AboutKidsHealth

 

 

Plant safetyPPlant safetyPlant safetyEnglishPreventionChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANAHealthy living and preventionCaregivers Adult (19+)NA2014-05-15T04:00:00ZShawna Silver, MD, FRCPC, FAAP, PEng6.0000000000000074.0000000000000968.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>An overview of poisonous plants.</p><p>If your child eats or gets a skin reaction after touching a plant, berry, seed, bulb or wild mushroom that you think may be poisonous, call your local <a href="/Article?contentid=1121&language=English">poison centre</a> immediately.</p><p>When you call the poison centre, be prepared to give the following information:</p><ul><li>your child's age</li><li>any symptoms or illness your child displays</li><li>the name of plant (if you know it) – the poison specialists at the centre cannot identify plants over the phone</li><li>how much and what parts were eaten</li><li>how recently the plant was eaten or touched</li></ul><p>The poison specialist will tell you what to do and what symptoms to watch for. Remember, each child can react differently to the same plant. You can take a photo of what was eaten or touched to show your doctor.</p><h2>Key points</h2> <ul> <li>Keep all plants, berries, seeds and bulbs out of reach of young children.</li> <li>Do not assume that a plant is safe for people just because birds or wildlife eat it.</li> <li>A young child may choke on any plant, seed, berry, bulb or mushroom.</li> <li>If your child puts a plant in their mouth, do not taste the plant yourself to check if it is poisonous.</li> <li>Some plants may cause skin irritation, itching, a rash or blisters. Wash the skin immediately with lots of soap and lukewarm water.</li> </ul>
植物安全植物安全Plant safetyChineseSimplifiedNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2011-03-29T04:00:00Z000Flat ContentHealth A-Z简要概述有毒的植物。
Sécurité en matière de plantesSSécurité en matière de plantesPlant safetyFrenchPreventionChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANAHealthy living and preventionCaregivers Adult (19+)NA2014-05-15T04:00:00ZShawna Silver, MD, FRCPC, FAAP, PEng6.0000000000000074.0000000000000968.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Un aperçu facile à comprendre sur les plantes toxiques.</p><p>Appelez immédiatement votre <a href="/Article?contentid=1121&language=French">centre antipoison local​</a> si votre enfant a mangé une plante, une baie, une graine, un bulbe, ou un champignon sauvage que vous pensez toxique ou si sa peau régit après contact.</p> <p>Lorsque vous téléphonez au centre antipoison, préparez-vous à donner les renseignements suivants:</p> <ul> <li>l’âge de votre enfant​</li> <li>t​out symptôme ou maladie que présente votre enfant</li> <li>le nom de la plante (si vous le connaissez) – les spécialistes au centre ne peuvent identifier les plantes par téléphone</li> <li>quelles parties et quelle quantité ont été ingérées</li> <li>à quand remonte l’incident.</li> </ul> <p>Le spécialiste du centre antipoison vous dira que faire et quels symptômes surveiller. Souvenez-vous que différents enfants peuvent réagir différemment à une même plante. Prenez une photo de ce que votre enfant a touché ou avalé pour montrer au médecin.</p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Gardez toutes les plantes, les baies, les graines et les bulbes hors de portée des jeunes enfants.</li> <li>Ce n’est pas parce que les oiseaux ou les animaux sauvages mangent une plante qu’elle est sans danger pour l’homme.</li> <li>Un jeune enfant peut s’étouffer avec n'importe quelle plante, graine, baie, racine ou n'importe quel champignon.</li> <li>Si votre enfant a mis une plante toxique dans sa bouche, ne goûtez pas la plante vous-même afin de vérifier si elle est bien toxique.</li> <li>Certaines plantes peuvent causer une irritation de la peau, des démangeaisons, une éruption cutanée ou des cloques. Nettoyez la peau immédiatement avec beaucoup d’eau et de l’eau tiède.</li> </ul>

 

 

