HerniaHHerniaHerniaEnglishUrologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Small Intestine;Large Intestine/ColonSmall intestine;Large intestineConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-05-05T04:00:00ZSheila Jacobson, MBBCh, FRCPC8.0000000000000061.0000000000000756.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>A hernia is a bulge created by an organ or tissue. Learn about this common condition near the belly or the groin.</p><h2>What is a hernia?</h2> <figure> <span class="asset-image-title"> Umbilical hernia</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Umbilical_hernia_MED_ILL_EN.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">This is an opening in the muscle of the abdominal wall around the navel. Sometimes a small part of the intestines can bulge through this opening when a baby is crying or straining.</figcaption> </figure> <p>A hernia is a bulge created by an organ or tissue. The bulge pushes through a weakness in the area of the body that normally contains it. The most common place that a hernia occurs is in the belly.</p><h3>The two most common types of hernias in children are:</h3><ul><li>An umbilical hernia occurs when a part of the intestine sticks through the abdominal wall through the navel.</li><li>An inguinal hernia occurs when part of the intestine pushes through the abdominal wall in or around the groin. Inguinal hernias occur in up to five out of 100 babies.</li></ul><h2>Key points</h2><ul><li>Inguinal hernias occur in as many as five out of 100 babies. They are repaired with surgery.</li><li>Umbilical hernias usually fix themselves and do not require surgery. </li><li>Seek medical assistance right away if your child vomits or the swelling becomes painful or discoloured. </li> <li>Treatment is a minor operation that puts the intestine back in place and stitches up the muscles in the abdominal wall.</li></ul><h2>Signs and symptoms of hernia</h2> <h3>Umbilical hernia</h3> <p>An umbilical hernia usually appears a few weeks after birth. It usually occurs after the umbilical cord has fallen off. In general, it goes away before two years of age without treatment. </p> <h3>Signs and symptoms may include:</h3> <ul> <li>a soft swelling around the navel</li> <li>the swelling may appear later in the day</li> <li>the swelling gets bigger if your child coughs, cries, sneezes or stiffens their abdominal muscles</li> </ul> <h3>Inguinal hernia</h3> <h3>Signs and symptoms may include:</h3> <ul> <li>a soft swelling above the groin or in the scrotum</li> <li>the swelling may appear later in the day</li> <li>the swelling gets bigger if your child cries, coughs, sneezes or stiffens their abdominal muscles</li> </ul><h2>Causes of hernia</h2> <h3>Umbilical hernia</h3> <p>The navel has very little muscle beneath the skin. It is a weak area. When a baby cries or pushes out their belly, the pressure sometimes pushes part of an organ or tissue through the navel. </p> <h3>Inguinal hernia</h3> <p>Baby boys are more likely to have this type of hernia. The inguinal canal is the passage through which the testes descend into the scrotum. Normally, this canal closes shortly after birth. If it does not close completely, it leaves a hole through which a loop of the intestine can pass into the groin or scrotum. This creates a bulge under the skin. This is an inguinal hernia. </p><h2>What your child's doctor can do for your child with hernia</h2><p>Your child's doctor will examine the hernia. The doctor will decide whether your child needs surgery.</p><h2>Treatment</h2><h3>Umbilical hernia</h3><p>Most children do not need surgery for an umbilical hernia. Surgery may be required if it is very large or not going away. If surgery is needed, it is a minor operation. During surgery, the intestine is put back in place. The abdominal wall muscles are stitched up. The surgery is usually done after the age of three years. It is rare for an umbilical hernia to become strangulated.</p><h3>Inguinal hernia</h3><p>All children with inguinal hernia need surgery, because the hernia may become strangulated. Usually, the operation will be booked ahead of time. However, if the hernia is painful, your child may need emergency surgery. </p><p>During surgery, the small intestine, or other organ or tissue, is pushed back into place. The surgeon repairs the hole or space that is causing the hernia. The surgeon may check the other side of the groin for another hernia or weakness.