Skin conditions and birthmarks in newbornsSSkin conditions and birthmarks in newbornsSkin conditions and birthmarks in newbornsEnglishNeonatologyNewborn (0-28 days)SkinDermatologic systemConditions and diseasesAdult (19+)Rash2012-11-19T05:00:00ZMaria Teresa Garcia Romero, MD, Paediatric Dermatology FellowIrene Lara-Corrales, MD, MSc, Paediatric Dermatologist​9.0000000000000060.0000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Learn about the various skin conditions and birth marks that can arise in a newborn baby. Trusted Answers provided by Canadian Paediatric Hospitals.</p><p>Babies can develop many types of skin conditions shortly after they are born. A lot of these conditions last only a short time and will go away. Others, however, are birthmarks that may not be visible at birth but will stay with babies throughout their lives.</p><h2>Key points</h2> <ul><li>The most common skin conditions in newborns include desquamation, cradle cap, milia, miliaria. newborn acne, erythema toxic and transient pustular melanosis.</li> <li>The most common types of birthmarks include infantile hemangiomas, nevus simplex, Mongolian spots, vascular malformations and melanocytic nevi.</li> <li>A baby's skin is much thinner and fragile than an adult's and needs to be specially cared for.</li> <li>Trim your baby's nails to prevent them from scratching themselves.</li></ul>
حالات الجلد والوحمات في المواليد الجددححالات الجلد والوحمات في المواليد الجددSkin conditions and birthmarks in newbornsArabicNeonatologyNewborn (0-28 days)SkinDermatologic systemConditions and diseasesAdult (19+)Rash2009-10-18T04:00:00ZHazel Pleasants, RN, MN;Andrew James, MBChB, FRACP, FRCPC9.0000000000000060.0000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>حالات جلدية عند المولود الجديد: احصل على نصائح ومعلومات عن الحالات الجلدية عند المولود الجديد والوحمات. اقرأ عن تهيج جلد الطفل والورم الوعائي هنا.</p>
新生儿的皮肤病和胎记新生儿的皮肤病和胎记Skin conditions and birthmarks in newbornsChineseSimplifiedNeonatologyNewborn (0-28 days)SkinDermatologic systemConditions and diseasesAdult (19+)Rash2009-10-18T04:00:00ZHazel Pleasants, RN, MNAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPC60.00000000000009.00000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z了解新生宝宝可能出现的各种皮肤病和胎记。信息可靠,由加拿大儿童医院提供。
新生兒的皮膚病和胎記新生兒的皮膚病和胎記Skin Conditions and Birthmarks in NewbornsChineseTraditionalNeonatologyNewborn (0-28 days)SkinDermatologic systemConditions and diseasesAdult (19+)Rash2009-10-18T04:00:00ZHazel Pleasants, RN, MNAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPC60.00000000000009.00000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z介紹,新生兒皮膚病症狀和治療方式,以及嬰兒胎記類型及特徵
