AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Nourrir un bébé avec de la préparation pour nourrissonsNNourrir un bébé avec de la préparation pour nourrissonsFormula feedingFrenchNeonatologyNewborn (0-28 days)BodyNAHealthy living and preventionAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00Z<p>Joan Brennan-Donnan, BASc, RD</p><p>Laura Croxson, RD</p><p>Debbie Stone, RN, IBCLC, RLC</p><p>Joyce Touw, BScN, PNC(C), RN, IBCLC, RLC</p><p>Andrew James, MBChB, FRACP, FRCPC </p>10.000000000000053.00000000000001113.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprenez-en davantage sur la préparation pour nourrissons. Informez-vous sur la façon de préparer la préparation, sur les horaires et les quantités et sur la prévention des caries dentaires en raison du biberon.</p><p>Il existe plusieurs raisons pour lesquelles vous devrez peut-être nourrir votre bébé à la préparation pour nourrissons. Certaines femmes sont incapables d’allaiter ou font le choix de ne pas allaiter. Dans d’autres cas, certaines femmes ont l’impression qu’elles ne produisent pas suffisamment de lait pour leur bébé et doivent supplémenter avec de la préparation pour nourrisson.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Il est préférable d’utiliser de la préparation pour nourrisson à base de lait de vache et enrichie en fer; n’utilisez pas de lait de vache pour nourrir votre bébé avant qu’il n’atteigne l’âge de 12 mois.</li> <li>Les préparations pour nourrisson comprennent des vitamines et des minéraux essentiels aux bébés dont de la vitamine A, B, C, D, et E ainsi que du calcium, du phosphore et du fer.</li> <li>Prévenez la carie dentaire en ne donnant pas de biberon à votre bébé pendant son sommeil.</li></ul>
صيغة التغذيةصصيغة التغذيةFormula feedingArabicNeonatologyNewborn (0-28 days)BodyNAHealthy living and preventionAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00ZJoan Brennan-Donnan, BASc, RD;Laura Croxson, RD;Debbie Stone, RN, IBCLC, RLC;Joyce Touw, BScN, PNC(C), RN, IBCLC, RLC;Andrew James, MBChB, FRACP, FRCPC10.000000000000053.00000000000001113.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>تعلّم عن صيغة تغذية الاطفال. اقرأ عن كيفية إعداد الصيغة، كيفية تحديد الجداول والكميات، وكيفية الوقاية من تسوس الاسنان بسبب زجاجة الطفل.</p>
Formula feedingFFormula feedingFormula feedingEnglishNeonatologyNewborn (0-28 days)BodyNAHealthy living and preventionAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00Z<p>Joan Brennan-Donnan, BASc, RD</p><p>Laura Croxson, RD</p><p>Debbie Stone, RN, IBCLC, RLC</p><p>Joyce Touw, BScN, PNC(C), RN, IBCLC, RLC</p><p>Andrew James, MBChB, FRACP, FRCPC </p>10.000000000000053.00000000000001113.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Learn about baby formula. Read about how to prepare the formula, how to create schedules and amounts, and how to prevent baby bottle tooth decay.</p><p>There are several reasons why you may need to formula feed your baby. Some women are unable to breastfeed or make the choice not to breastfeed. In other cases, mothers feel they are not producing enough milk for their baby and need to supplement with forumla.</p><h2>Key points</h2> <ul><li>It is best to use a cow’s milk-based iron fortified infant formula; do not use regular cow's milk to feed your baby before 12 months of age.</li> <li>Baby formulas include essential vitamins and minerals for babies including vitamins A, B, C, D and E, as well as calcium, phosphorus and iron.</li> <li>Prevent tooth decay by not giving your baby a bottle when they sleep.</li></ul>
Alimentación con preparado para lactantesAAlimentación con preparado para lactantesFormula FeedingSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00ZJoan Brennan-Donnan, BASc, RDLaura Croxson, RDDebbie Stone, RN, IBCLC, RLCJoyce Touw, BScN, PNC(C), RN, IBCLC, RLCAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPC000Flat ContentHealth A-Z<p>Infórmese sobre el preparado para lactantes.</p>
