Positional plagiocephaly (flattened head syndrome)PPositional plagiocephaly (flattened head syndrome)Positional plagiocephaly (flattened head syndrome)EnglishPlasticsNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)SkullBonesConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT8.0000000000000062.7000000000000868.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Information about positional plagiocephaly and how it is treated. Positional plagiocephaly is also known as flattened head syndrome.</p><h2>What is positional plagiocephaly?</h2><p>Positional plagiocephaly is a medical term meaning flattening of the skull. It is also called flattened head syndrome. While positional plagiocephaly does not affect how a baby's brain develops, it can affect a baby's appearance. It can cause the baby's head and face to develop unevenly.</p> <figure class="asset-c-80"> <span class="asset-image-title">Positional </span><span class="asset-image-title"></span><span class="asset-image-title"></span><span class="asset-image-title">plagiocephaly</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/positional_plagiocephaly_MED_ILL_EN.png" alt="Top view of a normal skull shape and of a distorted skull shape due to positional flattening" /><figcaption class="asset-image-caption">A</figcaption><figcaption class="asset-image-caption"></figcaption><figcaption class="asset-image-caption"></figcaption><figcaption class="asset-image-caption"> part of your baby’s skull can become flattened if your baby is always on their back or prefers to look in one direction.</figcaption> </figure> <h2>Key points</h2> <ul><li>Positional plagiocephaly means flatting of the skull. It occurs when a baby lays on their back or looks in one position for too long.</li><li>Putting your baby to play on their tummy several times a day can help prevent positional plagiocephaly.</li><li>If your baby has positional plagiocephaly, your doctor may recommend using a technique called counterpositioning to help correct the problem.</li><li>Positional plagiocephaly is sometimes associated with another condition called torticollis, which is when the muscle on one side of the neck is shorter than on the other side.</li></ul><h2>Causes of positional plagiocephaly</h2> <p>Up until about 12 months of age, the bones of your baby's head are thin and flexible. This makes your baby's head very soft and easy to mold. Because a baby's skull is soft, constant pressure on one part of the skull causes flattening. If your baby is always on their back or if your baby prefers to looks in one direction, part of their skull may become flat.</p> <h2>Some information about torticollis</h2> <p>Your baby may also have another condition called torticollis. Torticollis occurs when a muscle of the neck, called the sternocleidomastoid, is shorter on one side of the neck than the other. The tight muscle causes the head to be tilted toward the side of the neck with the shortened muscle. The head turns away from that side. </p> <p>For more information, see <a href="/Article?contentid=947&language=French">Torticollis</a>.</p> <p>Plagiocephaly and torticollis are closely associated with one another. After assessing your child's head and neck, the therapist will design a home program for your baby. You may be given exercises and other recommendations.