AboutKidsHealth

 

 

Oral thrushOOral thrushOral thrushEnglishInfectious DiseasesNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)MouthMouthConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZSheila Jacobson, MBBCh, FRCPC66.00000000000007.00000000000000436.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>A summary of causes, symptoms and treatments of oral thrush, an infection of the mouth most often found in infants during the first year of life.</p><h2>What is oral thrush?</h2> <p>Oral thrush is an infection of the mouth. The infection occurs most often in babies in the first year of life.</p> <h2>Key points</h2><ul><li>Oral thrush is a yeast infection of the mouth.</li> <li>The infection occurs most often in babies during the first year of life.</li><li>White lesions that look like cottage cheese may form on the tongue or other parts of the mouth.</li><li>Infected breast-feeding women may have red or sensitive nipples.</li><li>Antifungal gel or drops are used to treat the infection.</li><li>In order to prevent another infection, sterilize baby bottles and thoroughly clean nipples.</li></ul><h2>Signs and symptoms of thrush</h2> <p>The main symptoms of oral thrush are:</p> <ul> <li>white lesions that look like cottage cheese may appear on your baby's tongue (these lesions may appear on the inner cheeks and gums, and sometimes on the roof of the mouth)</li> <li>occasionally pain, fussiness or irritability, and difficulty feeding</li> </ul> <p>Breast-feeding women infected by the baby's mouth during breasfeeding may have:</p> <ul> <li>red, sensitive or itchy nipples</li> <li>flaky or shiny skin on the areola</li> <li>pain during nursing</li> <li>sharp pains deep within the breast</li> </ul> <h2>Causes of thrush</h2> <p>Oral thrush is caused by an overgrowth of yeast. The yeast is called <em>candida albicans</em>. The yeast occurs naturally in the mouth. The infection occurs when there is more yeast in the mouth than normal. </p> <p>Thrush is common in babies. It can be caused by medications like antibiotics or corticosteroids. </p> <h2>Risk factors</h2> <p>Thrush is more likely to develop in:</p> <ul> <li>normal healthy babies</li> <li>babies with weak immune systems</li> <li>babies taking antibiotics or corticosteroids</li> </ul> <h2>Treating thrush</h2> <p>Your child's doctor will physically examine your child. If thrush is diagnosed, the doctor may prescribe <a href="/Article?contentid=202&language=English">antifungal drops</a>. If the mother is breastfeeding, the doctor may prescribe antifungal lotion to apply to your nipples so your baby does not get infected again.</p> <h2>Complications</h2> <p>Oral thrush is rarely a severe problem for healthy babies. Usually it does not hurt or affect feeding. If your child has a weak immune system, thrush can be more serious. In such cases, the infection can spread to the digestive tract, blood, lungs, liver and other body organs.</p> <h2>When to seek medical assistance</h2> <p>Once you notice creamy yellow or white spots on the tongue, gums or lining of the mouth, see the doctor. This is very important if your baby seems unwell or is feeding poorly.</p>
Candidose buccaleCCandidose buccaleOral thrushFrenchInfectious DiseasesNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)MouthMouthConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZSheila Jacobson, MBBCh, FRCPC66.00000000000007.00000000000000436.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Sommaire des causes, des symptômes et des traitements de cette infection de la bouche qui affecte surtout les nourrissons pendant leur première année de vie.</p><h2>Qu’est-ce que la candidose buccale?</h2> <p>La candidose buccale est une infection de la bouche. Elle affecte surtout les bébés pendant leur première année de vie. </p> <h2>À retenir</h2><ul><li>La candidose buccale est une infection à levures de la bouche.</li><li>Elle affecte surtout les bébés pendant leur première année de vie.</li><li>Des lésions blanches semblables à du fromage cottage iou blanc peuvent se former sur la langue ou d’autres parties de la bouche.</li><li>Les femmes qui allaitent infectées pourraient avoir des mamelons rouges ou sensibles.