AboutKidsHealth

 

 

Choking: First aidCChoking: First aidChoking: First aidEnglishRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)TracheaTracheaNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2010-11-01T04:00:00ZNA6.0000000000000077.0000000000000584.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>An overview of how to help your child when they are choking.</p><h2>What causes choking?</h2> <p>Choking occurs when something is stuck in the throat, blocking the airway to the lungs. This blockage can be partial or complete. The airway is the path air travels down to get to the lungs. Most choking episodes, such as those caused by liquids, clear without a need for assistance. When the airway is blocked, this is called foreign body airway obstruction.</p><h2>Key points</h2> <ul> <li>Choking occurs when there is a blockage in the air tube to the lungs.</li> <li>If your child is not breathing, call 911. If you are not alone, get someone else to call for you. </li> <li>If your child is over one year old, stand or kneel behind them to perform the Heimlich maneuver.</li> <li>If your child is under one year old, place them face down on your knees or over your forearm to perform the Heimlich maneuver.</li> <li>Keep small objects and foods out of young children's reach.</li> </ul><h2>What to do if your child is choking</h2><h3>Check to see if your child is responsive</h3><p>Tap your child gently and ask loudly, "Are you OK?" If they do not answer, call 911. If you are not alone, get someone else to call for you.</p><p>If your child does answer, encourage them to cough up the object on their own. Do not hit your child on the back to remove the object. Do not give your child anything to drink. This can block air from getting to the lungs. </p><h3>Check to see if your child is breathing</h3><p>If your child is not breathing, call 911. If you are not alone, get someone to call for you. </p><p>If your child is breathing then their airway is not completely blocked. Turn your child onto their side to keep the airway open and reduce the risk of a complete obstruction of the airway. Stay with your child until their breathing improves.</p><p>If your child is having a more severe choking episode, call 911. If you are not alone, get someone to call for you. You must act right away to relieve the blockage.</p><div class="akh-series"><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure> <span class="asset-image-title">Child Heimlich maneuver (standing)</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/choking_child_heimlich_standing_EQUIP_ILL_EN.jpg" alt="" /> </figure> <h3>The Heimlich maneuver</h3><p></p><p>The Heimlich maneuver increases the pressure in the chest, which helps to force out the object that is blocking the airway.</p><h3>If your child is over one year old </h3><p>Stand or kneel behind your child. Hug your child tightly, just below their lower ribs. Begin quick upward thrusts at a 45-degree angle. This will force out the remaining air in their chest and help bring up the object. Do this 10 more times right away.<br></p></div></div><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure> <span class="asset-image-title">Child Heimlich maneuver (laying down)</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/choking_child_heimlich_laying_down_EQUIP_ILL_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>The Heimlich maneuver can also be performed by laying your child on their back. Place the heel of one of your hands just below their ribs. Put your other hand on top of the first and begin applying bursts of pressure.</p></div><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure> <span class="asset-image-title">Infant back blows</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/choking_infant_back_blows_EQUIP_ILL_EN.jpg" alt="" /> </figure> <h3>If your child is under one year old</h3><p>Place your child face-down on your knees or over your forearm. Using the heel of your hand, give five firm back blows between the shoulder blades.</p></div><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure> <span class="asset-image-title">Infant chest compressions</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/choking_infant_chest_compressions_EQUIP_ILL_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>If your child is still not breathing, lay them on their back and place two fingers over the lower breast bone, just below the nipple-line. Using your fingers, perform five quick chest compressions. </p></div> <br> <br> </div></div></div></div>
