EchocardiogramEEchocardiogramEchocardiogramEnglishCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartHeartTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-08-19T04:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPC;Jane Best, RN;Jennifer Kilburn, BScN, MN;Carrie Heffernan, RN, MN6.0000000000000074.00000000000001308.00000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>An echocardiogram uses sound waves to take pictures of the heart. Learn about what happens during an echocardiogram and how to prepare your child.</p><h2>What is an echocardiogram?</h2> <figure> <span class="asset-image-title">Echocardiogram</span><img alt="Echocardiogram" src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/HC_Echocardiogram_Img_MEDIMG-PHO_EN.jpg" /> </figure> <p>An echocardiogram is a test that uses sound waves to take a picture of your child's heart. An echocardiogram is also called an echo. This test does not hurt and is completely safe. You will probably be able to stay with your child during the test. </p><h2>Key points</h2> <ul> <li>An echocardiogram is a test that takes pictures of the heart. </li> <li>The test does not hurt. It takes between half an hour and an hour and a half to do. </li> <li>A child needs to be still during the test, so some children need to be sedated or put to sleep for the test. </li> <li>If your child needs to be sedated for the test, they must not eat or drink for awhile before the test. </li> </ul><h2>What will happen during the echocardiogram</h2><p>The person who will do the test is specially trained to do echocardiograms. This person is called a sonographer.</p><p>The sonographer will first measure your child's weight and height. Then, they will bring you and your child to a special echo room. </p><p>Your child will lie on a special bed that can move up and down. Your child'should take off their sweater, shirt and other clothes above the waist. </p><p>The sonographer will put three stickers on your child's chest or arms. These stickers are called electrodes. They are connected by wires to the echo machine. They record your child's heartbeat during the test. </p><p>Next, the sonographer will put some jelly on your child's chest and belly so that the probe can move easily over your child's skin. The probe is like a camera that takes pictures of your child's heart. It is about 15 centimetres (6 inches) long and has a rounded end that sits lightly on the jelly. </p><p>Most of the lights in the room will be turned off so the sonographer can see the pictures on the computer screen. The sonographer will move the probe around to take pictures of your child's heart from different angles. Pictures are taken from the stomach, over the chest and from the neck. You can watch these pictures on the computer screen. All of the pictures are saved on the computer. </p><p>Your child will feel no pain during the echocardiogram. They may feel some pressure from the probe. At times, your child may hear a loud swooshing noise when the echo machine records the flow of the blood through the heart. </p><p>After the sonographer completes the pictures, they will make a report and show the images to one of the cardiologists, a heart specialist. The cardiologist may choose to take more pictures at this time. This is a normal part of the test. During this time, your child will stay connected to the echo machine. The sonographer or nurse will let you know when your child can get dressed again. </p><p>An echocardiogram takes from 30 minutes to 90 minutes or more. Often the