</li><li>On utilise un gel ou des gouttes antifongiques pour traiter l’infection.</li><li>Afin de prévenir une autre infection, stérilisez les biberons du bébé et nettoyez bien vos mamelons.</li></ul><h2>Signes et symptômes de candidose buccale</h2> <p>Les principaux symptômes de candidose buccale sont:</p> <ul> <li>des lésions blanches semblables à du fromage cottage (fromage blanc) peuvent apparaître sur la langue de votre bébé. Ces lésions peuvent être visibles sur la partie intérieure des joues et les gencives, et parfois sur le palais;</li> <li>à l’occasion, de la douleur ou de l’irritabilité, et de la difficulté à s’alimenter.</li> </ul> <p>Les femmes qui allaitent, infectées par la bouche du bébé en le nourrissant, pourraient présenter ce qui suit :</p> <ul> <li>mamelons rouges, sensibles ou irrités;</li> <li>peau squameuse ou luisante sur l’aréole;</li> <li>douleur pendant la tétée;</li> <li>douleur aiguë et profonde dans le sein.</li> </ul><h2>Causes de la candidose buccale</h2> <p>La candidose buccale est causée par la croissance trop importante de levures. La levure porte le nom de <em>Candida albicans</em>. Sa présence dans la bouche est normale. L’infection se produit quand il y a plus de levures dans la bouche que la normale. </p> <p>La candidose buccale est courante chez les bébés. Elle peut être causée par des médicaments tels que les antibiotiques ou les corticostéroïdes. </p> <h2>Facteurs de risque</h2> <p>La candidose buccale a davantage de risques de se développer chez :</p> <ul> <li>les bébés normaux sains;</li> <li>les bébés qui ont un système immunitaire affaibli;</li> <li>les bébés qui prennent des antibiotiques ou des corticostéroïdes.</li> </ul> <h2>Traitement de la candidose buccale</h2> <p>Le médecin procédera à l’examen physique de votre enfant. Si une candidose buccale est diagnostiquée, le médecin prescrira des <a href="/Article?contentid=202&language=French">gouttes antifongiques</a>. Si la mère allaite, le médecin pourrait lui prescrire une lotion antifongique à appliquer sur ses mamelons afin que le bébé ne soit pas infecté de nouveau.</p> <h2>Complications</h2> <p>La candidose buccale est rarement un grave problème pour les bébés sains. Elle ne fait habituellement pas mal et n’a aucune incidence sur les tétées. Si votre enfant a un système immunitaire affaibli, la candidose buccale peut être grave. Dans de tels cas, l’infection peut se répandre pour atteindre le tube digestif, le sang, les poumons, le foie et d’autres organes. </p> <h2>Quand demander une aide médicale</h2> <p>Dès que vous observez des taches jaune crème ou blanches sur la langue, les gencives ou le bord de la bouche, consultez un médecin. Il est très important de le faire si votre bébé semble se sentir mal ou se nourrit mal.</p>
القلاع/السُلاق الفموياالقلاع/السُلاق الفمويOral thrushArabicInfectious DiseasesNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)MouthMouthConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZNA66.00000000000007.00000000000000436.000000000000Flat ContentHealth A-Z
鹅口疮鹅口疮Oral thrushChineseSimplifiedInfectious DiseasesNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)MouthMouthConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZSheila Jacobson, MBBCh, FRCPC7.0000000000000066.0000000000000436.000000000000Flat ContentHealth A-Z简要概述了这种在婴儿出生后第一年期间最常出现的口腔感染疾病的病因、症状和治疗。<br>
鵝口瘡鵝口瘡Oral ThrushChineseTraditionalInfectious DiseasesNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)MouthMouthConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZSheila Jacobson, MBBCh, FRCPC7.0000000000000066.0000000000000436.000000000000Flat ContentHealth A-Z簡要概述了這種在嬰兒出生後第一年期間最常出現的口腔感染疾病的病因、症狀和治療。
Candidiasis oralCCandidiasis oralOral ThrushSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z7.0000000000000066.0000000000000436.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p></p>
வாய் வெண்புண் (ஓரல் த்ரஷ்)வாய் வெண்புண் (ஓரல் த்ரஷ்)Oral ThrushTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z7.0000000000000066.0000000000000436.000000000000Flat ContentHealth A-Z
قلاعققلاعOral ThrushUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z7.0000000000000066.0000000000000436.000000000000Flat ContentHealth A-Z

