AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

CéfaclorCCéfaclorCefaclorFrenchPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-04-23T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>Cette fiche de renseignements explique ce que fait le céfaclor, comment le prendre et les effets secondaires.</p><p>Votre enfant doit prendre le médicament appelé céfaclor (dites : sé-fa-klor) pour une infection. Cette fiche de renseignements explique ce que fait le céfaclor, comment le prendre et les effets secondaires ou les problèmes que pourrait avoir votre enfant quand il ou elle prend ce médicament. </p><h2>De quelle façon devriez-vous donner ce médicament à votre enfant?</h2> <p>Suivez ces directives quand vous donnez du céfaclor à votre enfant.</p> <ul><li>Donnez à votre enfant le céfaclor pendant aussi longtemps que vous le dit votre médecin ou pharmacien, même si votre enfant semble mieux. Parlez au médecin de votre enfant avant d'arrêter de donner le céfaclor pour une raison ou une autre. </li> <li>Donnez à votre enfant le céfaclor aux mêmes heures tous les jours, exactement de la façon dont vous le dit le médecin de votre enfant ou le pharmacien. Choisissez un moment facile pour vous pour que vous n'oubliiez pas de doses. </li> <li>Donnez à votre enfant le céfaclor avec ou sans nourriture. Si le céfaclor cause des dérangements d'estomac chez votre enfant, donnez ce médicament avec de la nourriture. </li> <li>Donnez à votre enfant le céfaclor après avoir bien brassé la bouteille, si votre enfant prend le céfaclor sous forme liquide. </li> <li>Donnez à votre enfant le céfaclor avec la cuillère ou la seringue spéciale que le pharmacien vous a donnée, si votre enfant prend le céfaclor sous forme liquide. </li></ul><h2>Que devriez-vous faire si votre enfant oublie une dose?</h2> <p>Si votre enfant oublie une dose de céfaclor :</p> <ul><li>Donnez à votre enfant la dose oubliée dès que vous y pensez. </li> <li>S'il est presque le temps de la dose suivante, ne donnez pas la dose oubliée. </li> <li>Donnez à votre enfant la dose suivante au moment habituel. </li> <li>Donnez à votre enfant une seule dose à la fois. </li></ul><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant peut avoir certains des effets secondaires qui suivent pendant qu'il ou elle prend du céfaclor. Habituellement, votre enfant n'aura pas à voir le médecin à ce sujet. Ces effets secondaires peuvent disparaître à mesure que le corps de votre enfant s'habitue au céfaclor. </p> <p>Consultez le médecin de votre enfant si votre enfant a l'un ou l'autre de ces signes ou symptômes, et qu'ils ne disparaissent pas, ou s'ils dérangent votre enfant : </p> <ul><li>selles liquides (diarrhée); </li> <li>crampes et douleur dans l'estomac; </li> <li>dérangement d'estomac, vomissement. </li></ul> <h3>La plupart des effets secondaires qui suivent sont rares, mais ils peuvent être signes d'un problème grave. Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou amenez votre enfant à l'urgence s'il présente l'un ou l'autre des effets secondaires qui suivent : </h3> <ul><li>une éruption cutanée, une peau qui démange ou de l'urticaire (régions rouges soulevées qui démangent sur la peau); </li> <li>un visage enflé; </li> <li>des difficultés à respirer; </li> <li>une nouvelle fièvre ou une fièvre qui ne s'améliore pas; </li> <li>cloques ou peau qui pèle; </li> <li>douleur dans les articulations telles que les genoux, les épaules ou les jointures. </li></ul> <p>Aussi, appelez votre médecin si votre enfant ne va pas mieux après deux jours, ou si l'état de votre enfant s'aggrave.</p><h2>Quels autres renseignements importants devriez‑vous connaître au sujet de ce médicament?</h2><ul><li>Informez le médecin de votre enfant si celui‑ci a déjà eu une réaction inhabituelle au céfaclor ou à un autre médicament.</li><li>Conservez le céfaclor liquide au réfrigérateur. Ne congelez pas ce médicament.</li><li>Jeter tout céfaclor que vous n'avez pas utilisé. Débarrassez-vous de tout céfaclor périmé.</li></ul><span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span><br>
سيفاكلورسسيفاكلورCefaclorArabicPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-04-23T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh7.0000000000000062.0000000000000631.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى سيفاكلور. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول سيفاكلور، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد تختبرها طفلتك او يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.<br></p>
CefaclorCCefaclorCefaclorEnglishPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-04-23T04:00:00Z62.00000000000007.00000000000000631.000000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p class="akh-article-overview">Your child needs to take the medicine called cefaclor for an infection. This information sheet explains what cefaclor does, how to take it, and what side effects, or problems your child may have when they take this medicine.</p><p>Your child needs to take the medicine called cefaclor (say: SEF-a-klor) for an infection. This information sheet explains what cefaclor does, how to take it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine. </p><h2>How should you give your child cefaclor?</h2> <p>Follow these instructions when giving your child cefaclor:</p> <ul><li>Give your child cefaclor for as long as your doctor or pharmacist (druggist) tells you, even if your child seems better. Talk to your child's doctor before you stop giving cefaclor for any reason. </li> <li>Give your child cefaclor at the same times every day, exactly as your child's doctor or pharmacist tells you. Pick a time that is easy for you so that you do not miss doses. </li> <li>Give your child cefaclor with or without food. If cefaclor upsets your child's stomach, give this medicine with food. </li> <li>Give your child cefaclor after shaking the bottle well, if your child is taking liquid cefaclor. </li> <li>Give your child cefaclor with the special spoon or syringe that the pharmacist gave you, if your child is taking liquid cefaclor. </li></ul><h2>What should you do if your child misses a dose of cefaclor?</h2> <p>If your child misses a dose of cefaclor:</p> <ul><li>Give your child the missed dose as soon as you remember. </li> <li>If it is almost time for the next dose, skip the missed dose. </li> <li>Give your child the next dose at the regular time. </li> <li>Give your child only 1 dose at a time. </li></ul><h2>What are the possible side effects of cefaclor?</h2> <p>Your child may have some of these side effects while they take cefaclor. Usually your child will not need to see the doctor about them. These side effects may go away as your child's body gets used to cefaclor. </p> <p>Check with your child's doctor if your child has any of these signs or symptoms and they do not go away or they bother your child: </p> <ul><li>watery bowel movements (diarrhea) </li> <li>cramps and pain in the stomach </li> <li>an upset stomach, throwing up </li></ul> <h3>Most of the following side effects are not common, but they may be a sign of a serious problem. Call your child's doctor right away or take your child to the Emergency Department if your child has any of these side effects: </h3> <ul><li>a rash, itchy skin, or hives (raised red, itchy areas on the skin) </li> <li>a swollen face </li> <li>problems breathing </li> <li>a new fever or a fever that does not get better </li> <li>blistering, peeling skin </li> <li>pain in the joints such as the knees, shoulders, or knuckles </li></ul> <p>Also, call your doctor if your child does not get any better within 2 days, or your child is getting worse.</p><h2>What other important information should you know about cefaclor?</h2><ul><li>Tell your child's doctor if your child has ever had any unusual reaction to cefaclor or any other medicine.</li><li>Store liquid cefaclor in the refrigerator. Do not freeze this medicine.</li><li>Throw away any cefaclor that you have not used. Throw away any cefaclor that is out of date.</li></ul><br>
CefaclorCCefaclorCefaclorSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2008-04-23T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh000Flat ContentDrug A-Z<p>Su niño necesita tomar un medicamento llamado cefaclor debido a una infección.</p>
சீஃபக்லோர் (Cefaclor)சீஃபக்லோர் (Cefaclor)CefaclorTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2008-04-23T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh000Flat ContentDrug A-Z<p>உங்கள் பிள்ளை சீஃபக்லோர் என்றழைக்கப்படும் மருந்தை உட்கொள்ள வேண்டும்.</p>
سیفاکلورسسیفاکلورCefaclorUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2008-04-23T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh62.00000000000007.00000000000000631.000000000000Flat ContentDrug A-Zآپکے بچے کو سیفاکلور نامی دوا لینے کی ضرورت ہوگی۔ یہ معلوماتی پرچہ آپکو اس بات کی وضاحت کرے گا کہ سیفاکلور کیا کرتی ہے، اسکو کس طرح دیا جاتا ہے اور اسکو لینے کے بعد آپکے بچے کو کس طرح کے مسائل اور ضمنی اثرات پیش آئیں گے۔

