哺乳問題:乳頭疼痛哺乳問題:乳頭疼痛Breastfeeding Problems: Sore NipplesChineseSimplifiedNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00Z70.00000000000007.000000000000001650.00000000000Flat ContentHealth A-Z哺乳期間出現觸痛是正常的,但是出現疼痛就屬于非正常現象了。介紹了感染、不正確銜乳和其他導致乳頭疼痛的原因。
Breastfeeding problems: Sore nipplesBBreastfeeding problems: Sore nipplesBreastfeeding problems: Sore nipplesEnglishDevelopmentalNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)NANAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZDebbie Stone, RN, IBCLC, RLC;Joyce Touw, BScN, PNC(C), RN, IBCLC, RLC6.0000000000000074.00000000000001695.00000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p> Tenderness during breastfeeding is normal, but pain is not. Learn about infection, improper latching and other causes of sore nipples. </p><h2>Soreness in the first few days</h2> <p>Your nipples may be tender for the first few days of breastfeeding. This is normal for many women.</p> <p>You may also experience tenderness more in the first few minutes of breastfeeding. This tenderness should decrease as the feeding continues. Most women find this tenderness decreases during the first week. </p> <p>It is not normal for the pain to last the whole feeding or to have strong pain. If this is the case, it is important to get help from a breastfeeding expert right away. </p><h2>Key points</h2> <ul> <li>Nipple tenderness is common in the first week of breastfeeding. </li> <li>Prevent soreness with proper position and latch. </li> <li>Sore nipples are one of the leading reasons mothers stop breastfeeding. </li> <li>Early assessment and treatment of nipple soreness is very important. </li> </ul><h2>Soreness caused by poor position and latch</h2> <p>Latch is how your baby attaches to your breast. Latching and holding your baby properly at the breast prevents sore nipples. Soreness often lasts the whole feeding if there is a poor latch or position at the breast. This may cause your nipples to be red, bruised, or cracked. A crack is a break in the skin. </p> <h2>Soreness caused by improper sucking</h2> <p>Your baby may be positioned and latched correctly but you still have nipple soreness.Your baby may not be sucking properly. The nipple pain usually lasts throughout the feeding. </p> <p>Ask a breastfeeding specialist to check how your baby is sucking. Sometimes suck training and finger feeding are used to train your baby to suck properly. </p> <h2>Soreness caused by infection</h2> <p>Sore, cracked nipples that do not heal after correcting the position and latch may be due to an infection caused by bacteria.</p> <p>Nipples can also be infected with yeast. A yeast infection can easily be passed between a mother and her baby, so it is important to have your doctor treat both of you. Yeast infection causes pain that often starts suddenly after days or weeks of breastfeeding with no pain. Mothers experience burning pain during the whole feeding and between feedings. You may notice flaky, shiny, pinkish-red skin on the nipple. </p> <p>Mothers or babies who have been on medicine to treat infections may get yeast infections more easily.</p> <p>It is important to have your doctor check for infection. Your doctor will prescribe an antibiotic ointment to apply to your nipples for a bacterial infection. Antifungal medication is prescribed for both mother and baby for yeast infections. Sometimes cortisone, a medication to reduce inflammation, is added to an ointment as well. </p> <h2>Soreness at the end of feeding</h2> <p>Some mothers have burning, throbbing pain after breastfeeding. The nipples turn white after feeding and then red and sometimes blue before turning pink again. This is caused in some mothers by a difference in temperature between the colder air and baby's warm mouth. It can also be caused by the baby clenching on the nipple, or a poor latch which decreases the flow of blood to the nipple. </p> <p>Place warm towels on your breasts after feeding. This allows the nipples to cool gradually. Check that your baby is positioned and latched well. Ask your doctor for more help if this pain does not go away. </p> <h2>Soreness from breastfeeding on an engorged