</p><p>In general, your child can return home the day of the surgery. They can be active in a few days. </p><p>For more information ask for the brochure <a href="/article?contentid=1207&language=English">Hernia repair: Care for your child after the operation</a></p><h2>Complications </h2> <p>If a loop of intestine or another organ or tissue becomes trapped in its hole, its blood supply can become blocked. This is called a strangulated hernia. When this occurs, the area becomes discoloured and painful. Your child may vomit. If this happens, take your child to the doctor immediately, or go to the nearest Emergency Department right away.</p><h2>When to seek medical assistance</h2> <p>Make an appointment with your child's regular doctor if you notice a soft bulge or suspect a hernia.</p> <h3>Take your child to the nearest Emergency Department, or call 911 if necessary, if:</h3> <ul> <li>the swelling is painful</li> <li>the hernia is large and hard</li> <li>your child is vomiting </li> <li>the hernia appears red or discoloured</li> </ul>
الفتقاالفتقHerniaArabicUrologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Small Intestine;Large Intestine/ColonSmall intestine;Large intestineConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZNA6.0000000000000069.0000000000000701.000000000000Flat ContentHealth A-Z
疝气疝气HerniaChineseSimplifiedUrologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Small Intestine;Large Intestine/ColonSmall intestine;Large intestineConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z701.000000000000Flat ContentHealth A-Z简要概述了疝气这种发生在腹部或腹股沟附近的常见病症。<br>
疝氣疝氣HerniaChineseTraditionalUrologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Small Intestine;Large Intestine/ColonSmall intestine;Large intestineConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z701.000000000000Flat ContentHealth A-Z簡要概述了疝氣這種發生在腹部或腹股溝附近的常見病症。
HerniaHHerniaHerniaSpanishUrologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z701.000000000000Flat ContentHealth A-Z
குடலிறக்கம் (ஹெர்னியா)குடலிறக்கம் (ஹெர்னியா)HerniaTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z701.000000000000Flat ContentHealth A-Z
حرنیاححرنیاHerniaUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z701.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>ایک جائزہ جس کے زریعے آپ پیٹ کی اِس حالت کو آسانی سے سمجھ سکیں۔<br></p>
HernieHHernieHerniaFrenchGastrointestinalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Small Intestine;Large Intestine/ColonSmall intestine;Large intestineConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-05-05T04:00:00ZSheila Jacobson, MBBCh, FRCPC8.0000000000000061.0000000000000756.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Aperçu facile à comprendre de ce trouble courant près du ventre ou de l’aine.</p><h2>Qu’est-ce qu’une hernie?</h2> <figure> <span class="asset-image-title">Hernie ombilicale</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Umbilical_hernia_MED_ILL_FR.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">Il s'agit d'une ouverture dans le muscle de la paroi abdominale autour du nombril. Parfois, une petite partie des intestins peut saillir de cette ouverture lorsque le bébé pleure ou force.</figcaption> </figure> <p>Une hernie est une bosse créée par un organe ou un tissu. La bosse pousse sur une faiblesse dans la région du corps qui autrement la retiendrait. L’endroit le plus fréquent pour une hernie est le ventre.</p><h3>Les deux types d’hernies les plus fréquentes chez les enfants sont :</h3><ul><li>L’hernie ombilicale, qui se produit quand une partie de l’intestin colle à la paroi abdominale dans le nombril.</li><li>L’hernie inguinale, qui se produit quand une partie de l’intestin pousse sur la paroi abdominale dans l’aine ou autour. Les hernies inguinales s’observent chez 5 bébés sur 100.</li></ul><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Les hernies inguinales s’observent chez 5 bébés sur 100. On les corrige par la chirurgie.</li> <li>Les hernies ombilicales se corrigent habituellement seules et ne nécessitent pas de chirurgie.</li> <li>Demandez une attention médicale immédiatement si votre enfant vomit ou si l’enflure devient douloureuse ou décolorée.</li> <li>Le traitement est une opération mineure qui vise à remettre en place l’intestin et à suturer les muscles de la paroi abdominale.</li> </ul><h2>Signes et symptômes d’hernie</h2> <h3>Hernie ombilicale</h3> <p>L’hernie ombilicale se manifeste habituellement quelques semaines après la naissance. Elle se produit habituellement après la chute du cordon ombilical. En règle générale, elle disparaît avant l’âge de deux ans sans traitement.