first echocardiogram that your child has will take longer. How long the test lasts will also depend on why your child's doctor asked for the test. </p><h2>Getting ready for an echocardiogram</h2><p>Most children do not need to do anything special to get ready for an echocardiogram. However, if your child is under three years old, they may need a <a href="/Article?contentid=1260&language=English">sedative</a>. A sedative is a kind of medicine that will help your child'sleep for the test. An echocardiogram works best when the child does not move. </p><h3>Without a sedative:</h3><p>If your child does not need a sedative, they can eat and drink normally before and after the test. If your child has a favourite toy, a security blanket or a favourite videotape, please bring that along. </p><p>Very young babies cannot be given a sedative. This includes babies who are premature or very small. If this is the case for your child, ask the doctor or nurse what the options are. </p><h2>If your child needs a sedative for the echocardiogram</h2><p>Your child needs to lie still during the test so the test results will be accurate. If your child needs a sedative, the nurse will give your child a sedative to swallow. This is medicine that will help your child sleep for the test. The medicine lasts just long enough for the test to be done. </p><p>If you want to find out more about sedatives, please ask your doctor or nurse.</p><h3>Eating and drinking before an echocardiogram</h3><p>If your child is having a sedative for the test, they must stop eating and drinking several hours before the test. A nurse will call you in the week before the test to make sure you understand what and when your child can eat and drink. The table below also tells you when your child must stop eating and drinking. </p><h3>What your child can eat and drink before the sleep medicine</h3><table class="akh-table"><thead><tr><th>Time before test</th><th>What you need to know</th></tr></thead><tbody><tr><td>8 hours</td><td><p>No more solid food, milk or orange juice. This also means no gum or candy.</p><p>Your child can still drink clear liquids. Clear liquids are anything you can see through, such as apple juice, ginger ale or water.</p><p>Your child can also eat Jell-O or popsicles.</p></td></tr><tr><td>6 hours</td><td>No more milk or formula.</td></tr><tr><td>4 hours</td><td>Stop breastfeeding your baby.</td></tr><tr><td>2 hours</td><td>No more clear liquids. This means no more apple juice, water or ginger ale. Your child cannot eat any popsicles or Jell-O.</td></tr></tbody></table><h2>General anaesthesia for echocardiograms</h2><p>If your child is older than three years but cannot lie still, they may need <a href="/Article?contentid=1261&language=English">general anaesthesia</a>. This is a kind of sleep medicine that is given by a doctor. Your child will have a special appointment in another area of the hospital. The echo machine will be brought to your child. A nurse will call you in the week before the test to make sure you understand how to get ready for the test and the sleep medicine. </p><h2>Helping your child prepare for the echocardiogram</h2><p>Be honest and open with your child about what to expect. Explain what will happen during the echocardiogram. Use as much detail as you think is appropriate for your child's level of understanding. Tell them about the appointment in advance so they are not surprised to show up at the hospital. Tell your child the test does not hurt and that there is no reason to be afraid of the