CotrimoxazoleCCotrimoxazoleCotrimoxazoleEnglishPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-02-24T05:00:00Z8.1000000000000059.3000000000000936.000000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p class="akh-article-overview">Your child needs to take the medicine called cotrimoxazole. This information sheet explains what cotrimoxazole does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine.</p><p>Your child needs to take the medicine called cotrimoxazole (say: coe-try-MOX-a-zole). This information sheet explains what cotrimoxazole does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine. </p><h2>Before giving cotrimoxazole to your child</h2><p>Tell the doctor if your child has:</p><ul><li>an allergy to sulfonamides or sulfa drugs </li><li>an allergy to trimethoprim </li></ul><h3>Talk with the doctor or pharmacist if your child has any of the following conditions. Precautions may need to be taken with this medicine if your child has: </h3><ul><li> <a href="/Article?contentid=841&language=English">anemia</a> or other blood problems </li><li>glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency </li><li> kidney disease<br></li><li>liver disease </li><li>porphyria </li></ul><h2>How should you give your child cotrimoxazole?</h2> <p>Follow these instructions when giving your child cotrimoxazole:</p> <ul><li>Give your child cotrimoxazole for as long as the doctor or pharmacist tells you, even if your child seems better. Talk to your child's doctor before you stop giving cotrimoxazole for any reason. </li> <li>Give your child cotrimoxazole at the same times of the day, exactly as your child's doctor or pharmacist tells you. Pick a time that is easy for you so that you do not miss doses. </li> <li>Give your child cotrimoxazole with a full glass of water or other liquid. Get your child to drink plenty of fluids such as water, juice, or milk while they are taking cotrimoxazole. </li> <li>Your child may take cotrimoxazole with or without food. It may be given with food or milk if it upsets your child's stomach. </li> <li>If your child is taking liquid cotrimoxazole, shake the bottle well. Use the special spoon or syringe that the pharmacist gave you to measure and give the dose. </li></ul><h2>What should you do if your child misses a dose of cotrimoxazole?</h2> <ul><li>Give the missed dose as soon as you remember. </li> <li>If it is almost time for the next dose, skip the missed dose. Give the next dose at the regular time. </li> <li>Do not give your child two doses to make up for one missed dose. </li></ul><h2>How long does cotrimoxazole take to work?</h2> <p>Your child may begin to feel better a few days after starting cotrimoxazole.</p><h2>What are the possible side effects of cotrimoxazole?</h2> <p>Your child may have some of these side effects while they take cotrimoxazole. Check with your child's doctor if your child continues to have any of these side effects and they do not go away or they bother your child: </p> <ul><li>upset stomach </li> <li><a href="/Article?contentid=7&language=English">diarrhea</a> (loose, watery stools) </li> <li><a href="/Article?contentid=746&language=English">vomiting</a> (throwing up) </li> <li>loss of appetite </li> <li>headache </li> <li>dizziness </li></ul> <p>Call your child's doctor during office hours if your child has any of these side effects:</p> <ul><li>increased sensitivity of skin to sun </li> <li>a pain or burning feeling when your child urinates that is new or does not get better </li></ul> <h3>Most of the following side effects are not common, but they may be a sign of a serious problem. Call your child's doctor right away or take your child to the Emergency Department if your child has any of these side effects: </h3> <ul><li>severe skin rash (rash covering large part of body, with fever or blisters) </li> <li>hives (raised, red itchy areas on the skin) </li> <li>yellowing of the eyes or skin </li> <li>unusual bruising or bleeding </li> <li>swelling of the face, lips, tongue, throat </li> <li>trouble breathing </li></ul><h2>What safety measures should you take when your child is using cotrimoxazole?