</p> <h3>Les signes et symptômes peuvent comprendre, sans toutefois s’y limiter, les suivants :</h3> <ul> <li>une enflure molle autour du nombril;</li> <li>l’enflure peut devenir apparente tard dans la journée;</li> <li>l’enflure grossit si l'enfant tousse, pleure, éternue ou contracte ses muscles abdominaux.</li> </ul> <h3>Hernie inguinale</h3> <h3>Les signes et symptômes peuvent comprendre, sans toutefois s’y limiter, les suivants :</h3> <ul> <li>une enflure molle au-dessus de l’aine ou dans le scrotum;</li> <li>l’enflure peut devenir apparente tard dans la journée;</li> <li>l’enflure grossit si l'enfant pleure, tousse, éternue ou contracte ses muscles abdominaux.</li> </ul><h2>Causes de l’hernie</h2> <h3>Hernie ombilicale</h3> <p>Le nombril comporte très peu de muscles sous la peau. Il s’agit d’une région faible. Quand un bébé pleure ou fait sortir son ventre, la pression peut parfois faire ressortir une partie d’un organe ou d’un tissu par le nombril.</p> <h3>Hernie inguinale</h3> <p>Les bébés garçons sont davantage à risques que les filles de présenter ce type d’hernie. Le canal inguinal est le conduit par lequel les testicules descendent dans le scrotum. En temps normal, ce canal se referme peu après la naissance. S’il ne se referme pas complètement, il laisse un trou par lequel un bout de l’intestin peut passer dans l’aine ou le scrotum. Il en résulte une bosse sous la peau. C’est ce que l’on appelle une hernie inguinale.</p><h2>Ce que le médecin peut faire pour votre enfant qui présente une hernie</h2> <p>Le médecin de votre enfant examinera l’hernie. Il décidera si votre enfant a besoin d’une opération de chirurgie.</p> <h2>Traitement</h2> <h3>Hernie ombilicale</h3> <p>La plupart des enfants n’ont pas besoin d’une chirurgie pour une hernie ombilicale. Une chirurgie pourrait être nécessaire si l’hernie est très grosse ou ne disparait pas toute seule. Si une chirurgie est nécessaire, il s’agira d’une intervention mineure. Pendant la chirurgie, on remet l’intestin en place. On suture les muscles de la paroi abdominale. On pratique habituellement la chirurgie après l’âge de 3 ans. Il est rare qu’une hernie ombilicale devienne étranglée. </p> <h3>Hernie inguinale</h3> <p>Tous les enfants qui présentent une hernie inguinale doivent subir une chirurgie, car l’hernie pourrait devenir étranglée. Habituellement, on prévoit à l’avance le moment de l’opération. Cependant, si l’hernie est douloureuse, votre enfant pourrait avoir besoin d’une opération d’urgence. </p> <p>Pendant la chirurgie, l’intestin grêle, ou autre organe ou tissu, est remis en place. Le chirurgien rébouche le trou qui cause l’hernie. Le chirurgien pourrait vérifier l’autre côté de l’aine pour y déceler une autre hernie ou une faiblesse.</p> <p>En règle générale, votre enfant peut revenir à la maison le jour de la chirurgie. Il redeviendra actif après quelques jours. </p><h2>Complications </h2> <p>Si un bout d’intestin ou un autre organe ou tissu reste enfermé dans ce trou, son approvisionnement en sang peut être interrompu. C’est ce que l’on appelle une hernie étranglée. Dans ce cas, la région se décolore et devient douloureuse. Votre enfant pourrait vomir. S’il le fait, emmenez le voir le médecin immédiatement, ou rendez-vous tout de suite au service d’urgence le plus proche.</p><h2>Quand demander une assitance médicale</h2> <p>Prenez rendez-vous avec le médecin habituel de votre enfant si vous remarquez une bosse molle ou soupçonnez la présence d’une hernie.</p> <h3>Emmenez votre enfant au service d’urgence le plus proche, ou composez le 911 au besoin, dans les cas suivants :</h3> <ul> <li>l’enflure est douloureuse;</li> <li>l’hernie est grosse et dure;</li> <li>votre enfant vomit;</li> <li>l’hernie semble rouge ou décolorée.</li> </ul>

 

 

Hernia932.000000000000HerniaHerniaHSpanishUrologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z701.000000000000Flat ContentHealth A-Z<h2>¿Qué es una hernia?</h2><p>Una hernia es un abultamiento provocado por un órgano o tejido. El abultamiento protruye a través de un área debilitada del cuerpo que normalmente contiene este órgano o tejido. El lugar más común de aparición de la hernia es el vientre.</p><p>Los dos tipos más comunes de hernia en los niños son:</p><ul><li>La hernia umbilical, que ocurre cuando parte del intestino atraviesa la pared abdominal y sale por el ombligo</li><li>La hernia inguinal, que ocurre cuando parte del intestino se abre camino a través de la pared abdominal dentro o alrededor de la ingle. Las hernias inguinales se presentan en hasta 5 de cada 100 bebés</li></ul><h2>Signos y síntomas de la hernia</h2><h3>Hernia umbilical</h3><p>La hernia umbilical por lo general aparece algunas semanas después del nacimiento. Suele presentarse después de la caída del cordón umbilical. Por lo general, desaparece antes de los 2 años de edad sin tratamiento alguno.