AboutKidsHealth

 

 

AcetaminophenAAcetaminophenAcetaminophenEnglishPharmacyNANANADrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh53.00000000000009.00000000000000832.000000000000n/aDrugs (A-Z)Drug A-Z<p class="akh-article-overview">Your child needs to take the medicine called acetaminophen (Tylenol or Tempra). This information sheet explains what acetaminophen does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine.</p><p>Your child needs to take the medicine called acetaminophen (say: a-seet-a-MIN-oh-fen). This information sheet explains what acetaminophen does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine. </p><h2>Giving acetaminophen to your child</h2><p> <strong>Precautions may need to be taken with this medicine if your child has:</strong> </p><ul><li>liver disease</li><li>severe kidney problems</li><li>phenylketonuria</li><li>an allergy to acetaminophen</li></ul><h2>How should you give your child acetaminophen?</h2><ul><li>Give your child acetaminophen exactly as your doctor or pharmacist tells you.</li><li>Give your child only as much acetaminophen as your doctor or pharmacist tells you, or what is written on the package label. Too much acetaminophen can harm your child.</li><li>Give your child no more than 5 doses of acetaminophen in 24 hours. Give the doses at least 4 hours apart.</li><li>Give acetaminophen with food if it upsets the stomach.</li><li>If your child is taking liquid acetaminophen, use the special spoon or syringe that the pharmacist gave you to measure the dose correctly.</li></ul><p>If your child needs an acetaminophen suppository (medicine that goes into the rectum), please see the Suppository Instructions sheet for directions on how to give a suppository.</p><h2>What should you do if your child misses a dose?</h2><ul><li>Give your child the missed dose as soon as you remember. </li><li>If it is almost time for next dose, skip the missed dose. Give the next dose at the regular time. </li><li>Do not give your child two doses to make up for one missed dose.</li></ul><h2>What are the possible side effects of acetaminophen?</h2><p>Acetaminophen rarely causes side effects with normal use.</p><p>If you are worried that you may have given your child too much acetaminophen, call your doctor or pharmacist.</p><h3>Most of the following side effects are not common, but they may be signs of a serious problem. Call your child's doctor right away or take your child to the nearest Emergency Dapartment if your child has any of these side effects:</h3><ul><li> <a href="/Article?contentid=7&language=English">diarrhea</a></li><li>loss of appetite​</li><li>stomach pain or cramps </li><li>skin rash, <a href="/Article?contentid=789&language=English">hives</a>, or itching</li><li>swelling of face, lips, tongue, or throat </li><li>increased sweating</li><li>yellow eyes or skin</li></ul>​<h2>What safety measures should you take when your child is using acetaminophen?</h2><p>If you are giving your child acetaminophen for pain, call your doctor if the pain gets worse, if new pain occurs, or if the painful area is red or swollen.</p><p>If you are giving your child acetaminophen for fever, call your doctor if the fever lasts more than 2 days, if the fever gets worse, or if there are any signs of redness or swelling.</p><p>Check with your child's doctor or pharmacist before giving your child any other medicines (prescription, non-prescription, herbal or natural products).</p><p>Some other medicines may also contain acetaminophen. Always check the ingredients, or ask a pharmacist, before giving these medicines to your child to prevent your child from getting too much acetaminophen.​​</p><h2>What other important information should you know about acetaminophen?</h2><ul><li>Keep a list of all medications your child is on and show the list to the doctor or pharmacist.</li><li>Many different types and strengths of acetaminophen are available. Be sure to check the appropriate dosing instructions for your child's age and weight. If you are unsure of the correct dose, check with your child's doctor or pharmacist. </li><li>Do not share your child's medicine with others. Do not give anyone else's medicine to your child.</li><li>Keep acetaminophen at room temperature in a cool, dry place away from sunlight. Do NOT store it in the bathroom or kitchen.</li><li>Do not keep any medicines that are out of date. Check with your pharmacist about the best way throw out outdated or leftover medicines.<br></li></ul>
