MontelukastMMontelukastMontelukastEnglishPharmacyNALungsImmune system;LungsDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-01-31T05:00:00Z7.6000000000000064.10000000000001114.00000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p class="akh-article-overview">Your child needs to take the medicine called montelukast. This information sheet explains what montelukast does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine.</p><p>Your child needs to take the medicine called montelukast (say: mon-te-LOO-kast). This information sheet explains what montelukast does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine. </p><h2>Before giving montelukast to your child<br></h2> <p>Your child should not take montelukast if they have had any unusual or allergic reaction to montelukast.</p> <h3>Talk with your doctor or pharmacist if your child has any of the following conditions. Precautions may need to be taken with this medicine if your child has: </h3> <ul><li><a href="/Article?contentid=938&language=English">phenylketonuria</a> (PKU): chewable tablets contain phenylalanine </li> <li>liver disease </li></ul><h2>How should you give your child montelukast?</h2> <p>Follow these instructions when giving your child montelukast:</p> <ul><li>Give your child this medicine exactly as your child's doctor or pharmacist tells you to. </li> <li>Give your child this medicine at the same time every evening, unless your child's doctor tells you otherwise. </li> <li>Montelukast may be given with or without food. </li> <li>Continue to give montelukast to your child even when they are not having asthma symptoms. Do not stop giving your child this medicine unless your child's doctor tells you to. </li></ul> <p>If your child is taking regular montelukast tablets, they should be swallowed whole. Do not break, crush, or chew them.</p> <p>If your child is taking the chewable tablets, they should be chewed before your child swallows them.</p> <p>If your child is taking the oral granules, do not open the packet until ready to use. There are several ways that you can give the granules to your child. Choose the one that works best for you and your child. You may either: </p> <ul><li>Pour all of the granules directly from the packet into your child's mouth to be swallowed, OR </li> <li>Put the granules directly on a spoon, then into the child's mouth, OR </li> <li>Mix all of the contents of the granules into a spoonful of cold or room temperature soft food such as baby formula, applesauce, ice-cream. You should not mix the granules with any other foods or liquids, but your child may drink any liquid right after they take the granules. Be sure your child takes the entire spoonful of the granules/food mixture immediately (within 15 minutes). </li></ul> <h3>Never store any granules/food mixture for use at a later time.</h3><h2>What should you do if your child misses a dose of montelukast?</h2> <ul><li>Give the missed dose as soon as you remember. </li> <li>If it is almost time for the next dose, skip the missed dose. Give the next dose at the regular time. </li> <li>Do not give your child two doses to make up for one missed dose. </li></ul><h2>How long does montelukast take to work?</h2> <p>It usually takes one day for this medicine to work.</p><h2>What are the possible side effects of montelukast?</h2> <p>Your child may have some of these side effects while they take montelukast. Check with your child's doctor if your child continues to have any of these side effects, and they do not go away, or they bother your child: </p> <ul><li>headache, dizziness </li> <li>upset stomach: either <a href="/Article?contentid=7&language=English">watery bowel movements</a>, nausea, or stomach pain </li> <li>tiredness, weakness </li> <li>sore throat, cough </li> <li>unusual dreams, trouble sleeping </li> <li>runny or stuffy nose </li></ul> <p>Most of the following side effects are not common, but they may be a sign of a serious problem.