AboutKidsHealth

 

 

ClindamycinCClindamycinClindamycinEnglishPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-02-26T05:00:00Z59.00000000000008.00000000000000916.000000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p class="akh-article-overview">Your child needs to take the medicine called clindamycin. This information sheet explains what clindamycin does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine.</p><p>Your child needs to take the medicine called clindamycin (say: klin-da-MYE-sin). This information sheet explains what clindamycin does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine. </p><h2>Before giving clindamycin to your child</h2><p>Tell your child's doctor if your child has an allergy to clindamycin.</p><h3>Talk with your child's doctor or pharmacist if your child has any of the following conditions. Precautions may need to be taken with this medicine if your child has: </h3><ul><li>severe kidney disease</li><li>severe liver disease </li><li> <a href="/Article?contentid=924&language=English">history of colitis</a>, including colitis caused by antibiotics </li></ul><h2>How should you give your child clindamycin?</h2> <p>Follow these instructions when your give your child clindamycin:</p> <ul><li>Give your child clindamycin for as long as your doctor or pharmacist tells you, even if your child seems better. </li> <li>Talk to your child's doctor before you stop giving this medicine for any reason. </li> <li>Give clindamycin with food or a full glass of water to reduce the chance of an upset stomach. </li> <li>Give clindamycin at the same times every day, exactly as your doctor or pharmacist tells you. Pick a time that is easy for you so that you do not miss doses. </li> <li>If your child is taking liquid clindamycin, shake the bottle well. Measure the dose with the special spoon or syringe that the pharmacist gave you. </li> <li>Clindamycin can also be given by an injection (needle) into your child's vein. This injection is usually given at the hospital. </li></ul><h2>What should you do if your child misses a dose of clindamycin?</h2> <ul><li>Give the missed dose as soon as you remember. </li> <li>If it is almost time for the next dose, skip the missed dose. Give the next dose at the regular time. </li> <li>Do not give your child two doses to make up for one missed dose. </li></ul><h2>How long does clindamycin take to work?</h2> <p>Your child may begin to feel better within 2 days of starting clindamycin.</p><h2>What are the possible side effects of clindamycin?</h2> <p>Your child may have some of these side effects while they take clindamycin. Check with your child's doctor if your child continues to have any of these side effects, if they do not go away, or if they bother your child: </p> <ul><li>mild <a href="/Article?contentid=7&language=English">diarrhea</a> (watery bowel movements) </li> <li>upset stomach </li> <li><a href="/Article?contentid=746&language=English">vomiting</a> (throwing up) </li></ul> <h3>Most of the following side effects are not common, but they may be a sign of a serious problem. Call your child's doctor right away or take your child to Emergency if your child has any of these side effects: </h3> <ul><li>severe stomach cramps or pain </li> <li>severe watery diarrhea </li> <li>diarrhea with blood </li> <li><a href="/Article?contentid=30&language=English">fever</a></li></ul> <p>The above side effects may occur up to several weeks after your child stops taking this medicine. Call your doctor immediately if any of these things happen to your child, even if they have stopped taking the medicine. </p><h2>What safety measures should you take when your child is using clindamycin?</h2><p>Check with your child's doctor or pharmacist before giving your child any other medicines (prescription, non-prescription, herbal or natural products). </p><p>Before your child has any surgery, including dental surgery or an emergency treatment, tell the doctor or dentist that your child is taking clindamycin. </p><p>Severe diarrhea may be a sign of a serious side effect. Do not give your child any diarrhea medicine (such as Imodium) without first checking with your doctor. Diarrhea medicines may make the diarrhea worse or make it last longer. </p><p>If your child does not seem better after a few days of taking clindamycin, or if they get worse, check with your doctor.