الاختناق: الاسعافات الاوليةاالاختناق: الاسعافات الاوليةChoking: First aidArabicRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)TracheaTracheaNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2010-11-01T04:00:00ZNA6.0000000000000077.0000000000000584.000000000000Flat ContentHealth A-Z<h2>النقاط الرئيسية</h2><ul><li>يحدث الاختناق عندما يكون هناك انسداد في انبوب الهواء الى الرئتين.</li><li>إذا كان طفلك لا يتنفس، اتصل بالرقم 1-1-9. إذا لم تكن لوحدك، اطلب من شخص آخر الاتصال نيابة عنك. </li><li>إذا كانت طفلتك اكثر من سنة واحدة من العمر، قف او اركع وراءها لأداء اجراء هايملِك.</li><li>إذا كانت طفلتك اقل من سنة واحدة من العمر، اجعل وجهها الى الاسفل على ركبتيك او على ساعدك لأداء اجراء هايملك</li><li>ابق الاشياء الصغيرة والمواد الغذائية بعيدا عن متناول الاطفال الصغار.</li></ul>
窒息 :急救窒息 :急救Choking: First aidChineseSimplifiedRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)TracheaTracheaNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2010-11-01T04:00:00Z77.00000000000006.00000000000000584.000000000000Flat ContentHealth A-Z
梗塞:急救梗塞:急救Choking: First AidChineseTraditionalRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)TracheaTracheaNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2010-11-01T04:00:00Z77.00000000000006.00000000000000584.000000000000Flat ContentHealth A-Z當您的孩子窒息時一種簡單易懂的幫助她的方法。
Suffocation: premiers soinsSSuffocation: premiers soinsChoking: First aidFrenchRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)TracheaTracheaNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2010-11-01T04:00:00ZNA6.0000000000000077.0000000000000584.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Apprenez à déceler la suffocation chez votre enfant et ce qu’il faut faire pour l’aider. Voici quelques conseils sur la manière de prévenir la suffocation chez votre enfant.</p><h2>Quelles sont les causes de la suffocation?</h2><p>La suffocation survient lorsque quelque chose dans la gorge obstrue les voies aériennes et bloque la circulation de l'air vers les poumons. Le blocage peut être partiel ou complet. L'air pour parvenir aux poumons emprunte le chemin des voies respiratoires. On peut remédier à la plupart des épisodes de suffocation, comme ceux causés par des liquides, sans aide extérieure. Lorsque les voies aériennes sont bloquées, l'obstruction est appelée « Obstruction des voies respiratoires par corps étranger ».<br></p><h2>À retenir<br></h2><ul><li> La suffocation est le résultat d'un blocage de la trachée.</li><li>Si votre enfant ne respire pas, appelez le 911. Si vous n'êtes pas seul, demandez que quelqu'un appelle à votre place. </li><li>Si votre enfant est âgé de plus d'un an, tenez-vous debout ou agenouillez-vous derrière lui afin d'exécuter la manœuvre de Heimlich.</li><li>Si votre enfant est âgé de moins d'un an, placez-le sur vos genoux ou sur votre avant-bras, face vers le bas afin d'exécuter la manœuvre de Heimlich.</li><li>Gardez les petits objets et la nourriture hors de portée des petits enfants.</li></ul><h2>Que faire si votre enfant est en train de suffoquer</h2><h3>Vérifiez s'il réagit bien</h3><p>Manifestez gentiment votre présence et posez-lui la question à haute voix : « Ça va? » S'il ne répond pas, appelez le 911. Si vous n'êtes pas seul, demandez que quelqu'un appelle à votre place. </p><p>Si votre enfant peut répondre, encouragez-le à tousser pour se dégager les voies respiratoires. Ne frappez pas votre enfant dans le dos pour enlever l'objet. Ne donnez rien à boire à votre enfant. Cela pourrait empêcher l'air de circuler jusqu'à ses poumons. </p><h3>Vérifiez s’il respire bien </h3><p>Si votre enfant ne respire