</p> <h3>Call your child's doctor right away or take your child to the Emergency Department if your child has any of these side effects:</h3> <ul><li>signs of a severe allergic reaction: difficulty breathing or swallowing; swelling of the face, lips, tongue, or throat; itching, rash, or <a href="/Article?contentid=789&language=English">hives</a></li> <li>signs of liver problems: severe nausea or vomiting, abdominal pain, yellowing of the skin and eyes </li> <li>combination of the following symptoms that are persistent or worsening: flu-like symptoms, pins and needles sensation or numbness in the arms or legs, pain and swelling of the sinuses, joint pain </li></ul><h2>What safety measures should you take when your child is using montelukast?</h2> <p>Do not use montelukast to treat a sudden attack of asthma symptoms. Talk to your child's doctor about how to treat symptoms of an asthma attack. If your child's asthma symptoms get worse or your child has asthma attacks more often, be sure to call your doctor. </p> <p>Check with your child's doctor or pharmacist before you give your child any other medicines, even medicines that you can buy without a doctor's order (prescription). </p> <p>There are some medicines that should not be taken together with montelukast, or in some cases, the dose of montelukast or the other medicine may need to be adjusted. It is important that you tell your doctor and pharmacist if your child takes any other medications, including: </p> <ul><li><a href="/Article?contentid=215&language=English">phenobarbital</a> </li> <li><a href="/Article?contentid=231&language=English">rifampin</a> </li></ul> <p>If your child has phenylketonuria (PKU), do not use the chewable tablet form of montelukast. The regular tablets may be used. </p><h2>What other important information should you know about montelukast?</h2><ul><li>Make sure you always have enough montelukast to last through weekends, holidays, and vacations. Call your pharmacy at least 2 days before your child runs out of medicine to order refills. </li><li>Keep montelukast at room temperature in a cool, dry place away from sunlight. Do not store it in the bathroom or kitchen.</li><li>Do not share your child's medicine with others. Do not give anyone else's medicine to your child.</li><li>Do not keep any medicines that are out of date. Check with your pharmacist about the best way to throw away outdated or leftover medicines. </li><li>Keep a list of all medications your child is on and show the list to the doctor or pharmacist.<br></li></ul>
مونتيليوكاستممونتيليوكاستMontelukastArabicPharmacyNALungsImmune system;LungsDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-01-31T05:00:00Z8.0000000000000063.00000000000001136.00000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى مونتيليوكاست. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول مونتيليوكاست، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.</p>
孟鲁司特孟鲁司特MontelukastChineseSimplifiedPharmacyNALungsImmune system;LungsDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-01-31T05:00:00Z63.00000000000008.000000000000001136.00000000000Flat ContentDrug A-Z你的孩子需要服用孟鲁司特。此信息表主要说明孟鲁司特的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。<br>
孟魯司特孟魯司特MontelukastChineseTraditionalPharmacyNALungsImmune system;LungsDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-01-31T05:00:00Z63.00000000000008.000000000000001136.00000000000Flat ContentDrug A-Z你的孩子需要服用孟魯司特。此信息表主要說明孟魯司特的藥理作用、用量用法以及服用後可能出現的副作用或不良反應。