اسيتامينوفينااسيتامينوفينAcetaminophenArabicPharmacyNANANADrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh9.0000000000000053.0000000000000832.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>اسيتامينوفين (المعروف بأسم تايلينول) هو دواء للأطفال يستخدم لتخفيف الألم و تخفيض الحمى. إحصل على المزيد من المعلومات عن هذا الدواء للأطفال هنا.</p>
醋氨酚醋氨酚AcetaminophenChineseSimplifiedPharmacyNANANADrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh53.00000000000009.00000000000000832.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>你的孩子需要服用醋氨酚。此信息表主要说明醋氨酚的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。</p>
醋氨酚醋氨酚AcetaminophenChineseTraditionalPharmacyNANANADrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BscPhm, PharmD, Msc, RPhFlat ContentDrug A-Z<p>你的孩子需要服用醋氨酚。此信息表主要說明醋氨酚的藥理作用、用量用法以及服用後可能出現的副作用或不良反應。 </p><p>​​</p>
AcétaminophèneAAcétaminophèneAcetaminophenFrenchNAAdult (19+);Child (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BscPhm, PharmD, Msc, RPhjohnpaul.rosendall@sickkids.ca | John Paul Rosendall | 693A30232E777C7369636B6B6964735C6A6F686E207061756C20726F73656E64616C6C i:0#.w|sickkids\john paul rosendall52.90000000000009.30000000000000832.000000000000naDrugs (A-Z)Drug A-Z<p>Votre enfant doit prendre le médicament appelé acétaminophène (ou parfois appelé paracétamol). Cette fiche d'information explique l'action de l'acétaminophène, comment le donner et les effets secondaires ou les problèmes que pourrait avoir votre enfant quand il ou elle prend ce médicament.<br></p><p>​​​​Votre enfant doit prendre le médicament appelé acétaminophène. Cette fiche de renseignements explique ce que fait l'acétaminophène, comment le donner et les effets secondaires ou les problèmes que pourrait avoir votre enfant.</p><h2>Donner ce médicament à votre enfant</h2><p><strong>Faîtes preuve de prudence avec ce médicament si vorte enfant souffre</strong>:</p><ul><li>d'une maladie du foie; </li><li>de troubles rénaux sévères; </li><li>de phénylcétonurie (PCU);</li><li>d'une allergique à l'acétaminophène</li></ul><h2>Comment devriez-vous donner ce médicament à votre enfant?</h2><ul><li>Donnez l'acétaminophène à votre enfant exactement de la façon expliquée par votre médecin ou pharmacien. </li><li>Donnez à votre enfant seulement la quantité d'acétaminophène recommandée par votre médecin ou pharmacien, ou selon ce qui est écrit sur l'étiquette. Trop d'acétaminophène peut faire du mal à votre enfant. </li><li>Ne donnez pas plus de 5 doses d'acétaminophène en 24 heures à votre enfant. Donnez les doses à au moins 4 heures d'intervalle. </li><li>Donnez l'acétaminophène avec de la nourriture, s'il cause des brûlures d'estomac. </li><li>Si votre enfant prend de l'acétaminophène liquide, utilisez la cuillère ou la seringue spéciale que le pharmacien vous a donnée pour mesurer correctement la dose. </li></ul><p>Si votre enfant a besoin d'un suppositoire d'acétaminophène (médicament à mettre dans le rectum), veuillez consulter la notice d'utilisation des suppositoires pour connaître les directives sur la façon de mettre un suppositoire.</p><h2>Que devriez-vous faire si votre enfant rate une dose?