breast</h2> <p>Engorgement means your breast is very hard. The area around the nipple may also be very hard. The nipple cannot easily go deeply into your baby's mouth. The nipple then rubs against the top of the baby's mouth and becomes sore. </p> <p>Use warm or cold compresses on your breast before you feed and use your hand to gently get some of the milk from your breast. The area around the nipple should be soft before latching your baby. Cold compresses after and between feedings help. Ask for help from a breastfeeding specialist if you cannot get your breast soft. </p> <h2>Soreness from a blocked nipple pore</h2> <p>Some mothers may notice a white dot on their nipple and experience pain throughout the feeding. One of the milk ducts has become blocked as it opens onto the nipple. Warm compresses before feeding and frequent feeding can help. If there is no improvement in a few days, your doctor can open the nipple pore with a sterile needle. </p> <h2>Nipple soreness when your baby is tongue-tied</h2> <p>Some babies cannot easily move their tongue because it is held too closely to the floor of the mouth. If the baby's tongue cannot come over the gumline, it may cause a problem with latching and sucking and cause sore nipples. Your doctor and a breastfeeding specialist need to check your baby. </p><h2>Holding your baby properly at the breast</h2> <p>To breastfeed your baby, hold your baby close to you so that the baby's chest, stomach, and thighs are against your stomach. Support the baby's back and neck with your hand or with the baby's head supported on your arm. Your baby needs to be able to easily reach your breast. </p> <p>You can also hold your baby tucked under your arm at your side. Support your baby's back and neck with your hand. You may want to support the baby on some pillows. Your baby can easily be more upright in this position. </p> <p>You can also lie on your side to breastfeed. Your baby lies close to you on his side with his head tilted back a little. Pillows placed behind you and under your head can make you more comfortable. You can place a pillow behind the baby's back too. </p> <h3>In all positions</h3> <ul> <li>Make sure that the baby's nose is opposite your nipple as you start to latch your baby. </li> <li>Make sure the baby comes to the breast with the head tilted slightly back, in a sniffing position. </li> <li>Your baby's head should not be twisted or turned toward his shoulder. </li></ul> <p>Some babies latch well without the breast being supported. You may feel you need to support the breast to help your baby latch. Hold your breast by putting your thumb on one side of the breast and your fingers on the other side of the breast. Your fingers need to be well away from the areola. The areola is the darker area around the nipple. Your baby needs to take the nipple deeply into his mouth. </p> <h2>Correct latching</h2> <ol class="akh-steps"> <li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Latching_on_step1_MED_ILL_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p><strong>Bring your baby to the breast with the head tilted slightly back.</strong></p> <p>Let your baby guide you to latch correctly. You can start by holding your baby between your breasts with his skin next to your skin. When he starts to look for the breast, gently move him toward your breast with your hand supporting his neck and shoulders. Let your baby search for the nipple and reach up and latch to your breast.</p> </li> <li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Latching_on_step2_MED_ILL_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p><strong>Bring your baby's chin to the breast first, then the lower lip.</strong></p> <p>If your baby is not opening his mouth, lightly stroke your baby's lip from corner to corner with your nipple. Remember to break the contact between your baby's mouth and your nipple at the end of each stroke.</p> <p>Try to get your baby to latch on when his mouth is open as wide as a yawn. Be patient. Wait for a wide, open mouth.</p> </li> <li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Latching_on_step3_MED_ILL_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p><strong>Make sure your baby’s lower lip covers more of the areola than the upper lip.