AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Siège d’auto sécuritaire pour nouveau-nésSSiège d’auto sécuritaire pour nouveau-nésCar seat safety for newborn babiesFrenchNeonatologyNewborn (0-28 days)NANANAAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00ZAndrew James, MBChB, MBI, FRACP, FRCPC8.0000000000000066.0000000000000423.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprenez-en davantage sur le choix d’un siège-auto, sur la façon de l’installer et sur les mesures de sécurité à prendre pour votre nouveau-né.</p><p>Si vous prévoyez transporter votre bébé en voiture, vous devez utiliser un siège d’auto faisant face à l’arrière jusqu’à l’âge d’un an au moins et jusqu’à ce qu’il pèse 10 kg (22 livres), selon la marque du siège d’auto. Si votre bébé devient trop grand pour le siège d’auto avant l’âge d’un an, choisissez un siège convertible pour qu’il puisse l’utiliser peu importe son poids ou sa taille. Essayez d’utiliser un siège d’auto qui fait face à l’arrière de l’auto et s’ajuste convenablement, et ce, le plus longtemps possible car cela est plus sécuritaire pour votre bébé en cas d’accident.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Un siège d’auto orienté vers l’arrière protège la tête, le cou et la colonne de votre bébé. </li> <li>Assurez-vous que le siège réponde aux normes de sécurité, qu’il est installé adéquatement et ne laissez jamais un enfant seul dans son siège d’auto.</li> <li>Si votre enfant souffre de problèmes de santé particuliers, vous pourriez avoir besoin d’un type particulier de siège d’auto pour le transporter.</li></ul>
Car seat safety for newborn babiesCCar seat safety for newborn babiesCar seat safety for newborn babiesEnglishNeonatologyNewborn (0-28 days)NANANAAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00ZAndrew James, MBChB, MBI, FRACP, FRCPC8.0000000000000066.0000000000000423.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Read about how to choose a car seat, where to install a car seat, and car seat safety precautions to take for your newborn baby.</p><p>If you plan to transport your baby in any car, you must use a rear-facing infant seat until your baby is at least 1 year old and weighs 10 kg (22 lbs), depending on the brand of car seat. If your baby outgrows their rear-facing seat before the age of one, choose a convertible car seat that can be used up to a higher height and weight limit. The longer you use a rear-facing infant seat that fits correctly, the safer your child will be in a crash.</p><h2>Key points</h2> <ul><li>A rear-facing car seat protects your baby’s head, neck, and spine.</li> <li>Make sure the car seat meets safety standards, is properly installed and never leave your baby alone in the car seat.</li> <li>If your baby has special health concerns, you may need a special type of car seat to transport them.</li></ul>

 

 

Siège d’auto sécuritaire pour nouveau-nés438.000000000000Siège d’auto sécuritaire pour nouveau-nésCar seat safety for newborn babiesSFrenchNeonatologyNewborn (0-28 days)NANANAAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00ZAndrew James, MBChB, MBI, FRACP, FRCPC8.0000000000000066.0000000000000423.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprenez-en davantage sur le choix d’un siège-auto, sur la façon de l’installer et sur les mesures de sécurité à prendre pour votre nouveau-né.</p><p>Si vous prévoyez transporter votre bébé en voiture, vous devez utiliser un siège d’auto faisant face à l’arrière jusqu’à l’âge d’un an au moins et jusqu’à ce qu’il pèse 10 kg (22 livres), selon la marque du siège d’auto. Si votre bébé devient trop grand pour le siège d’auto avant l’âge d’un an, choisissez un siège convertible pour qu’il puisse l’utiliser peu importe son poids ou sa taille. Essayez d’utiliser un siège d’auto qui fait face à l’arrière de l’auto et s’ajuste convenablement, et ce, le plus longtemps possible car cela est plus sécuritaire pour votre bébé en cas d’accident.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Un siège d’auto orienté vers l’arrière protège la tête, le cou et la colonne de votre bébé. </li> <li>Assurez-vous que le siège réponde aux normes de sécurité, qu’il est installé adéquatement et ne laissez jamais un enfant seul dans son siège d’auto.</li> <li>Si votre enfant souffre de problèmes de santé particuliers, vous pourriez avoir besoin d’un type particulier de siège d’auto pour le transporter.</li></ul><p>Comparativement à un enfant ou un adulte, la tête d’un bébé est grosse et lourde alors que son cou est faible. Les sièges d’auto faisant face à l’arrière protègent la tête, le cou et la colonne vertébrale de votre bébé. En cas d’accident ou d’arrêt brusque, la force du choc est distribuée dans le dos, soit la partie la plus solide du corps de votre bébé.</p><p>Voici quelques conseils pour une utilisation sécuritaire du siège d’auto: </p><ul><li>Tous les sièges d’auto fabriqués au Canada comportent un autocollant rond contenant une feuille d’érable, ce qui atteste que le siège d’auto respecte les normes de sécurité canadiennes. Vérifiez s’il y a un autocollant de cette sorte sur la base de plastique du siège d’auto.</li><li>Assurez-vous que le siège d’auto est installé convenablement et conformément aux instructions du fabricant, et ce, avant que le bébé sorte de l’hôpital.</li><li>La date d’expiration du siège d’auto est imprimée sur le siège. L’utilisation d’un siège d’auto expiré n’est pas sécuritaire. Si vous doutez de la date d’expiration de votre siège d’auto, communiquez avec Transports Canada. </li><li>Il est plus sécuritaire d’installer le siège d’auto au milieu de la banquette arrière de la voiture. Ne placez jamais un siège d’auto faisant face à l’arrière sur le siège avant s’il y a un sac gonflable.</li><li>N’utilisez jamais un siège d’auto qui a passé par un accident de voiture même s’il ne présente aucun signe visible de dommage.</li><li>Assurez-vous que les courroies du harnais s’ajustent bien à votre bébé. L’espace entre les courroies et la poitrine de votre bébé ne doit pas dépasser un doigt. La boucle à la poitrine doit être au même niveau que les aisselles.</li><li>Ne laissez jamais votre bébé seul dans un siège d’auto.</li><li>N’utilisez jamais un siège d’auto en guise de lit de bébé à la maison. Il est plus sécuritaire pour le bébé de dormir dans un lit de bébé qui répond aux normes canadiennes de sécurité. </li></ul><p>Voici quelques conseils pour utiliser un siège d’auto de façon sécuritaire à l’extérieur de la voiture : </p><ul><li>Déposez toujours le siège d’auto sur le sol, mais ne le déposez jamais sur des meubles ou des comptoirs. Votre bébé pourrait faire balloter le siège d’auto et celui-ci pourrait tomber ou se renverser.</li><li>Ne vous éloignez jamais de votre bébé lorsqu’il est dans son siège d’auto.</li><li>Assurez-vous que votre bébé est toujours attaché à l’aide des courroies du harnais.</li></ul><p>Si votre bébé a des problèmes de santé particuliers, vous pourriez avoir besoin d’un siège d’auto spécial. Par exemple, si vous transportez un bébé prématuré ou un bébé qui a des problèmes respiratoires dans un siège d’auto ordinaire, une baisse de fréquence cardiaque, une baisse du niveau d’oxygène ou des problèmes respiratoires pourraient s’ensuivre. Vous devriez plutôt vous procurer un « lit-auto » spécial pour votre bébé. Il existe différents types de siège d’auto pour les bébés qui souffrent de problèmes de santé. Renseignez-vous auprès de votre pédiatre pour obtenir plus de renseignements à cet égard.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/car_seat_safety_for_newborn_babies.jpg

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.