</p><p>Los signos y síntomas pueden incluir:</p><ul><li>una inflamación blanda alrededor del ombligo</li><li>la inflamación puede aparecer más tarde durante el día</li><li>la inflamación se agranda si el niño tose, llora, estornuda o contrae sus músculos abdominales</li></ul> <figure> <p class="asset-image-title">Hernia umbilical</p> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Umbilical_hernia_MED_ILL_ES.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">Es una abertura en el músculo de la pared abdominal alrededor del ombligo. En ocasiones, una pequeña parte del intestino puede protruir a través de esta abertura cuando el bebé llora o hace fuerza. </figcaption> </figure> <h3>Hernia inguinal</h3><p>Los signos y síntomas pueden incluir:</p><ul><li>una inflamación blanda por encima de la ingle o en el escroto</li><li>la inflamación puede aparecer más tarde durante el día</li><li>la inflamación se agranda si el niño llora, tose, estornuda o contrae sus músculos abdominales</li></ul><h2>Causas de la hernia</h2><h3>Hernia umbilical<br></h3><p>El ombligo tiene muy poca musculatura por debajo de la piel. Es un área débil. Cuando un bebé llora o expande su vientre, la presión a veces empuja parte de un órgano o tejido a través del ombligo.</p><h3>Hernia inguinal</h3><p>Los varones son más propensos a padecer este tipo de hernia. El canal inguinal es el pasaje a través del cual los testículos descienden dentro del escroto. Normalmente, este canal se cierra poco después del nacimiento. Si no se cierra completamente, deja un orificio a través del cual un asa intestinal puede pasar dentro de la ingle o del escroto. Esto crea un abultamiento por debajo de la piel. Es la hernia inguinal.</p><h2>Complicaciones</h2><p>Si un asa intestinal u otro órgano o tejido quedan atrapados en este orificio, puede bloquearse su irrigación sanguínea. Esto se llama hernia estrangulada. Cuando esto ocurre, el área se decolora y duele. El niño puede vomitar. Si esto sucede, lleve al niño inmediatamente al médico o diríjase al servicio de urgencias más cercano.</p><h2>Qué puede hacer el médico si su niño tiene una hernia</h2><p>El pediatra examinará la hernia y decidirá si su niño necesita cirugía.</p><h2>Tratamiento</h2><h3>Hernia umbilical</h3><p>La mayor parte de los niños no necesitan cirugía para una hernia umbilical. La cirugía puede ser necesaria si la hernia es muy grande o no desaparece. Si es necesaria, se trata de una operación menor. Durante la cirugía, el intestino se vuelve a colocar en su lugar y los músculos de la pared abdominal se suturan. [ii]La cirugía se realiza por lo general después de los 3 años. No es habitual que una hernia umbilical se estrangule.</p><h3>Hernia inguinal</h3><p>Todos los niños con hernia inguinal necesitan cirugía, ya que la hernia puede estrangularse. Generalmente, la operación se programará por anticipado. Sin embargo, si la hernia es dolorosa, es posible que su niño necesite una cirugía de urgencia.</p><p>Durante la cirugía, el intestino delgado u otros órganos o tejidos se empujan para colocarlos nuevamente en su lugar. El cirujano corrige el orificio o el espacio que causa la hernia. También podrá controlar el otro lado de la ingle para verificar la ausencia de otra hernia o de debilitamiento del tejido.</p><p>Por lo general, su niño podrá regresar a casa el mismo día de la cirugía y podrá retomar su actividad normal en pocos días. </p><h2>Cuándo solicitar asistencia médica</h2><p>Pida un turno con su pediatra habitual si observa un abultamiento blando o sospecha la presencia de una hernia.</p><p>Lleve al niño al servicio de urgencias más cercano, o si es necesario, llame al 911 si:</p><ul><li>la inflamación es dolorosa</li><li>la hernia es grande y dura</li><li>su niño vomita</li><li>la hernia se ve de color rojo o decolorada</li></ul><h2>Puntos clave</h2><ul><li>Las hernias inguinales se presentan en hasta 5 de cada 100 bebés. Se pueden corregir con cirugía</li><li>Las hernias umbilicales por lo general se corrigen solas y no necesitan cirugía</li><li>Solicite asistencia médica inmediata si su niño vomita o si la inflamación se vuelve dolorosa o decolorada</li><li>El tratamiento consiste en una operación menor en la que se coloca el intestino nuevamente en su lugar y se suturan los músculos de la pared abdominal<br></li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Umbilical_hernia_MED_ILL_EN.jpgHernia

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.