</h2> <p>Before your child has any kind of operation, even on the teeth, or an emergency treatment, tell the doctor or dentist that your child is taking cotrimoxazole. </p> <p>Check with your child's doctor or pharmacist before giving your child any other medicines (prescription, non-prescription, herbal, or natural products). </p> <p>Cotrimoxazole may make your child's skin more likely to sunburn. To help prevent sunburn:</p> <ul><li>Avoid direct sunlight for long periods of time. </li> <li>When outside, cover your child with clothing and a hat. </li> <li>Apply a sunscreen with an SPF of 15 or higher. </li> <li>Avoid sunlamps and tanning beds. </li></ul><h2>What other important information should you know about cotrimoxazole?<br></h2><ul><li>Keep a list of all medications your child is on and show the list to the doctor or pharmacist.</li><li>Do not share your child's medicine with others and do not give anyone else's medicine to your child.</li><li>Make sure you always have enough cotrimoxazole to last through weekends, holidays, and vacations. Call your pharmacy at least 2 days before your child runs out of medicine to order refills. </li><li>Keep cotrimoxazole tablets and liquid at room temperature in a cool, dry place away from sunlight. Do not store it in the bathroom or kitchen. </li><li>Do not keep any medicines that are out of date. Check with your pharmacist about the best way to throw away outdated or leftover medicines. </li></ul>
کوٹرائیموکسازولککوٹرائیموکسازولCotrimoxazoleUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-02-24T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR59.00000000000008.00000000000000941.000000000000Flat ContentDrug A-Zآپکے بچے کو کوٹرائیموکسازول نامی دوا لینے کی ضرورت ہوگی۔ یہ معلوماتی پرچہ آپکو اس بات کی وضاحت کرے گا کہ کوٹرائیموکسازول کیا کرتی ہے، اسکو کس طرح دیا جاتا ہے اور اسکو لینے کے بعد آپکے بچے کو کس طرح کے مسائل اور ضمنی اثرات پیش آئیں گے۔
كوتريموكسازولككوتريموكسازولCotrimoxazoleArabicPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-02-24T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR8.0000000000000059.0000000000000941.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى كوتريموكسازول. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول كوتريموكسازول ، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.</p>
复方新诺明复方新诺明CotrimoxazoleChineseSimplifiedPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-02-24T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR59.00000000000008.00000000000000941.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>你的孩子需要服用复方新诺明。此信息表主要说明复方新诺明的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。</p>
複方新諾明複方新諾明CotrimoxazoleChineseTraditionalPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-02-24T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR59.00000000000008.00000000000000941.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>你的孩子需要服用複方新諾明。此信息表主要說明複方新諾明的藥理作用、用量用法以及服用後可能出現的副作用或不良反應。</p>
CotrimoxazoleCCotrimoxazoleCotrimoxazoleFrenchPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-02-24T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR59.00000000000008.000000000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>Votre enfant doit prendre un médicament appelé cotrimoxazole. Dans le présent feuillet d'information, on explique ce que fait le cotrimoxazole.</p><p>Votre enfant doit prendre un médicament appelé cotrimoxazole (se prononce co-tri-mox-a-zole). Dans le présent feuillet d'information, on explique ce que fait le cotrimoxazole, comment l'administrer et quels sont les effets indésirables ou problèmes que votre enfant pourrait subir quand il prend ce médicament. </p><h2>Avant de donner ce médicament à votre enfant</h2> <p>Dites au médecin si votre enfant présente :</p> <ul><li>une allergie aux sulfamides; </li> <li>une allergie au triméthoprime. </li></ul> <h3>Parlez au médecin ou au pharmacien si votre enfant présente l'un des troubles suivants. Il pourrait falloir prendre des précautions avec ce médicament si votre enfant a : </h3> <ul><li>une anémie ou d'autres problèmes sanguins; </li> <li>une carence en glucose-6-phosphate déshydrogénase (G6PD); </li> <li>une maladie du rein; </li> <li>une maladie du foie; </li> <li>une porphyrie. </li></ul><h2>Comment devriez-vous administrer ce médicament à votre enfant?