MontélukastMMontélukastMontelukastFrenchPharmacyNALungsImmune system;LungsDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-01-31T05:00:00Z63.00000000000008.000000000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>Dans le présent feuillet d'information, on explique ce que fait le montélukast, comment l'administrer et quels sont les effets indésirables ou problèmes.</p><p>Votre enfant doit prendre un médicament appelé montélukast (se prononce mon-té-lu-kast). Dans le présent feuillet d'information, on explique ce que fait le montélukast, comment l'administrer et quels sont les effets indésirables ou problèmes que votre enfant pourrait subir quand il prend ce médicament. </p><h2>Avant de donner ce médicament à votre enfant</h2> <p>Votre enfant ne doit pas prendre de montélukast s'il a déjà eu une réaction inhabituelle ou allergique au montélukast.</p> <h3>Parlez à votre médecin ou votre pharmacien si votre enfant présente l'un des troubles suivants. Il pourrait falloir prendre des précautions avec ce médicament si votre enfant a : </h3> <ul><li><a href="/Article?contentid=938&language=French" target="_blank">phénylcétonurie</a> (PCU) : comprimés à mâcher contiennent de la phénylalanine; </li> <li>maladie du foie. </li></ul><h2>Comment devriez-vous administrer ce médicament à votre enfant?</h2> <p>Suivez ces directives au moment de donner à votre enfant du montélukast :</p> <ul><li>donnez ce médicament à votre enfant exactement comme le médecin ou le pharmacien de votre enfant l'indique; </li> <li>donnez ce médicament à votre enfant à la même heure chaque soir, sauf si le médecin de votre enfant vous donne d'autres indications; </li> <li>on peut donner le montélukast avec ou sans nourriture; </li> <li>continuez de donner du montélukast à votre enfant même s'il n'pas de symptômes d'asthme. Ne cessez pas de donner ce médicament à votre enfant, sauf si son médecin vous le demande. </li></ul> <p>Si votre enfant prend des comprimés ordinaires de montélukast, il doit les avaler en entier. Il ne fait pas les briser, les écraser ou les mâcher.</p> <p>Si votre enfant prend des comprimés à mâcher, il doit les mâcher avant de les avaler.</p> <p>Si votre enfant prend des granules par voie orale, n'ouvrez pas le sachet jusqu'à ce que votre enfant soit prêt. Il existe plusieurs façons par lesquelles vous pouvez donner les granules à votre enfant. Choisissez celle qui fonctionne le mieux pour vous et votre enfant. Vous pouvez soit : </p> <ul><li>versez toutes les granules directement du sachet dans la bouche de votre enfant pour qu'il les avale; </li> <li>mettez les granules directement sur une cuiller, puis dans la bouche de l'enfant; </li> <li>mélangez tout le contenu des granules dans une cuillerée de nourriture molle froide ou à la température ambiante, comme de la préparation pour nourrissons, de la compote de pommes ou de la crème glacée. Vous ne devez pas mélanger les granules avec d'autre nourriture ou liquides, mais votre enfant peut boire du liquide tout de suite après avoir pris les granules. Assurez-vous que votre enfant prend toute la cuillerée du mélange nourriture granules immédiatement (dans les 15 minutes suivant l'ouverture du sachet). </li></ul> <h3>Ne conservez jamais de mélange nourriture-granules en vue de l'utiliser plus tard.</h3><h2>Que devriez-vous faire si votre enfant manque une dose?</h2> <ul><li>Donnez la dose manquée dès que vous vous rappelez l'avoir oubliée. </li> <li>S'il est presque l'heure de la prochaine dose, passez la dose manquée. Donnez la prochaine dose à l'heure normale. </li> <li>Ne donnez pas deux doses à votre enfant pour compenser une dose manquée. </li></ul><h2>Combien de temps faut-il à ce médicament pour faire effet?