test. Let your child know that you will be with them during the test. </p><h2>Role playing the test with your child</h2><p>If you want, you and your child can practice the test at home. Have your child lie on their back on a bed in a darkened room. Tell them that it will be warm and very quiet because the sonographer has to concentrate on the study. </p><p>Put some warm hand lotion on the middle and left side of your child's chest. With the bottom of a smooth drinking glass push the hand lotion around on the chest. Explain that the glass is like the camera that the sonographer uses to take the pictures. </p><p>Bring along your child's special toy, security blanket or a favourite videotape.</p><p>Tell your child they will have to take off their shirt or sweater and wear clothing provided at the echocardiogram test lab.</p><p>Tell your child that you will lie down beside them on the echo bed during the test. Make sure the child knows the test will take some time, but you will never leave them alone. <br></p><h2>At SickKids</h2> <p>This test is usually done on 4B in the Atrium of the hospital. Each of these rooms has a VCR/DVD and television that your child can watch during the test.</p>
مخطط صدى القلبممخطط صدى القلبEchocardiogramArabicCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartHeartTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-08-19T04:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPC;Jane Best, RN;Jennifer Kilburn, BScN, MN;Carrie Heffernan, RN, MN000Flat ContentHealth A-Z<p>مخطط صدى القلب هو فحص القلب بالموجات فوق الصوتية. احصل على معلومات عن فحص القلب هذا وما يعني لطفلك إذا كان يحتاج الى مهدّئ لمخطط صدى القلب.</p>
超声心动图超声心动图EchocardiogramChineseSimplifiedNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-08-19T04:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPCJane Best, RNJennifer Kilburn, BScN, MNCarrie Heffernan, RN, MN74.00000000000006.000000000000001308.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>超声心动图利用声波拍摄心脏的照片。阅读关于在做超声心动图中会发生什么以及如何准备你的孩子。</p><h2>在儿童医院:</h2><p>此检查通常是在医院的中庭4B进行。这些房间都有一台录像机和电视,你的孩子可以在检查过程中观看。</p>
超聲心動圖超聲心動圖EchocardiogramChineseTraditionalNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-08-19T04:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPCJane Best, RNJennifer Kilburn, BScN, MNCarrie Heffernan, RN, MN74.00000000000006.000000000000001308.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>了解兒童超聲心動圖檢查的準備工作和具體方法,獲得更準確的心臟診斷結果。</p><h2>SickKids 兒童醫院:</h2><p>通常在醫院門廊的 4B 室進行此項檢查。這些科室都有錄像機 (VCR) 和電視機,可供孩子在做檢查時觀看。</p>
EcocardiogramaEEcocardiogramaEchocardiogramPortugueseNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-08-19T04:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPCJane Best, RNJennifer Kilburn, BScN, MNCarrie Heffernan, RN, MN74.00000000000006.000000000000001308.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Ecocardiograma infantil é uma exame ao coração da criança. Leia e aprenda tudo sobre a preparação para um ecocardiograma para a sua criança.</p>
ਐਕੋਕਾਰਡੀਓਗਰਾਮਐਕੋਕਾਰਡੀਓਗਰਾਮEchocardiogramPunjabiNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-08-19T04:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPCJane Best, RNJennifer Kilburn, BScN, MNCarrie Heffernan, RN, MN000Flat ContentHealth A-Z<p>ਐਕੋਕਾਰਡੀਓਗਰਾਮ ਦੌਰਾਨ ਕੀ ਕੁਝ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਹੈ ਬਾਰੇ ਸਿਖਿਆ ਹਾਸਲ ਕਰੋ।</p>