pas, appelez le 911. Si vous n'êtes pas seul, demandez que quelqu'un appelle à votre place. </p><p>Si votre enfant respire, ses voies aériennes ne sont pas entièrement bloquées. Déplacez votre enfant pour qu'il repose sur son côté afin de garder ses voies aériennes ouvertes et d'empêcher qu'elles ne s'obstruent. Restez aux côtés de votre enfant jusqu'à ce qu'il respire mieux. </p><p>Si votre enfant éprouve un épisode de suffocation plus grave, appelez le 911. Si vous n'êtes pas seul, demandez que quelqu'un appelle à votre place. Il vous faut agir immédiatement pour remédier au blocage des voies respiratoires.</p> <div class="akh-series"><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure><span class="asset-image-title">Manœuvre de Heimlich pour les enfants (en position debout)</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/choking_child_heimlich_standing_EQUIP_ILL_FR.jpg" alt="" /> </figure> <h3>Manœuvre de Heimlich</h3><p>La manœuvre de Heimlich augmente la pression dans la poitrine, ce qui contribue à éjecter l'objet qui bloque les voies respiratoires. </p><h3>Si votre enfant a plus d’un an </h3><p>Tenez-vous debout ou agenouillez-vous derrière votre enfant. Tenez-le contre vous en le serrant fort, en appuyant sous les côtes inférieures. Commencez à exercer une poussée rapide vers le haut à un angle de 45 degrés. L'air restant sera expulsé de la poitrine avec force, ce qui aidera à restituer l'objet. Répétez le geste 10 autres fois sans faire de pauses. </p></div></div><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure> <span class="asset-image-title">Manœuvre de Heimlich pour les enfants (en position coucher)</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/choking_child_heimlich_laying_down_EQUIP_ILL_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>La manœuvre de Heimlich peut également être exécutée en couchant votre enfant sur le dos. Placez la paume d'une main exactement sous ses côtes et l'autre main par-dessus la première et commencez à exercer une forte pression par accoup. </p></div><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure> <span class="asset-image-title">Claques dans le dos pour les nourrissons</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/choking_infant_back_blows_EQUIP_ILL_FR.jpg" alt="" /> </figure> <h3>Si votre enfant a plus d’un an</h3><p>Placez votre enfant sur vos genoux ou sur votre avant-bras, face vers le bas. Utilisez la paume de la main et assénez cinq bons coups entre les omoplates. </p></div><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure> <span class="asset-image-title">Compressions thoraciques pour les nourrissons</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/choking_infant_chest_compressions_EQUIP_ILL_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>Si votre enfant ne respire toujours pas, couchez-le sur le dos et placez deux doigts sur la partie inférieure du sternum, juste en dessous de la ligne des mamelons. À l'aide de vos doigts, exercez cinq compressions rapides sur la poitrine. </p></div></div></div></div></div>
Asfixia: Primeros auxiliosAAsfixia: Primeros auxiliosChoking: First AidSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-11-01T04:00:00Z77.00000000000006.00000000000000584.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Una descripción sencilla de la forma de ayudar a su niño cuando se está asfixiando.</p>
மூச்சுத்திணறுதல்: முதல் உதவிமூச்சுத்திணறுதல்: முதல் உதவிChoking: First AidTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-11-01T04:00:00Z77.00000000000006.00000000000000584.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>உங்கள் பிள்ளைக்கு மூச்சுத்திணறல் ஏற்படும்போது அவளுக்கு எப்படி உதவுவது என்பது பற்றிய இலகுவான மேற்பார்வை.</p>
گلے میں کوئی چیز پھنسنا: ابتدائِ طبی امدادگگلے میں کوئی چیز پھنسنا: ابتدائِ طبی امدادChoking: First AidUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-11-01T04:00:00Z77.00000000000006.00000000000000584.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>نظام تنفس میں خرابی، ھیملیچ مینوور، سانس، سانس لینے کا نظام، جسم کا اوپری حصہ<br></p>