</p> <h2>Treating positional plagiocephaly</h2> <figure><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/torticollis_exercise_roll_positioning_EQUIP_ILL_EN.jpg" alt="Baby lying on their side, supported by a crib roll behind the back." /> </figure> <p>If your baby has a flat spot, you may still be able to reshape it. You may want to talk to your doctor about repositioning your baby while they are awake and while asleep. This is called counter-positioning. To counter-position your baby, you will want to turn your baby slightly off their back at about a 45-degree angle. Use a firm crib roll to prevent your baby from rolling onto their tummy. This will take the pressure off the flat spot. You should continue this new position to keep your baby off the flat spot until their skull becomes round and even. Counter-positioning works best when your baby is less than six months old. This is because the skull is still soft and your baby is more likely to remain in one position. Counter-positioning also encourages your baby to look to the less-preferred side. </p><h2>What to do if your baby only looks in only one direction</h2><p>If your baby prefers to look in one direction, encourage them to look to the less-preferred side until they look equally in both directions. Here are some things you can do:</p><ul><li>During playtime, use mobiles or brightly coloured toys to encourage your baby to look in the less-preferred direction.</li><li>When you are holding your baby, hold them in a way to encourage them to look in the less-preferred direction.</li><li>If your baby's crib is against the wall, put your baby at opposite ends of the crib each night. Babies prefer to look out into the room.</li><li>If your baby's crib is not against a wall, move a brightly coloured crib-safe toy to encourage them to look in a different direction each night.</li></ul><h2>When to call the doctor</h2> <p>If you have followed the suggestions in this guide and you are still concerned about your baby's head and/or neck, speak to your baby's doctor to learn about other help available. </p>
وضعية الرأس الوارب (متلازمة الرأس المسطّح)ووضعية الرأس الوارب (متلازمة الرأس المسطّح)Positional plagiocephaly (flattened head syndrome)ArabicPlasticsNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)SkullBonesConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT7.0000000000000070.0000000000000589.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>معلومات عن وضعية الرأس الوارب وكيف يتم علاجها. وضعية الرأس الوارب تُعرف ايضا باسم متلازمة الرأس المسطّح.</p>
体位性斜头畸形(扁头综合症)体位性斜头畸形(扁头综合症)Positional plagiocephaly (flattened head syndrome)ChineseSimplifiedPlasticsNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)SkullBonesConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT70.00000000000007.00000000000000589.000000000000Flat ContentHealth A-Z介绍体位性斜头及其治疗方法。体位性斜头也称作"扁头综合症"。
کج سری [فلیٹینڈ ہیڈ سنڈروم]ککج سری [فلیٹینڈ ہیڈ سنڈروم]Positional Plagiocephaly (Flattened Head Syndrome)UrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT70.00000000000007.00000000000000589.000000000000Flat ContentHealth A-Zکج سری اور اسکے علاج کے بارے میں معلومات۔ کج سری کو فلیٹینڈ ہیڈ سنڈروم بھی کہا جاتا ھے۔
Plagiocéphalie positionnelle (syndrome de la tête plate)PPlagiocéphalie positionnelle (syndrome de la tête plate)Positional plagiocephaly (flattened head syndrome)FrenchPlasticsNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)SkullBonesConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT7.0000000000000070.0000000000000589.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-ZVoice des renseignements sur la plagiocéphalie positionnelle et la façon de la traiter. La plagiocéphalie positionnelle est aussi connue sous le nom de syndrome de la tête plate. <h2>Qu’est-ce que la plagiocéphalie positionnelle? </h2><p>La plagiocéphalie positionnelle est un terme médical qui signifie un aplatissement du crâne. On l’appelle aussi syndrome de la tête plate. Alors que la plagiocéphalie positionnelle ne touche pas la façon dont se développe le cerveau du bébé, elle peut en revanche affecter son apparence. Il peut en découler un développement irrégulier de la tête et du visage du bébé. </p> <figure><span class="asset-image-title">Plagiocéphalie positionnelle</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/Positional_plagiocephaly_MED_ILL_fr.png" alt="Vue de dessus d'une forme normale du crâne et d'une déformation du crâne à cause de l'aplatissement attribuable à la position" /><figcaption class="asset-image-caption">Une partie du crâne du bébé peut s'aplatir s'il est toujours sur le dos ou s'il préfère regarder dans un sens.