EcocardiogramaEEcocardiogramaEchocardiogramSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-08-19T04:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPCJane Best, RNJennifer Kilburn, BScN, MNCarrie Heffernan, RN, MN000Flat ContentHealth A-Z<p>El resultado de un ecocardiograma son imágenes del corazón tomadas por ondas sonoras. Infórmese sobre cómo preparar a su niño para hacerse un ecocardiograma.</p>
மின் ஒலி இதய வரைவு (எக்கோ கார்டியோகிராம்)மின் ஒலி இதய வரைவு (எக்கோ கார்டியோகிராம்)EchocardiogramTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-08-19T04:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPCJane Best, RNJennifer Kilburn, BScN, MNCarrie Heffernan, RN, MN000Flat ContentHealth A-Z<p>மின் ஒலி இதய வரைவானது இதயத்தின் படங்களை எடுக்க ஒலி அலைகளை உபயோகப்படுத்துகிறது.</p>
ایکو کارڈیو گراماایکو کارڈیو گرامEchocardiogramUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-08-19T04:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPCJane Best, RNJennifer Kilburn, BScN, MNCarrie Heffernan, RN, MN74.00000000000006.000000000000001308.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>ایکو ڈائیگرام میں دل کی تصویر لینے کیلئے صوتی لہروں کا استعمال کیا جاتا ہے۔ اس طریق کار اور اپنے بچے کو ایکو ڈائیگرام ٹیسٹ کیلئے تیار کرنے کے طریقے کے بارے میں مزید پڑھیں۔</p><br>
ÉchocardiogrammeÉÉchocardiogrammeEchocardiogramFrenchCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartHeartTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-08-19T04:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPC;Jane Best, RN;Jennifer Kilburn, BScN, MN;Carrie Heffernan, RN, MN6.0000000000000074.00000000000001308.00000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Un échocardiogramme utilise des ondes sonores pour prendre des images du cœur. Sachez ce qui se passe pendant un échocardiogramme et comment préparer votre enfant.</p><h2>Qu’est-ce qu’un échocardiogramme?</h2> <figure> <span class="asset-image-title">Echocardiogram</span> <img alt="Echocardiogram" src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/HC_Echocardiogram_Img_MEDIMG-PHO_EN.jpg" /> </figure> <p>Un échocardiogramme est un examen qui utilise des ondes sonores pour prendre des images du cœur de votre enfant. Un échocardiogramme s’appelle aussi parfois une échocardiographie. Cet examen est sans douleur et entièrement sans danger. Vous pourrez probablement rester avec votre enfant pendant l’examen.</p><h2>Principaux points à retenir</h2> <ul> <li>Un échocardiogramme est un examen qui prend des images du cœur.</li> <li>L’examen ne fait pas mal. Il dure d’une demi-heure à une heure et demie.</li> <li>L’enfant doit rester immobile pendant l’examen; certains enfants devront prendre un sédatif ou seront placés sous anesthésie générale pour la durée de l’examen.</li> <li>Si votre enfant doit prendre un sédatif pour l’examen, il ne doit ni manger ni boire un certain temps avant l’examen. </li> </ul><h2>Que se passe-t-il pendant un échocardiogramme</h2><p>La personne qui fera passer l’examen est un technologue formé tout spécialement pour faire passer des échocardiogrammes. Cette personne est un échographiste.</p><p>L’échographiste commencera par mesurer et par peser votre enfant. Ensuite, il le conduira dans une salle pour les échocardiographies. </p> <p>Votre enfant devra s’allonger sur un lit qui peut se déplacer vers le haut et vers le bas. Il devra enlever son chandail, sa chemise et tout autre vêtement au-dessus de la taille.</p><p>L’échographiste placera trois collants sur la poitrine ou le bras de votre enfant. Ces collants sont des électrodes. Elles sont reliées par des fils à l’appareil pour échocardiogrammes. Elles permettent d’enregistrer les pulsations cardiaques de votre enfant pendant l’examen.