AboutKidsHealth

 

 

Chickenpox (Varicella)CChickenpox (Varicella)Chickenpox (Varicella)EnglishInfectious DiseasesChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Fever;Rash2009-12-16T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CIC;Karen Breen-Reid, RN, MN;Anne Matlow, MD, FRCPC7.0000000000000061.00000000000001181.00000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Chickenpox, or varicella, is a common childhood infection caused by a virus. Read about vaccines and treating chickenpox at home. </p><h2>What is chickenpox?</h2><p>Chickenpox is a very common childhood infection. It is caused by a virus called varicella-zoster (said like VAH-ri-sell-ah ZAW-ster).</p><p>The infection is usually mild in children. But newborn babies and adults can become very sick if they get chickenpox.</p><p>Normally, our immune system protects us from infections. Chickenpox is very dangerous to people with immune system problems like leukemia, or anyone taking drugs that weaken the immune system. This includes steroids and drugs given to help organ transplant patients.</p> ​ <h2>What is shingles?</h2><p>Shingles looks like chickenpox and is caused by the same virus. However, it usually appears on only one part of the body. Shingles happens when the virus flares up again after hiding in the body for some time. Only people who have already had chickenpox can get shingles. You cannot get shingles from someone who has chickenpox.<br></p><h2>Key points</h2><ul><li>Chickenpox is caused by the varicella-zoster virus.</li><li>Chickenpox is characterized by a fever followed a day or two later by an itchy rash.</li><li>Chickenpox spreads easily either through direct contact or through tiny droplets in the air when someone coughs or sneezes.</li><li>There is a vaccine that can prevent chickenpox.</li> </ul><h2>Symptoms of chickenpox</h2><div class="akh-series"><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure> <span class="asset-image-title">Chickenpox</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Chicken_pox_CDC_MEDIMG_PHO_EN.jpg" alt="" /><figcaption class="asset-image-caption">Image courtesy of CDC/Dr. K.L. Hermann</figcaption> </figure> <p>Chickenpox usually begins with a fever. A day or two later, your child will get a rash that can be very itchy. The rash starts as red spots.<br></p><p>These red spots soon turn into fluid-filled blisters. Some people have only a few blisters. Other people can have as many as 500. These blisters dry up and form scabs in four or five days. </p></div></div></div><h2>Treating chickenpox at home</h2> <p>If your child gets chickenpox, do not give <a href="/Article?contentid=77&language=English">acetylsalicylic acid (ASA)</a> or any products that contain ASA. Taking ASA increases the risk of getting Reye's syndrome. This severe illness can damage a child's liver and brain. </p> <p>To control your child's fever, use <a href="/Article?contentid=62&language=English">acetaminophen</a> (said like ah-SEE-tah-MIN-oh-fen.) Your pharmacist can help you choose an anti-fever medicine with acetaminophen. </p> <p>The chickenpox rash is very itchy. Take good care of the skin and make sure your child does not scratch it. A child who scratches a lot may get infections caused by bacteria that get into the skin. You can do the following things to prevent this: </p> <ul> <li>Cut your child's fingernails short. </li> <li>Dress your child in light-weight clothing. </li> <li>Give your child luke-warm baths to help reduce the itch. </li> <li>If your child feels well enough, let them play and be active. This can take their mind off the itch. </li> <li>Your doctor may tell you the name of a cream to help reduce the itch. </li> </ul> <p>These are some warning signs that bacteria has infected your child's skin through a blister:</p> <ul> <li>A new fever </li> <li>Infected skin is hot to the touch </li> <li>Pus from an infected blister </li> <li>Swelling and pain in the infected area </li> </ul> <p>A bacterial skin infection should be treated by a doctor.