</h2> <p>Suivez ces directives au moment de donner à votre enfant du cotrimoxazole :</p> <ul><li>donnez du cotrimoxazole à votre enfant aussi longtemps que le médecin ou le pharmacien vous le demande, même si votre enfant semble aller mieux. Parlez au médecin de votre enfant avant d'arrêter de donner du cotrimoxazole pour toute raison; </li> <li>donnez du cotrimoxazole à votre enfant aux mêmes heures chaque jour, exactement comme le médecin ou le pharmacien de votre enfant l'indique. Choisissez une heure pratique pour vous afin de ne pas manquer une dose; </li> <li>donnez du cotrimoxazole à votre enfant avec un verre d'eau plein ou un autre liquide. Faites boire beaucoup de liquides à votre enfant comme de l'eau, du jus ou du lait pendant qu'il prend du cotrimoxazole; </li> <li>votre enfant peut prendre du cotrimoxazole avec ou sans nourriture. Vous pouvez le donner avec de la nourriture ou du lait s'il cause des problèmes d'estomac à votre enfant; </li> <li>si votre enfant prend du cotrimoxazole liquide, brassez bien la bouteille. Utilisez la cuiller spéciale ou la seringue fournie par votre pharmacien pour mesurer et donner la dose. </li></ul><h2>Que devriez-vous faire si votre enfant manque une dose?</h2> <ul><li>Donnez la dose manquée dès que vous vous rappelez l'avoir oubliée. </li> <li>S'il est presque l'heure de la prochaine dose, passez la dose manquée. Donnez la prochaine dose à l'heure normale. </li> <li>Ne donnez pas deux doses à votre enfant pour compenser une dose manquée. </li></ul><h2>Combien de temps faut-il à ce médicament pour faire effet?</h2> <p>Votre enfant pourrait commencer à se sentir mieux quelques jours après avoir commencé à prendre du cotrimoxazole.</p><h2>Quels sont les possibles effets indésirables de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant pourrait subir certains de ces effets indésirables pendant qu'il prend du cotrimoxazole. Consultez le médecin de votre enfant si ce dernier continue à présenter l'un de ces effets indésirables, si les effets ne disparaissent pas ou s'ils dérangent votre enfant : </p> <ul><li>maux de ventre; </li> <li>diarrhée (selles molles ou liquides); </li> <li>vomissements; </li> <li>perte de l'appétit; </li> <li>céphalées; </li> <li>étourdissements. </li></ul> <p>Appelez le médecin de votre enfant pendant les heures du bureau si ce dernier présente l'un des effets indésirables suivants :</p> <ul><li>sensibilité accrue de la peau au soleil; </li> <li>sensation de douleur ou de brûlure quand votre enfant urine que n'était pas présente auparavant ou qui ne s'améliore pas. </li></ul> <h3>La plupart des effets indésirables qui suivent sont rares, mais il pourrait s'agir de signes d'un problème grave. Appelez immédiatement le médecin de votre enfant ou emmenez-le au service d'urgence s'il présente l'un des effets indésirables suivants : </h3> <ul><li>éruptions cutanées sévères (prurit qui recouvre une grande partie du corps, avec de la fièvre ou des cloques); </li> <li>urticaire (régions relevées, rouges et brûlantes sur la peau); </li> <li>jaunissement des yeux ou de la peau; </li> <li>ecchymoses ou saignements inhabituels; </li> <li>enflure du visage, des lèvres, de la langue et de la gorge; </li> <li>difficulté à respirer. </li></ul><h2>Quelles mesures de sécurité devriez-vous prendre si votre enfant prend ce médicament?</h2> <p>Avant que votre enfant subisse une opération, même aux dents, ou un traitement d'urgence, dites au médecin ou au dentiste que votre enfant prend du cotrimoxazole. </p> <p>Demandez l'avis du médecin ou du pharmacien de votre enfant avant de lui donner d'autres médicaments (avec ordonnance, sans ordonnance, herbes ou produits naturels). </p> <p>Le cotrimoxazole peut rendre la peau de votre enfant plus sensible aux coups de soleil. Pour aider à prévenir les coups de soleil :</p> <ul><li>évitez la lumière du soleil directe pendant des périodes prolongées; </li> <li>à l'extérieur, recouvrez votre enfant avec des vêtements et un chapeau; </li> <li>appliquez de la crème solaire avec un facteur de protection solaire (FPS) de 15 ou plus; </li> <li>évitez les lampes solaires et les lits de bronzage. </li></ul><h2><span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span>Quels autres renseignements importants devrais-je savoir?</h2><ul><li>Gardez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant et montrez-la au médecin ou au pharmacien.</li><li>Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d'autres personnes et ne donnez pas les médicaments de quelqu'un d'autre à votre enfant.</li><li>Assurez-vous de toujours avoir assez de cotrimoxazole pendant les fins de semaine, les congés et les vacances. Appelez votre pharmacie au moins deux jours avant que votre enfant manque de médicaments afin de commander un nouvel approvisionnement. </li><li>Conservez le cotrimoxazole en comprimés et en liquide à la température ambiante dans un endroit frais et sec à l'abri de la lumière du soleil. Ne le conservez pas dans la salle de bain ou la cuisine. </li><li>Ne gardez pas de médicaments périmés. Demandez l'avis de votre pharmacien afin de savoir quelle est la meilleure façon de jeter des médicaments périmés ou excédentaires. </li></ul>