</p><p>Ensuite, l’échographiste appliquera un gel sur la poitrine et le ventre de votre enfant pour que la sonde puisse se déplacer facilement sur sa peau. La sonde est un genre de caméra qui prend des photos du cœur de votre enfant. Elle mesure environ 15 centimètres (6 pouces) et son extrémité arrondie repose légèrement sur le gel.</p><p>La plupart des lumières seront éteintes dans la selle pour que l’échographiste puisse voir les images à l’écran de l’ordinateur. L’échographiste déplacera la sonde pour prendre des images du cœur de votre enfant sous divers angles. Il prendra des images depuis l’estomac jusqu’au cou, en passant sur la poitrine. Vous pouvez observer ces images à l’écran de l’ordinateur. Toutes les images sont conservées dans l’ordinateur. </p><p>Votre enfant ne ressentira aucune douleur pendant l’échocardiogramme. Il ressentira une légère pression de la sonde. Parfois, il entendra peut-être un genre de sifflement lorsque l’appareil enregistrera le flux sanguin dans le cœur.</p><p>Une fois que l’échographiste aura terminé de prendre des images, il produira un rapport et montrera les images à un des cardiologues, c’est-à-dire, un spécialiste du cœur. Le cardiologue pourra décider de prendre d’autres images. Cela est normal. Pendant ce temps, votre enfant restera branché à l’appareil pour échocardiogrammes. L’échographiste ou l’infirmière vous indiquera le moment où votre enfant pourra se lever et s’habiller. </p><p>Un échocardiogramme prend de 30 à 90 minutes, ou parfois plus. Souvent, le premier échocardiogramme que subira votre enfant prendra plus de temps. La durée de l’examen dépend des informations que le médecin de votre enfant veut obtenir pendant l’examen. </p><h2>Se préparer à un échocardiogramme</h2> <p>La plupart des enfants n’ont rien à faire pour se préparer à un échocardiogramme. Cependant, si votre enfant a moins de trois ans, il devra peut-être pendre un sédatif. Un sédatif est un médicament qui le fera dormir pendant l’examen. Un échocardiogramme donne de meilleurs résultats lorsque l’enfant ne bouge pas. </p> <h3>Sans sédatif :</h3> <p>Si votre enfant n’a pas besoin de sédatif, il peut manger et boire normalement avant et après l’examen. S’il a un jouet favori, une couverture réconfortante ou un film préféré, apportez-les avec vous pour l’examen.</p> <p>On ne peut pas donner de sédatif aux très jeunes bébés. Cela comprend les bébés prématurés ou très petits. Si c’est le cas de votre enfant, demandez au médecin ou à l’infirmière les options qui s’offrent à vous.</p> <h2>Si votre enfant doit prendre un sédatif pour l’échocardiogramme</h2> <p>Votre enfant devra rester allongé et immobile pendant l’examen pour obtenir de bons résultats. Si votre enfant doit prendre un sédatif, l’infirmière lui donnera un sédatif à avaler. Cela le fera dormir pendant la durée de l’examen, pas plus. </p> <p>Si vous voulez en savoir plus au sujet des sédatifs, adressez-vous au médecin ou à l’infirmière.</p> <h3>Manger ou boire avant un échocardiogramme</h3> <p>Si votre enfant doit prendre un sédatif pour l’examen, il doit cesser de manger et de boire plusieurs heures avant l’examen. Une infirmière vous appellera au cours de la semaine qui précède l’examen pour s’assurer que vous comprenez bien ce que votre enfant peut, et ne peut pas, manger et boire. Le tableau ci-dessous indique le moment où votre enfant doit cesser de manger et de boire. </p> <h3>Ce que votre enfant peut manger ou boire avant le sédatif</h3> <table class="akh-table"> <thead> <tr><th>Temps avant l’examen</th><th>Ce qu’il faut savoir</th></tr> </thead> <tbody> <tr> <td>8 heures</td> <td><p>Plus aucune nourriture solide, lait ou jus d’orange. Cela signifie également aucune gomme à mâcher ou aucuns bonbons.