Afecciones de la piel y marcas de nacimiento en los recién nacidosAAfecciones de la piel y marcas de nacimiento en los recién nacidosSkin Conditions and Birthmarks in NewbornsSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00ZHazel Pleasants, RN, MNAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPC60.00000000000009.00000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Afecciones de la piel y marcas de nacimiento que se pueden presentar en la piel de un bebé. Respuestas provistas por hospitales pediátricos canadienses.</p>
புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் தோல் நிலைமைகள் மற்றும் பிறப்படையாளங்கள்புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் தோல் நிலைமைகள் மற்றும் பிறப்படையாளங்கள்Skin Conditions and Birthmarks in NewbornsTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00ZHazel Pleasants, RN, MNAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPC60.00000000000009.00000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையின் பல்வேறு தோல் நிலைமைகள் பற்றியும் பிறப்படையாளங்கள் மற்றும் பிறப்படையாளங்கள் அகற்றும் அறுவை சிகிச்சைக்கான வாய்ப்புகள் பற்றியும் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.</p>
نومولود بچوں کی جلد کے مسائل اور پیدائشی نشاناتننومولود بچوں کی جلد کے مسائل اور پیدائشی نشاناتSkin Conditions and Birthmarks in NewbornsUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00ZHazel Pleasants, RN, MNAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPC60.00000000000009.00000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Zنومولود بچوں کی جلد کی مختلف کیفیات اور پیدائشی نشانات ساتھ ہی پیدائشی نشان کو ہٹانے کی سرجری کے بارے میں معلومات حاصل کریں۔
Problèmes cutanés et taches de naissance chez les nouveau-nésPProblèmes cutanés et taches de naissance chez les nouveau-nésSkin conditions and birthmarks in newbornsFrenchNeonatologyNewborn (0-28 days)SkinDermatologic systemConditions and diseasesAdult (19+)Rash2012-11-19T05:00:00ZMaria Teresa Garcia Romero, MD, Paediatric Dermatology FellowIrene Lara-Corrales, MD, MSc, Paediatric Dermatologist​9.0000000000000060.0000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprenez-en davantage sur les divers problèmes cutanés et taches que peut présenter un nouveau-né. Réponses fournies par les hôpitaux pédiatriques canadiens.</p><p>Les bébés peuvent parfois développer de nombreux problèmes cutanés juste après la naissance. Nombre de ces maladies seront de courte durée et finiront par disparaître. D'autres, en revanche, sont des taches (ou marques) de naissance visibles dès la naissance et qui resteront visibles toute la vie.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Les problèmes cutanés les plus fréquents chez les nouveau-nés comprennent la desquamation, la calotte séborrhéïque, le milium, l’acné du nouveau-né, l’érythème toxique et la mélanose pustuleuse néonatale transitoire.</li> <li>Les types de taches de naissances les plus fréquentes incluent des hémangiomes capillaires, un nævus simplex, des taches mongoliques, des malformations vasculaires et des grains de beauté.</li> <li>La peau des bébés est beaucoup plus mince et fragile que celle des adultes et on doit en prendre grand soin.</li> <li>Coupez les ongles de votre bébé afin de prévenir qu’il ne s’égratigne lui-même. </li></ul>

 

 

புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் தோல் நிலைமைகள் மற்றும் பிறப்படையாளங்கள்455.000000000000புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் தோல் நிலைமைகள் மற்றும் பிறப்படையாளங்கள்Skin Conditions and Birthmarks in NewbornsTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00ZHazel Pleasants, RN, MNAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPC60.00000000000009.00000000000000894.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையின் பல்வேறு தோல் நிலைமைகள் பற்றியும் பிறப்படையாளங்கள் மற்றும் பிறப்படையாளங்கள் அகற்றும் அறுவை சிகிச்சைக்கான வாய்ப்புகள் பற்றியும் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.</p><p>புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு நாம் வர்த்தகத் தொலைக்காட்சியில் பார்ப்பதைப்போல,எப்போதுமே பிரகாசமான ஒளிவீசும் தோல் இருக்கமாட்டாது என்பதை நீங்கள் இப்போது அவதானித்திருப்பீர்கள் என்பதில் சந்தேகமேயில்லை. உண்மையில், அவர்களுக்குப் பல பொதுவான தோல் நிலைமைகள் அல்லது பிறப்படையாளங்கள் இருக்கலாம். முதலில் இது உங்களுக்கு சற்று எதிர்பாராத ஒன்றாக இருக்கலாம். </p><h2>புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையின் தோல் நிலைமைகள்</h2><p>புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகள் கொண்டிருக்கக்கூடிய மிகவும் பொதுவான தோல் நிலைமைகள் பற்றிய விபரிப்புகள் பின்வருமாறு:</p><ul><li>கிறேடில் கப்: இது உங்கள் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையின் தலையிலுள்ள தோல் உரிபடுதலாகும். பொருக்குகளை தளரச் செய்வதற்காக மினேரல் எண்ணை அல்லது பெற்றோலியம் ஜெலி வைத்து மசாஜ் செய்யும்போது வீரியம் குறைந்த கிறேடில் கப் இல முன்னேற்றம் ஏற்பட வேண்டும். அதன் பின்னர் நீங்கள் பேபி ஷம்பூ போட்டு பொருக்குகளைக் கழுவி விடலாம். பொருக்கு உரிதல் கடுமையானதாக இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் ஒரு விசேஷ ஷம்பூ அல்லது களிமருந்தை சிபாரிசு செய்யலாம். சிகிச்சையினால் பெரும்பாலும் ஒரு சில வாரங்களுக்குள் கிறேடில் கப் மறைந்துவிடும். சிகிச்சை செய்யப்படாவிட்டால் அது சில மாதங்கள் வரை நீடிக்கும். </li><li>எரித்தீமா டொக்ஸிகம்: இவை சிவந்த ஒழுங்கில்லாத புள்ளிகளால் சூழப்பட்டிருக்கும் மஞ்சள்-வெள்ளை மேடுகள் ஆகும். இந்தப் புண்கள், உள்ளங்கை மற்றும் உள்ளங்கால் தவிர உடலின் எப்பகுதியிலும் காணப்படும். இவை முதல் ஒன்று அல்லது இரண்டு வாரங்களுக்குள் மறைந்துவிடவேண்டும். இது புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளில் காணப்படும் மிகவும் சாதாரண அரிப்பு ஆகும். </li><li>மிலியா: இவை புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் நெற்றி, கன்னங்கள், மற்றும் மூக்கில் காணப்படும் சிறிய முத்துப்போன்ற வெள்ளைப் புள்ளிகளாகும். இவை வெள்ளைப் புள்ளிகள் போல காணப்படும். இவை உயர்ந்த மேடுகள் போல தோன்றினாலும் அவை