AboutKidsHealth

 

 

ClarithromycinCClarithromycinClarithromycinEnglishPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2015-04-15T04:00:00ZAmelia Rodrigues, BScPhm, ACPR, RPh56.00000000000009.000000000000001005.00000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p class="akh-article-overview">Your child needs to take the medicine called clarithromycin. This information sheet explains what clarithromycin does, how to give it, and what side effects, or problems our child may have when they take this medicine.</p><p>Your child needs to take the medicine called clarithromycin (say: kla-RITH-roe-my-sin). This information sheet explains what clarithromycin does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine. </p><h2>Before giving clarithromycin to your child</h2> <p>Tell your doctor if your child is allergic to clarithromycin, an ingredient in the formulation, or any other antibiotics belonging to the macrolide group. This includes erythromycin and azithromycin. </p> <h3>Talk with your doctor or pharmacist if your child has any of the following conditions. Precautions may need to be taken with this medicine if your child has: </h3> <ul><li>kidney disease </li> <li>liver disease </li> <li>heart disease </li> <li>myasthenia gravis (neuromuscular disease)</li></ul><h2>How should you give your child clarithromycin?</h2> <p>Follow these instructions when you give your child clarithromycin:</p> <ul><li>Give your child clarithromycin for as long as your doctor or pharmacist tells you, even if your child seems better. Talk to your child's doctor before you stop giving this medicine for any reason. </li> <li>Give your child clarithromycin at regular intervals and the same times every day, exactly as your child's doctor or pharmacist tells you. Pick times that are easy for you so that you do not miss doses. </li> <li>Your child may take clarithromycin tablets or liquid with or without food. Give clarithromycin with food if it upsets your child's stomach. </li> <li>If your child is taking the long-acting tablets, they should be swallowed whole and taken with food or milk, not on an empty stomach. Do not break, crush, or chew them. </li> <li>If your child is taking liquid clarithromycin, shake the bottle well before you give your child the medicine. Measure the doses with the special spoon or syringe that the pharmacist gave you. Store the liquid at room temperature in a cool, dark place. Do NOT store in a refrigerator. </li></ul><h2>What should you do if your child misses a dose of clarithromycin?</h2> <ul><li>Give the missed dose as soon as you remember. </li> <li>If it is almost time for the next dose, skip the missed dose. Give the next dose at the regular time. </li> <li>Do not give your child two doses to make up for one missed dose. </li></ul><h2>How long does clarithromycin take to work?</h2> <p>It may take several days for your child to start feeling better after starting this medicine. It may also take several further days before the full benefit is seen. </p><h2>What are the possible side effects of clarithromycin?</h2> <p>Your child may have some of these side effects while they take clarithromycin. Check with your child's doctor if your child continues to have any of these side effects, and they do not go away, or they bother your child: </p> <ul><li>stomach upset, including mild diarrhea (watery bowel movements), cramps or discomfort, throwing up, heartburn or indigestion, feeling bloated, or passing gas </li> <li>headaches </li> <li>change in the taste of food or drink </li></ul> <p>Call your child's doctor during office hours if your child has any of these side effects:</p> <ul><li>mild skin rash or itchy skin </li></ul> <h3>Most of the following side effects are not common, but they may be a sign of a serious problem. Call your child's doctor right away or take your child to Emergency if your child has any of these side effects: </h3> <ul><li>problems breathing, wheezing, or chest tightness </li> <li>swelling of the face, lips, tongue, or throat </li> <li>severe nausea or vomiting (throwing up), severe diarrhea (watery bowel movements), or abdominal pain </li> <li>blistering, peeling skin or a severe skin rash </li> <li>skin or eyes turning yellow, pale-coloured stools, or dark-coloured urine </li> <li>fast, slow, or irregular heartbeat </li> <li>severe dizziness or fainting </li></ul><h2>What safety measures should you take when your child is using clarithromycin?