புட்டிப் பாலூட்டுதல்புட்டிப் பாலூட்டுதல்Formula FeedingTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00ZJoan Brennan-Donnan, BASc, RDLaura Croxson, RDDebbie Stone, RN, IBCLC, RLCJoyce Touw, BScN, PNC(C), RN, IBCLC, RLCAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPC000Flat ContentHealth A-Z<p>குழந்தையின் மாற்றுப் பால் பற்றிக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.</p>
فارمولا دودھ کا پلاناففارمولا دودھ کا پلاناFormula FeedingUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00ZJoan Brennan-Donnan, BASc, RDLaura Croxson, RDDebbie Stone, RN, IBCLC, RLCJoyce Touw, BScN, PNC(C), RN, IBCLC, RLCAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPC53.000000000000010.00000000000001113.00000000000Flat ContentHealth A-Zبے بی فارمولا دودھ کے بارے میں جانیں کہ فارمولا دودھ کی تیاری،اوقات اور مقدار کیسے بنانی ہیں اور بے بی بوتل سے دانتوں کی خرابی کو کیسے روکنا ہے، ان سب باتوں کے بارے میں مطالعہ کریں۔

 

 

Nourrir un bébé avec de la préparation pour nourrissons444.000000000000Nourrir un bébé avec de la préparation pour nourrissonsFormula feedingNFrenchNeonatologyNewborn (0-28 days)BodyNAHealthy living and preventionAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00Z<p>Joan Brennan-Donnan, BASc, RD</p><p>Laura Croxson, RD</p><p>Debbie Stone, RN, IBCLC, RLC</p><p>Joyce Touw, BScN, PNC(C), RN, IBCLC, RLC</p><p>Andrew James, MBChB, FRACP, FRCPC </p>10.000000000000053.00000000000001113.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprenez-en davantage sur la préparation pour nourrissons. Informez-vous sur la façon de préparer la préparation, sur les horaires et les quantités et sur la prévention des caries dentaires en raison du biberon.</p><p>Il existe plusieurs raisons pour lesquelles vous devrez peut-être nourrir votre bébé à la préparation pour nourrissons. Certaines femmes sont incapables d’allaiter ou font le choix de ne pas allaiter. Dans d’autres cas, certaines femmes ont l’impression qu’elles ne produisent pas suffisamment de lait pour leur bébé et doivent supplémenter avec de la préparation pour nourrisson.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Il est préférable d’utiliser de la préparation pour nourrisson à base de lait de vache et enrichie en fer; n’utilisez pas de lait de vache pour nourrir votre bébé avant qu’il n’atteigne l’âge de 12 mois.</li> <li>Les préparations pour nourrisson comprennent des vitamines et des minéraux essentiels aux bébés dont de la vitamine A, B, C, D, et E ainsi que du calcium, du phosphore et du fer.</li> <li>Prévenez la carie dentaire en ne donnant pas de biberon à votre bébé pendant son sommeil.</li></ul><p>Il est bien connu que l’allaitement est la meilleure source d'alimentation pour assurer une croissance et un développement optimaux du bébé. L'allaitement est également bénéfique pour la mère car il réduit les risques de cancer du sein, de cancer des ovaires et d'ostéoporose. Durant le premier mois de la vie de votre bébé, vos réserves de lait s'établissent.</p><p>Vous pourriez croire que vous ne produisez pas suffisamment de lait maternel pour votre bébé. Si c’est le cas, n'arrêtez pas d'allaiter.</p><p>Consultez plutôt un consultant en lactation ou un autre spécialiste de l'allaitement ou demandez de l’aide à votre médecin. Si vous commencez à donner le biberon à votre bébé avant l’établissement de vos réserves de lait, vos réserves pourraient diminuer et rendre l'allaitement très difficile. </p><p>Si vous n'avez pas de raison particulière pour cesser l'allaitement, ou si vous avez pris une décision consciente de ne pas allaiter, vous devez être à l'aise avec votre décision.