</figcaption> </figure> <br><h2>À retenir</h2> <ul> <li>La plagiocéphalie positionnelle est un aplatissement du crâne. Elle se produit lorsqu’un bébé se couche sur le dos ou regarde dans une direction pendant trop longtemps.</li> <li>Placer votre bébé sur le ventre pour jouer plusieurs fois par jour peut aider à prévenir une plagiocéphalie positionnelle.</li> <li>Si votre bébé présente une plagiocéphalie positionnelle, il se peut que votre médecin vous recommande une technique appelée contre-positionnement afin d’aider à corriger le problème.</li> <li>La plagiocéphalie positionnelle est parfois associée à une autre maladie appelée torticolis; c’est lorsque le muscle d’un côté du cou est plus court que celui de l’autre côté.</li> </ul><h2>Causes de la plagiocéphalie positionnelle</h2> <p>Jusqu’à environ 12 mois, les os du crâne de votre bébé demeurent minces et souples. Sa tête est donc très molle et malléable. Parce que le crâne de votre bébé est mou, une tension constante d’un côté du crâne crée un aplatissement. Si votre bébé est constamment allongé sur le dos ou s’il préfère regarder toujours dans la même direction, il se peut qu’une partie de son crâne s'aplatisse.</p> <h2>Certains renseignements sur le torticolis</h2> <p>Il se peut que votre bébé soit atteint de <a href="/Article?contentid=947&language=French">torticolis</a>. Le torticolis se produit lorsqu’un muscle du cou, appelé muscle sterno-cléido-mastoïdien, est plus petit d’un côté du cou que l’autre. Le muscle contracté entraîne un basculement de la tête vers le côté du cou où le muscle est le plus court. La tête tourne de ce côté. </p> <p>La plagiocéphalie et le torticolis sont étroitement associés. Après avoir examiné la tête et le cou de votre enfant, le thérapeute élaborera un programme à domicile pour votre bébé. Il se peut que vous ayez des exercices et d’autres recommandations à suivre. </p> <h2>Traitement de la plagiocéphalie positionnelle</h2><p>Si votre bébé présente une zone aplatie, il vous est encore possible de la remodeler. Parlez à votre médecin du repositionnement de votre bébé pendant qu’il est réveillé ou qu’il dort. Cela s’appelle le contre positionnement. Pour placer autrement votre bébé, vous devrez le tourner légèrement sur le côté à un angle d’environ 45 degrés. Servez-vous d’un berceau ferme pour éviter qu’il ne roule sur le ventre. Cela relâchera la tension sur la zone aplatie. Conservez cette nouvelle position pour que votre bébé évite de se retrouver sur la zone aplatie de son crâne, jusqu’à ce qu'il redevienne rond et régulier. Le contre-positionnement fonctionne mieux lorsque le bébé est âgé de moins de six mois. En deçà de cet âge, le crâne est encore mou et il est plus probable que le bébé reste dans la même position. Le contre-positionnement encourage aussi votre bébé à regarder vers le côté de moindre intérêt pour lui. </p> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/torticollis_exercise_roll_positioning_EQUIP_ILL_FR.jpg" alt="Bébé couché sur son côté avec un coussin derrière le dos" /> </figure> <h2>Que faire si votre bébé ne regarde que dans une direction<br></h2><p>Si votre bébé préfère ne regarder que dans une seule direction, encouragez-le à regarder vers une direction de moindre intérêt jusqu’à ce qu’il regarde de façon égale dans les deux directions. Voici, entre autres, ce que vous pourriez faire:</p><ul><li>Pendant la période de jeux, utilisez des jouets de couleur vive pour l’encourager à regarder dans une direction qui l'intéresse moins.