</h2> <p>Il faut habituellement une journée pour que ce médicament fasse effet.</p><h2>Quels sont les possibles effets indésirables de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant pourrait subir certains de ces effets indésirables pendant qu'il prend du montélukast. Consultez le médecin de votre enfant si ce dernier continue à présenter l'un de ces effets indésirables, si les effets ne disparaissent pas ou s'ils dérangent votre enfant : </p> <ul><li>céphalées, étourdissements; </li> <li>problèmes d'estomac : soit des <a href="/Article?contentid=7&language=French" target="_blank">selles liquides</a>, des nausées ou des maux de ventre; </li> <li>fatigue, faiblesse; </li> <li>mal de gorge, toux; </li> <li>rêves étranges, troubles du sommeil; </li> <li>écoulement nasal ou congestion. </li></ul> <p>La plupart des effets indésirables qui suivent sont rares, mais il pourrait s'agir de signes d'un problème grave.</p> <h3>Appelez immédiatement le médecin de votre enfant ou emmenez-le au service d'urgence s'il présente l'un des effets indésirables suivants :</h3> <ul><li>signes de réaction allergique sévère : difficulté à respirer ou à avaler; enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge; démangeaisons, prurit ou <a href="/Article?contentid=789&language=French" target="_blank">urticaire</a>; </li> <li>signes de problèmes de foie : nausée ou vomissements sévères, douleur abdominale, jaunissement de la peau et des yeux; </li> <li>combinaison des symptômes suivants qui persistent ou s'empirent : symptômes pseudo-grippaux, picotements ou insensibilité des bras ou des jambes, douleur et enflure des sinus, douleur articulatoire. </li></ul><h2>Quelles mesures de sécurité devriez-vous prendre si votre enfant prend ce médicament?</h2> <p>N'utilisez pas le montélukast pour traiter une attaque soudaine des symptômes d'asthme. Parlez au médecin de votre enfant au sujet de la façon de traiter les symptômes de crise d'asthme. Si les symptômes d'asthme de votre enfant empirent ou s'il fait des crises d'asthme plus souvent, assurez-vous d'appeler votre médecin. </p> <p>Demandez l'avis du médecin ou du pharmacien de votre enfant avant de donner à ce dernier tout autre médicament, même un médicament que vous pouvez acheter en vente libre. </p> <p>Il existe certains médicaments qu'il ne faut pas prendre en même temps que le montélukast ou, dans certains cas, il pourrait falloir rajuster la dose de montélukast ou de l'autre médicament. Il est important que vous disiez à votre médecin et votre pharmacien si votre enfant prend d'autres médicaments, y compris les suivants : </p> <ul><li>phénobarbital; </li> <li>rifampicine. </li></ul> <p>Si votre enfant présente une phénylcétonurie (PCU), n'utilisez pas les comprimés à mâcher de montélukast. Vous pouvez utiliser les comprimés ordinaires. </p><h2>Quels autres renseignements importants devrais-je savoir?</h2><ul><li>Assurez-vous de toujours avoir assez de montélukast pendant les fins de semaine, les congés et les vacances. Appelez votre pharmacie au moins deux jours avant que votre enfant manque de médicaments afin de commander un nouvel approvisionnement. </li><li>Conservez le montélukast à la température ambiante dans un endroit frais et sec à l'abri de la lumière du soleil. Ne le conservez pas dans la salle de bain ou la cuisine.</li><li>Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d'autres personnes. Ne donnez pas les médicaments de quelqu'un d'autre à votre enfant.</li><li>Ne gardez pas de médicaments périmés. Demandez l'avis de votre pharmacien afin de savoir quelle est la meilleure façon de jeter des médicaments périmés ou excédentaires. </li><li>Gardez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant et montrez-la au médecin ou au pharmacien.<span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span><br></li></ul>
MontelukastMMontelukastMontelukastSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-01-31T05:00:00Z000Flat ContentDrug A-Z<p>Su niño necesita tomar un medicamento llamado montelukast. Esta hoja informativa explica qué es el montelukast, cómo administrarlo y qué efectos secundarios.</p>
மொன்ரெலூக்கஸ்ற் (Montelukast)மொன்ரெலூக்கஸ்ற் (Montelukast)MontelukastTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-01-31T05:00:00Z000Flat ContentDrug A-Z<p>மொன்ரெலூக்கஸ்ற் என்ன செய்கிறது, இதை எப்படி உட்கொள்ள வேண்டும், உங்கள் பிள்ளை இந்த மருந்தை உட்கொள்ளும்போது என்ன பக்கவிளைவுகள் அல்லது பிரச்சினைகள் ஏற்படும்.</p>
مونٹیلوکاسٹممونٹیلوکاسٹMontelukastUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-01-31T05:00:00Z63.00000000000008.000000000000001136.00000000000Flat ContentDrug A-Zآپکے بچے کو مونٹیلوکاسٹ نامی دوا لینے کی ضرورت ہوگی۔ یہ معلوماتی پرچہ آپکو اس بات کی وضاحت کرے گا کہ مونٹیلوکاسٹ کیا کرتی ہے، اسکو کس طرح دیا جاتا ہے اور اسکو لینے کے بعد آپکے بچے کو کس طرح کے مسائل اور ضمنی اثرات پیش آئیں گے۔





孟鲁司特193.000000000000孟鲁司特MontelukastChineseSimplifiedPharmacyNALungsImmune system;LungsDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-01-31T05:00:00Z63.00000000000008.000000000000001136.00000000000Flat ContentDrug A-Z你的孩子需要服用孟鲁司特。此信息表主要说明孟鲁司特的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。<br><h2>这是什么药物?</h2><p>孟鲁司特是一种用来缓解哮喘症状并帮助预防哮喘发作的药物。它还用来防止运动引起的呼吸困难。孩子可用孟鲁司特药治疗季节性过敏。但它不用于治疗急性哮喘发作。 </p><p>孟鲁司特阻碍人体内引起哮喘和过敏的物质发挥作用。</p><p>你可能听过孟鲁司特的商标名,如 Singulair®。孟鲁司特剂型为普通片剂、咀嚼片剂和口服颗粒。 </p><h2>给孩子服药前</h2><p>如果孩子对孟鲁司特产生异常反应或过敏反应,则不得服用孟鲁司特。</p><h3>如果孩子有以下病症,请告诉医生或药剂师。如果孩子有以下病症,慎用此药: </h3><ul><li>苯丙酮酸尿症 (PKU):咀嚼片剂含有苯丙氨酸 </li><li>肝病 </li></ul><h2>如何给孩子用药?</h2><p>遵照以下说明给孩子服用孟鲁司特:</p><ul><li>按照医生或药剂师的说明给孩子服用此药 </li><li>每天晚上给孩子定时服药,除非医生嘱咐 </li><li>孟鲁司特可以与食物一起服用或单独服用 </li><li>即使孩子不再出现哮喘症状,仍应继续服用孟鲁司特。在医生未告诉你之前不要停止给孩子服药 </li></ul><p>如果孩子服用的是普通孟鲁司特药片,应该将整片药吞下。不要掰开、碾碎或咀嚼。</p><p>如果孩子服用的是咀嚼片剂,在吞下之前应首先咀嚼。</p><p>如果孩子服用的是口服颗粒,在准备服用之前不要打开包装。给孩子服药的方式有多种。选择最适合你和孩子的方式。你可以选择: </p><ul><li>将所有药粒直接从包装袋倒入孩子的口中,让孩子吞下,或 </li><li>将药粒直接倒在汤匙里,然后再倒入孩子的口中,或 </li><li>将所有的药粒混入一汤匙冷食物或室温软食物中,例如:婴幼儿奶粉、苹果酱以及冰淇淋。不能将药粒与其他食物或流体物质混在一起服用,但是孩子在服完药粒后可以饮用任何流体物质。确保孩子立即服下了一汤匙药粒/食物混合物(15 分钟内) </li></ul><h3>如果孩子未按时服下,扔掉药粒/食物混合物,不得将其储存起来。</h3><h2>孩子少服一次怎么办?</h2><ul><li>想起来后立即补服 </li><li>如果接近下一次服药的时间,请不要补服。下一剂要按时服用 </li><li>不要同时服用两次的剂量进行弥补 </li></ul><h2>此药物多久开始生效?</h2><p>通常,该药物在服用一天后起效。</p><h2>此药物可能有哪些副作用?</h2><p>孩子在服用孟鲁司特期间可能会出现一些副作用。如果孩子持续出现以下副作用或者副作用对孩子造成困扰,请咨询医生: </p><ul><li>头痛、眩晕 </li><li>胃部不适:拉肚子、恶心或胃痛 </li><li>疲劳、虚弱 </li><li>咽喉痛、咳嗽 </li><li>梦异常、难以入睡 </li><li>流鼻涕或鼻子堵塞</li></ul><p>以下大多数副作用不常见,但可能是严重问题的征兆。</p><h3>如果孩子出现以下任何副作用,请立即联系医生或将孩子送到急诊部门:</h3><ul><li>严重过敏反应迹象:呼吸或吞咽困难;面部浮肿,嘴唇、舌头或喉咙肿大;瘙痒、皮疹或麻疹 </li><li>肝病迹象:严重恶心或呕吐、肚子痛、皮肤和眼睛发黄 </li><li>以下症状一起持续发作或加重:流感症状、胳膊或腿有针刺感或麻木感、窦道疼痛和肿胀、关节痛 </li></ul><h2>孩子服用此药物时应当采取什么安全措施?</h2><p>不得服用孟鲁司特来治疗突然发作的哮喘症状。向医生咨询如何治疗哮喘发作症状。如果孩子哮喘症状加重或孩子哮喘发作更加频繁,一定要联系医生。 </p><p>给孩子服用其他药物前,即使是那些无医药单(处方)即可购买的药物,都应咨询医生或药剂师。 </p><p>某些药物不得与孟鲁司特一起服用,在某些情况下孟鲁司特或其他药物的剂量需要做出调整。如果孩子服用了其他药物,记得要告诉医生和药剂师,包括: </p><ul><li>苯巴比妥 </li><li>利福平 </li></ul><p>如果孩子患有苯丙酮酸尿症 (PKU),不能让孩子服用孟鲁司特咀嚼片剂。可服用普通片剂。</p><h2>你还应了解哪些其他重要信息?</h2><p>确保有足够的孟鲁司特供周末、假日和休假时使用。孩子的药物用完前至少提前 2 天与药剂师联系药物订购。 </p><p>将孟鲁司特室温下保存在阴凉、干燥的地点,避免阳光。不要储存在浴室或厨房中。</p><p>不要将孩子的药物给他人服用,也不要给孩子服用他人的药物。</p><p>扔掉过期的药物。咨询药剂师处理过期或剩余药物的最佳方式。 </p><p>将孩子正在服用的所有药物列出一份清单,交给医生或药剂师。</p><p>将孟鲁司特摆放在孩子看不到、拿不到的安全的地方。如果孩子服用了过量的孟鲁司特,请拨打以下电话联系安大略省毒药中心。这些是免费电话。 </p><ul> <strong> <li>如果你住在多伦多,请拨打 416-813-5900。 </li> <li>如果你住在安大略省的其他城市,请拨打 1-800-268-9017。 </li> <li>如果你住在安大略省以外的地方,请联系当地的毒药信息中心。 </li> </strong></ul><p>免责声明:此家庭医疗保健中的信息在印制时准确。它汇总了关于孟鲁司特的信息,但不包含此药物的所有信息。并未列出全部的副作用。如果你存在疑问或者想要了解孟鲁司特的更多信息,请咨询医护人员。 </p><br>孟鲁司特