உண்மையில் மிகவும் மிருதுவானவை. புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையின் தோலில் சீபம் எனப்படும் எண்ணெய்ப்பசை நிறைந்த பொருள் உண்டாக்கப்படும்போது மிலியா உருவாகிறது. குழந்தையின் வாழ்க்கையின் முதல் இரண்டு வாரங்களுக்குள் அவனின் எண்ணெய்ச் சுரப்பிகள் மற்றும் துளைகள் முதிர்ச்சியடையும். அப்போது மிலியா மறைந்துவிடும். இந்த புள்ளிகளை இயற்கையாகவே மறையும்படி விட்டுவிடுவது மிகச் சிறந்தது. </li><li>மிலியறியா அல்லது வியர்க்குரு: இது திரவம் நிரப்பப்பட்ட சிறிய கொப்பளங்களைக் கொண்ட மேடு போன்ற அரிப்பாகும். திரவம் பால் வெள்ளை அல்லது தெளிந்த நிறமுடையதாயிருக்கும். சாதாரண தோலுக்குரிய வெளித்தள்ளலைக் கொண்டிருக்கும். வியர்வையை உண்டாக்கும் வியர்வைச் சுரப்பியிலேற்படும் தடையின் காரணமாக மிலியறியா உண்டாகிறது. இந்த அரிப்பு படிப்படியாகத் தானாகவே மறைந்துவிடும். </li><li>புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையின் பருக்கள்: இவை மஞ்சள் மையங்களைக் கொண்ட சிவப்புப் புள்ளிகளாகும். இவை நியோநேட்டல் அல்டிகேரியா எனவும் அழைக்கப்படும். புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையின் தோலிலுள்ள துவாரங்கள் பயன்தரும் விதத்தில் வேலை செய்யாவிட்டால் இவை ஏற்படும். இவை தொற்றுநோய் போல தோற்றமளித்தாலும் அவை தொற்றுநோய் அல்ல. இவற்றிற்கு எந்த வகையான சிகிச்சைகளும் தேவைப்படாது. நியோநேட்டல் அல்டிகேரியா தானாகவே மறைந்துவிடும். </li><li>புஸ்டுலார் மெலனொஸிஸ்: இவை தோலிலுள்ள சிறிய கொப்பளங்கள் ஆகும். இவை விரைவாக உலர்ந்து போகும் அல்லது கீழே விழுந்துவிடும். தோலினுள் சிறிய கடும் நிற உடற்புள்ளிகளை விட்டுச் செல்லும். இந்தப் புள்ளிகள் படிப்படியாக மறைந்துவிடும். கடும்நிற தோலையுடைய புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் தோல்களில் இவை மிகச் சாதாரணமாகக் காணப்படும். </li></ul><h2>பிறப்படையாளங்கள்</h2><p>சில புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகள் மறுக்களுடன் பிறக்கிறார்கள். இது முதலில் சற்று பயமுறுத்துவதைபோல இருக்கலாம். சில மறுக்கள் ஒரு சில வருடங்களில் மறைந்துவிடலாம். மற்றவை பிள்ளையின் வாழ்நாட்கள் முழுவதும் நிலைத்திருக்கலாம். மிகவும் சாதாரணமான மறு வகைகளின் பட்டியல் பின்வருமாறு: </p><ul><li>கஃபே அவு லெயிற் மார்க்ஸ்: இவை கபில நிறப் படைகளென்பதால்- கஃபே அவு லெயிற் மார்க்ஸ் என்ப் பெயர்கொண்டுள்ள - இவை புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையின் உடலின் எப்பகுதியிலாவது உருவாகலாம். இவை காலப்போக்கில் மறைந்து போகமாட்டாது. உங்கள் குழந்தைக்கு அநேக கஃபே அவு லெயிற் மார்க்ஸ் படைகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவருக்குத் தெரிவிக்கவும். அது உங்கள் குழந்தைக்கு மேலும் ஆராச்சிகள் தேவை என்பதற்கான அறிகுறியாக இருக்கலாம். </li><li> <figure> <img alt="ஸ்ட்ரோபெரி பிறவி அடையாளம் (ஸ்ட்ரோபெரி இரத்தக் குழல் கட்டி)" src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/strawberry_birthmark_EN.jpg" /> </figure> <p>ஸ்ட்ரோபெரி ஹெமன்ஜியொமா: இது ஒரு கப்பிலரி ஹெமன்ஜியொமா அல்லது ஒரு ஸ்ரோபெரி அடையாளம் எனவும் அழைக்கப்படுகிறது. இது மென்மையான தோலினாலான சிவந்த கொப்பளம் ஆகும். இது நெல்மணி அளவு மிகவும் சிறியதாயிருக்கலாம் அல்லது ஒரு பேஸ்போல் பந்தளவு