</strong></p> <p>When he opens wide, bring him quickly but gently towards your breast. Do not push your breast towards your baby. Your baby's chin comes to your breast first, then the lower lip covering as much of the areola as possible, then the upper lip to the breast last. The tip of the nose is near or just touching the breast. If your baby is latched properly, the lower lip will cover more of the areola than the upper lip. </p> <p>If you still feel pain when your baby latches onto your breast, press your baby's chin down with your finger.</p> </li> </ol><p>If you are experiencing pain when pumping your breasts, please refer to the brochure on <a href="/Article?contentid=1845&language=English">Breast milk: Expressing it for your hospitalized baby.</a> For more information on <a href="/Article?contentid=1979&language=English"> finger feeding</a>, see the article</a>.</p>
哺乳問題:乳頭疼痛哺乳問題:乳頭疼痛Breastfeeding Problems: Sore NipplesChineseTraditionalNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00Z70.00000000000007.000000000000001650.00000000000Flat ContentHealth A-Z哺乳期間出現觸痛是正常的,但是出現疼痛就屬于非正常現象了。介紹了感染、不正確銜乳和其他導致乳頭疼痛的原因。
Allaitement : problème de mamelons douloureuxAAllaitement : problème de mamelons douloureuxBreastfeeding problems: Sore nipplesFrenchDevelopmentalAdult (19+)NANAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZDebbie Stone, RN, IBCLC, RLC;Joyce Touw, BScN, PNC(C), RN, IBCLC, RLC6.0000000000000074.00000000000001695.00000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Il est normal de ressentir une certaine sensibilité pendant l’allaitement, mais pas de la douleur. Apprenez-en plus sur les infections, la prise incorrecte du sein et d’autres raisons qui rendent les mamelons douloureux.<br></p><h2>Douleur les premiers jours</h2> <p>Vos mamelons seront peut-être sensibles les premiers jours de l’allaitement. C’est normal pour la plupart des femmes.</p> <p>Cette sensibilité devrait diminuer au cours de la tétée. La plupart des femmes trouvent que cette sensibilité diminue au cours de la première semaine.</p> <p>La douleur ne devrait pas durer pendant toute la tétée ou elle ne devrait pas être très intense. Si c’est le cas, consultez immédiatement un expert en allaitement.<br></p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Il est normal que les mamelons soient sensibles pendant la première semaine d’allaitement.</li> <li>Évitez les douleurs en adoptant une bonne position pour l’allaitement et une bonne prise du sein.</li> <li>Les mamelons douloureux sont une des principales raisons pour laquelle les mères arrêtent d’allaiter.</li> <li>Il faut trouver rapidement la cause de la douleur aux mamelons et les soigner rapidement.</li> </ul><h2>Douleur causée par une mauvaise position ou une mauvaise prise du sein</h2><p>La prise désigne la façon dont votre bébé prend le sein. Une bonne prise et une bonne position pour le bébé permettent d’éviter que les mamelons soient douloureux. La douleur sera présente pendant toute la tétée si la prise du sein ou la position du bébé ne sont pas bonnes. Vos mamelons seront alors rouges, meurtris ou craquelés. Une craquelure est une petite fissure dans la peau. </p><h2>Douleur causée par une succion incorrecte</h2><p>Si votre bébé est placé adéquatement pour prendre le sein correctement et que vous ressentez encore de la douleur, votre bébé ne tète peut-être pas correctement. La douleur aux mamelons dure habituellement pendant la durée de la tétée. </p><p>Demandez à un spécialiste de l’allaitement de vérifier comment votre bébé tète. Parfois, il faut entraîner le bébé à téter et l’alimenter avec le doigt pour qu’il apprenne à téter correctement.</p><h2>Douleur causée par une infection</h2><p>Des mamelons douloureux et craquelés qui ne guérissent pas après avoir corrigé la position du bébé au sein peuvent résulter d’une infection bactérienne.