TorticollisTTorticollisTorticollisEnglishOrthopaedics/MusculoskeletalNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)NeckSkeletal muscleConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT7.0000000000000069.0000000000000526.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Information about torticollis and how it is treated.</p><h2>What is torticollis?</h2><p>Torticollis is when a muscle of the neck, called the sternocleidomastoid, is shorter on one side of the neck than the other. The tight muscle causes the head to tilt toward the side of the neck with the shortened muscle and the head to be turned away from that side.</p><p>The full name for torticollis is congenital muscular torticolis.</p> <figure> <span class="asset-image-title">Congenital Muscular Torticollis</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/torticollis_CMT_MED_ILL_EN.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">Torticollis can occur if the sternocleidomastoid muscle is injured during birth. A baby with torticollis will keep their head turned in one direction.</figcaption> </figure><h2>Key points</h2><ul><li>Torticollis is when the muscle on one side of the neck is shorter than on the other side. It causes the head to tilt to one side. The baby tends to look away from the tight muscle.</li><li>If your baby only looks in one direction, try to encourage them to look to the less preferred side. A physiotherapist or occupational therapist may need to prescribe specific stretches.</li> <li>Torticollis is sometimes associated with a condition called positional plagiocephaly, which is when the skull becomes flattened when a baby lays on their back or looks in one direction too long.</li></ul><h2>Causes of torticollis</h2> <p>There are different theories as to why torticollis may happen. The muscle can become short if the baby was packed tightly inside the womb during pregnancy. This problem can also occur because the neck muscle was stretched during birth, and the stretched muscle then healed with scar tissue. It would be this scar tissue that causes the muscle to become tight and short. Sometimes, torticollis can develop after your baby is born. This happens if your baby keeps their head turned to one side more than the other. When this happens, the neck muscles can become tight. </p><h2>When to call the doctor</h2> <p>If you feel your baby has limited neck movement, speak to your doctor to learn about other help available. They may refer you to a physiotherapist.</p> <p>After assessing your child's head and neck, the therapist will design a home program for your baby. You may be given exercises and other recommendations. </p>
الصعراالصعرTorticollisArabicOrthopaedics/MusculoskeletalNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)NeckSkeletal muscleConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT7.0000000000000069.0000000000000526.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>معلومات عن الصعر وكيف يتم علاجه.</p>
斜颈斜颈TorticollisChineseSimplifiedOrthopaedics/MusculoskeletalNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)NeckSkeletal muscleConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT69.00000000000007.00000000000000526.000000000000Flat ContentHealth A-Z介绍斜颈及其治疗方法。<br>
صَعرصصَعرTorticollisUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT69.00000000000007.00000000000000526.000000000000Flat ContentHealth A-Zصعر اور اسکے علاج کے بارے میں معلومات۔
TorticolisTTorticolisTorticollisFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)NeckSkeletal muscleConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT7.0000000000000069.0000000000000526.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Information sur le torticolis et la façon de le traiter.</p><h2>Qu’est-ce qu’un torticolis?</h2> <p>Le torticolis se produit lorsqu’un muscle du cou, appelé muscle sterno-cléido-mastoïdien, est plus petit d’un côté du cou que l’autre. Le muscle tendu ramène la tête du côté où le muscle est le plus petit et la tête est tournée vers ce côté.</p> <p>Le nom complet du torticolis est torticolis musculaire congénital.</p> <figure> <span class="asset-image-title">Torticolis congénital</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/torticollis_CMT_MED_ILL_FR.jpg" /> <figcaption class="asset-image-caption">Un torticolis peut se manifester si le muscle sterno-cléido-mastoïdien subit une blessure pendant la naissance. Un bébé atteint d'un torticolis a la tête tournée dans un sens.</figcaption> </figure><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Le torticolis se produit lorsqu’un muscle du cou est plus court d’un côté que de l’autre. Cela entraîne le basculement de la tête vers un côté. Le bébé a tendance à regarder vers la direction opposée à celle du muscle tendu.</li> <li>Si votre bébé ne regarde que vers une direction, essayez de l’encourager à regarder vers le côté le moins favori. Un physiothérapeute ou un ergothérapeute peut vous prescrire des étirements particuliers.</li> <li>Le torticolis est parfois associé à un état appelé plagiocéphalie positionnelle; c’est la condition où le crâne devient plat lorsque le bébé est allongé sur le dos ou regarde vers une direction pendant trop longtemps.</li> </ul><p>Il existe différentes théories à savoir pourquoi le torticolis peut se produire. Le muscle peut rapetisser si le bébé s’est trouvé à l’étroit dans le ventre pendant la grossesse. Ce problème peut aussi se produire si le muscle du cou a été étiré pendant la naissance et que ce muscle a ensuite guéri à l’aide d’un tissu cicatriciel. C’est ce tissu cicatriciel qui causerait l’étirement et le rapetissement du muscle. Parfois, le torticolis se développe après la naissance du bébé. Cela se produit si votre bébé garde sa tête tournée d’un côté plus que de l’autre. Lorsque cela se produit, les muscles du cou peuvent se tendre. </p><h2>À quel moment appeler le médecin</h2> <p>Si vous croyez que votre bébé est limité dans ses mouvements du cou, parlez-en à un médecin pour connaître d’autres sources d’aide. Il se peut qu’il vous réfère à un physiothérapeute.</p> <p>Après avoir examiné la tête et le cou de votre enfant, le thérapeute élaborera un programme à domicile pour votre bébé. Il se peut que vous ayez des exercices et d’autres recommandations à suivre.</p>

 

 

صَعر947.000000000000صَعرTorticollisصUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT69.00000000000007.00000000000000526.000000000000Flat ContentHealth A-Zصعر اور اسکے علاج کے بارے میں معلومات۔<h2>صَعر کیا ھے؟ </h2><p>صَعر تب ھوتا ھے جب گردن کا پٹھہ جسے سٹرنوکلیآئیڈوماسٹوئید کہتے ھیں، گردن کی ایک طرف سے دوسری طرف کی نسبت چھوٹا ھو۔ یہ سخت پٹھہ سر کے اُس طرف جھکے رھنے کا بائث بنتا ھے جس طرف پٹھہ چھوٹا ھوتا ھے اور اس طرف سے بچے کا سر دوسری طرف مڑ جاتا ھے۔</p><p>صعر کا پورا نام پیدائشی اعصابی صعر ھے۔</p><h2>صعر کی وجوھات</h2><p>صعر کے بارے میں مختلف نظریات پائے جاتے ھیں۔ یہ پٹھہ اس صورت میں چھوٹا ھو سکتا ھے اگر حمل کے دوران بچہ سختی سی بچہ دانی میں بند رھے۔ یہ مسئلہ اس صورت میں بھی پیش آسکتا ھے اگر پیدائش کے دوران گردن کے پٹھے پر کھچاو پڑے، اور کھچا ھوا پٹھہ داغ دار ٹشو کے ساتھ ٹھیک ھو۔ یہ داغ دار ٹشو ھوگا جوکہ پٹھے کے کھچاو اور چھوٹے ھونے کا سبب بنے گا۔ بعض اوقات صعر آپکے بچے کی پیدائش کے بعد ھی ظاھر ھو سکتا ھے۔ ایسا اس صورت میں ھوتا ھے اگر آپکا بچہ اپنے سر کو ایک ھی طرف موڑ کر رکھے اور دوسری طرف نہ موڑے۔ </p> <figure><span class="asset-image-title">پیدائشی پٹھوں کو سَعر</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/torticollis_CMT_MED_ILL_UR.jpg" alt="" /><figcaption class="asset-image-caption">سعر اس وقت ہو سکتا ہے جب پیدائش کے دوران گردن کے عضلے کا پٹھہ زخمی ہو جائے۔ گردن کے عضلے والا بچہ اپنا سر ایک طرف موڑے رکھے گا۔</figcaption> </figure> <h2>صعر کے بارے میں سوالات</h2><h3>کیا مجھے اپنے بچے کی گردن کی گلٹی کے بارے میں فکرمند ھونا چاھیے؟</h3><p>نہیں۔ ممکن ھے کہ جسکو آپ گلٹی سمجھ رھے ھوں وہ داغ وار ٹشو ھو۔ یہ شفایابی کے عمل کا ایک نارمل نتیجہ ھوتا ھے۔ یہ آپکے بچے کیلئے بالکل بھی تکلیف دہ نہیں ھوتا۔ فزیوتھراپسٹ کی بتائی ھوئیں کھچاو کی چند ورزشوں سے یہ چند مہینوں میں خود ھی ختم ھو جائے گا۔ </p><h3>میرا بچہ ایک ھی جانب دیکھنے کو کیوں ترجیع دیتا ھے؟ </h3><p>ایسا بچہ جسکو صعر ھو وہ ایک جگہ دیکھنے کو ترجیع دے سکتا ھے۔ گردن کا چھوٹا پٹھہ گردن کو ایک طرف جھکائے رکھتا ھے۔ تھوڑی اس سے دور ھو جاتی ھے۔ یہی وجہ ھے کہ آپکا بچہ کھچے ھوئے پٹھے کے دوسرے طرف دیکھنے کو ترجیع دیتا ھے۔ </p><p>اگر آپکا بچہ ھمیشہ اپنی پشت پر لیٹا رھے یا ایک ھی جانب دیکھنے کو ترجیع دے تو اسکی کھوپڑی ناھموار ھو سکتی ھے۔ اس حالت کو کج سری کہتے ھیں۔ کج سری کا مطلب کھوپڑی کا ناھموار ھونا ھے۔ صعر اور کج سری کو ایک دوسرے سے منسلک کیا جاتا ھے۔</p><p>مزید معلومات کیلئے "<a href="/Article?contentid=24&language=Urdu">کج سری</a>" دیکھیں۔</p><h3>اگر میرا بچہ ایک ھی جانب دیکھے تو مجھے کیا کرنا چاھیے؟</h3> <figure><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/torticollis_exercise_tummy_time_behind_EQUIP_ILL_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>اگر آپکا بچہ ایک ھی جانب دیکھنے کو ترجیع دے تو آپکو اپنے بچے کی دوسری طرف دیکھنے کی تب تک حوصلہ افزائی کرنی چاھیے جب تک وہ دونوں جانب ایک جتنا دیکھنا نہ شروع کردے۔ ممکن ھے کہ آپکے بچے کی گردن کا ایک پٹھہ سخت ھو اور اسے مخصوص کھچاو کی ضرورت ھو۔ مزید معلومات کیلئے آپکو اپنے ڈاکٹر یا فزیوتھراپسٹ سے بات کرنی چاھیے۔ </p><p> اس دوران میں آپ یہ کچھ کر سکتے ھیں: </p><ul><li>ھیلنے کے اوقات کے دوران اپنے بچے کی کسی بھی طرف دیکھنے کی حوصلہ افزائی کرنے کیلئے موبائل فون یا شوخ رنگ کے کھلونوں کا استعمال کریں۔ <br></li><li>جب آپ نے اپنے بچے کو اٹھایا ھو تو اسکو اس طرح سے پکڑیں کہ اسکی ایسی طرف دیکھنے کی حوصلہ افزائی ھو جہاں وہ دیکھنا پسند نہ کرتا ھو۔<br></li><li>اگر آپکے بچے کا پنگوڑا دیوار کے سامنے پڑا ھو تو ھر رات کو بچے کو اسکی مخالف سمت میں لٹائیں۔ بچے کمرے کے اندر دیکھنے کو ترجیع دیتے ھیں۔ <br></li><li>اگر آپکے بچے کا پنگوڑا دیوار کے سامنے نہ پڑا ھو تو ھر رات بچے کی مختلف اطراف میں دیکھنے کی حوصلہ افزائی کرنے کیلئے ان اطراف میں شوخ رنگ کے محفوظ کھلونے رکھیں۔<br></li></ul><h2>ڈاکٹر کو کب فون کرنا ھے</h2><p>اگر آپکو محسوس ھو کہ آپکا بچہ گردن کو محدود حرکت دی رھا ھے تو اس بارے میں اپنے ڈاکٹر سے اپنے لئے دستیاب مدد کے بارے میں پوچھیں۔ ممکن ھے کہ وہ آپکی کسی فزیوتھراپسٹ کی طرف رھنمائی کرے۔</p><p>آپکے بچے کے سر اور گردن کی جانچ کے بعد آپکے بچے کا تھراپسٹ آپکے بچے کیلئے ھوم پروگرام تشکیل دے گا۔ ممکن ھے کہ آپکو کچھ ورزشیں اور ھدایات دی جائیں۔ </p><h2>اھم نکات</h2><ul><li>صَعر تب ھوتا ھے جب گردن کا پٹھہ گردن کی ایک طرف سے دوسری طرف کی نسبت چھوٹا ھو۔ یہ سخت پٹھہ سر کے ایک طرف جھکے رھنے کا بائث بنتا ھے۔ بچے کا سر سخت پٹھے کی طرف سے دوسری طرف مڑ جاتا ھے۔</li><li>اگر آپکا بچہ ایک ھی جانب دیکھنے کو ترجیع دے تو اسکی دوسری طرف دیکھنے کی حوصلہ افزائی کریں جس طرف وہ دیکھنا پسند نہ کرتا ھو۔ ممکن ھے کہ آپکو مخصوص کھچاو کی تجویز کیلئے پیشہ ور تھراپسٹ یا فزیوتھراپسٹ کی ضرورت ھو۔</li><li>صعر کو بعض اوقات ایک خاص حالت کج سری سے منسلک کیا جاتا ھے جس میں بچے کے بہت دیر تک اپنی پُشت پر لیٹے رھنے یا ایک ھی جانب دیکھتے رھنے کی وجہ سے بچے کا سر ناھموار ھو جاتا ھے۔۔</li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/torticollis_CMT_MED_ILL_EN.jpgصَعر

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.