</p><p>Si vous décidez de ne pas allaiter, on recommande d'utiliser de la préparation pour nourrissons à base de lait de vache renforcé avec du fer. Vous pouvez également utiliser la préparation pour nourrissons à titre de supplément, même si vos réserves de lait sont bien établies, si vous ne pouvez donner à votre bébé votre lait tiré au préalable. N'utilisez pas le lait de vache ordinaire pour nourrir votre bébé avant l'âge de 12 mois, car cela pourrait provoquer de l'anémie (carence en fer) et des allergies.</p><h2>Que contient la préparation pour nourrissons?</h2><p>La plupart des préparations pour nourrissons sont dérivées du lait de vache, mais contiennent une quantité appropriée de vitamines, de minéraux et d'autres nutriments pour aider votre bébé à grandir et à se développer adéquatement. Dans de rares cas, le bébé est allergique à la protéine que contient le lait de vache ou développe une intolérance au lactose. Si cela vous inquiète, parlez-en à votre médecin pour déterminer quels sont les meilleurs types de préparation pour nourrissons pour votre bébé.</p><p>Bien que les préparations pour nourrissons contiennent des ingrédients nutritionnels qui tentent autant que possible de reproduire les ingrédients du lait maternel, toutes les préparations pour nourrissons ont beaucoup moins d’ingrédients que ceux recensés dans le lait maternel. On a recensé plus de 200 ingrédients dans le lait humain alors que, dans la préparation pour nourrissons, on arrive à reproduire artificiellement seulement 30 de ces ingrédients. Dans les préparations pour nourrissons les plus récentes, les scientifiques sont parvenus à ajouter des acides gras de type oméga-3 et oméga-6, des ingrédients que l'on retrouve dans le lait maternel et que l'on croit importants pour le développement des yeux et du cerveau. </p><p>Dans la plupart des préparations pour nourrissons, le lactose est le seul glucide présent, tout comme dans le lait maternel. Le lactose favorise la digestion, le fonctionnement normal des intestins et la formation de tissus sains. Les préparations pour nourrissons contiennent également de la protéine pour favoriser la croissance ainsi que des matières grasses faciles à digérer qui aident à protéger la peau de votre bébé et favorisent l'absorption de certaines vitamines.</p><p>Les préparations pour nourrissons comprennent les vitamines essentielles suivantes :</p><ul><li>De la vitamine A pour que les cellules corporelles se développent et pour favoriser une bonne vision</li><li>Des vitamines B pour maintenir le système nerveux, la peau et les tissus</li><li>De la vitamine C pour les gencives et les dents</li><li>De la vitamine D pour assurer la solidité des os et des dents </li><li>De la vitamine E pour des globules rouges en santé</li></ul><p>Les préparations pour nourrissons contiennent également des minéraux importants, comme le calcium et le phosphore, pour favoriser la solidité des os et des dents, ainsi que du fer pour prévenir l'anémie (carence en fer). Tous les nouveau-nés que l'on nourrit avec de la préparation pour nourrissons devraient recevoir une préparation renforcée en fer. Le niveau de fer que contient la préparation n'est pas suffisant pour provoquer la diarrhée ou la constipation. </p><h2>Apprêter la préparation pour nourrissons </h2><p>Les préparations pour nourrissons sont offertes sous forme de poudre, de liquide concentré et de liquide prêt à servir. Dans le cas de la préparation prête à servir, on peut la verser directement dans le biberon du bébé et lui donner telle quelle. Cela est particulièrement pratique lorsque vous voyagez. En ce qui concerne les liquides concentrés et en poudre, il faut les mélanger avec de l'eau bouillante ou de l'eau stérilisée préparée commercialement pendant les quatre premiers mois de la vie, en suivant les quantités précisées par le fabricant. Assurez-vous de bien mesurer et de bien mélanger afin que votre bébé reçoive une quantité adéquate de préparation pour nourrissons. N'ajoutez pas de préparation supplémentaire et ne diluez jamais la mixture avec de l'eau supplémentaire. </p><p>Faites bouillir l'eau pendant deux à cinq minutes avant de l'utiliser pour préparer la préparation pour nourrissons.