</p><p>Les mamelons peuvent aussi être infectés par une levure. Une infection aux levures peut facilement être transmise de la mère au bébé. Il est donc important que le médecin traite à la fois la mère et le bébé. Une infection aux levures entraîne de la douleur qui commence souvent soudainement après quelques jours ou quelques semaines d’allaitement sans douleur. Les mères ressentent alors une douleur semblable à une brûlure pendant toute la tétée et entre les tétées. Vous remarquerez peut-être que votre peau est squameuse, brillante et rosée sur le mamelon. </p><p>Les mères et les bébés qui ont pris des médicaments contre les infections peuvent attraper facilement des infections aux levures.</p><p>Il est important que votre médecin vérifie s’il s’agit d’une infection aux levures. S’il s’agit d’une infection bactérienne, il vous prescrira une pommade antibiotique; s’il s’agit d’une infection aux levures, il vous prescrira un antifongique, autant pour vous que pour votre bébé. Parfois, on ajoute également de la cortisone, un médicament pour réduire l’inflammation, à la pommade. </p><h2>Douleur après la tétée</h2><p>Certaines mères ressentent une brûlure ou une douleur pulsatile après la tétée. Les mamelons blanchissent après la tétée, puis deviennent rouges et parfois bleus avant de redevenir roses. Chez certaines mères, cela provient d’une différence de température entre l’air frais ambiant et la chaleur de la bouche du bébé. Cela peut aussi découler du fait que le bébé serre le mamelon ou qu’il prend mal le sein et que l’afflux de sang vers le mamelon est alors réduit. </p><p>Placer des serviettes tièdes sur vos seins après la tétée. Cela permet aux mamelons de refroidir graduellement. Vérifiez que votre bébé soit bien placé et prend correctement le sein. Demandez à votre médecin de vous aider si la douleur ne diminue pas.</p><h2>Douleur causée par un allaitement avec des seins engorgés</h2><p>L’engorgement signifie que vos seins sont très durs. La zone autour du mamelon peut également être très dure. Le mamelon ne peut alors pas facilement entrer profondément dans la bouche de votre bébé. Le mamelon frotte alors contre le palais de votre bébé et devient douloureux.</p><p>Appliquez des compresses tièdes ou froides sur vos seins avant d’allaiter et utilisez vos mains pour faire sortir délicatement un peu de lait de vos seins. La région autour du mamelon devrait être souple avant de donner le sein à votre bébé. Demandez de l’aide à un spécialiste de l’allaitement si vous n’arrivez pas à assouplir vos seins.</p><h2>Douleur causée par un mamelon avec pore bouché</h2><p>Certaines mères remarquent un point blanc sur leur mamelon et ressentent de la douleur pendant la tétée. L'extrémité d'un des canaux qui amènent le lait au mamelon est bouché. L’application de compresses tièdes avant la tétée et l’augmentation de la fréquence des tétées peuvent aider. Si la situation ne s’améliore pas en quelques jours, votre médecin peut déboucher le pore du mamelon avec une aiguille stérile. </p><h2>Douleur dans les mamelons lorsque le filet de la langue de votre bébé est trop court</h2><p>Certains bébés n’arrivent pas à déplacer leur langue car elle est trop près du plancher de la bouche. Si la langue du bébé n’arrive pas à joindre le bord de la gencive, le bébé peut avoir du mal à prendre le sein et à téter; cela peut causer de la douleur aux mamelons. Votre médecin et un spécialiste de l’allaitement doivent alors examiner votre bébé.</p><h2>Bien tenir votre bébé au sein</h2><p>Pour nourrir votre bébé, tenez-le près de vous pour que sa poitrine, son ventre et ses cuisses soient tout contre votre ventre. Soutenez son dos et son cou avec votre main ou en plaçant la tête de votre bébé sur votre bras. Votre bébé doit pouvoir atteindre facilement votre sein.</p><p>Vous pouvez aussi tenir votre bébé sous votre bras sur le côté. Soutenez le dos et le cou de votre bébé avec votre main. Vous voudrez peut-être aussi utiliser des coussins pour soutenir votre bébé. Votre bébé peut ainsi se tenir plus droit.</p><p>Vous pouvez également vous coucher sur le côté pour allaiter. Votre bébé est alors couché près de vous pendant la tétée, sa tête légèrement vers l’arrière. Vous pouvez placer des coussins derrière vous et sous votre tête pour être plus à l’aise. Vous pouvez également placer un coussin derrière le dos du bébé.