பெரியதாகவும் இருக்கலாம். தோலின் ஒரு பாகத்தில் அசாதாரண இரத்தோட்டம் இருக்கும்போது ஸ்ரோபெரி ஹெமன்ஜியொமா உருவாகலாம். இது தோலை வீக்கமடைந்து சிவந்த நிறமாக்கும். பெரும்பாலும் இவற்றின் அளவு பிறந்த பின்னர் பெரிதாகிக்கொண்டே போய் ஐந்து முதல் 10 வயதில் மறைந்து போகவேண்டும். ஸ்ரோபெரி ஹெமன்ஜியொமா கண்ணின் அருகே உண்டாகிக் கண்பார்வையில் குறுக்கிட்டால், அதற்குச் சிகிச்சை தேவைப்படும். முகப் பகுதியிலுள்ள எதாவது ஹெமன்ஜியொமா செயற்பாட்டைப் பலவீனப்படுத்தும்போது, உங்கள் மருத்துவர் இந்த ஹெமன்ஜியொமாவின் வளர்ச்சியைக் கண்காணித்து அது சரியான முறையில் மறைந்துவிடுகிறதா என்பதை நிச்சயப்படுத்திக் கொள்ளவேண்டும். </p></li><li>கவெர்னொவஸ் ஹெமன்ஜியொமா: இது திசுக்களின் படைகளில் ஆழமாக உட்படும் மற்றும் இது ஒரு கட்டித் தன்மையுடையது என்பன தவிர இதுவும் ஸ்ரோபெரி ஹெமன்ஜியொமா போன்றதுதான். கவெர்னொவஸ் ஹெமன்ஜியொமா வாழ்க்கையின் முதல் வருடந்தில் வளரும் மற்றும் ஐந்துக்கும் பன்னிரெண்டுக்கும் இடைப்பட்ட வயதில் மறைந்துவிடும். சில வேளைகளில் அவை அறுவைச் சிகிச்சை முலமாக அகற்றப்படும். </li><li>மச்சங்கள்: பிறப்பு முதல் இருக்கிற நிறம் கொடுக்கின்ற நேவி என்றும் அழைக்கப்படும் இவை வெளிர் நிறம் முதல் கடும் நிறம் வரை இருக்கலாம். அவற்றிலிருந்து முடியும் வளரலாம். பெரும்பாலும் மச்சங்கள் கவலைக்குரியனவல்ல. ஆயினும் உங்கள் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையின் மச்சம் மிகவும் பெரிதானதாக, இரத்தக்கசிவு ஏற்படத் தொடங்கினால், அல்லது நிறம், வடிவம், அல்லது அளவில் மாற்றம் ஏற்பட்டால், தோல் புற்றுநோய் வர வாய்ப்புள்ளது. எனவே அது உங்கள் மருத்துவரின் கவனத்துக்குக் கொண்டுவரப்படவேண்டும். </li><li>மொங்கோலியன் புள்ளிகள்: இவை தோலின் கீழ் நசுக்கப்பட்ட காயத்தைப்போல் தோற்றமளிக்கும் பச்சை அல்லது நீலப் புள்ளிகள் ஆகும். இவைகறுப்பு, ஆசியா நாட்டவர், மத்தியதரைக் கடல்ப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், அல்லது வேறு கறுப்பு நிறமுடைய குழந்தைகளின் புட்டம் அல்லது முதுகுப்பகுதியில் தோன்றும். பெரும்பாலும் மொங்கோலியன் புள்ளிகள் முதல் வருடத்துக்குள் மறைந்துவிடும். </li><li>போர்ட்வைன் புள்ளிகள்: இவை தோலில் ஏற்படும் பெரிய, தட்டையான, கடும் சிவப்பு அல்லது ஊதாநிறப் புள்ளிகளாகும். இவை தோலின்கீழ் அளவுக்கதிகமான இரத்தக்குழாய்கள் இருப்பதினால் ஏற்படுகிறது. போர்ட்வைன் புள்ளிகள் காலப்போக்கில் மறைந்துவிட மாட்டாது.</li><li>தோல் டாக்ஸ்: இவை மென்மையான, சிறிய தோல் வளர்ச்சிகள் ஆகும். அவை கவர்ச்சியற்றவையாக அல்லது அசௌகரியமானதாக இருந்தால் மருத்துவரால் அகற்றப்படலாம். </li><li>ஸ்பைடர் நேவி: இவை மெல்லிய, சிலந்தி வடிவிலுள்ள இரத்தக்குழாய்களாகும். இவை முதல் வருடத்தில் மறைந்துவிடும். பெரும்பாலும் இவை கவலைக்குரியனவல்ல. ஆயினும், உங்கள் மருத்துவரின் கவனத்துக்கு இவற்றைக் கொண்டுவரவும். </li><li>ஸ்டோக் பைற்ஸ்: இவை கழுத்தில் அல்லது முகத்தில் தோன்றும் இளஞ்சிவப்பு நிற ஒழுங்கற்ற வடிவத்திலுள்ள படைகளாகும். இவை காலப்போக்கில் மறைந்துவிடும். </li></ul>​https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/skin_conditions_birthmarks_newborns.jpgபுதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் தோல் நிலைமைகள் மற்றும் பிறப்படையாளங்கள்

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.