 

 

鵝口瘡23.0000000000000鵝口瘡Oral ThrushChineseTraditionalInfectious DiseasesNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)MouthMouthConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZSheila Jacobson, MBBCh, FRCPC7.0000000000000066.0000000000000436.000000000000Flat ContentHealth A-Z簡要概述了這種在嬰兒出生後第一年期間最常出現的口腔感染疾病的病因、症狀和治療。<h2>什麽是鵝口瘡?</h2><p>鵝口瘡是一種口腔感染疾病。這種疾病在嬰兒出生後第一年期間最常出現。 </p><h2>鵝口瘡迹象和症狀</h2><p>鵝口瘡主要症狀有:</p><ul><li> 嬰兒的舌頭上可能出現凝乳狀白色斑膜,這些斑膜可能出現在頰腭內側和牙齦,有時也出現在上顎</li><li> 有時會有痛感,煩躁或易怒以及喂食困難</li></ul><p>在喂乳過程中,如果媽媽被嬰兒口腔感染,則會出現以下症狀:</p><ul><li> 乳頭發紅、疼痛或發癢</li><li> 乳暈上的皮膚乾裂或發亮</li><li> 喂乳時感覺疼痛</li><li> 乳房深部刺痛</li></ul><h2>鵝口瘡病因</h2><p>鵝口瘡由酵母菌生長過度引起,這種酵母菌稱爲<i>白色念珠菌</i>。這種酵母菌在口腔內自然生成。生成的酵母菌多于正常的量時,即出現這種感染疾病。 </p><p>鵝口瘡在嬰兒中很常見,可能由于抗生素或皮質類固醇之類的藥物引起。 </p><h2>危險因素</h2><p>鵝口瘡易患嬰兒包括:</p><ul><li> 正常的健康嬰兒</li><li> 免疫系統功能低下的嬰兒</li><li> 正在服用抗生素或皮質類固醇的嬰兒</li></ul><h2>幷發症</h2><p>對于健康的嬰兒來說,鵝口瘡幷不是一種嚴重的疾病,通常情况下,它幷不會傷害孩子或影響喂食。但是如果孩子的免疫系統功能低下,鵝口瘡可能變得較爲嚴重。這種情况下,感染會延伸至消化道、血液、肺、肝臟以及其他身體器官。 </p><h2>何時尋求醫生幫助</h2><p>一旦你注意到孩子的舌頭、牙齦或口腔內膜出現乳狀黃色或白色斑點,請立即去看醫生。如果孩子出現不適或喂食困難,更應立即去看醫生。</p><h2>治療鵝口瘡</h2><p>醫生會對孩子做體檢。如果確診爲鵝口瘡,醫生會開一種抗真菌滴劑。如果媽媽正在喂乳,醫生會開一種塗抹在乳頭上的抗真菌洗劑,以避免孩子再次被感染。</p><h2>預防鵝口瘡</h2><p>爲預防嬰兒再次被感染,應徹底清洗乳頭、乳瓶和橡皮奶頭。另外一種預防鵝口瘡的方法是只吃某些特定的食物。嬰兒長大一些後,給她喂食未加糖的酸乳或酸液,從而减少或預防感染。</p><h2>要點</h2><ul><li> 鵝口瘡是一種口腔酵母菌感染疾病 </li><li> 這種疾病在嬰兒出生後第一年期間最常出現</li><li> 患者舌頭上或口腔其他部位可能形成凝乳狀白色斑膜</li><li> 受染的喂乳媽媽的乳頭會發紅或疼痛</li><li> 抗真菌膠劑或滴劑可用來治療此感染疾病</li><li> 爲預防嬰兒再次被感染,應將乳瓶消毒幷徹底清洗乳頭 </li></ul>​https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/oral_thrush.jpg鵝口瘡

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.