</p><h3>Peu importe la position que vous choisissez</h3><ul><li>assurez-vous que le nez du bébé soit du côté opposé à votre mamelon lorsque vous mettez le bébé au sein,</li><li>assurez-vous que le bébé approche le sein avec la tête légèrement inclinée vers l’arrière, en position pour renifler,</li><li>assurez-vous que la tête de votre bébé ne soit pas tordue ou tournée vers son épaule.</li></ul><p>Certains bébés prennent facilement le sein sans être soutenus. Vous ressentirez peut-être le besoin de soutenir votre sein pour aider votre enfant à le prendre. Tenez votre sein en plaçant votre pouce d’un côté du sein et vos autres doigts de l’autre côté. Vos doigts doivent être éloignés de l’aréole. L’aréole désigne la zone sombre autour du mamelon. Votre bébé doit prendre le mamelon profondément dans sa bouche.</p><h2>Prise correcte du sein</h2><p>Laissez votre bébé vous guider pour prendre correctement le sein. Vous pouvez commencer par tenir votre bébé entre vos seins, peau contre peau. Lorsqu’il commence à chercher le sein, déplacez-le légèrement vers le sein en soutenant son cou et ses épaules. Laissez votre bébé chercher le mamelon, s’étirer et prendre votre sein.</p> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Latching_on_step1_MED_ILL_FR.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">Approchez votre bébé du sein en gardant sa tête légèrement inclinée vers l'arrière.</figcaption> </figure> <p>Si votre bébé n’ouvre pas la bouche, frottez légèrement sa bouche avec le bout de votre mamelon. N’oubliez pas de rompre le contact entre la bouche du bébé et votre sein après chaque frottement.</p><p>Essayez de mettre le bébé au sein lorsqu’il a la bouche grande ouverte, comme lorsqu’il bâille. Soyez patiente. Attendez qu’il ouvre la bouche en grand.</p> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Latching_on_step2_MED_ILL_FR.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">Commencez par approcher le menton du bébé vers le sein, puis approchez sa lèvre inférieure.</figcaption> </figure> <p>Lorsqu’il ouvre la bouche en grand, approchez-le rapidement, mais doucement du sein. Ne poussez pas votre sein vers le bébé. Laissez le menton de votre bébé approcher d’abord le sein, puis sa lèvre inférieure pour couvrir autant que possible l’aréole, puis enfin, la lèvre supérieure vers le sein. Le bout du nez est tout près du sein ou il le touche légèrement. Lorsque votre bébé prend correctement le sein, sa lèvre inférieure recouvre plus l’aréole que la lèvre supérieure. </p><p>Si vous ressentez encore de la douleur lorsque votre bébé prend le sein, appuyez le menton de votre bébé vers le bas avec vos doigts.</p> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Latching_on_step3_MED_ILL_FR.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">Assurez-vous que la lèvre inférieure du bébé couvre une plus grande partie de l'auréole que la lèvre supérieure.</figcaption> </figure>
Problemas con la lactancia materna: pezones irritadosPProblemas con la lactancia materna: pezones irritadosBreastfeeding Problems: Sore NipplesSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZDebbie Stone, RN, IBCLC, RLC Joyce Touw, BScN, PNC(C), RN, IBCLC, RLC000Flat ContentHealth A-Z<p>Cuando se amamanta, es normal que se irriten los pezones, pero no que duelan.</p>
தாய்ப்பாலூட்டுதலில் பிரச்சினைகள்: புண்ணாகிய முலைக்காம்புகள்தாய்ப்பாலூட்டுதலில் பிரச்சினைகள்: புண்ணாகிய முலைக்காம்புகள்Breastfeeding Problems: Sore NipplesTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZDebbie Stone, RN, IBCLC, RLCJoyce Touw, BScN, PNC(C), RN, IBCLC, RLC000Flat ContentHealth A-Z<p>தொற்றுநோய், தவறான அரவணைப்பு, மற்றும் முலைக்காம்புப் புண்களுக்கான காரணங்கள் பற்றித் தெரிந்துகொள்ளவும்.</p>
پستان سے دودھ پلانے کے مسائل- سر پستان کا زخمپپستان سے دودھ پلانے کے مسائل- سر پستان کا زخمBreastfeeding Problems: Sore NipplesUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00Z70.00000000000007.000000000000001650.00000000000Flat ContentHealth A-Zدودھ پلانے کے دوران نیپلز کی نرمی نارمل بات ھے لیکن درد نارمل بات نہیں، انفیکشن، دودھ کے لئے بچہ اٹھانے کا غلط طریقہ، نیپل کی سوزش کی دوسری وجوھات

 

 