</h2><ul><li>Donnez à votre enfant la dose oubliée dès que vous y pensez. </li><li>S'il est presque le temps de la dose suivante, ne donnez pas la dose oubliée. Donnez la dose suivante au moment habituel. </li><li>Ne donnez pas deux doses à votre enfant pour compenser la dose oubliée. </li></ul><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2><p>L'acétaminophène cause rarement d'effets secondaires, s'il est utilisé de façon normale.</p><p>Si vous êtes inquiet car vous pensez avoir donné trop d'acétaminophène à votre enfant, consultez votre médecin ou pharmacien.</p><p>La plupart des effets secondaires qui suivent sont rares, mais ils peuvent être signes d'un problème grave.</p><p><strong>Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou amenez votre enfant au service desurgences s'il présente l'un ou l'autre des effets secondaires qui suivent :</strong> </p><ul><li>diarrhée</li><li>perte d'appétit</li><li>crampes ou douleurs à l'estomac</li><li>éruptions cutanées, urticaires ou démangeaisons</li><li>gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge</li><li>transpiration abondante</li><li>coloration jaune des yeux ou de la peau</li></ul><h2>Quelles mesures de sécurité devriez-vous prendre quand votre enfant utilise ce médicament?</h2><p>Si vous donnez à votre enfant de l'acétaminophène contre la douleur, communiquez avec votre médecin si la douleur augmente, si une nouvelle douleur surgit ou si la région douloureuse est rouge ou enflée. </p><p>Si vous donnez à votre enfant de l'acétaminophène contre la fièvre, communiquez avec votre médecin si la fièvre dure plus de 2 jours, si la fièvre augmente ou s'il y a des signes de rougeur ou d'enflure. </p><p>Vérifiez auprès du médecin de votre enfant ou du pharmacien avant de donner à votre enfant tout autre médicament (produit sur ordonnance, produit sans ordonnance, produit à base d'herbes médicinales ou produits naturels). </p><p>D'autres médicaments peuvent également contenir de l'acétaminophène. Vérifiez toujours les ingrédients, ou demandez à un pharmacien, avant de donner ces médicaments à votre enfant, afin de vous assurer que votre enfant ne prend pas trop d'acétaminophène.</p><h2>Quels autres renseignements importants devriez-vous connaître?</h2><ul><li>Conservez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant, et montrez la liste au médecin ou au pharmacien.</li><li>Beaucoup d'acétaminophène de types et de concentrations variés sont disponibles. Assurez-vous de vérifier les directives sur le dosage approprié selon l'âge et le poids de votre enfant. Si vous n'êtes pas certain de la dose appropriée, vérifiez auprès du médecin de votre enfant ou du pharmacien. </li><li>Ne partagez pas le médicament de votre enfant avec d'autres personnes. Ne donnez pas le médicament de quelqu'un d'autre à votre enfant.<br></li><li>Conservez l'acétaminophène à température ambiante, dans un endroit frais et sec, à l'abri du soleil. NE le conservez PAS dans la salle de bains ou la cuisine. </li><li>Ne conservez aucun médicament périmé. Vérifiez auprès de votre pharmacien pour connaître la meilleure façon de vous débarrasser des médicaments périmés ou inutilisés.<br></li></ul>
AcetaminofenoAAcetaminofenoAcetaminophenSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh000Flat ContentDrug A-Z<p>Su niño necesita tomar un medicamento llamado acetaminofeno. Esta hoja informativa explica qué es el acetaminofeno, cómo administrarlo y qué efectos secundarios o problemas puede tener su niño cuando tome este medicamento.<br></p>
அசெட்டமினோஃபென்அசெட்டமினோஃபென்AcetaminophenTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh000Flat ContentDrug A-Z<p>உங்கள் பிள்ளை அசெட்டமினோஃபென் எனப்படும் மருந்தை எடுக்க வேண்டும்.</p>
استامنوفینااستامنوفینAcetaminophenUrduPharmacyNANANADrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BscPhm, PharmD, Msc, RPhFlat ContentDrug A-Z<p>​​آپ کے بچے کو دواکی ضرورت ھے جس کا نام استامنوفین  ھے۔یہ جانکاری پرچہ بتاے گاکہ  استامنوفین کس طرع کام کرتی ھے، اور یہ دوا لینے سے آپ کے بچے کے ساتھ کیا مساعل ھو سکتے ھیں اسکے نقصانات کیا ھیں ​</p>