</p><p>Votre enfant peut encore boire des liquides clairs. Les liquides clairs sont ceux qui sont translucides (on peut voir à travers) comme le jus de pomme, le ginger ale ou l’eau.</p><p>Votre enfant peut aussi manger du Jell-O ou des jus glacés (popsicles).</p></td> </tr> <tr> <td>6 heures</td> <td>Plus de lait ou de formules lactées.</td> </tr> <tr> <td>4 heures</td> <td>Arrêtez d’allaiter votre bébé.</td> </tr> <tr> <td>2 heures</td> <td>Plus de liquides clairs. Cela signifie plus de jus de pomme, d’eau ou de ginger ale, de Jell-O et de jus glacés (popsicles).</td> </tr> </tbody> </table> <h2>Anesthésie générale pour les échocardiogrammes</h2> <p>Si votre enfant a plus de trois ans, mais qu’il ne peut rester allongé et immobile, il aura peut-être besoin d’une anesthésie générale (sédatif). Il s’agit d’un médicament pour dormir administré par un médecin. Pour cela, votre enfant recevra un rendez-vous dans un autre secteur de l’hôpital. L’échocardiographe (appareil pour les échocardiogrammes) sera apporté là où se trouvera votre enfant. Une infirmière vous appellera la semaine avant l’examen pour s’assurer que vous savez comment vous préparer à l’examen et au médicament pour dormir. </p> <h2>Aider votre enfant à se préparer à l’échocardiogramme</h2> <p>Soyez honnête et parlez ouvertement à votre enfant; dites-lui ce à quoi il doit s’attendre et ce qui se passera pendant l’échocardiogramme. Utilisez autant de détails que vous jugez appropriés pour que votre enfant comprenne. Informez-le du moment où il aura son rendez-vous afin qu’il ne soit pas surpris de devoir se rendre à l’hôpital. Dites-lui que l’examen ne fait pas mal et qu’il n’a pas à avoir peur. Dites-lui que vous l’accompagnerez pendant l’examen.</p> <h2>Imitez le déroulement de l’examen avec votre enfant</h2> <p>Si vous le voulez, avec votre enfant vous pouvez pratiquer le déroulement de l’examen à la maison. Demandez-lui de s’allonger sur le dos dans une salle obscure. Dites-lui qu’il fera chaud et qu’il n’y aura pas de bruit, car l’échographiste doit se concentrer.</p> <p>Appliquez de la crème hydratante depuis le centre de sa poitrine sur tout le côté gauche. À l’aide d’un verre à fond plat et lisse, badigeonnez la crème sur sa poitrine. Expliquez à votre enfant que le verre imite la caméra que l’échographiste utilisera pour prendre des images.</p> <p>Apportez un jouet, une couverture ou un film que votre enfant aime.</p> <p>Dites à votre enfant que pour l’examen, il devra retirer sa chemise ou son chandail et il devra porter les vêtements qui lui seront remis au laboratoire.</p> <p>Dites-lui que vous vous allongerez à côté de lui sur le lit pendant l’examen. Assurez-vous qu’il comprend que l’examen prendra du temps, mais que vous ne le laisserez pas seul.</p><h2>À l’hôpital SickKids :</h2> <p>Cet examen est habituellement pratiqué dans le secteur 4B de l’atrium de l’hôpital. Chacune des salles comprend un magnétoscope et une télévision que votre enfant peut regarder pendant l’examen.</p>

 

 