Problemas con la lactancia materna: pezones irritados1911.00000000000Problemas con la lactancia materna: pezones irritadosBreastfeeding Problems: Sore NipplesPSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZDebbie Stone, RN, IBCLC, RLC Joyce Touw, BScN, PNC(C), RN, IBCLC, RLC000Flat ContentHealth A-Z<p>Cuando se amamanta, es normal que se irriten los pezones, pero no que duelan.</p><h2>Irritación durante los primeros días</h2> <p>Es posible que sus pezones estén sensibles los primeros días de amamantar a su bebé. Esto es normal para muchas mujeres.</p> <p>También puede ser que experimente más sensibilidad en los primeros minutos del amamantamiento. Esta sensibilidad debería disminuir a medida que sigue amamantando. En la mayoría de las mujeres este dolor disminuye durante la primera semana. </p> <p>No es normal que el dolor dure todo el amamantamiento o que sea intenso. De ser así, es importante que busque inmediatamente la ayuda de un experto en lactancia materna. </p> <h2>Irritación causada por una posición y forma de prenderse incorrectas</h2> <p>Cuando el bebé se une al pecho de la madre se dice que se "prende". Sostener bien a su bebé y ayudarle a prenderse correctamente al pecho le evitará la irritación en los pezones. La irritación a menudo dura todo el amamantamiento si el bebé no se prende bien o no está en una buena posición respecto del pecho. Esto puede causar que sus pezones se enrojezcan, se amoraten o se agrieten. Una grieta es una ruptura que se produce en la piel.</p> <h2>Cómo sostener correctamente a su bebé cuando le va a dar de mamar</h2> <p>Para amamantar a su bebé, acérquelo a su propio cuerpo de manera que el pecho, el estómago y los muslos del bebé estén en contacto con su abdomen. Sostenga la espalda y el cuello del bebé con una de sus manos o apoye la cabeza del bebé en su brazo. El bebé debe poder alcanzar el pecho con facilidad. </p> <p>También puede sostener a su bebé bajo su brazo a un costado de su cuerpo. Sostenga la espalda y el cuello del bebé con una de sus manos. Considere la posibilidad de apoyar al bebé en algunas almohadas. En esta posición será más fácil que el bebé esté erguido. </p> <p>Usted también se puede recostar de lado para amamantar. Su bebé está recostado cerca de usted, de lado y con la cabeza un poco inclinada hacia atrás. Puede estar más cómoda si coloca almohadas detrás de usted y bajo su cabeza. Puede colocar también una almohada tras de la espalda del bebé. </p> <h3>En todas las posiciones</h3> <ul> <li>Asegúrese de que la nariz del bebé esté frente a su pezón cuando empiece a hacer que se prenda</li> <li>Asegúrese de que el bebé entre en contacto con el pecho con la cabeza ligeramente inclinada hacia atrás, en una posición de olfateo</li> <li>La cabeza del bebé no debe estar torcida y no se debe girar hacia su hombro</li></ul> <p>Algunos bebés se prenden bien sin necesidad de sostener la mama. Quizá sienta usted que debe sujetar su mama para ayudar a su bebé a prenderse. Sostenga su mama colocando su pulgar de un lado y los dedos del otro lado de la mama. Sus dedos deben estar bien lejos de la areola. La areola es la zona más oscura que rodea el pezón. Su bebé necesita introducir el pezón profundamente dentro de la boca. </p> <h2>Forma correcta de prenderse</h2> <p>Deje que su bebé la guíe para prenderse correctamente. Puede empezar por sostener a su bebé entre sus mamas, con su piel pegada a la de usted. Cuando él empiece a buscar la mama, muévalo suavemente hacia su mama mientras le sostiene el cuello y hombros con la mano. Deje que su bebé busque el pezón, lo alcance y se prenda a su pecho. </p> <figure> <img /> <figcaption class="“asset-image-caption”">Acerque a su bebé al pecho con la cabeza ligeramente inclinada hacia atrás.</figcaption> </figure> <p>Si su bebé no está abriendo la boca, rócele ligeramente el labio de esquina a esquina con su pezón. Recuerde interrumpir el contacto entre la boca de su bebé y su pezón al final de cada movimiento. </p> <p>Procure que su bebé se prenda cuando tenga la boca tan abierta como en un bostezo. Tenga paciencia. Espere a verle la boca ancha y abierta.</p> <figure> <img /> <figcaption class="“asset-image-caption”">Acerque al pecho primero el mentón del bebé, y luego el labio inferior.