</p><h2>What other important information should you know about clindamycin?</h2><ul><li>Keep a list of all medications your child is on and show the list to the doctor or pharmacist.</li><li>Do not share your child's medicine with others. Do not give anyone else's medicine to your child.</li><li>Make sure you always have enough clindamycin to last through weekends, holidays, and vacations. Call your pharmacy at least 2 days before your child runs out of medicine to order refills. </li><li>Keep clindamycin capsules and liquid at room temperature in a cool, dry place away from sunlight. Do NOT store it in the bathroom or kitchen. </li><li>Do not keep any medicines that are out of date. Check with your pharmacist about the best way to throw away outdated or leftover medicines.<br></li></ul>
الكليندامايسيناالكليندامايسينClindamycinArabicPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-02-26T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR8.0000000000000059.0000000000000916.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى الكليندامايسين. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول الكليندامايسين، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.</p>
氯林肯霉素氯林肯霉素ClindamycinChineseSimplifiedPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-02-26T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR59.00000000000008.00000000000000916.000000000000Flat ContentDrug A-Z你的孩子需要服用氯林肯霉素。此信息表主要说明氯林肯霉素的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。<br>
氯林肯黴素氯林肯黴素ClindamycinChineseTraditionalPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-02-26T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR59.00000000000008.00000000000000916.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>你的孩子需要服用氯林肯黴素。此信息表主要說明氯林肯黴素的藥理作用、用量用法以及服用後可能出現的副作用或不良反應。</p>
ClindamycineCClindamycineClindamycinFrenchPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-02-26T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>Votre enfant doit prendre un médicament appelé clindamycine.</p><p>Votre enfant doit prendre un médicament appelé clindamycine (se prononce clin-da-mi-cine). Dans le présent feuillet d'information, on explique ce que fait la clindamycine, comment l'administrer et quels sont les effets indésirables ou les problèmes que votre enfant pourrait subir quand il prend ce médicament. </p><h2>Avant de donner ce médicament à votre enfant</h2> <p>Dites au médecin de votre enfant si ce dernier est allergique à la clindamycine.</p> <h3>Parlez au médecin ou au pharmacien de votre enfant si votre enfant présente l'un des troubles suivants. Il pourrait falloir prendre des précautions avec ce médicament si votre enfant a : </h3> <ul><li>une grave maladie du rein; </li> <li>une grave maladie du foie; </li> <li>des antécédents médicaux de colite, y compris la colite causée par des antibiotiques. </li></ul><h2>Comment devriez-vous administrer ce médicament à votre enfant?</h2> <p>Suivez ces directives au moment de donner à votre enfant de la clindamycine :</p> <ul><li>donnez de la clindamycine à votre enfant aussi longtemps que votre médecin ou votre pharmacien vous le demande, même s'il semble se sentir mieux; </li> <li>parlez au médecin de votre enfant avant d'arrêter de donner ces médicaments pour toute raison; </li> <li>donnez de la clindamycine avec de la nourriture ou un grand verre d'eau afin de réduire le risque de mal de ventre; </li> <li>donnez de la clindamycine à la même heure chaque jour, exactement comme vous l'indique votre médecin ou votre pharmacien. Choisissez une heure pratique pour vous afin de ne pas manquer une dose; </li> <li>si votre enfant prend de la clindamycine liquide, brassez bien la bouteille. Mesurez la dose avec la cuiller spéciale ou la seringue fournie par votre pharmacien; </li> <li>on peut aussi donner de la clindamycine par injection (piqûre) dans la veine de votre enfant. On administre habituellement cette injection à l'hôpital. </li></ul><h2>Que devriez-vous faire si votre enfant manque une dose?</h2> <ul><li>Donnez la dose manquée dès que vous vous rappelez l'avoir oubliée. </li> <li>S'il est presque l'heure de la dose suivante, passez la dose manquée. Donnez la prochaine dose à l'heure normale. </li> <li>Ne donnez pas deux doses à votre enfant pour compenser une dose manquée. </li></ul><h2>Combien de temps faut-il à ce médicament pour faire effet?