</p><h2>Chickenpox can cause problems for pregnant women</h2> <p>Pregnant women can get severe chickenpox.</p> <p>If you are thinking of getting pregnant and have not had chickenpox, ask your doctor about getting the vaccine.</p> <p>If you are pregnant, you should answer these questions about chickenpox:</p> <p>Have you already had chickenpox?</p> <p>Yes __ No __</p> <p>Have you had the chickenpox vaccine?</p> <p>Yes __ No __</p> <p>Have you lived in the same house as someone infected with chickenpox or shingles?</p> <p>Yes __ No __</p> <p>If you said No to all three questions, stay away from people with chickenpox. At some times during your pregnancy, chickenpox could hurt your unborn baby. Call your doctor right away if you are exposed to chickenpox.</p> <p>If you said Yes to any of the questions, you are probably already protected against chickenpox. Many adult women are already protected against chickenpox by antibodies in their blood, even if they do not remember getting chickenpox as a child. </p><h2>If your child has a weakened immune system and you think they might have chickenpox, call your doctor</h2> <p>If your child has an immune system disorder, or is taking drugs that weaken the immune system, call your doctor right away. Your child may be treated with one of the following medicines: </p> <ul> <li>A medicine called VZIG (varicella-zoster immune globulin). VZIG has a large number of antibodies to help prevent chickenpox. This medicine is given by injection (a needle). </li> <li>An anti-viral medicine that makes the infection less serious. </li> <li>Other treatment recommended by your doctor. </li> </ul> <h2>Children with chickenpox get different care in hospitals</h2> <p>If your child is in hospital, they might get different treatment so they do not give chickenpox to other people. Special care rules called isolation precautions mean your child might get a private room, or stay near other children who also have chickenpox. </p> <h2>If your child goes to the hospital and you think they might have chickenpox, tell a nurse</h2> <p>If your child has already had chickenpox or the chickenpox vaccine, your child cannot get the infection. But if your child has never had chickenpox or the vaccine, and has had close contact with someone with chickenpox within the last three weeks, your child may be infected. </p> <p>Close contact means playing, touching or sitting close.</p> <p>Let the doctor, nurse or registration person know right away that your child was exposed to chickenpox. They may need to take special care with your child to make sure the infection does not spread to other people. The virus spreads most easily before the rash appears. It is important to make sure chickenpox does not spread in hospitals, because some children there may not be able to fight the infection.</p> <h2>People do not usually get chickenpox twice</h2> <p>In most cases, when you get chickenpox once you will not get it again. This is called life-long immunity. But in rare cases, a person might get it again. </p>
جدري الماء (الحماق)ججدري الماء (الحماق)Chickenpox (Varicella)ArabicInfectious DiseasesChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Fever;Rash2009-12-16T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CIC;Karen Breen-Reid, RN, MN3;Anne Matlow, MD, FRCPC8.0000000000000061.00000000000001181.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>جدري الماء، او الحماق، هو اصابة شائعة يسببها نفس الفيروس الذي يسبب القوباء المنطقية. اقرأ عن جدري الماء عند الطفل وكيفية معالجته.</p>
