l'acné du nouveau-né se produit quand les hormones de la mère ou du bébé poussent les glandes du bébé à produire plus de sébum. Parfois, l'acné est causée par les levures vivant sur la peau. L'éruption disparaît généralement toute seule au cours des premiers mois, mais un traitement peut parfois être nécessaire. Votre médecin pourra vous indiquer si l'acné a besoin d'être traitée. </p><h3>Erythème toxique</h3><p>L'érythème toxique survient dans les 3 à 5 jours après la naissance. Il s'agit d'une éruption cutanée de petits points rouges (bien que certains puissent avoir un centre blanc) qui apparaient sur la poitrine, le dos, le visage et les bras. C'est une réaction normale dans la peau du bébé qui disparaîtra avec le temps. </p><h3>Mélanose pustuleuse néonatale transitoire</h3><p>La mélanose pustuleuse néonatale transitoire (ou m<span>élanose pustulaire</span> du nouveau-né) est une sorte d'éruption cutanée plus commune chez les bébés à la peau foncée. Elle apparaît à la naissance sous forme de petites bosses dans le cou, sur la poitrine, le dos ou les fesses du bébé, qui disparaîtront toutes seules, en laissant parfois des marques un peu plus noires sur la peau.</p><h2>Marques ou tâches de naissance</h2><p>Certains nouveau-nés naissent avec des taches qui sont parfois quelque peu alarmantes de prime abord. Certaines taches disparaissent après quelques années alors que d'autres ne disparaîtront jamais. Voici une liste des types de taches les plus courants.</p> <figure> <span class="asset-image-title">Angiome tubéreux</span> <img alt="Angiome tubéreux (tâche de naissance)" src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/strawberry_birthmark_EN.jpg" /> </figure> <h3>Angiome tubéreux dermique (ou hémangiome capillaire)</h3><p> Un <a href="/Article?contentid=786&language=French">hémangiome</a> capillaire est la marque de naissance la plus courante faite par les vaiseaux sanguins. Cela se produit lorsque des groupes de vaisseaux sanguins grandissent rapidement, plus vite que les autres parties du corps du bébé. Autrefois, on appelait l'hémangiome « fraise » du fait de sa couleur rouge vif et de sa ressemblance avec le fruit. Certains hémangiomes se produisent plus profondément dans la peau et peuvent avoir l'air d'une bosse couleur peau ou un peu bleutée, sous la surface.</p><p>Les hémangiomes capillaires ne sont généralement pas présents à la naissance, ou alors seulement sous la forme d'une tache rougeâtre sur la peau. Cependant, après quelques semaines, la tache commence à grossir et à gonfler. Elle peut continuer à grossir pendant plusieurs semaines avant de se stabiliser et de régresser jusqu'à disparaître. Les hémangiomes plus profonds se comportent comme ceux en surface et disparaissent également avec le temps.</p><p>Il est habituellement impossible de prévoir le temps que mettra un hémangiome à disparaître. Plus ils sont petits, plus ils disparaissent vite, mais cela pourrait quand même prendre des années. La plupart des hémangiomes ne nécessitent pas de traitement, mais s'ils apparaissent dans des zones spécifiques telles que le visage (surtout autour des yeux et des lèvres) ou sur les parties génitales, ils pourraient être défigurants ou interférer avec les fonctions corporelles. Dans ces cas, un traitement pourrait être envisagé. Votre médecin pourra vous dire quelles options sont disponibles.</p><h3>Nævus simplex</h3><p>Un nævus simplex est une tache rose ou rougeâtre sur la peau, entre les yeux, sur le front ou la nuque. Le nævus simplex est causé par des vaisseaux sanguins dilatés qui donnent à la peau sa couleur rougeâtre. La plupart de ces taches disparaissent dans les 2 ans.</p><h3>Taches mongoliques (ou mogoloïdes ou bleues mongoliques)</h3><p>Il s'agit de taches verdâtres ou bleutées sur la peau, qui ressemblent parfois à un bleu. Elles se présentent typiquement sur les fesses ou le dos des bébés asiatiques. Elles se dissipent habituellement au cours des 2 premières années. </p><h3>Malformations vasculaires</h3><p>Les malformations vasculaires constituent une autre forme courante de marque de naissance causée par les vaisseaux sanguins. Leur aspect varie beaucoup en fonction du type de vaisseaux sanguins en cause et de leur emplacement sur le corps. </p><p>Les malformations les plus courantes sont appelées taches de vin ou « lie de vin » parce qu'on dirait qu'on a renversé du vin sur la peau, créant une tache rouge foncé. Quand ces malformations sont étendues et situées près des yeaux, un médecin devrait examiner le bébé pour s'assurer que les vaisseaux sanguins dans le cerveau et les yeux sont sains. Ces marques de naissances persisteront toute la vie.</p><h3>Grains de beauté</h3><p>Ces taches sont également nommées « naevus pigmentaire congénital ». Elles sont plus ou moins brunes et sont constituées de cellules qui produisent le pigment (ou couleur) de la peau. Nombre de bébés ont des petits grains de beauté à la naissance ou dans les premiers mois de vie. Cependant, certains bébés ont des grains de beauté très étendus ou une multitude sur le corps, ce qui nécessite une attention médicale. Les grains de beauté ne disparaissent pas avec le temps.</p><h2>Prendre soin de la peau et des ongles de votre enfant</h2><h3>Soin de la peau</h3><p>La peau d'un bébé est bien plus fine et plus fragile que celle d'un adulte. Il faut donc en prendre soin différemment.</p><ul><li>Lavez votre enfant en douceur avec un savon doux dans de l'eau tiède pendant 5 minutes. Vous pouvez utiliser le même savon pour lui laver la tête.</li><li>Après le bain, appliquez un produit hydratant sur toute la peau et une crème protectrice pour prévenir les érythèmes fessiers dûs à la couche. </li></ul><p>Il n'y a pas de marques préférables pour laver et hydrater la peau de votre enfant. Le plus important c'est que les produits que vous utilisez soient doux et si possible sans parfum.</p><h3>Soin des ongles</h3><p>Les bébés jouent avec leurs mains et peuvent s'écorcher avec leurs ongles, même s'ils sont fins et minuscules. </p><ul><li>Gardez les ongles de votre bébé courts et propres.</li><li>Vous pouvez les couper avec des ciseaux à bouts ronds ou un coupe-ongle pour bébé mais assurez-vous d'éviter la peau de la pulpe des doigts.</li><li>Comme les ongles des bébés poussent plus vite que ceux des adultes, vous devrez les couper toutes les semaines ou deux.</li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/skin_conditions_birthmarks_newborns.jpgProblèmes cutanés et taches de naissance chez les nouveau-nés

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.