CotrimoxazolCCotrimoxazolCotrimoxazoleSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-02-24T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR59.00000000000008.000000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>El cotrimoxazol es un medicamento del grupo de los antibióticos. Conozca las indicaciones del cotrimoxazol y los efectos del cotrimoxazol en niños.</p>
கோட்றைமொக்ஸஸோல் (Cotrimoxazole)கோட்றைமொக்ஸஸோல் (Cotrimoxazole)CotrimoxazoleTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-02-24T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR59.00000000000008.000000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>உங்கள் பிள்ளை கோட்றைமொக்ஸஸோல் என்ற மருந்தை உட்கொள்ளவேண்டும்.கோட்றைமொக்ஸஸோல் என்ன செய்கிறது, இதை எப்படிக் கொடுக்கவேண்டும்</p>



Cotrimoxazol112.000000000000CotrimoxazolCotrimoxazoleCSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-02-24T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR59.00000000000008.000000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>El cotrimoxazol es un medicamento del grupo de los antibióticos. Conozca las indicaciones del cotrimoxazol y los efectos del cotrimoxazol en niños.</p><p>Su niño necesita tomar un medicamento llamado cotrimoxazol. Esta hoja informativa explica qué es el cotrimoxazol, cómo administrarlo y qué efectos secundarios o problemas puede tener su niño cuando tome este medicamento.</p> <h2>¿Qué es este medicamento?</h2> <p>El cotrimoxazol es un medicamento del grupo de los antibióticos. Los antibióticos se usan para tratar o prevenir algunos tipos de infecciones causadas por bacterias.</p> <p>El cotrimoxazol está formado por dos medicamentos, sulfametoxazol y trimetoprim.</p> <p>Tal vez conozca al cotrimoxazol por sus nombres comerciales, Septra®, Bactrim®, Apo-Sulfatrim® o Novo-Trimel®. El cotrimoxazol viene en comprimidos y en forma líquida.</p> <h2>Antes de administrar este medicamento a su niño</h2> <p>Avísele al médico si su niño tiene:</p> <ul> <li>alergia a las sulfonamidas o sulfas</li> <li>alergia al trimetoprim</li></ul> <h3>Hable con el pediatra o con el farmacéutico si su niño padece alguna de las siguientes afecciones. Puede ser necesario tomar precauciones con este medicamento si su niño padece:</h3> <ul> <li>anemia u otros problemas de la sangre</li> <li>deficiencia de glucosa-6-fosfato-deshidrogenasa (G6PD)</li> <li>enfermedad renal</li> <li>enfermedad hepática</li> <li>porfiria</li></ul> <h2>Cómo administrar al niño este medicamento</h2> <p>Cuando administre cotrimoxazol a su niño, siga estas instrucciones:</p> <ul> <li>Debe administrar el cotrimoxazol durante el tiempo que le haya indicado el médico o farmacéutico, incluso si el niño parece estar mejor. Consulte con el pediatra antes de dejar de administrar el cotrimoxazol por alguna razón</li> <li>Debe administrar el cotrimoxazol todos los días a la misma hora, exactamente como le haya indicado su médico o farmacéutico. Elija un horario que le convenga a usted, de manera de no omitir ninguna dosis</li> <li>Administre a su niño el cotrimoxazol con un vaso lleno de agua u otro líquido. Haga que su niño beba grandes cantidades de agua, jugo o leche mientras tenga que tomar cotrimoxazol</li> <li>Su niño puede tomar cotrimoxazol con las comidas. Puede administrárselo con alimentos o leche, si le produce malestar estomacal</li> <li>Si su niño está tomando cotrimoxazol líquido, agite bien el frasco antes de usarlo. Use la cuchara especial o jeringa que le dio el farmacéutico para medir y administrar la dosis</li></ul> <h2>¿Qué debe hacer si su niño omite una dosis?</h2> <ul> <li>Adminístrele la dosis que ha omitido tan pronto como se acuerde</li> <li>Si ya es casi la hora de la siguiente dosis, no le administre la dosis que ha omitido. Administre la siguiente dosis a la hora habitual</li> <li>No le administre dos dosis para compensar la que se olvidó de darle</li></ul> <h2>¿Cuánto tarda este medicamento en hacer efecto?