AboutKidsHealth

 

 

CoughCCoughCoughEnglishRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Trachea;LungsTrachea;LungsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Cough2015-01-21T05:00:00ZJanine A. Flanagan, HBArtsSc, MD, FRCPC6.0000000000000074.00000000000001151.00000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Learn about the different causes and types of coughs. Find out how you can take care of your child at home and how to make them more comfortable.</p><h2>What is a cough?</h2> <p>A cough is the body’s natural way of clearing mucus and irritating substances from the <a href="https://pie.med.utoronto.ca/htbw/module.html?module=lung-child">lungs</a>, airways and throat. It is a natural process that prevents substances other than air from entering the lungs, but it can make breathing difficult.</p><h2>Key points</h2> <ul> <li>Most coughs are due to common viruses and do not require treatment.</li> <li>To ease a cough, offer honey to children aged 12 months and older, expose your child to humid air and let your child get plenty of rest in a comfortable position.</li> <li>You do not need to change your child’s diet. Over-the-counter cough and cold medicines are not recommended for children under age six.</li> <li>See your child’s doctor if your child has a fever or breathing difficulties. Call 911 or go the nearest emergency department if your child is vomiting often, unable to feed or has noisy breathing because of a cough.</li> </ul><h2>Causes of coughs</h2> <h3>Infections</h3> <p>The most common cause of a cough is an <a href="/Article?contentid=783&language=English">upper respiratory infection caused by a virus</a>.</p> <p>A respiratory infection, such as the common cold, can cause mucus to build up in the nose. If this mucus drips from the nose into the throat, the body will cough so that the mucus will not enter the lungs.</p> <p>This automatic coughing is due to a “cough reflex”, a signal that travels between the brain and nerves in the airways. These nerves can become very sensitive during a viral respiratory infection. If they remain sensitive after the infection clears, or if an infection lingers, a child can develop a prolonged or chronic cough.</p> <p>A bacterial infection of the upper respiratory tract or of the lower respiratory tract (lungs) can also cause a cough. Bacterial infections of the lungs can be more serious and require antibiotic treatment.</p> <h3>Exposure to irritating substances</h3> <p>Substances that irritate the airway, such as <a href="/article?contentid=1963&language=English">second-hand smoke</a>, can also cause a cough in children. Chronic coughs can result from exposure to an irritant over a long period.</p> <h3>Foreign objects in the airway</h3> <p>Young children who have swallowed a small object or choked on a small piece of food may have a sudden onset of severe coughing or difficulty breathing. This is a medical emergency.</p> <p>Sometimes foreign objects can cause a persistent cough that can last for weeks or months. Your child’s doctor can identify and treat the problem.</p><h2>When to see a doctor</h2> <p>If your child has a cough, see your child’s doctor if they:</p> <ul> <li>have difficulty breathing</li> <li>have a <a href="/Article?contentid=30&language=English">fever</a></li> <li>have a blocked nose</li> <li>have the cough for over two weeks</li> </ul> <p>Tell your child’s doctor if your child has been exposed to possible infections or irritating substances.</p> <p>Go to your nearest emergency department or call 911 if your child:</p> <ul> <li>is unable to feed due to a cough</li> <li>is vomiting often because of a cough</li> <li>is choking on food or some other object</li> <li>has a barking cough and noisy breathing</li> <li>has breathing difficulties that do not settle after spending time in humid air</li> <li>has trouble catching their breath</li> <li>has blue lips or skin</li> <li>has a persistent cough</li> </ul>
السعالاالسعالCoughArabicRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Trachea;LungsTrachea;LungsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Cough2009-10-16T04:00:00ZBeth Gamulka, MDCM, FRCPC;Janine A. Flanagan, HBArtsSc, MD, FRCPC6.0000000000000074.00000000000001151.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>السعال انعكاس صحي يساعد على تنظيف الرئتين، وغالباً ما يكون علامة على المرض. اقرأ عن الاسباب، والمدة، والعلاج لحالات السعال عند الاطفال.</p>
咳嗽咳嗽CoughChineseSimplifiedRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Trachea;LungsTrachea;LungsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Cough1990-01-01T05:00:00ZBeth Gamulka, MDCM, FRCPCJanine A. Flanagan, HBArtsSc, MD, FRCPC07.000000000000001119.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>咳嗽是有助于清理肺部的健康反应,通常是疾病的迹象。了解儿童咳嗽的原因、持续时间和治疗。</p>
咳嗽咳嗽CoughChineseTraditionalRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Trachea;LungsTrachea;LungsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Cough1990-01-01T05:00:00ZBeth Gamulka, MDCM, FRCPCJanine A. Flanagan, HBArtsSc, MD, FRCPC07.000000000000001119.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>了解小兒咳嗽的不同病因,準確進行咳嗽的診斷,採取更對症的咳嗽治療方法。</p>
ਖੰਘਖੰਘCoughPunjabiNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZBeth Gamulka, MDCM, FRCPCJanine A. Flanagan, HBArtsSc, MD, FRCPC74.00000000000006.000000000000001151.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>ਖੰਘਣਾ (ਸਰੀਰ ਦਾ) ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਪਰਤਾਵਾਂ ਕਾਰਜ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਫ਼ੇਫ਼ੜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਫ ਼ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਬਿਮਾਰੀ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖੰਘਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ, ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹੋ।</p>