 

 

Céfaclor94.0000000000000CéfaclorCefaclorCFrenchPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-04-23T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>Cette fiche de renseignements explique ce que fait le céfaclor, comment le prendre et les effets secondaires.</p><p>Votre enfant doit prendre le médicament appelé céfaclor (dites : sé-fa-klor) pour une infection. Cette fiche de renseignements explique ce que fait le céfaclor, comment le prendre et les effets secondaires ou les problèmes que pourrait avoir votre enfant quand il ou elle prend ce médicament. </p><h2>Qu'est-ce que ce médicament?</h2> <p>Le céfaclor est un médicament appelé antibiotique. Les antibiotiques sont utilisés pour traiter ou prévenir certains types d'infections causées par les germes appelés bactéries. </p><h2>De quelle façon devriez-vous donner ce médicament à votre enfant?</h2> <p>Suivez ces directives quand vous donnez du céfaclor à votre enfant.</p> <ul><li>Donnez à votre enfant le céfaclor pendant aussi longtemps que vous le dit votre médecin ou pharmacien, même si votre enfant semble mieux. Parlez au médecin de votre enfant avant d'arrêter de donner le céfaclor pour une raison ou une autre. </li> <li>Donnez à votre enfant le céfaclor aux mêmes heures tous les jours, exactement de la façon dont vous le dit le médecin de votre enfant ou le pharmacien. Choisissez un moment facile pour vous pour que vous n'oubliiez pas de doses. </li> <li>Donnez à votre enfant le céfaclor avec ou sans nourriture. Si le céfaclor cause des dérangements d'estomac chez votre enfant, donnez ce médicament avec de la nourriture. </li> <li>Donnez à votre enfant le céfaclor après avoir bien brassé la bouteille, si votre enfant prend le céfaclor sous forme liquide. </li> <li>Donnez à votre enfant le céfaclor avec la cuillère ou la seringue spéciale que le pharmacien vous a donnée, si votre enfant prend le céfaclor sous forme liquide. </li></ul><h2>Que devriez-vous faire si votre enfant oublie une dose?</h2> <p>Si votre enfant oublie une dose de céfaclor :</p> <ul><li>Donnez à votre enfant la dose oubliée dès que vous y pensez. </li> <li>S'il est presque le temps de la dose suivante, ne donnez pas la dose oubliée. </li> <li>Donnez à votre enfant la dose suivante au moment habituel. </li> <li>Donnez à votre enfant une seule dose à la fois. </li></ul><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant peut avoir certains des effets secondaires qui suivent pendant qu'il ou elle prend du céfaclor. Habituellement, votre enfant n'aura pas à voir le médecin à ce sujet. Ces effets secondaires peuvent disparaître à mesure que le corps de votre enfant s'habitue au céfaclor. </p> <p>Consultez le médecin de votre enfant si votre enfant a l'un ou l'autre de ces signes ou symptômes, et qu'ils ne disparaissent pas, ou s'ils dérangent votre enfant : </p> <ul><li>selles liquides (diarrhée); </li> <li>crampes et douleur dans l'estomac; </li> <li>dérangement d'estomac, vomissement. </li></ul> <h3>La plupart des effets secondaires qui suivent sont rares, mais ils peuvent être signes d'un problème grave. Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou amenez votre enfant à l'urgence s'il présente l'un ou l'autre des effets secondaires qui suivent : </h3> <ul><li>une éruption cutanée, une peau qui démange ou de l'urticaire (régions rouges soulevées qui démangent sur la peau); </li> <li>un visage enflé; </li> <li>des difficultés à respirer; </li> <li>une nouvelle fièvre ou une fièvre qui ne s'améliore pas; </li> <li>cloques ou peau qui pèle; </li> <li>douleur dans les articulations telles que les genoux, les épaules ou les jointures. </li></ul> <p>Aussi, appelez votre médecin si votre enfant ne va pas mieux après deux jours, ou si l'état de votre enfant s'aggrave.</p><h2>Quels autres renseignements importants devriez‑vous connaître au sujet de ce médicament?</h2><ul><li>Informez le médecin de votre enfant si celui‑ci a déjà eu une réaction inhabituelle au céfaclor ou à un autre médicament.</li><li>Conservez le céfaclor liquide au réfrigérateur. Ne congelez pas ce médicament.</li><li>Jeter tout céfaclor que vous n'avez pas utilisé. Débarrassez-vous de tout céfaclor périmé.</li></ul><span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span><br>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngCéfaclor

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.