</h2> <p>Su niño puede comenzar a sentirse mejor a los pocos días de comenzar a tomar cotrimoxazol.</p> <h2>¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de este medicamento?</h2> <p>Puede ser que su niño tenga algunos de estos efectos secundarios mientras tome cotrimoxazol. Si su niño sigue teniendo alguno de estos efectos secundarios, si no desaparecen o si le producen molestias, consulte con su pediatra:</p> <ul> <li>malestar estomacal</li> <li>diarrea (heces blandas y acuosas)</li> <li>vómitos</li> <li>pérdida del apetito</li> <li>dolor de cabeza</li> <li>mareos</li></ul> <p>Llame al pediatra en el horario de consultorio si el niño presenta alguno de estos efectos secundarios:</p> <ul> <li>aumento de la sensibilidad de la piel al sol</li> <li>dolor o sensación de quemazón al orinar, de reciente aparición o que no mejora</li></ul> <h3>La mayoría de los siguientes efectos secundarios no son comunes, pero pueden ser signos de un problema grave. Llame al pediatra de inmediato o lleve a su niño al servicio de urgencias si presenta alguno de estos efectos secundarios:</h3> <ul> <li>erupción cutánea severa (erupción que cubre una gran parte del cuerpo, con fiebre o ampollas)</li> <li>urticaria (áreas elevadas, enrojecidas y pruriginosas de la piel)</li> <li>coloración amarillenta de los ojos o de la piel</li> <li>hematomas o sangrados inhabituales</li> <li>hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta</li> <li>dificultad para respirar</li></ul> <h2>¿Qué medidas de seguridad se deben adoptar cuando el niño está tomando este medicamento?</h2> <p>Antes de cualquier tipo de intervención quirúrgica, incluyendo la cirugía dental o un tratamiento de urgencia, avísele al médico o al dentista que su niño está tomando cotrimoxazol. </p> <p>Consulte con el pediatra o con el farmacéutico antes de darle al niño otros medicamentos (sean con o sin receta, o incluso productos naturales o de origen vegetal).</p> <p>El cotrimoxazol puede hacer que la piel de su niño sea más susceptible a las quemaduras solares. Para prevenir las quemaduras solares:</p> <ul> <li>Evite el contacto directo con la luz solar durante períodos prolongados</li> <li>Cuando esté al aire libre, cubra la piel del niño con vestimentas, incluyendo un sombrero</li> <li>Aplique un filtro con un factor de protección solar de 15 o superior</li> <li>Evite las lámparas solares y las camas de bronceado</li></ul> <h2>¿Qué otra información importante se debe conocer?</h2> <p>Mantenga una lista de todos los medicamentos que está tomando su niño y muéstresela al médico o al farmacéutico.</p> <p>No comparta el medicamento de su niño con otros y nunca le ofrezca a su niño el medicamento de otra persona.</p> <p>Asegúrese de tener siempre una cantidad suficiente de cotrimoxazol para los fines de semana, para los días feriados y durante las vacaciones. Llame a la farmacia al menos 2 días antes de que su niño se quede sin medicamento, a fin de encargar las nuevas dosis.</p> <p>Mantenga los comprimidos de cotrimoxazol a temperatura ambiente en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar. No los guarde en el baño ni en la cocina. </p> <p>No guarde ningún medicamento que esté vencido. Consulte con su farmacéutico sobre la mejor manera de desechar los medicamentos vencidos o sobrantes. </p> <p>Mantenga el cotrimoxazol fuera de la vista y el alcance de su niño, bajo llave y en un lugar seguro. Si su niño tomó una cantidad excesiva de cotrimoxazol, llame al Centro Toxicológico de Ontario (Ontario Poison Centre) a uno de estos números. Estas llamadas son gratuitas.</p> <ul><strong> <li>Si vive en Toronto, llame al 416-813-5900</li> <li>Si vive en otro lugar de Ontario, llame al 1-800-268-9017</li> <li>Si vive fuera de Ontario, llame al centro local de información toxicológica</li></strong></ul> <p>Descargo de responsabilidad: La información de esta Guía Médica Familiar es exacta a la fecha de impresión. Ofrece un resumen informativo acerca del cotrimoxazol, pero no contiene toda la información posible sobre este medicamento. No se detallan todos los efectos secundarios. Si tiene alguna pregunta o desea más información sobre el cotrimoxazol, hable con su médico.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngCotrimoxazol

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.