植物安全1956.00000000000植物安全Plant safetyChineseSimplifiedNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2011-03-29T04:00:00Z000Flat ContentHealth A-Z简要概述有毒的植物。<p>如果你的孩子吃了或接触了你认为可能有毒的植物、浆果、种子、块茎或野生蘑菇,立即致电你当地的中毒中心。</p><p>欲了解更多信息请访问: <a href="/Article?contentid=1121&language=ChineseSimplified">加拿大中毒信息中心</a>。</p><p>联系安大略省毒药中心时,准备好以下信息:</p><ul><li>您的孩子出现的任何症状或疾病。</li><li>植物的名称(如果您知道)。毒药中心的专家是毒药信息方面的专家,不是植物方面的专家。因此他们不能在电话中确定是什么植物。</li><li>您的孩子吃了多少,吃的是哪一部分?</li><li>吃或接触该植物有多久了?</li><li>您的孩子的年龄。</li></ul><p>毒药专家会告诉您怎么做,应注意哪些症状。记住,儿童对同种植物的反应可能不同。</p><h2>预防中毒的有用提示:</h2><ul><li>为安全起见,将所有植物、浆果、种子、块茎放在年幼的孩子够不到之处。</li><li>在户外时,让您的孩子远离植物,不要吃任何非食品的东西。</li><li>确保您自己和您孩子的护理人员知道您家室内和室外的所有植物和树木的名称。</li><li>将您从植物苗圃带回家的所有东西都保留标签是个不错的建议。如果您不知道名称,植物苗圃的专家可帮您确认植物的名称,然后在植物旁放一个标签。</li></ul><h3>小心:</h3><ul><li>不要认为鸟或野生动物吃的东西对人就是安全的。</li><li>珠宝、工艺品和砂槌​(响葫芦)(尤其是从加拿大以外购买的)可能还有有毒的种子。</li><li>不要吸吮花蜜,也不要用花或树叶泡茶。</li><li>仙人掌可能造成皮肤过敏,因此应远离儿童。</li></ul><h2>有毒植物</h2><ul><li>有些植物不会引起严重中毒,除非大量食用。</li><li>苹果、杏、樱桃、油桃和桃子的种子或核都是有毒的,但是 只有在大量食用的情况下才会中毒。不小心吞下了几粒种子,不会引起疾病。</li><li>请记住,一个年幼的孩子可能会被任何植物噎住。</li><li>如果你认为你的孩子已经吃了有毒的植物,立即致电安大略省中毒中心。</li></ul><h3>有毒植物清单(非全部):</h3><table class="akh-table"><tbody><tr><td>孤挺花 </td><td>天使的号角(曼佗罗)</td><td>合果芋 (箭头藤)​</td></tr><tr><td>秋藏红花 (秋水仙)​</td><td>映山红 </td><td>苦甜藤 </td></tr><tr><td>洋槐 </td><td>波士顿常青藤</td><td>杯芋 </td></tr><tr><td>马蹄莲 </td><td>蓖麻</td><td>灯笼草(酸浆) </td></tr><tr><td>铁线莲 </td><td>枸子</td><td>藏红花(秋) </td></tr><tr><td>巴豆 </td><td>仙客来 </td><td>黄水仙 </td></tr><tr><td>雏菊(菊花) </td><td>飞燕草 </td><td>花叶万年青(哑甘蔗) </td></tr><tr><td>哑甘蔗 </td><td>秋海棠 (血桐)​</td><td>英国长春藤 </td></tr><tr><td>桉树 </td><td>卫矛 </td><td>洋地黄 </td></tr><tr><td>剑兰 </td><td>冬青 </td><td>七叶树 </td></tr><tr><td>风信子</td><td>紫阳花</td><td>鸢尾花 </td></tr><tr><td>美国黄花菖蒲 </td><td>相思豆(红豆) </td><td>耶路撒冷樱桃(玉珊瑚) </td></tr><tr><td>曼陀罗草</td><td>千鸟草 </td><td>铃兰</td></tr><tr><td>半边莲 </td><td>羽扇 </td><td>大麻 </td></tr><tr><td>马利筋</td><td>榭寄生 </td><td>乌头 </td></tr><tr><td>牵牛花 </td><td>岳母草 </td><td>岳母舌 </td></tr><tr><td>水仙 </td><td>茄花 </td><td>夹竹桃 </td></tr><tr><td>牡丹 </td><td>长春花 </td><td>蔓绿绒 </td></tr><tr><td>毒藤 </td><td>毒栎 </td><td>美洲商陆 </td></tr><tr><td>土豆(绿色部分) </td><td>石柑 </td><td>杜鹃花 </td></tr><tr><td>大黄叶</td><td>念珠豆 </td><td>蛇梅 </td></tr><tr><td>银边翠 </td><td>圣星百合 </td><td>圣约翰草 </td></tr><tr><td>烟草 </td><td>西红柿(植物和未成熟的部分) </td><td>五叶爬山虎 </td></tr><tr><td>水毒芹 </td><td>紫藤 </td><td>紫杉</td></tr></tbody></table><h2>无毒植物</h2><ul><li>以下植物不会致病,但某些人可能会有异常反应。</li><li>记住,任何植物都可能造成年幼的孩子梗塞。