水痘水痘Chickenpox (Varicella)ChineseSimplifiedInfectious DiseasesChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Fever;Rash2009-12-16T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CICKaren Breen-Reid, RN, MN3Anne Matlow, MD, FRCPC61.00000000000008.000000000000001181.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>水痘或带状疱疹是由病毒引起的常见儿童传染疾病。了解接种疫苗和在家治疗水痘。</p>
水痘水痘Chickenpox (Varicella)ChineseTraditionalInfectious DiseasesChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Fever;Rash2009-12-16T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CICKaren Breen-Reid, RN, MN3Anne Matlow, MD, FRCPC61.00000000000008.000000000000001181.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>了解嬰幼兒水痘的症狀和水痘病因,更好地進行水痘治療和預防工作</p>
Varicelle (picote)VVaricelle (picote)Chickenpox (Varicella)FrenchInfectious DiseasesChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Fever;Rash2009-12-16T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CIC;Karen Breen-Reid, RN, MN;Anne Matlow, MD, FRCPC7.0000000000000061.00000000000001181.00000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Apprenez-en davantage sur les vaccins ainsi que sur les moyens pour soigner la varicelle à la maison.</p><h2>Qu'est-ce que la varicelle?</h2><p>La varicelle est une infection très courante chez les enfants. Elle est causée par le virus varicelle-zona.</p><p>Habituellement, l'infection est bénigne chez les enfants. Mais les nouveau-nés et les adultes peuvent être très malades s'ils contractent la varicelle.</p><p>Normalement, notre système immunitaire nous protège contre les infections. La varicelle est très dangereuse pour les personnes dont le système immunitaire est faible, comme les personnes atteintes de leucémie, ou pour toute personne qui prend des médicaments qui affaiblissent le système immunitaire. Cela comprend les stéroïdes et les médicaments administrés aux patients qui ont reçu une transplantation d'organes.</p> <h2>Qu’est-ce que le zona?</h2><p>Le zona ressemble à la varicelle; il est causé par la même virus. Cependant, il apparaît sur une partie du corps seulement. Une personne peut développer le zona lorsque le virus éclate de nouveau après s'être caché dans le corps pendant un certain temps. Seules les personnes qui ont déjà eu la varicelle peuvent avoir le zona. Vous ne pouvez attraper le zona d'une personne qui a la varicelle.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>La varicelle est causée par le virus varicelle-zona. </li><li>Elle se caractérise par une fièvre suivie d’une démangeaison intense un ou deux jours plus tard.</li><li>La varicelle se transmet facilement par contact direct ou par de minuscules gouttelettes qui se retrouvent en suspension dans l’air quand quelqu’un tousse ou éternue.</li><li>Il existe un vaccin qui permet de prévenir la varicelle. </li></ul><h2>Symptômes de la varicelle</h2><div class="akh-series"><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure> <span class="asset-image-title">Varicelle</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Chicken_pox_CDC_MEDIMG_PHO_EN.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">Image gracieuseté de CDC/Dr K.L. Hermann</figcaption> </figure> <p>La varicelle débute habituellement par une fièvre. Une ou deux journées plus tard, des éruptions cutanées apparaîtront sur le corps de votre enfant; ces éruptions peuvent provoquer des démangeaisons importantes. L'éruption cutanée se manifeste initialement par des plaques rouges.</p><p>Ces plaques rouges se transforment bientôt en cloques remplies de liquide. Certaines personnes n'ont que quelques cloques. D'autres personnes peuvent en avoir jusqu’à 500. Après 4 ou 5 jours, ces cloques sèchent et forment des croûtes.