இருமல்இருமல்CoughTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2011-11-09T05:00:00ZBeth Gamulka, MDCM, FRCPCJanine A. Flanagan, HBArtsSc, MD, FRCPC07.000000000000001119.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>பிள்ளை இருமல் என்பது சுவாசப்பையை சுத்தம் செய்ய உதவும் வகையிலான ஒரு பலம்வாய்ந்த வெளியேற்றம், மேலும் பொதுவாக இவைகள் நோய்க்கான அறிகுறி. காரணங்கள் மற்றும் பிள்ளை இருமல் சிகிச்சை ஆகியவற்றைப் பற்றி படித்தறியுங்கள்.</p>
کھانسیککھانسیCoughUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZBeth Gamulka, MDCM, FRCPCJanine A. Flanagan, HBArtsSc, MD, FRCPC07.000000000000001119.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>بچوں کی کھانسی ایک صحتمند ردعمل ہے جو پھیپھڑے کو صاف کرنے میں مدد کرتا ہے۔</p>
TouxTTouxCoughFrenchNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Trachea;LungsTrachea;LungsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Cough2015-01-21T05:00:00ZJanine A. Flanagan, HBArtsSc, MD, FRCPC6.0000000000000074.00000000000001151.00000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>En savoir plus sur les différentes causes et types de toux. Découvrez comment vous pouvez prendre soin de votre enfant à la maison et comment le mettre plus à l’aise.</p><h2>Qu’est-ce que la toux?</h2><p>La toux est la façon naturelle du corps d’éliminer le mucus et les substances irritantes des <a href="https://pie.med.utoronto.ca/htbw/module.html?module=lung-child">poumons</a>, des voies respiratoires et de la gorge. C’est un processus naturel qui empêche les substances autres que l’air d’entrer dans les poumons, mais il peut rendre la respiration difficile.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>La majorité des toux sont causées par des virus courants et ne nécessitent aucun traitement.</li><li>Pour soulager la toux, offrez du miel aux enfants de 12 mois et plus, exposez votre enfant à l’air humidifié et laissez l’enfant se reposer dans une position confortable.</li><li>Vous n’avez pas besoin de changer le régime alimentaire de votre enfant. Les médicaments contre la toux et le rhume en vente libre ne sont pas recommandés pour les enfants de moins de six ans.</li><li>Consultez un médecin de votre enfant si votre enfant fait de la fièvre ou éprouve des difficultés à respirer. Appelez le 911 ou rendez-vous au service des urgences le plus proche si votre enfant vomit souvent, s’il est incapable de se nourrir ou a une respiration bruyante en raison d’une toux.</li></ul><h2>Causes de la toux</h2><h3>Infections</h3><p>La cause la plus courante de la toux est une <a href="/Article?contentid=783&language=French">infection des voies respiratoires supérieures causée par un virus</a>.</p><p>Une infection respiratoire, comme le rhume, peut provoquer l’accumulation de mucus dans le nez. Si ce mucus coule du nez dans la gorge, l’enfant se mettra à tousser pour empêcher le mucus de pénétrer dans les poumons.</p><p>Cette toux automatique est due à un réflexe tussigène, un signal qui se déplace entre le cerveau et les récepteurs dans les voies respiratoires. Ces récepteurs peuvent devenir très sensibles lors d’une infection respiratoire virale. S’ils demeurent sensibles après le début de l’infection, ou si une infection persiste, un enfant peut développer une toux prolongée ou chronique.</p><p>Une infection bactérienne des voies respiratoires supérieures ou des voies respiratoires inférieures (poumons) peut également provoquer une toux. Les infections bactériennes des poumons peuvent être plus graves et nécessiter un traitement antibiotique.</p><h3>Exposition à des substances irritantes</h3><p>Les substances qui irritent les voies respiratoires, comme la fumée secondaire, peuvent également provoquer une toux chez les enfants. La toux chronique peut résulter d’une exposition à un irritant sur une longue période.</p><h3>Objets étrangers dans les voies respiratoires</h3><p>Les jeunes enfants qui ont avalé un petit objet ou se sont étouffés avec un petit morceau de nourriture peuvent soudainement présenter une toux grave ou de la difficulté à respirer. Il s’agit d’une urgence médicale.</p><p>Parfois, des corps étrangers peuvent causer une toux persistante qui peut durer des semaines ou des mois. Le médecin de votre enfant peut identifier et traiter le problème.</p><h2>Quand consulter un médecin?</h2><p>Si votre enfant tousse, consultez le pédiatre s’il :</p><ul><li>a de la difficulté à respirer</li><li>a de la <a href="/Article?contentid=30&language=French">fièvre</a></li><li>a le nez bouché</li><li>a une toux qui persiste pendant plus de deux semaines</li></ul><p>Informez le médecin de votre enfant si votre enfant a été exposé à d’éventuelles infections ou substances irritantes.</p><p>Rendez-vous au service des urgences le plus proche ou appelez le 911 si votre enfant :</p><ul><li>est incapable de se nourrir en raison de sa toux</li><li>vomit souvent en raison de sa toux</li><li>s’étouffe en mangeant ou avec un autre objet</li><li>a une toux grasse et une respiration bruyante</li><li>a des difficultés à respirer qui ne se résorbent pas après avoir passé du temps à l’air humidifié</li><li>a de la difficulté à reprendre son souffle</li><li>a les lèvres ou la peau bleue</li><li>a une toux persistante</li></ul>
A tosseAA tosseCoughPortugueseNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZBeth Gamulka, MDCM, FRCPCJanine A. Flanagan, HBArtsSc, MD, FRCPC74.00000000000006.000000000000001151.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>A tosse constitui um reflexo saudável que ajuda a desobstruir os pulmões, sendo frequentemente um sinal de doença. Leia as causas, duração e tratamento da tosse infantil.</p>
TosTTosCoughSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZBeth Gamulka, MDCM, FRCPCJanine A. Flanagan, HBArtsSc, MD, FRCPC07.000000000000001119.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>La tos es un reflejo saludable que limpia los pulmones, las causas de la tos suelen ser una enfermedad. Lea sobre los tipos de tos en niños y su tratamiento.</p>