مخطط صدى القلب1274.00000000000مخطط صدى القلبEchocardiogramمArabicCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartHeartTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-08-19T04:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPC;Jane Best, RN;Jennifer Kilburn, BScN, MN;Carrie Heffernan, RN, MN000Flat ContentHealth A-Z<p>مخطط صدى القلب هو فحص القلب بالموجات فوق الصوتية. احصل على معلومات عن فحص القلب هذا وما يعني لطفلك إذا كان يحتاج الى مهدّئ لمخطط صدى القلب.</p><h2>ما هو مخطط صدى القلب</h2> <figure><img alt="مخطط صدى القلب" src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/HC_Echocardiogram_Img_MEDIMG-PHO_EN.jpg" /> </figure> <p> ان مخطط صدى القلب هو فحص يستخدم الموجات الصوتية لالتقاط صورة لقلب لطفلك. ويدعى مخطط صدى القلب ايضاً صدى. هذا الفحص لا يؤذي وهو آمن تماماً. وعلى الارجح يمكنك البقاء مع طفلك اثناء الفحص.</p><h2>الاستعداد لمخطط صدى القلب</h2><p>لا يحتاج معظم الاطفال الى القيام بأي شيء خاص للاستعداد لمخطط صدى القلب. ومع ذلك، إذا كان طفلك دون سن الثلاث سنوات، قد يحتاج الى مهّدئ. المهدّئ هو نوع من الادوية التي من شأنها ان تساعد طفلك على النوم لمدة الفحص. ان مخطط صدى القلب يعمل بشكل افضل عندما لا يتحرك الطفل.</p><h3>بدون المهدّئ</h3><p>إذا كان طفلك لا يحتاج الى مهدّئ، يمكنه تناول الطعام والشراب عادة قبل وبعد الفحص. إذا كان لدى طفلك لعبة مفضلة، بطانية الآمن، او شريط فيديو مفضّل، يرجى إحضار هذه الاشياء معك.</p><p>لا يمكن ان يعطى الاطفال الصغار جداً مهدّئاً. وهذا يشمل الاطفال الذين يولدون قبل الأوان او الصغار جداً. إذا كان هذا هو الحال بالنسبة لطفلك، اسأل الطبيب او الممرضة ما هي الخيارات.</p><h2>إذا كان طفلك يحتاج الى مهدّئ لمخطط صدى القلب</h2><p>يحتاج طفلك الى الاستلقاء بدون حركة اثناء الفحص لكي تكون النتائج دقيقة. إذا كان طفلك يحتاج الى مهدّئ، سوف تعطي الممرضة طفلك المهدّئ لبلعه. هذا هو الدواء الذي سوف يساعد طفلك على النوم لمدة الفحص. يدوم مفعول الدواء لفترة تكفي للقيام بالفحص. </p><p>إذا كنت تريد معرفة المزيد عن المهدّئات، يرجى ان تسأل طبيبك او الممرضة.</p><h3>الاكل والشرب قبل إجراء مخطط صدى القلب</h3><p>إذا كان طفلك سيأخذ مهدّئاً للفحص، يجب ان يتوقف عن الاكل والشرب لعدة ساعات قبل الفحص. سوف تتصل بك ممرضة في الاسبوع ما قبل الفحص للتأكد من انك تفهم ماذا ومتى يستطيع طفلك تناول الطعام والشراب. يخبرك الجدول ادناه ايضاً متى يجب ان يتوقف طفلك عن الاكل والشرب.</p><h3>ماذا يمكن لطفلك تناوله من الطعام والشراب قبل دواء النوم</h3><table class="akh-table"><thead><tr><th>الوقت قبل الفحص</th><th>ما تحتاج لمعرفته</th></tr></thead><tbody><tr><td><p>8 ساعات</p></td><td><p>التوقف عن تناول الطعام الصلب والحليب او عصير البرتقال. هذا يعني ايضاً عدم علك العلكة او اكل الحلوى.</p><p>يستطيع طفلك ان يشرب السوائل الصافية. السوائل الصافية هي اي شيء تستطيع الرؤية من خلاله، مثل عصير التفاح وجعة الزنجبيل، او الماء.</p><p>يمكن لطفلك ايضاً اكل الجلو' او المصاصات المجمّدة.</p></td></tr><tr><td><p>6 ساعات</p></td><td><p>التوقف عن اخذ الحليب او الصيغة الغذائية.</p></td></tr><tr><td><p>4 ساعات</p></td><td><p>توقفي عن ارضاع طفلك.</p></td></tr><tr><td><p>ساعتين</p></td><td><p>التوقف عن شرب السوائل الصافية. هذا يعني عدم شرب عصير التفاح، والماء، أو جعة الزنجبيل. لا يمكن لطفلك ان يأكل المصاصات المجمّدة او الجلو.</p></td></tr></tbody></table><h2>التخدير العام لمخططات صدى القلب</h2><p>إذا كان طفلك اكبر سناً من ثلاث سنوات ولكن لا يمكن ان يستلقي بدون حركة، فقد يحتاج الى تخدير عام. هذا هو نوع من دواء النوم الذي يعطى من قبل طبيب. سوف يكون لطفلك موعداً خاصاً في منطقة اخرى من المستشفى. وسوف يجري جلب آلة مخطط صدى القلب الى طفلك. ستتصل بك ممرضة في الاسبوع ما قبل الفحص للتأكد من انك تفهم كيفية الاستعداد للفحص ودواء النوم.</p><h2>ما سيحدث خلال مخطط صدى القلب</h2><p>ان الشخص الذي سيقوم بإجراء الفحص مدرب خصيصاً للقيام بمخططات صدى القلب. يدعى هذا الشخص اختصاصي تخطيط الصدى.</p><p>سيقوم اختصاصي تخطيط الصدى اولاً بقياس وزن وطول طفلك. وبعدئذٍ هو او هي تأتي بك أنت وطفلك الى غرفة خاصة لمخطط صدى القلب. </p><p>سيستلقي طفلك على سرير خاص الذي يمكن ان يتحرك صعوداً ونزولاً. يجب ان يخلع طفلك سترته او كنزته وقميصه والثياب الاخرى فوق الخصر.