 

 

醋氨酚62.0000000000000醋氨酚AcetaminophenChineseSimplifiedPharmacyNANANADrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh53.00000000000009.00000000000000832.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>你的孩子需要服用醋氨酚。此信息表主要说明醋氨酚的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。</p><h2>这是什么药物?<br></h2><p>醋氨酚是一种止痛、退烧药。<br></p><p>你可能听过它的商标名,如Tylenol® 或 Tempra。醋氨酚药有多种不同形式:药片、咀嚼药片、口服药片(舌头上溶化)、胶囊、口服液和栓剂。 </p><p>醋氨酚可与其他药物一起服用以缓解疼痛和头痛,治疗感冒和寒症。</p><h2>给孩子服药前</h2><p>如果孩子对醋氨酚过敏,请及时告诉医生。</p><h3>如果孩子有以下病症,请告诉医生或药剂师。如果孩子有以下病症,慎用此药: </h3><ul><li>肝病 </li><li>严重的肾病</li><li>苯丙酮酸尿症 (PKU) </li></ul><h2>孩子的用量用法?</h2><ul><li>按照医生或药剂师的说明给孩子服用醋氨酚。 </li><li>孩子服药量严遵医生或药剂师的嘱咐,或遵照包装标签上写明的用量。服用过量醋氨酚会损害孩子身体。 </li><li>孩子一天最多服用 5 次。服药间隔至少应相差 4 个小时。 </li><li>如果胃部不适,可以将醋氨酚与食物一起服用。 </li><li>如果孩子服用的是醋氨酚口服液,请使用药剂师提供的特殊汤匙或注射器正确计量。 </li></ul> <p>如果孩子需要服用醋氨酚栓剂(进入直肠的药物),请参见"栓剂"说明表,参照栓剂用法指导。 </p><h2>孩子少服一次怎么办? </h2><ul><li>想起后立即补上。 </li><li>如果快到下一次服药时间,不要补服。下一剂要按时服用。 </li><li>不要同时服用两次的剂量进行弥补。 </li></ul><h2>此药物可能有哪些副作用?</h2><p>正常服用醋氨酚几乎不会导致副作用。</p><p>如果你担心孩子服用了过量的醋氨酚,请联系你的医生或药剂师。</p><h3>以下大多数副作用不常见,但可能是严重问题的征兆。如果孩子出现以下任何副作用,请立即联系医生或将孩子送到急诊部门: </h3><ul><li>腹泻 </li><li>食欲不振 </li><li>胃痛或胃痉挛 </li><li>皮疹、麻疹或瘙痒 </li><li>面部浮肿,嘴唇、舌头或喉咙肿大 </li><li>出汗过多</li><li>眼睛或皮肤发黄 </li></ul><h2>孩子服用此药物时应当采取什么安全措施?</h2><p>如果给孩子服用醋氨酚用于止痛,出现以下症状时请立即联系医生:痛得更厉害;其他部位出现疼痛;或疼痛部位发红或肿大。 </p><p>如果给孩子服用醋氨酚退烧,出现以下症状时请立即联系医生:发烧持续 2 天以上;烧得更厉害;或出现发红或肿大的迹象。 </p><p>给孩子服用任何其他药物(处方药、非处方药、草药或天然药物)前,要咨询孩子的医生或药剂师。 </p><p>某些其他药物可能也含有醋氨酚成分。给孩子服用药物前,记得查看药物的成分或咨询药剂师,防止孩子服用过量的醋氨酚。 </p><h2>你还应了解哪些其他重要信息?</h2><p>将孩子正在服用的药物列出一份清单,交给医生或药剂师。</p><p>醋氨酚存在多种类型和不同浓度。务必查看适合孩子年龄和体重的正确用量说明。如果你不确定服用多少为正确剂量,请联系孩子的医生或药剂师。 </p><p>不要将孩子的药物给他人服用,也不要服用他人的药物。</p><p>将醋氨酚储藏在室内干爽、阴凉、避光的地方。不要将其储藏在浴室或厨房内。</p><p>扔掉过期的药物。咨询药剂师处理过期或剩余药物的最佳方式。 <br></p><p>将醋氨酚放在孩子看不到或拿不到的安全地方,并上锁。如果孩子服用了过量的醋氨酚,请拨打以下电话联系安大略省毒药中心。这些是免费电话。 </p><ul> <strong> <li>如果你住在多伦多,请拨打 416-813-5900。</li> <li>如果你住在安大略省的其他城市,请拨打 1-800-268-9017。</li> <li>如果你住在安大略省以外的地方,请联系当地的毒药信息中心。</li> </strong></ul><p>免责声明:此家庭医疗保健中的信息在印制时准确。它汇总了关于醋氨酚的信息,但不包含此药物的所有信息。并未列出全部的副作用。如果你存在任何疑问或者想要了解醋氨酚的更多信息,请咨询保健服务提供商。 </p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.png醋氨酚False

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.