</p></div></div></div><h2>Soigner la varicelle à la maison</h2> <p>Si votre enfant attrape la varicelle, ne lui donnez pas d’acide acétylsalicylique (ASA ou aspirine) et évitez tout autre produit qui contient de l’ASA. L’ASA augmente les risques de contracter le syndrome de Reye. Cette maladie grave peut endommager le foie et le cerveau de votre enfant.</p> <p>Afin de contrôler la fièvre de votre enfant, utilisez de l'acétaminophène. Votre pharmacien peut vous aider à choisir un médicament contre la fièvre qui contient de l'acétaminophène.</p> <p>L'éruption cutanée provoquée par la varicelle engendre des démangeaisons importantes. Prenez bien soin de la peau de votre enfant et assurez-vous qu’il ne se gratte pas. S’il se gratte beaucoup, il pourrait contracter des infections car des bactéries pourraient s’infiltrent dans la peau. Voici ce que vous pouvez faire pour l’empêcher de se gratter :</p> <ul> <li>Coupez les ongles de votre enfant afin qu’ils soient courts.</li> <li>Vêtez-le de vêtements légers.</li> <li>Donnez-lui des bains tièdes afin d'atténuer les démangeaisons.</li> <li>S’il se sent suffisamment bien, laissez-le jouer et être actif. Cela lui permettra de se concentrer sur autre chose que ses démangeaisons.</li> <li>Votre médecin pourrait vous recommander une crème pour atténuer les démangeaisons.</li></ul> <p>Voici certains signes que des bactéries ont infecté la peau de votre enfant par le biais d’une cloque :</p> <ul> <li>Votre enfant fait de la fièvre de nouveau</li> <li>La peau infectée est chaude au toucher</li> <li>Une des cloques infectées contient du pus</li> <li>La région infectée est enflée et douloureuse</li></ul> <p>Si votre enfant souffre d'une infection cutanée bactérienne, vous devez consulter un médecin.</p><h2>La varicelle peut engendrer des problèmes pour les femmes enceintes</h2> <p>La varicelle chez les femmes enceintes peut être grave.</p> <p>Si vous prévoyez tomber enceinte et que vous n'avez pas eu la varicelle, consultez votre médecin pour déterminer si vous devriez vous faire vacciner.</p> <p>Si vous êtes enceinte, répondez aux questions suivantes au sujet de la varicelle :</p> <p>Avez-vous déjà eu la varicelle?</p> <p>□ Oui □ Non</p> <p>Avez-vous déjà reçu le vaccin contre la varicelle?</p> <p>□ Oui □ Non</p> <p>Avez-vous déjà vécu dans la même maison qu'une personne ayant contracté la varicelle ou le zona?</p> <p>□ Oui □ Non</p> <p>Si vous avez répondu non aux trois questions, évitez les personnes qui ont la varicelle. À certains moments durant votre grossesse, la varicelle pourrait être nuisible à l'enfant que vous portez. Téléphonez immédiatement votre médecin si vous avez été exposée à la varicelle.</p> <p>Si vous avez répondu oui à l'une des questions, vous êtes probablement déjà protégée contre la varicelle. De nombreuses femmes adultes sont déjà protégées contre la varicelle grâce à des anticorps présents dans leur sang même si elles ne se souviennent pas d'avoir contracté la varicelle dans leur enfance.</p><h2>Si le système immunitaire de votre enfant est déjà affaibli et si vous croyez qu'il a peut être la varicelle, téléphonez votre médecin</h2> <p>Si votre enfant souffre d'un trouble du système immunitaire, ou s'il prend des médicaments qui affaiblissent le système immunitaire, téléphonez votre médecin immédiatement. L'un des médicaments suivants pourrait être administré à votre enfant :</p> <ul> <li>Un médicament nommé VZIG (immunoglobuline varicelle-zona). Le VZIG comporte une grande quantité d'anticorps pour aider à prévenir la varicelle. Ce médicament est donné sous forme de piqûre. </li> <li>Un médicament antiviral qui atténue la gravité de l'infection.