</p> <figure><span class="asset-image-title">إجراء مخطط صدى القلب</span><img alt="اجراء مخطط صدى القلب" src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/HC_Echocardiogram1_EQUIP-PHO_AR.jpg" /> </figure> <p> سيضع اختصاصي تخطيط الصدى ثلاثة ملصقات على صدر طفلك او ذراعيه. تسمى هذه الملصقات الأقطاب الكهربائية. وهي موصولة بأسلاك الى آلة مخطط صدى القلب وتسجل نبضات القلب اثناء الفحص.</p><p>وبعد ذلك يضع اختصاصي تخطيط الصدى هلاماً على صدر طفلك وبطنه حتى يمكن للمسبار ان يتحرك بسهولة على جلد طفلك. ان المسبار هو مثل الكاميرا التي تلتقط صوراً لقلب طفلك. ان طول المسبار هو حوالي 15 سنتيمتراً (6 بوصات) وله طرف مدوّر يرتكز بسهولة على الهلام.</p><p>سيجري إطفاء معظم الأنوار في الغرفة حتى يتمكن اختصاصي تخطيط الصدى من رؤية الصور على شاشة الكومبيوتر. وسيقوم اختصاصي تخطيط الصدى بتحريك المسبار ليلتقط الصور لقلب طفلك من زوايا مختلفة. وتؤخذ الصور من المعدة ومن على الصدر ومن على الرقبة. يمكنك مشاهدة هذه الصور على شاشة الكومبيوتر، وكل الصور تحفظ في الكومبيوتر. </p><p>لن يشعر طفلك بأي الم خلال مخطط صدى القلب. قد يشعر او تشعر ببعض الضغط من المسبار. وفي بعض الاحيان، قد يسمع طفلك ضجيج عال عندما تسجل آلة تخطيط صدى القلب تدفق الدم في القلب.</p><p>وبعد ان ينتهي اختصاصي تخطيط الصدى من التقاط الصور سيعد تقريراً ويُري الصور لأحد أطباء القلب، او اختصاصي القلب. وقد يقرّر طبيب القلب اخذ صور اضافية في هذا الوقت. ان هذا الاجراء جزء طبيعي من الفحص. سيبقى طفلك خلال هذا الوقت متصلاً بآلة تخطيط صدى القلب. وسيخبرك اختصاصي تخطيط الصدى او الممرضة متى يستطيع طفلك ارتداء ملابسه.</p><p>يستغرق إجراء مخطط صدى القلب من 30 دقيقة الى 90 دقيقة او اكثر. وفي كثير من الاحيان سيستغرق اول مخطط صدى القلب لطفلك وقتاً اطول. ويعتمد طول مدة الفحص ايضاً على سبب طلب طبيب طفلك للفحص.</p><h2>مساعدة طفلك للتحضير لمخطط صدى القلب</h2><p>كن صادقاً وصريحاً مع طفلك حول ما يمكن توقعه. اشرح ما سيحدث خلال مخطط صدى القلب. استخدم قدراً من التفصيل تعتقد انه مناسباً لمستوى طفلك من الفهم. أخبره عن الموعد مسبقاً لكي لا يفاجأ عندما يصل الى المستشفى. قل لطفلك ان الفحص لا يؤلم، وانه لا يوجد اي سبب للخوف من الفحص. دع طفلك يعرف انك ستكون معه اثناء الفحص.</p><h2>تمثيل اجراء الفحص مع طفلك</h2><p>إذا أردت، يمكن أنت وطفلك تمثيل إجراء الفحص في المنزل. اجعل طفلك يستلقي على ظهره على سرير في غرفة مظلمة. قل له ان الغرفة ستكون دافئة وهادئة جداً لان اختصاصي تخطيط الصدى سيركز على الدراسة. </p><p>ضع بعض دهون اليد الدافئة على الجانب الايسر ووسط صدر طفلك. وأبسط الدهون بواسطة قاعدة كأس شرب ناعم على الصدر. واشرح ان الكأس هو مثل الكاميرا التي يستعملها اختصاصي تخطيط الصدى لالتقاط الصور.</p><p>احضر معك لعبة طفلك الخاصة، بطانية الأمن، او شريط فيديو مفضّل.</p><p>قل لطفلك انه سيضطر الى خلع قميصه او سترته الخاصة ويرتدي الملابس المزوّدة لفحص مخطط صدى القلب.</p><p>اخبر طفلك انك سوف تستلقي بجانبه او بجانبها على سرير تخطيط صدى القلب اثناء الفحص. تأكد من ان تخبر الطفل ان الفحص سوف يستغرق بعض الوقت، ولكنك لن تتركه وحده.</p><h2>الحصول على نتائج مخطط صدى القلب</h2><p>الاشخاص الوحيدون الذين يمكن ان يعطوك نتائج مخطط صدى القلب لطفلك هم طبيب القلب، طبيب الاطفال او اختصاصي آخر الذي طلب إجراء الفحص. هم الوحيدون الذين يعرفون ما يكفي عن صحة قلب طفلك.</p><p>انه غير مسموح لطبيب القلب ولاختصاصي تخطيط الصدى الذين يقومون بفحص الصور ان يعطوك النتائج.</p><h2>النقاط الرئيسية</h2><ul><li>ان مخطط صدى القلب هو الفحص الذي بواسطته يتم التقاط صور للقلب.</li><li>ان الفحص لا يؤلم ويستغرق القيام به ما بين نصف ساعة وساعة ونصف.</li><li>يحتاج الطفل الى ان يبقى بدون حركة اثناء الفحص، ولذلك يحتاج بعض الاطفال الى اعطائهم مهدئات او تنويمهم لإجراء الفحص.</li><li>إذا كان طفلك يحتاج الى مهدّئات للفحص، يجب عليه ان لا ياكل او يشرب لفترة قبل الفحص.</li></ul> <br>مخطط صدى القلبFalse

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.