</figcaption> </figure> <p>Cuando abra grande su boca, llévelo hacia su mama de manera rápida pero suave. No lleve su mama hacia el bebé. El mentón de su bebé es lo que hace contacto en primer lugar con el pecho, luego el labio inferior cubriendo la mayor superficie de areola posible, y por último el labio superior. La punta de la nariz está cerca de la mama o la toca. Si su bebé se prende correctamente, cubrirá más areola con el labio inferior que con el superior. </p> <p>Si aún siente dolor cuando el bebé se prende al pecho, presiónele el mentón hacia abajo con el dedo.</p> <figure> <img /> <figcaption class="“asset-image-caption”">Asegúrese de que el labio inferior de su bebé cubra más areola que el superior.</figcaption> </figure> <h2>Irritación causada por succión inadecuada</h2> <p>Puede ser que su bebé esté prendido en la posición correcta, pero que usted tenga los pezones irritados. De ser así, es posible que su bebé no esté succionando adecuadamente. La irritación de los pezones generalmente dura lo mismo que el amamantamiento. </p> <p>Pídale al especialista en lactancia materna que controle la forma de succionar del bebé. A veces enseñarle a succionar y alimentarlo con los dedos puede ser necesario para que su bebé aprenda a succionar correctamente. </p> <h2>Irritación causada por infección</h2> <p>Los pezones irritados y agrietados que no se curan después de corregir la posición y la forma de prenderse pueden deberse a una infección causada por bacterias.</p> <p>Los pezones también se pueden infectar con hongos. Una infección por hongos puede transmitirse fácilmente entre una madre y su bebé, así que es importante que su médico trate a ambos. La infección por hongos causa dolor, que a menudo comienza repentinamente, después de días o semanas de lactancia sin dolor. Las madres experimentan dolor y ardor durante todo el amamantamiento y entre un amamantamiento y otro. Quizá note usted la piel escamosa, brillosa y de color rosado rojizo en el pezón. </p> <p>Las madres o bebés que hayan estado medicados para tratar infecciones pueden contraer infecciones con hongos más fácilmente.</p> <p>Es importante que el médico controle para ver si hay infección. En caso de infección bacteriana, su médico prescribirá una pomada antibiótica para que se aplique sobre los pezones. Para las infecciones con hongos se prescribe un medicamento antifúngico tanto para la madre como para el bebé. A veces también se añade cortisona (un medicamento para reducir la inflamación) a un ungüento. </p> <h2>Irritación al final del amamantamiento</h2> <p>Algunas madres sienten quemazón y dolor punzante después de amamantar. Los pezones se vuelven blancos después del amamantamiento, luego rojos, y a veces azules antes de volverse rosados de nuevo. En algunas madres, esto se debe a una diferencia de temperatura entre el aire frío y la boca tibia del bebé. La causa también puede ser que el bebé apriete el pezón con los dientes o encías, o que no se prenda bien y disminuya el flujo de sangre hacia el pezón. </p> <p>Cubra sus pechos con toallas calientes después de amamantar. Esto permite que los pezones se enfríen gradualmente. Compruebe que su bebé se encuentre bien ubicado y prendido. Pida más ayuda a su médico si este dolor no desaparece. </p> <h2>Irritación por lactancia en un pecho congestionado</h2> <p>Congestión significa que la mama está muy dura. El área alrededor del pezón también puede endurecerse mucho. El pezón no entra fácilmente hasta el fondo de la boca de su bebé. Por esta razón, el pezón se frota contra la parte superior de la boca del bebé, y se irrita. </p> <p>Colóquese compresas tibias o frías en el pecho antes de amamantar, y presione suavemente con la mano para obtener de su mama algo de leche. El área alrededor del pezón debe estar suave antes de que su bebé se prenda. Son útiles las compresas frías después del amamantamiento y entre amamantamientos. Pida ayuda a un especialista en lactancia si no logra ablandar sus mamas. </p> <h2>Irritación a causa de un conducto mamario bloqueado</h2> <p>Algunas madres pueden advertir un punto blanco en su pezón y experimentar dolor durante el