</li> <li>Tout autre traitement recommandé par votre médecin.</li></ul> <h2>Habituellement, les gens ne contractent par la varicelle plus d'une fois</h2> <p>Dans la plupart des cas, si vous avez eu la varicelle une fois, vous ne l'aurez pas une deuxième fois. C'est ce qu’on appelle l'immunité à vie. Cependant, dans certains cas rares, une personne pourrait contracter la varicelle de nouveau.</p> <h2>Les enfants qui ont la varicelle reçoivent des soins différents à l'hôpital</h2> <p>Si votre enfant est à l'hôpital, il se peut qu’on le traite différemment afin d'éviter qu’il transmette la varicelle à d’autres personnes. Les « précautions d’isolement » sont des règles spéciale selon lesquelles on pourrait placer votre enfant dans une chambre privée ou près d’autres enfants qui ont également la varicelle.</p> <h2>Si vous vous rendez à l'hôpital avec votre enfant et si vous croyez qu'il a peut-être la varicelle, dites-le à une infirmière</h2> <p>Si votre enfant a déjà eu la varicelle ou le vaccin contre la varicelle, il ne peut contracter l'infection. Mais si votre enfant n'a jamais eu la varicelle ni le vaccin, et qu'il a été en contact rapproché avec une personne infectée par la varicelle dans les trois dernières semaines, votre enfant pourrait être infecté.</p> <p>Par contact rapproché, on entend : jouer ou toucher une personne ou s'asseoir près d’elle.</p> <p>Informez immédiatement le médecin, l'infirmière ou la personne à l'enregistrement que votre enfant a été exposé à la varicelle. Il pourraient prendre des mesures spéciales afin de s'assurer que l'infection ne se propage pas aux autres personnes. Le virus se propage plus facilement avant l'apparition des éruptions cutanées. Il est important de s'assurer que la varicelle ne se propage pas dans les hôpitaux puisque certains enfants qui s’y trouvent n’ont pas toujours la force de combattre l'infection.<br></p>
VaricelaVVaricelaChickenpox (Varicella)PortugueseNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-12-16T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CICKaren Breen-Reid, RN, MNAnne Matlow, MD, FRCPC61.00000000000008.000000000000001181.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>A varicela é causada por um vírus chamado varicela-zoster. Os sintomas da varicela começam com febre. Saiba do tratamento e como evitar a varicela. Informe-se!</p>
ਛੋਟੀ ਮਾਤਾ (ਵੈਰੀਸਲਾ)ਛੋਟੀ ਮਾਤਾ (ਵੈਰੀਸਲਾ)Chickenpox (Varicella)PunjabiNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-12-16T05:00:00ZMary Douglas, RN, KRN, BScN, MNJames Drake, BSE, MB, BCh, MSc, FRCSCPatricia Rowe, RN, BScN, MN, NP PedsSheila Rowed, RN, BScNShobhan Vachhrajani, MD000Flat ContentHealth A-Z<p>ਛੋਟੀ ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਵੈਰੀਸਲਾ ਵਾਇਰਸ ਨਾਲ ਲੱਗਣ ਵਾਲੀ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਆਮ ਲਾਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਲੋਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਛੋਟੀ ਮਾਤਾ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹੋ।</p>
கொப்புளிப்பான் (வரிசெல்லா)கொப்புளிப்பான் (வரிசெல்லா)Chickenpox (Varicella)TamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-12-16T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CICKaren Breen-Reid, RN, MNAnne Matlow, MD, FRCPC000Flat ContentHealth A-Z<p>கொப்புளிப்பான், அல்லது வரிசெல்லா, என்பது வைரஸினால் ஏற்படும் ஒரு பொதுவான பிள்ளைப் பருவத்தில் வரும் தொற்று நோயாகும். </p>
چھوٹی چیچک (خسرہ)چچھوٹی چیچک (خسرہ)Chickenpox (Varicella)UrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-12-16T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CICKaren Breen-Reid, RN, MNAnne Matlow, MD, FRCPC  61.00000000000008.000000000000001181.00000000000Flat ContentHealth A-Zچھوٹی چیچک، یا سیتلا بچوں کی ایک عام تعدی ہے جو کسی وائرس کے سبب ہوتی ہے۔ گھر پر چھوٹی چیچک کے ویکسینوں اور چھوٹی چیچک کے علاج کے بارے میں پڑھیں۔