</h2> <p>Votre enfant pourrait commencer à se sentir mieux dans les deux jours qui suivent le début de l'administration de clindamycine.</p><h2>Quels sont les possibles effets indésirables de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant pourrait subir certains de ces effets indésirables pendant qu'il prend de la clindamycine. Vérifiez auprès du médecin de votre enfant si ce dernier continue à présenter l'un de ces effets indésirables, si les effets ne disparaissent pas ou s'ils dérangent votre enfant : </p> <ul><li>légère diarrhée (selles liquides); </li> <li>mal de ventre; </li> <li>vomissements. </li></ul> <h3>La plupart des effets indésirables qui suivent sont rares, mais il pourrait s'agir de signes d'un problème grave. Appelez immédiatement le médecin de votre enfant ou emmenez-le au service d'urgence s'il présente l'un des effets indésirables suivants : </h3> <ul><li>graves crampes ou douleurs d'estomac; </li> <li>diarrhée sévère liquide; </li> <li>diarrhée avec sang dans les selles; </li> <li>fièvre. </li></ul> <p>Les effets indésirables ci-dessus peuvent se manifester jusqu'à plusieurs semaines après que votre enfant arrête de prendre ce médicament. Appelez immédiatement votre médecin si l'un de ces signes se manifeste chez votre enfant, même s'il a cessé de prendre le médicament. </p><h2>Quelles mesures de sécurité devriez-vous prendre si votre enfant prend ce médicament?</h2><p>Consultez le médecin ou le pharmacien de votre enfant avant de lui donner d'autres médicaments (avec ordonnance, sans ordonnance, herbes ou produits naturels). </p><p>Avant que votre enfant subisse une chirurgie, y compris une chirurgie dentaire ou un traitement d'urgence, dites au médecin ou au dentiste que votre enfant prend de la clindamycine. </p><p>La diarrhée sévère pourrait être un grave effet indésirable. Ne donnez pas à votre enfant de médicaments contre la diarrhée (tel qu'Imodium) sans d'abord demander l'avis de votre médecin. Les médicaments contre la diarrhée peuvent empirer la situation ou la prolonger. </p><p>Si votre enfant ne semble pas se porter mieux après quelques jours d'utilisation de clindamycine, ou si son état empire, demandez l'avis de votre médecin.</p><h2>Quels autres renseignements importants devrais-je savoir?</h2><ul><li>Gardez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant et montrez-la au médecin ou au pharmacien.</li><li>Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d'autres personnes. Ne donnez pas les médicaments de quelqu'un d'autre à votre enfant.</li><li>Assurez-vous de toujours avoir assez de clindamycine pendant les fins de semaine, les congés et les vacances. Appelez votre pharmacie au moins deux jours avant que votre enfant manque de médicaments afin de commander un nouvel approvisionnement. </li><li>Conservez la clindamycine en comprimés et en liquide à la température ambiante dans un endroit frais et sec à l'abri de la lumière du soleil. NE la conservez PAS dans la salle de bain ou la cuisine. </li><li>Ne gardez pas de médicaments périmés. Demandez l'avis de votre pharmacien afin de savoir quelle est la meilleure façon de jeter des médicaments périmés ou excédentaires.<br></li></ul>
ClindamicinaCClindamicinaClindamycinSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-02-26T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR000Flat ContentDrug A-Z<p>La clindamicina es un antibiótico. Lea sobre las indicaciones de la clindamicina y sepa qué efectos secundarios puede tener la clindamicina en su niño.</p>
கிளின்டமைசின் (Clindamycin)கிளின்டமைசின் (Clindamycin)ClindamycinTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-02-26T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR000Flat ContentDrug A-Z<p>​உங்கள் பிள்ளை கிளின்டமைசின் என்றழைக்கப்படும் மருந்தை உட்கொள்ளவேண்டும். </p>
کلنڈامائسنککلنڈامائسنClindamycinUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-02-26T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR59.00000000000008.00000000000000916.000000000000Flat ContentDrug A-Zآپکے بچے کو کلنڈامائسن نامی دوا لینے کی ضرورت ہوگی۔ یہ معلوماتی پرچہ آپکو اس بات کی وضاحت کرے گا کہ کلنڈامائسن کیا کرتی ہے، اسکو کس طرح دیا جاتا ہے اور اسکو لینے کے بعد آپکے بچہ کو کس طرح کے مسائل اور ضمنی اثرات پیش آئیں گے۔