amamantamiento. Esto puede significar que uno de los conductos mamarios se ha bloqueado donde se abre hacia el pezón. Las compresas calientes antes de amamantar pueden ser de ayuda, así como amamantar frecuentemente. Si en unos días no hay mejoría, su médico puede abrirle el conducto con una aguja estéril. </p> <h2>Irritación de los pezones cuando el bebé sufre anquiloglosia (lengua anclada)</h2> <p>Algunos bebés no pueden mover fácilmente la lengua porque la tienen muy pegada al piso de la boca. Si el bebé no logra sacar la lengua más allá de las encías, puede tener problemas para prenderse al pecho y succionar, lo cual causa irritación en los pezones. Su médico y un especialista en lactancia deben controlar a su bebé. </p> <h2>Otras medidas para ayudar a prevenir y tratar pezones irritados</h2> <h3>Cuidado de las mamas</h3> <ul> <li>Lávese los pezones una vez al día con agua tibia pero sin jabón. El jabón elimina los aceites naturales necesarios para mantener húmeda la piel del pezón. Aplique suavemente algo de leche materna en sus pezones después de cada amamantamiento</li> <li>Deje que sus pezones se sequen solos, o use un secador de pelo en la temperatura más baja</li> <li>Use almohadillas absorbentes de algodón que se puedan lavar en lugar de las descartables. No utilice almohadillas absorbentes con forro plástico. Éstas mantienen la piel demasiado húmeda. Remoje la almohadilla absorbente si se le pega al pezón. Esto evita arrancar la piel del pezón</li> <li>Utilice copas protectoras de plástico sobre su areola dentro de su sostén de lactancia. Las copas protectoras protegen sus pezones del roce contra el sostén de lactancia. Las copas protectoras están disponibles en algunas farmacias y en la Tienda de Alimentos Especiales ubicada en el piso principal de SickKids</li></ul> <p>Se pueden encargar suministros para lactancia en persona, por teléfono o en línea en la Tienda de Alimentos Especiales de SickKids en Toronto. Para obtener detalles, visite <a href="http://www.sickkids.on.ca/specialtyfoodshop/">http//www.sickkids.on.ca/specialtyfoodshop/</a> <strong>(Disponible solo en Inglés)</strong> o llame al 1-800-737-7976. Es posible que la Tienda de Alimentos Especiales pueda enviarle esos productos a su hogar. </p> <h3>Cuándo está amamantando</h3> <ul> <li>Recuerde introducir un dedo en la comisura de la boca del bebé, pasando los labios y las encías, para interrumpir la succión y así poder retirar al bebé de la mama</li> <li>Trate de amamantar primero en el pecho menos irritado</li> <li>Amamantar en diferentes posiciones puede aliviar la irritación</li> <li>Amamantar con más frecuencia y por períodos más cortos puede resultarle más cómodo</li> <li>Cuando su bebé está aprendiendo a tomar el pecho trate de evitar el uso de chupetes y tetinas de biberón. La mayoría de los bebés succionan el pecho de manera diferente que las tetinas de los biberones o los chupetes. Esto puede hacer que a su bebé le resulte difícil amamantarse, y puede causar irritación en los pezones</li> <li>Si los pezones le duelen mucho como para amamantar, permita que ambos o uno de ellos se sane. Para mantener su producción de leche, debe extraerse leche en los mismos horarios en que su bebé se amamanta . La leche materna extraída es la leche que usted saca de su pecho usando su mano o una bomba extractora. Durante el día o los días que su pezón tarde en curarse, lo mejor es alimentar a su bebé con el dedo</li></ul> <p><span>Si experimenta dolor al extraerse la leche, por favor consulte el folleto sobre "<a href="/Article?contentid=1845&language=Spanish">Leche Materna: extracción para su bebé hospitalizado</a>." </span></p> <h2>Puntos clave</h2> <ul> <li>La irritación de los pezones es muy común la primera semana de amamantar</li> <li>Prevenga la irritación mediante la posición y la manera de prenderse correctas</li> <li>Los pezones irritados son una de las principales razones por las que las madres dejan de amamantar</li> <li>El diagnóstico temprano y el tratamiento de la irritación de los pezones es muy importante</li></ul>Problemas con la lactancia materna: pezones irritados

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.