VaricelaVVaricelaChickenpox (Varicella)SpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-12-16T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CICKaren Breen-Reid, RN, MNAnne Matlow, MD, FRCPC000Flat ContentHealth A-Z<p>La varicela es una infección muy común en niños. Obtenga información sobre la vacuna de la varicela y los síntomas y el tratamiento de la varicela en casa.</p>

 

 

水痘760.000000000000水痘Chickenpox (Varicella)ChineseTraditionalInfectious DiseasesChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Fever;Rash2009-12-16T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CICKaren Breen-Reid, RN, MN3Anne Matlow, MD, FRCPC61.00000000000008.000000000000001181.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>了解嬰幼兒水痘的症狀和水痘病因,更好地進行水痘治療和預防工作</p><h2>什麽是水痘?</h2><p>水痘是非常常見的兒童感染疾病。這種疾病是由名爲帶狀疱疹的病毒引起的。</p><p>兒童傳染通常較輕。但如果新生兒和成人患上水痘,病情會比較嚴重。</p><p>人體的免疫系統通常會保護人體免受感染。水痘對患有白血病等免疫系統疾病的人或服用减弱免疫系統功能藥物的人非常危險。這包括器官移植病人使用的類固醇和藥物。</p><h2>什麽是帶狀疱疹?</h2><p>帶狀疱疹看起來像水痘,由相同的病毒引起。但是,它只出現在身體的一個部位。病毒在體內潜伏一段時間後突然爆發時就會引起帶狀疱疹。只有出過水痘的人才會得帶狀疱疹。正在出水痘的人不會的帶狀疱疹。</p><h2>水痘症狀</h2><p>患水痘時通常先發燒。一兩天或,孩子會出現感覺很癢的皮疹。最初,皮疹爲紅色斑點。</p> <figure><span class="asset-image-title">水痘</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Chicken_pox_CDC_MEDIMG_PHO_EN.jpg" alt="" /><figcaption class="asset-image-caption"> K.L. Hermann提供CDC照片。</figcaption> </figure> <p>這些紅斑很快變爲充滿液體的水泡。一些人只有少數水泡。其他人可能會出現多達 500 個水泡。這些水泡在四、五天后乾癟結痂。 </p><h2>水痘通過接觸或空氣飛沫傳播</h2><p>水痘很容易傳播。人體之間的傳播方式有兩種:</p><ul><li>與病毒直接接觸,觸碰水泡時。</li><li>通過空氣中的唾液飛沫傳播,患水痘者打噴嚏、咳嗽甚至說話時。</li></ul><p>出現皮疹前的一兩天,病毒最容易傳播。患有水痘的兒童在水泡乾癟前會傳染其他人。請聯繫學校或日托確定孩子返校的時間。</p><p>如果你的一個孩子患有水痘,可能傳染給尚未免疫的其他家庭成員。如果其他人被傳染,通常兩到三周後第一個被傳染的家庭成員才會出現症狀。</p><p>患上水痘的懷孕婦女會將水痘傳染給未出生的孩子。患有水痘的母親也可能在嬰兒出生後將水痘傳染給新生嬰兒。懷孕期間的婦女和新生嬰兒的水痘通常更加嚴重。 </p><h2>在家治療水痘</h2><p>如果孩子患有水痘,不得讓其使用 ASA(乙醯水楊酸或阿司匹林)或任何其他含有 ASA 的藥物。服用 ASA 會增大患雷伊氏綜合症的風險。這種嚴重的疾病會損害兒童的肝臟和大腦。</p><p>使用醋氨酚控制孩子的發燒。藥劑師會幫助你選擇含醋氨酚的退燒藥。 </p><p>水痘皮疹非常癢。保護皮膚幷確保孩子不亂抓。孩子抓癢過多會導致細菌進入皮膚,從而感染。你可以采取以下預防措施:</p><ul><li>將孩子的指甲剪短。</li><li>給孩子穿較輕的衣服。</li><li>給孩子洗溫水澡有助于止癢。</li><li>如果孩子感覺良好,可以讓他玩耍。這樣可以將注意力從發癢上轉開。 </li><li>醫生會向你推薦用于止癢的油膏。 </li></ul><p>細菌通過水泡傳染孩子皮膚時會有一些警告迹象:</p><ul><li>出現新的發燒</li><li>受感染皮膚對觸碰敏感 </li><li>受感染水泡出現膿液 </li><li>受感染部位腫脹疼痛</li></ul><p>應當由醫生處理細菌性皮膚感染。</p><h2>免費疫苗可預防水痘</h2><p>疫苗是促使身體免疫系統製造保護蛋白的藥物。這些蛋白質稱爲抗體。它們可以長期保護人體免受感染。 </p><p>健康的兒童應當在一歲時接種水痘疫苗。這是"加拿大兒科協會"和"國家防疫顧問委員會"的建議。在安大略省,此疫苗是免費的。這種疫苗對幼童、兒童、青少年和成人也安全幷有效。 </p><p>如果你的孩子尚未接種疫苗就觸碰了患有水痘的兒童或與其玩耍,此時立即接種就會起到保護作用。</p><h2>如果孩子免疫系統較差,幷且你認爲已患上水痘,請聯繫醫生</h2><p>如果你的孩子患有免疫系統紊亂或者正在使用减弱免疫系統的藥物,請立即聯繫醫生。可以使用以下藥物之一爲孩子治療:</p><ul><li>VZIG(帶狀疱疹免疫球蛋白)。VZIG 含有大量的抗體,有助于預防水痘。此藥物注射使用(針筒)。 </li><li>减輕感染的抗病毒藥物 </li><li>醫生建議的其他治療方法 </li></ul><h2>人們通常不會兩次患上水痘</h2><p>大多數情况下,患上一次水痘後就不會再患。這就是終生免疫。但在極少數的情况下,仍有人再次患上水痘。 </p><h2>水痘會對孕婦造成影響</h2><p>孕婦的水痘症狀會更加嚴重。</p><p>如果你考慮懷孕幷且尚未患有水痘,請咨詢醫生接種疫苗。</p><p>如果你已經懷孕,請回答以下關于水痘的問題:</p><p>你是否患過水痘?</p><p>□ 是 □ 否</p><p>你是否接種過水痘疫苗?</p><p>□ 是 □ 否</p><p>你是否與感染水痘或帶狀疱疹的人住在同一套屋內?</p><p>□ 是 □ 否</p><p>如果你對三個問題的答案都是"否",則遠離患有水痘的人。在懷孕期間,水痘會傷害未出生的胎兒。如果你患上水痘,請立即就醫。</p><p></p><p>如果你的答案都是"是",你可能已經對水痘免疫。許多成年婦女即使不記得年幼時患過水痘,但她們體內仍然已經具有水痘抗體。 </p><h2>患有水痘的兒童在醫院接受不同的護理</h2><p>如果孩子入院治療,會接受不同的治療方法以確保不會把水痘傳染給其他人。特殊護理規則稱爲"隔離預防",表示你的孩子會有私人的房間或與其他患有水痘的孩子一起。</p><h2>如果孩子入院,你認爲她可能患上水痘,請告知護士</h2><p>如果孩子已經患過水痘或接種水痘疫苗,就不會感染。但是,如果你的孩子從未患過水痘或接種過疫苗,幷且在過去的三周內已經與水痘患者密切接觸,那麽可能會被傳染。 </p><p>密切接觸表示共同玩耍、身體接觸或坐得很近。</p><p>立即讓醫生、護士或相關人員瞭解你的孩子接觸過水痘患者。他們可能需要對孩子進行特殊護理以確保其他人不會感染。出現皮疹之前,病毒更易傳播。要確保水痘不會在醫院中傳播,因爲一些孩子無法抵抗感染。</p>​https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/chickenpox.jpg水痘False

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.