 

 

窒息 :急救1039.00000000000窒息 :急救Choking: First aidChineseSimplifiedRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)TracheaTracheaNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2010-11-01T04:00:00Z77.00000000000006.00000000000000584.000000000000Flat ContentHealth A-Z<h2>什么导致窒息 ?</h2><p>当有东西卡住喉咙时,阻塞了通向肺部的呼吸道,从而导致窒息 。这种阻塞可能是部分的或完全的。气道是空气通往肺部的通道。大多数出现窒息 的情况,例如由液体所引起的窒息 ,可以不需要辅助而清除。当气道被阻塞时,这成为异物阻塞气道。</p><h2>如何判断你的孩子是否有窒息 </h2><p>一个轻度的窒息 可能会导致你的孩子咳嗽、干呕或呕吐。你的孩子的脸色也可能变得通红。如果你的孩子发生一个更严重的窒息 ,她将可能无法呼吸、哭泣或说话。她的皮肤、嘴唇和指甲可能会变成青紫色。 </p><h2>如果你的孩子出现窒息怎么做 </h2><h3>检查你的孩子是否有反应</h3><p>轻轻地拍你的孩子并大声地问:“你有事吗?”如果她没有回答,拨打9-1-1。如果不只你一个人在场,让别人替你打电话。</p><p>如果你的孩子不回答,鼓励她自己咳出异物。不要拍打你的孩子的背部移出异物。不要给你的孩子喝什么任何东西。这可能阻止空气进入肺部。 </p><h3>检查你的孩子是否有呼吸</h3><p>如果你的孩子没有呼吸,拨打9-1-1。如果不只你一个人在场,让别人替你打电话。 </p><p>如果你的孩子有呼吸,说明她的气道没有被完全阻塞。把你的孩子转到她的侧身,以保持呼吸道通畅,减少气道完全阻塞的风险。与你的孩子在一起,直到她的呼吸有所改善。</p><p>如果你的孩子发生一个更严重的窒息 ,拨打9-1-1。 如果不只你一个人在场,让别 人替你打电话。你必须马上采取行动以缓解堵塞。</p><div class="akh-series"><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure><span class="asset-image-title">儿童海姆利克氏操作法 (站立)</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/choking_child_heimlich_standing_EQUIP_ILL_EN.jpg" alt="" /> </figure> <h3>哈姆立克急救法</h3><p>哈姆立克急救法增加胸腔压力,这有助于咳出阻塞气道的异物。</p><h3>如果你的孩子是1岁以上</h3><p>站在或跪在你的孩子的后面。在她的肋骨正下方,紧紧拥抱住你的孩子。快速开始以45度角向上推。这将压出在她的胸部的剩余空气,并帮助带出异物。立即这样做10次以上。</p></div></div><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure><span class="asset-image-title">儿童海姆利克氏操作法 (朝上平躺)</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/choking_child_heimlich_laying_down_EQUIP_ILL_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>也可以让你的孩子仰臥实施哈姆立克急救法。把你的一只手的手掌放在她的肋骨的正下方。把另一手放在第一根肋骨的上面,并开始挤压。</p></div></div><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure><span class="asset-image-title">背部叩击</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/choking_infant_back_blows_EQUIP_ILL_EN.jpg" alt="" /> </figure> <h3>如果你的孩子是1岁以下</h3><p>让你的孩子的脸朝下趴在你的膝盖或在你的前臂上。用你的手掌在两块肩胛骨之间用力拍5下。 </p></div></div><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure><span class="asset-image-title">婴儿胸部按压</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/choking_infant_chest_compressions_EQUIP_ILL_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>如果你的孩子仍然没有呼吸,让她仰臥并把两个手指放在胸骨的下方,即乳头的下方。用你的手指,实施5下快速的胸部按压。 </p></div></div></div><h2>如何防止我的孩子窒息 </h2><p>随着孩子的成长,他们对周围环境的好奇心也在增加。孩子们经常会用自己的双手与不熟悉的物体进行初步接触,但在几秒钟内就可能进入他们的口腔里。为了防止这种情况的发生,采取以下这些步骤: </p><ul><li>把小的物件和食品放在你的孩子接触不到的地方。 </li><li>如果你的孩子是4岁以下,不要给爆米花、口香糖和硬糖类的食品。把软的食物,如热狗、香肠和葡萄切成小块。 </li><li>教你的孩子在吞咽之前彻底咀嚼所有食物。 </li><li>派对后马上清理现场。橡胶气球已经成为导致非食物窒息死亡的主要原因。 </li></ul><h2>要点</h2><ul><li>当通向肺部的气道被阻塞时,发生窒息。</li><li>如果你的孩子没有呼吸,拨打9-1-1。如果不只你一个人在场,让别人替你打电话。 </li><li>如果你的孩子是1岁以上,站立或跪在她的身后实施哈姆立克急救法。</li><li>如果你的孩子不满1岁,让她的脸朝下趴在你的膝盖或你的前臂上实施哈姆立克急救法。</li><li>把小的物件和食品放在幼儿接触不到的地方。</li></ul>窒息 :急救False

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.