</p><p>Si vous réchauffez le biberon de votre bébé, vérifiez la température de la préparation avant de la donner à votre bébé. Évitez de réchauffer le biberon dans le micro-ondes car des zones de surchauffe pourraient avoir une incidence sur les nutriments et sur les propriétés anti-infection de la préparation. Ces zones de surchauffe peuvent également brûler la bouche du bébé. Tentez plutôt de tenir le biberon sous l'eau chaude qui coule du robinet ou de le placer dans un chauffe-biberon. Assurez-vous de bien mélanger la réparation pour nourrissons une fois que vous l'avez réchauffée.</p><p>Lorsque la préparation pour nourrissons est prête, utilisez-la ou placez-la au réfrigérateur immédiatement. Vous pouvez conserver la préparation pour nourrissons fraîchement préparée dans le réfrigérateur pendant un maximum de 24 heures. Veuillez jeter toute préparation pour nourrissons mélangée qui a été exposée à la température ambiante pendant plus d'une heure. Après la tétée, jetez toute préparation pour nourrissons qui reste dans le biberon.</p><h2>Horaires et quantités</h2><p>Souvent, les nouveau-nés n'ingurgitent que 30 ml (une once) de préparation par nourrissons par tétée; cela passe à environ 60 ml à 90 ml (deux à trois onces) d’ici la fin de la première semaine. Vous devrez probablement nourrir votre bébé huit fois par jour pendant les trois premières semaines de sa vie. Après cette période, votre bébé boira moins souvent chaque jour, mais en plus grande quantité. Laissez votre bébé décider de la quantité de préparation pour nourrissons qu'il désire; ne le forcez pas à finir un biberon. Si votre bébé n'a pas faim lorsqu'il est temps de le nourrir, vous pourriez allonger le temps qui s’écoule entre les tétées. </p><p>Avant de nourrir votre bébé, vérifiez à quelle vitesse la préparation pour nourrissons s'écoule de la tétine. Une tétine propre devrait faire tomber environ une goutte par seconde lorsque vous tenez la bouteille à l'envers. Une tétine bloquée pourrait allonger la durée de la tétée.</p><h2>Nourrir votre bébé </h2><p>L’heure de la tétée devrait être un moment de détente – c'est non seulement le moment de nourrir votre bébé, mais aussi d'établir des liens avec lui. Tenez votre bébé en position semi-assise et placez sa tête dans le creux de votre bras afin de l'empêcher de s'étouffer. De cette façon, il y a également moins de risque que du lait s'écoule jusque dans l'oreille moyenne du bébé. Tenez la bouteille en angle, de sorte que la tétine et le col du biberon soient remplis de lait, afin d'empêcher votre bébé d'aspirer trop d’air.</p><p>Il n'est pas nécessaire de lui faire faire un rot. S'il y a de l'air dans son estomac, cela ne cause pas de douleur. Cependant, le rot peut diminuer les chances de régurgitation. Vous devriez tenter de faire faire le rot à votre bébé après chaque tétée, mais ne vous inquiétez pas s'il n’en fait pas. S'il y a de l'air dans son estomac, il sortira lorsque vous tenterez de faire faire le rot, mais cela ne se produit pas nécessairement chaque fois. Si vous choisissez de faire faire le rot à votre bébé, attendez qu'il ait fini de téter.</p><h2>Prévenir les caries dentaires en raison du biberon </h2><p>Les liquides ont tendance à s'accumuler dans la bouche de votre bébé lorsqu'il dort. Par conséquent, si vous donnez un biberon de lait ou tout autre liquide sucré avant de mettre votre bébé au lit, cela peut provoquer des caries dentaires. Vous pouvez prévenir ce problème en évitant de donner un biberon à votre bébé lorsqu'il dort. Si vous devez lui donner un biberon à ce moment-là, remplissez-le d'eau et non de lait.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/formula_feeding_newborn.jpg

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.