</li><li>有些无毒植物可能对宠物有伤害。欲知详情,请向您的兽医咨询。</li></ul><h3>无毒植物清单(非全部):</h3><table class="akh-table"><tbody><tr><td>非洲紫罗兰</td><td>香雪球</td><td>文竹</td></tr><tr><td>罗新妇</td><td>满天星<strong>*</strong></td><td>婴儿泪</td></tr><tr><td>矢车菊</td><td>黑眼菊<strong>*</strong></td><td>波士顿蕨</td></tr><tr><td>中国万年青</td><td>蟹爪兰(圣诞仙人掌)</td><td>紫锦苏<strong>*</strong></td></tr><tr><td>珊瑚钟</td><td>大波斯菊</td><td>番红花(仅春天开花的)</td></tr><tr><td>大丽花<strong>*</strong></td><td>蒲公英</td><td>黄花菜<strong>*</strong></td></tr><tr><td>龙血树</td><td>复活节百合花</td><td>月见草</td></tr><tr><td>斑叶垂榕<strong>*</strong></td><td>小苍兰</td><td>吊钟花</td></tr><tr><td>栀子花<strong>*</strong></td><td>大岩桐</td><td>葡萄风信子</td></tr><tr><td>佛座莲</td><td>木槿<strong>*</strong></td><td>蜀葵</td></tr><tr><td>皂荚</td><td>球兰</td><td>凤仙花</td></tr><tr><td>燕子掌</td><td>枫树(种子和嫩叶)</td><td>万寿菊<strong>*</strong></td></tr><tr><td>金钱草</td><td>花楸</td><td>桑葚</td></tr><tr><td>西瓜皮椒草</td><td>波斯紫罗兰</td><td>牵牛花</td></tr><tr><td>福禄考(草夹竹桃)</td><td>猩猩木(一品红)<strong>**</strong></td><td>嫣红蔓</td></tr><tr><td>半支莲</td><td>豹纹竹芋</td><td>樱草花<strong>*</strong></td></tr><tr><td>紫锥花</td><td>玫瑰<strong>*</strong></td><td>橡胶草<strong>*</strong></td></tr><tr><td>鹅掌柴<strong>*</strong></td><td>金鱼草</td><td>蜘蛛草</td></tr><tr><td>绣线菊</td><td>补血草<strong>*</strong></td><td>郁金香<strong>*</strong></td></tr><tr><td>吊竹兰<strong>*</strong></td><td>垂叶榕<strong>*</strong></td><td>锦带花</td></tr><tr><td>丝兰</td><td>百日草</td><td></td></tr></tbody></table><p> <strong>* </strong>这些植物可能刺激皮肤或引起过敏。<br> <strong>** </strong>此植物可能刺激皮肤,引起恶心或呕吐。</p><h2>急救</h2><h3>孩子吃了有毒的植物怎么办?</h3><ul><li>如果您的孩子把一种植物放入嘴中,您不要自己也尝一下看是否有毒。</li><li>如果您的孩子梗塞、不省人事、呼吸困难或吞咽困难,立即拨打 911。</li></ul><p>如果您的孩子看起来还好,您应该:</p><ul><li>看其嘴中还有没有植物碎片。</li><li>清除您看到的任何碎片。</li><li>让他喝一点水。</li><li>不要尝试让他呕吐。</li><li>联系安大略省毒药中心。</li></ul><h3>孩子触摸有毒的植物怎么办?</h3><ul><li>有些植物可能刺激皮肤、引起瘙痒、皮疹或起泡。</li><li>立即用大量肥皂和微温水冲洗皮肤。</li><li>联系安大略省毒药中心。</li></ul><h2>蘑菇安全</h2><p>有毒蘑菇和无毒蘑菇并肩生长。只有蘑菇专家(真菌学家)才能分出区别。食用在户外发现的任何蘑菇非常危险。即使做熟吃也不安全。</p><h3>降低蘑菇中毒机会的有用建议</h3><ul><li>有些蘑菇,即使食用少量也可能致病,甚至致死。</li><li>食用毒蘑菇后,可能数小时后才会生病。</li><li>不要等到孩子不舒服时再联系安大略省毒药中心。</li><li>清除并扔掉您家附近生长的任何蘑菇。</li><li>孩子到室外玩时(尤其是雨后),先检查一下您的草坪上是否有蘑菇。</li></ul><h2>要点</h2><ul><li>将所有植物、浆果、种子、块茎放在年幼的孩子够不到之处。</li><li>不要认为鸟或野生动物吃的东西对人就是安全的。</li><li>记住,任何植物都可能造成年幼的孩子梗塞。</li><li>如果您的孩子把一种植物放入嘴中,您不要自己也尝一下看是否有毒。</li><li>有些植物可能刺激皮肤、引起瘙痒、皮疹或起泡。立即用大量肥皂和微温水冲洗皮肤。</li></ul> <br>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/plant_safety.jpg植物安全

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.