</li><li>Lorsque vous tenez votre bébé, tenez-le de façon à l’encourager à regarder <span>dans une direction qui l'intéresse moins.</span></li><li>Si le berceau de votre bébé est contre le mur, couchez votre bébé avec sa tête vers la tête du lit ou vers le pied du lit, en alternant chaque nuit. Les bébés préfèrent regarder vers la chambre plutôt que le mur.</li><li>Si le berceau de votre bébé n’est pas contre le mur, placez un jouet de couleur vive et sans danger dans le berceau de façon à l’encourager à regarder dans une direction différente chaque nuit.</li></ul><h2>À quel moment appeler le médecin</h2> <p>Si vous avez suivi les instructions du présent guide et que vous êtes encore préoccupé par la tête et/ou du cou de votre bébé, parlez-en à votre médecin pour en apprendre sur d’autres formes d’aide disponible. </p>





体位性斜头畸形(扁头综合症)24.0000000000000体位性斜头畸形(扁头综合症)Positional plagiocephaly (flattened head syndrome)ChineseSimplifiedPlasticsNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)SkullBonesConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT70.00000000000007.00000000000000589.000000000000Flat ContentHealth A-Z介绍体位性斜头及其治疗方法。体位性斜头也称作"扁头综合症"。<h2>什么是体位性斜头畸形? </h2><p>体位性斜头畸形是一个医学术语,意思是头骨扁平。也称作"扁头综合症"。尽管体位性斜头畸形不影响孩子大脑的发育,它可能影响孩子的外型。可能造成孩子的头部和面部发育不均衡。 </p> <figure> <span class="asset-image-title"></span><span class="asset-image-title">体位性斜头畸形</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/Positional_plagiocephaly_MED_ILL_zh.png" alt="顶视图:正常头骨形状,以及体位性扁平畸形头骨形状" /><figcaption class="asset-image-caption">如果宝宝总是仰睡或喜欢往一个方向看,宝宝的部分头颅可能会变平</figcaption><figcaption class="asset-image-caption">。</figcaption> </figure> <h2>体位性斜头畸形的病因</h2><p>孩子 12 个月大之前,头部骨头比较细软。这样孩子的头部比较软,容易变形。孩子头骨柔软,头骨某部分持续受压就会造成扁平。若孩子总是躺着,或孩子喜欢朝一个方向看,孩子头骨某部分可能变扁。</p><h2>体位性斜头畸形的预防</h2><p>经常改变孩子的姿势,防止头骨发育扁平。让您的孩子每天趴着玩几次。在坚固的表面玩耍,例如铺有地毯的地板上或者在地板上的活动垫上。</p><p>"趴着玩"有助于孩子:</p><ul><li>提早发育头部控制</li><li>增强上身的肌肉</li><li>学习翻身</li><li>伸手拿物体</li><li>学习爬行</li></ul><h2>怎样使"趴着玩"更有趣</h2> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/torticollis_exercise_tummy_time_EQUIP_ILL_ZH.jpg" alt="宝宝侧卧时,用枕垫或毛巾等物品在其身后提供支撑。" /> </figure> <p>以下是一些有助于您的孩子喜欢"趴着玩"的方法:</p><ul><li>把孩子放在您的胸部。这样可以让您的孩子习惯趴着。</li><li>每次换尿布后,让您的孩子趴着。每天把趴着的时间延长一些。 </li><li>在孩子胸部下放一卷毛巾让孩子舒服些。 </li><li>在毛巾前面扶着您孩子的胳膊。</li><li>孩子趴着时给他一些有趣的东西看。在孩子正前面放一些颜色鲜艳的玩具或镜子。</li></ul><p>更多信息,请参见"<a href="/Article?contentid=296&language=ChineseSimplified">趴着玩</a>。</p><h2>体位性斜头畸形的治疗</h2> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/torticollis_exercise_roll_positioning_EQUIP_ILL_ZH.jpg" alt="宝宝俯卧玩耍时,用卷起的毛巾垫在其胸前提供支撑。" /> </figure> <p>即使您的孩子某部位扁平,您仍有可能给其整形。您可能想咨询您的医生,是在孩子醒来还是睡着时调整孩子的姿势。这称作"反向调整姿势"。要反向调整孩子的姿势,您需要稍微给孩子翻一下身,大约 45 度。使用结实的儿童床护栏,防止孩子滚到肚子。这样可以消除扁平部位的压力。您应让孩子保持此姿势,使孩子扁平部位消失,头骨圆平。在孩子不满 6 个月时反向调整姿势效果最佳。因为这时头骨比较柔软,孩子更容易保持一种姿势。反向调整姿势还有助于孩子朝不太喜欢的一侧看。 </p><h2>孩子只朝一个方向看怎么办</h2><p>如果您的孩子喜欢朝一个方向看,吸引他朝不太喜欢的一侧看,直到他看两个方向均匀。您可以采取以下方法:</p><ul><li>玩耍期间,用床铃或色彩鲜艳的玩具吸引孩子朝不太喜欢的一侧看。 </li><li>抱孩子时,以可以让其朝不太喜欢的一侧看的方式抱。</li><li>若孩子的婴儿床靠墙,每晚把您的孩子在婴儿床里调个头放。婴儿喜欢朝房间内一个方向看。 </li><li>若孩子的婴儿床不靠墙,每晚摇动色彩鲜艳的玩具吸引他朝不同的方向看,注意玩具在婴儿床上应安全。 </li></ul><h2>何时应该联系医生</h2><p>遵照本指南中的建议后,如果您对孩子的头部和 / 或颈部仍有担心,请向孩子的医生咨询,了解其他帮助。 </p><h2>关于斜颈的一些信息</h2><p>您的孩子可能还具有另外一种叫做"斜颈"的病。斜颈发生在胸锁乳突肌在颈部的一侧短于另一侧时。肌肉紧造成头部朝颈部肌肉短的一侧倾斜。头部偏离该侧。</p><p>更多信息请参见"<a href="/Article?contentid=947&language=ChineseSimplified">斜颈</a>"。</p><p>斜头和斜颈彼此紧密相关。治疗师评估好您孩子的头部和颈部后,将给您制定一个家庭护理计划。可能让您活动或给其它建议。 </p><h2>要点</h2><ul><li>体位性斜头表示头骨扁平。发生在孩子躺着太久或朝一个方向看太久时。</li><li>每天让孩子趴着玩几次有助于预防体位性斜头。</li><li>如果您的孩子出现体位性斜头,您的医生可能建议您采用反向姿势调整法纠正孩子的畸形。</li><li>体位性斜头有时与斜颈有关,斜颈发生在颈部肌肉一侧比另一侧短时。</li></ul> <br>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/positional_plagiocephaly_MED_ILL_EN.png体位性斜头畸形(扁头综合症)False

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.