</h2><p>There are some medicines that should not be taken together with clarithromycin or in some cases the dose of clarithromycin or the other medicine may need to be adjusted. It is important that you tell your doctor and pharmacist if your child takes any other medications, including: </p><ul><li>antiepileptic medicines including <a href="/Article?contentid=90&language=English">carbamazepine</a>, <a href="/Article?contentid=258&language=English">valproate</a>, and <a href="/Article?contentid=216&language=English">phenytoin</a> and <a href="/Article?contentid=215&language=English">phenobarbital</a></li><li>heart medicines including <a href="/Article?contentid=124&language=English">digoxin</a> and <a href="/Article?contentid=70&language=English">amiodarone</a> </li><li> <a href="/Article?contentid=265&language=English">warfarin</a> </li><li>antihistamines </li><li> <a href="/Article?contentid=115&language=English">cyclosporine</a>, <a href="/Article?contentid=244&language=English">tacrolimus</a>, <a href="/Article?contentid=237&language=English">sirolimus</a> </li><li>theophylline </li><li> <a href="/Article?contentid=101&language=English">cisapride</a> </li><li>pimozide</li><li>colchicine </li><li>lovastatin, simvastatin </li><li>ergotamine, dihydroergotamine </li></ul><p>Check with your child's doctor or pharmacist before giving your child any other medicines (prescription, non-prescription, herbal, or natural products). </p><p>Do not give grapefruit or grapefruit juice to your child while they are taking clarithromycin.</p><h2>What other important information should you know about clarithromycin?</h2><ul><li>Keep a list of all medications your child is on and show the list to the doctor or pharmacist.</li><li>Do not share your child's medicine with others and do not give anyone else's medicine to your child.</li><li>Make sure you always have enough clarithromycin to finish the prescribed course. Call your pharmacy at least 2 days before your child runs out of medicine to order refills if necessary. </li><li>Keep clarithromycin tablets and liquid at room temperature in a cool, dry place away from sunlight. Do NOT store it in the bathroom or kitchen. </li><li>Do not keep any medicines that are out of date. Check with your pharmacist about the best way to throw away outdated or leftover medicines.<br></li></ul>
كلاريثروميسينككلاريثروميسينClarithromycinArabicPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh9.0000000000000056.00000000000001005.00000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى كلاريثروميسين. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول كلاريثروميسين، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد تختبرها طفلتك او يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.</p>
克拉霉素克拉霉素ClarithromycinChineseSimplifiedPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh56.00000000000009.000000000000001005.00000000000Flat ContentDrug A-Z<p>您的孩子需要服用克拉霉素。此信息表主要说明克拉霉素的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。</p>
克拉黴素克拉黴素ClarithromycinChineseTraditionalPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh56.00000000000009.000000000000001005.00000000000Flat ContentDrug A-Z<p>你的孩子需要服用克拉黴素。此信息表主要說明克拉黴素的藥理作用、用量用法以及服用後可能出現的副作用或不良反應。</p>