 

 

Clindamicina105.000000000000ClindamicinaClindamycinCSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-02-26T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR000Flat ContentDrug A-Z<p>La clindamicina es un antibiótico. Lea sobre las indicaciones de la clindamicina y sepa qué efectos secundarios puede tener la clindamicina en su niño.</p><p>Su niño necesita tomar un medicamento llamado clindamicina. Esta hoja informativa explica qué es la clindamicina, cómo administrarla y qué efectos secundarios o problemas puede tener su niño cuando tome este medicamento.</p> <h2>¿Qué es este medicamento?</h2> <p>La clindamicina es un medicamento del grupo de los antibióticos. Los antibióticos se usan para tratar o prevenir algunos tipos de infecciones causadas por gérmenes llamados bacterias. </p> <p>También suele denominársela por su marca de fábrica, Dalacin®. La clindamicina viene en cápsulas, así como en formas líquida e inyectable.</p> <h2>Antes de administrar este medicamento a su niño</h2> <p>Avísele al pediatra si su niño es alérgico a la clindamicina.</p> <h3>Hable con el pediatra o con el farmacéutico si su niño presenta alguno de los siguientes trastornos. Puede ser necesario tomar precauciones con este medicamento si su niño padece: </h3> <ul> <li>enfermedad renal grave</li> <li>enfermedad hepática grave</li> <li>antecedentes de colitis, incluyendo colitis causada por antibióticos</li></ul> <h2>Cómo administrar al niño este medicamento</h2> <p>Cuando administre clindamicina a su niño, siga las siguientes instrucciones:</p> <ul> <li>Debe administrar la clindamicina durante el tiempo que le haya indicado su médico o farmacéutico, incluso si el niño parece estar mejor</li> <li>Consulte con el pediatra antes de dejar de administrar este medicamento por alguna razón</li> <li>Administre la clindamicina con los alimentos o con un vaso lleno de agua para reducir la probabilidad de malestar estomacal</li> <li>Debe administrar la clindamicina todos los días a la misma hora, exactamente como le haya indicado su médico o farmacéutico. Elija un horario que le convenga a usted, de manera de no omitir ninguna dosis</li> <li>Si su niño está tomando clindamicina líquida, agite bien el frasco. Mida la dosis con la cuchara especial o la jeringa que le dio el farmacéutico</li> <li>La clindamicina también se puede administrar por vía inyectable (aguja) en la vena del niño. Esta inyección generalmente se aplica en el hospital</li></ul> <h2>¿Qué debe hacer si su niño omite una dosis?</h2> <ul> <li>Adminístrele la dosis que ha omitido tan pronto como se acuerde</li> <li>Si ya es casi la hora de la siguiente dosis, no le administre la dosis que ha omitido. Administre la siguiente dosis a la hora habitual</li> <li>No le administre dos dosis para compensar la que se olvidó de darle</li></ul> <h2>¿Cuánto tarda este medicamento en hacer efecto?</h2> <p>Su niño puede comenzar a sentirse mejor al término de 2 días de comenzar a tomar clindamicina.</p> <h2>¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de este medicamento?</h2> <p>Puede ser que su niño tenga algunos de estos efectos secundarios mientras tome clindamicina. Si su niño sigue teniendo alguno de estos efectos secundarios, si no desaparecen o si le producen molestias, consulte con su pediatra:</p> <ul> <li>diarrea leve (evacuaciones intestinales líquidas)</li> <li>malestar estomacal</li> <li>vómitos</li></ul> <h3>La mayoría de los siguientes efectos secundarios no son comunes, pero pueden ser signo de un problema grave. Llame inmediatamente a su pediatra o lleve a su niño al Servicio de Urgencias si presenta alguno de los siguientes efectos secundarios:</h3> <ul> <li>retorcijones o dolores estomacales fuertes</li> <li>diarrea acuosa severa</li> <li>diarrea con sangre</li> <li>fiebre</li></ul> <p>Los efectos secundarios mencionados pueden presentarse incluso varias semanas después de que su niño haya dejado de tomar este medicamento. Llame a su médico inmediatamente si su niño presenta alguno de los siguientes síntomas, incluso si ha dejado de tomar el medicamento. </p> <h2>¿Qué medidas de seguridad se deben adoptar cuando el niño está tomando este medicamento?</h2> <p>Consulte con el pediatra o con el farmacéutico antes de darle al niño otros medicamentos (sean con o sin receta, o incluso productos naturales o de origen vegetal). </p> <p>Antes de cualquier tipo de intervención quirúrgica, incluyendo la cirugía dental o un tratamiento de urgencia, avísele al médico o al dentista que su niño está tomando clindamicina. </p> <p>La diarrea severa puede ser signo de un efecto secundario grave. No le administre ningún medicamento contra la diarrea (como Imodium®) sin consultar primero a su médico. Los medicamentos contra la diarrea pueden empeorarla o prolongarla. </p> <p>Si su niño no parece mejorar después de algunos días de tomar clindamicina o incluso empeora, hable con su médico.</p> <h2>¿Qué otra información importante se debe conocer?</h2> <p>Mantenga una lista de todos los medicamentos que está tomando su niño y muéstresela al médico o farmacéutico.</p> <p>No comparta los medicamentos de su niño con otras personas. No le dé a su niño medicamentos de otra persona.</p> <p>Asegúrese de tener siempre una cantidad suficiente de clindamicina para los fines de semana, para los días feriados y durante las vacaciones. Llame a la farmacia al menos 2 días antes de que su niño se quede sin medicamento, a fin de encargar las nuevas dosis.</p> <p>Mantenga la clindamicina líquida y en cápsulas a temperatura ambiente en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar. NO la guarde en el baño o en la cocina. </p> <p>No conserve ningún tipo de medicamento que haya vencido. Consulte con su farmacéutico sobre la mejor manera de deshacerse de los medicamentos vencidos o sobrantes. </p> <p>Mantenga la clindamicina fuera de la vista y el alcance de su niño, bajo llave y en un lugar seguro. Si su niño tomó una cantidad excesiva de clindamicina, llame al Centro Toxicológico de Ontario (Ontario Poison Centre) a uno de estos números. Estas llamadas son gratuitas. </p> <ul> <li>Si vive en Toronto, llame al 416-813-5900</li> <li>Si vive en otro lugar de Ontario, llame al 1-800-268-9017</li> <li>Si vive fuera de Ontario, llame al centro local de información toxicológica</li></ul> <p>Descargo de responsabilidad: La información de esta Guía Médica Familiar es exacta a la fecha de impresión. Ofrece un resumen informativo acerca de la clindamicina, pero no contiene toda la información posible sobre este medicamento. No se detallan todos los efectos secundarios. Si tiene alguna pregunta o desea más información sobre la clindamicina, hable con su médico.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngClindamicina

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.