ClarithromycineCClarithromycineClarithromycinFrenchPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2015-04-15T04:00:00ZAmelia Rodrigues, BScPhm, ACPR, RPh​​000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>Cette fiche de renseignements explique ce que fait la clarithromycine, comment la prendre et les effets secondaires.</p><p>Votre enfant doit prendre le médicament appelé clarithromycine (dites : kla-ri-tro-mi-sine). Cette fiche de renseignements explique ce que fait la clarithromycine, comment la donner et les effets secondaires ou les problèmes que pourrait avoir votre enfant quand il ou elle prend ce médicament.</p><h2>Avant de donner la clarithromycine à votre enfant</h2> <p>Informez votre médecin si votre enfant est allergique à la clarithromycine, à un ingrédient entrant dans sa composition ou à un autre antibiotique appartenant au groupe macrolide, ce qui comprend l'érythromycine et l'azithromycine. </p> <h3>Parlez à votre médecin ou pharmacien si votre enfant est atteint de l'une ou l'autre des affections qui suivent. Il peut être nécessaire de prendre des précautions avec ce médicament si votre enfant souffre : </h3> <ul><li>d'une maladie du rein;</li> <li>d'une maladie du foie;</li> <li>d'une cardiopathie;</li> <li>d'une myasthénie grave (maladie neuromusculaire).</li></ul><h2>De quelle façon devez-vous donner la clarithromycine à votre enfant?</h2> <p>Suivez ces directives quand vous donnez de la clarithromycine à votre enfant :</p> <ul><li>Donnez à votre enfant de la clarithromycine aussi longtemps que vous le dit votre médecin ou pharmacien, même si votre enfant semble mieux. Parlez au médecin de votre enfant avant d'arrêter de donner ce médicament pour une raison ou une autre.</li> <li>Donnez à votre enfant la clarithromycine à des intervalles réguliers aux mêmes heures tous les jours, exactement comme vous le dit le médecin de votre enfant ou le pharmacien. Choisissez des moments faciles pour vous pour que vous n'oubliiez pas de doses.</li> <li>Votre enfant peut prendre les comprimés de clarithromycine ou la clarithromycine liquide avec ou sans nourriture. Donnez la clarithromycine avec de la nourriture si elle cause des dérangements d'estomac chez votre enfant. </li> <li>Si votre enfant prend les comprimés à action prolongée, il devrait les avaler en entier, avec de la nourriture ou du lait, pas à jeun. Ne les brisez pas, ne les écrasez pas ou ne les croquez pas. </li> <li>Si votre enfant prend la clarithromycine sous forme liquide, brassez bien la bouteille avant de lui donner le médicament. Mesurez les doses avec la cuillère ou la seringue spéciale que vous a donnée le pharmacien. Conservez le liquide à la température de la pièce, dans un endroit frais et sombre. NE le conservez PAS au réfrigérateur. </li></ul><h2>Que devez-vous faire si votre enfant oublie une dose de clarithromycine?</h2> <ul><li>Donnez la dose oubliée dès que vous y pensez.</li> <li>S'il est presque le temps de la dose suivante, ne donnez pas la dose oubliée. Donnez à votre enfant la dose suivante au moment habituel. </li> <li>Ne donnez pas deux doses à votre enfant pour reprendre une dose oubliée. </li></ul><h2>Combien de temps cela prend il avant que la clarithromycine fasse effet?</h2> <p>Cela peut prendre plusieurs jours avant que votre enfant commence à se sentir mieux après avoir commencé à prendre ce médicament. Plusieurs autres jours peuvent être nécessaires avant de constater le plein effet du médicament. </p><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de la clarithromycine?</h2> <p>Votre enfant peut avoir certains des effets secondaires qui suivent pendant qu'il ou elle prend de la clarithromycine. Parlez au médecin de votre enfant si celui ci continue à avoir ces effets secondaires, s'ils ne disparaissent pas ou s'ils dérangent votre enfant : </p> <ul><li>dérangement d'estomac, y compris une diarrhée légère (selles liquides), crampes ou inconfort, vomissements, brûlures d'estomac ou indigestion, sensation de ballonnement ou flatulence;</li> <li>maux de tête; </li> <li>changement dans le goût de la nourriture ou des boissons. </li></ul> <p>Communiquez avec le médecin de votre enfant, pendant les heures de bureau, si votre enfant a l'un ou l'autre de ces effets secondaires :</p> <ul><li>éruptions cutanées légères ou démangeaisons. </li></ul> <h3>La plupart des effets secondaires qui suivent sont rares, mais ils peuvent être signes d'un problème grave. Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou amenez votre enfant à l'urgence s'il présente l'un ou l'autre des effets secondaires qui suivent : </h3> <ul><li>respiration difficile, respiration sifflante ou gêne respiratoire; </li> <li>gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge; </li> <li>nausées intenses ou vomissements, diarrhée intense (selles liquides) ou douleur abdominale; </li> <li>cloques, peau qui pèle ou éruptions cutanées graves;</li> <li>coloration jaune de la peau ou des yeux, selles pâles ou urine foncée; </li> <li>rythme cardiaque rapide, lent ou irrégulier; </li> <li>étourdissement grave ou évanouissement. </li></ul><h2>Quelles mesures de sécurité devez-vous prendre quand votre enfant utilise la clarithromycine?</h2> <p>Certains médicaments ne devraient pas être pris en même temps que la clarithromycine, ou dans certains cas, la dose de clarithromycine ou de l'autre médicament pourrait devoir être ajustée. Il est important que vous informiez votre médecin et pharmacien si votre enfant prend d'autres médicaments, notamment : </p> <ul><li>des médicaments antiépileptiques, dont la <a href="/Article?contentid=90&language=French" target="_blank">carbamazépine</a>, le <a href="/Article?contentid=258&language=French" target="_blank">valproate</a>, la <a href="/Article?contentid=216&language=French" target="_blank">phénytoïne</a> et le <a href="/Article?contentid=215&language=French" target="_blank">phénobarbital</a>; </li> <li>des médicaments pour le cœur, dont la <a href="/Article?contentid=124&language=French" target="_blank">digoxine</a> et l'<a href="/Article?contentid=70&language=French" target="_blank">amiodarone</a>; </li> <li>la <a href="/Article?contentid=265&language=French" target="_blank">warfarine</a>; </li> <li>des antihistaminiques; </li> <li>la <a href="/Article?contentid=115&language=French" target="_blank">cyclosporine</a>, le <a href="/Article?contentid=244&language=French" target="_blank">tacrolimus</a>, le <a href="/Article?contentid=237&language=French" target="_blank">sirolimus​</a>; </li> <li>la théophylline; </li> <li>le cisapride;</li> <li>le pimozide;</li> <li>la colchicine;</li> <li>la lovastatine et la simvastatine;</li> <li>l'ergotamine et la dihydroergotamine.</li></ul> <p>Vérifiez auprès du médecin de votre enfant ou du pharmacien avant de donner à votre enfant tout autre médicament (sur ordonnance, en vente libre, herbes médicinales ou produits naturels). </p> <p>Ne donnez pas à votre enfant de pamplemousse ou de jus de pamplemousse pendant la prise de clarithromycine.</p><h2>De quels autres renseignements importants devez-vous disposer au sujet de la clarithromycine?</h2><ul><li>Conservez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant, et montrez la liste au médecin ou au pharmacien.</li><li>Ne partagez pas le médicament de votre enfant avec d'autres, et ne donnez pas le médicament d'une autre personne à votre enfant.</li><li>Assurez vous de toujours avoir assez de clarithromycine pour terminer la cure prescrite. Appelez votre pharmacien au moins deux jours avant que votre enfant n'ait plus de médicaments pour demander des renouvellements, si nécessaire.</li><li>Conservez les comprimés de clarithromycine et la clarithromycine liquide à la température de la pièce, dans un endroit frais et sec, à l'abri du soleil. NE la conservez PAS dans la salle de bains ou la cuisine. </li><li>Ne conservez aucun médicament périmé. Vérifiez auprès de votre pharmacien la meilleure façon de vous débarrasser des médicaments périmés ou inutilisés.<span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span><br></li></ul>
கிளறித்றோமைசின் (Clarithromycin)கிளறித்றோமைசின் (Clarithromycin)ClarithromycinTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh000Flat ContentDrug A-Z<p>உங்கள் பிள்ளை கிளறித்றோமைசின் என்றழைக்கப்படும் மருந்தை உட்கொள்ள வேண்டும்.</p><p>உங்கள் பிள்ளை கிளறித்றோமைசின் என்றழைக்கப்படும் மருந்தை உட்கொள்ள வேண்டும். கிளறித்றோமைசின் மருந்து என்ன செய்கிறது, இதை எப்படிக் கொடுக்கவேண்டும், உங்கள் பிள்ளை இந்த மருந்தை உட்கொள்ளும்போது என்ன பக்கவிளைவுகள் அல்லது பிரச்சினைகள் ஏற்படும் என்பன பற்றி இந்தத் தகவல் தாள் விபரிக்கும்.<br></p>
کلیریتھرومائسنککلیریتھرومائسنClarithromycinUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh56.00000000000009.000000000000001005.00000000000Flat ContentDrug A-Zآپکے بچے کو کلیریتھرومائسن نامی دوا لینے کی ضرورت ہوگی۔ یہ معلوماتی پرچہ آپکو اس بات کی وضاحت کرے گا کہ کلیریتھرومائسن کیا کرتی ہے، اسکو کس طرح دیا جاتا ہے اور اسکو لینے کے بعد آپکے بچے کو کس طرح کے مسائل اور ضمنی اثرات پیش آئیں گے۔
ClaritromicinaCClaritromicinaClarithromycinSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh000Flat ContentDrug A-Z<p>Su niño necesita tomar un medicamento llamado claritromicina.</p><p>Su niño necesita tomar un medicamento llamado claritromicina. Esta hoja informativa explica qué es la claritromicina, cómo administrarla y qué efectos secundarios o problemas puede tener su niño cuando tome este medicamento.<br></p>

 

 

克拉黴素104.000000000000克拉黴素ClarithromycinChineseTraditionalPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-25T04:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh56.00000000000009.000000000000001005.00000000000Flat ContentDrug A-Z<p>你的孩子需要服用克拉黴素。此信息表主要說明克拉黴素的藥理作用、用量用法以及服用後可能出現的副作用或不良反應。</p><h2>這是什麽藥物?</h2><p>克拉黴素是一種抗生素藥。抗生素用來防治細菌引起的某類感染。</p><p>你可能聽過克拉黴素的商標名,如 Biaxin。克拉黴素有片劑、長效片劑和口服液等形式。</p><h2>給孩子服藥前</h2><p>如果孩子對克拉黴素或大環內酯類抗生素過敏,請告訴醫生。其中包括紅黴素和阿奇黴素。</p><h3>如果孩子有以下病症,請告訴醫生或藥劑師。如果孩子有以下病症,慎用此藥:</h3><ul><li>腎病</li><li>肝病</li></ul><h2>如何給孩子用藥?</h2><p>遵照以下說明給孩子服用克拉黴素:</p><ul><li>即使孩子看起來好轉,也要嚴格按照醫生或藥劑師的囑咐服用克拉黴素。無論何種原因,在停止給孩子服藥前均應咨詢醫生。</li><li>謹遵醫生或藥劑師的囑咐,每天定時定量給孩子服用克拉黴素。選擇方便的用藥時間,確保不會中斷。</li><li>孩子可以將克拉黴素片劑或口服液與食物一起服下,或單獨服下。如果克拉黴素導致孩子胃部不適,則將克拉黴素與食物一起服下。</li><li>如果孩子服用的長效片劑,孩子可以將整個片劑與食物或牛奶一起吞下,不得空腹服藥。不要扳開、碾碎或咀嚼。</li><li>如果孩子服用的是克拉黴素口服液,給孩子服藥前應輕輕搖晃瓶體。使用藥劑師提供的特殊湯匙或注射器計量。將口服液存放在室內陰凉、光綫暗的地方。不要放在冰箱內冷藏。</li></ul><h2>孩子少服一次怎麽辦?</h2><ul><li>記起後立即補上。</li><li>如果接近下一次服藥的時間,請不要補服。下一劑要按時服用。</li><li>不要同時服用兩次的劑量進行彌補。</li></ul><h2>此藥物多久開始生效?</h2><p>開始服藥後,孩子可能在幾天的時間內開始感覺好轉。完全凸顯療效可能還需要幾天的時間。</p><h2>此藥物可能有哪些副作用?</h2><p>孩子在服用克拉黴素期間可能會出現一些副作用。如果孩子持續出現以下副作用或者副作用對孩子造成困擾,請咨詢醫生:</p><ul><li>胃部不適,包括輕度腹瀉(拉肚子)、胃痙攣或不舒服、嘔吐、燒心或消化不良、腹脹或放屁</li><li>頭痛</li><li>對食物或飲料的味覺發生變化</li></ul><p>如果孩子出現以下任何副作用,請在上班時間聯繫醫生:</p><ul><li>輕微皮疹或皮膚瘙癢</li></ul><h3>以下大多數副作用不常見,但可能是嚴重問題的徵兆。如果孩子出現以下任何副作用,請立即聯繫醫生或將孩子送往急診部門:</h3><ul><li>呼吸困難、喘息或胸悶</li><li>面部浮腫,嘴唇、舌頭或喉嚨腫大</li><li>嚴重噁心或嘔吐、嚴重腹瀉(拉肚子)或肚子痛</li><li>起泡、掉皮或嚴重的皮疹</li><li>皮膚或眼睛發黃、便白或尿色深</li><li>心跳過快、過慢或不規律</li><li>嚴重的眩暈或昏厥</li></ul><h2>孩子服用此藥物時應當采取什麽安全措施?</h2><p>某些藥物不得與克拉黴素一起服用,或某些情况下克拉黴素或其他藥物的劑量需要做出調整。如果孩子服用了其他藥物,記得要告訴醫生和藥劑師,包括:</p><ul><li>抗癲癇藥,包括卡馬西平、丙戊酸和苯妥英</li><li>心臟藥,如地高辛和胺碘酮</li><li>華法林</li><li>抗組胺劑</li><li>環孢黴素、他克莫司、西羅莫司</li><li>茶鹼</li><li>西沙必利</li></ul><p>給孩子服用任何其他藥物(處方藥、非處方藥、草藥或天然藥物)前,要咨詢孩子的醫生或藥劑師。</p><p>孩子服用克拉黴素時不要吃葡萄柚水果或喝葡萄柚果汁。</p><h2>你還應瞭解哪些其他重要信息?</h2><p>將孩子正在服用的所有藥物列出一份清單,交給醫生或藥劑師。</p><p>不要將孩子的藥物給他人服用,也不要服用他人的藥物。</p><p>確保手頭的克拉黴素够預定療程服用。必要時,孩子的藥物用完前至少提前 2 天與藥劑師聯繫藥物訂購。</p><p>將克拉黴素片劑和口服液儲藏在室內乾爽、陰凉、避光的地方。不要將其儲藏在浴室或厨房內。</p><p>扔掉過期的藥物。咨詢藥劑師處理過期或剩餘藥物的最佳方式。</p><p>將卡拉黴素放在孩子看不到或拿不到的安全地方,幷上鎖。如果孩子服用了過量的克拉黴素,請撥打以下電話聯繫安大略省毒藥中心。這些是免費電話。</p><ul><li>如果你住在多倫多,請撥打 (416) 813-5900。</li><li>如果你住在安大略省的其他城市,請撥打 1-800-268-9017。</li><li>如果你住在安大略省以外的地方,請聯繫當地的毒藥信息中心。</li></ul><p>免責聲明:此家庭醫療保健中的信息在印製時準確。它匯總了關于克拉黴素的信息,但不包含此藥物的所有信息。幷未列出全部的副作用。如果你存在任何疑問或者想要瞭解克拉黴素的更多信息,請咨詢醫護人員。</p>​https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.png克拉黴素False

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.