 

 

Tos774.000000000000TosCoughTSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZBeth Gamulka, MDCM, FRCPCJanine A. Flanagan, HBArtsSc, MD, FRCPC07.000000000000001119.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>La tos es un reflejo saludable que limpia los pulmones, las causas de la tos suelen ser una enfermedad. Lea sobre los tipos de tos en niños y su tratamiento.</p><h2>¿Qué es la tos?</h2> <p>La tos es el sonido y el movimiento que produce el organismo para eliminar la mucosidad o las sustancias que irritan los pulmones, las vías respiratorias superiores y la garganta. Es común que su niño tenga tos si tiene una enfermedad leve. Si su niño tiene sólo tos y ningún otro síntoma, no es un signo de una enfermedad más seria. </p> <p>Otros síntomas que su hijo pueda tener con una tos le ayudarán a saber si debe consultar a un médico. Tome nota de otros síntomas como fiebre, dificultad para respirar, congestión nasal y exposición a posibles infecciones o sustancias irritantes. </p> <p>La tos puede sonar húmeda, seca o perruna. La tos que dura menos de 2 semanas se llama tos aguda. La tos que dura más de 4 semanas se llama tos crónica. La causa de la tos determina la duración de la misma. Si su hijo sólo tiene tos, o tos y secreción nasal, generalmente se mejorará al término de 1 ó 2 semanas.</p> <h2>Causas de tos</h2> <p>La tos es la forma natural del organismo de eliminar la mucosidad o las sustancias irritantes de los pulmones y las vías respiratorias. Evita que ingrese a los pulmones cualquier sustancia que no sea aire. Es un proceso natural. </p> <p>La causa más común es una infección viral respiratoria, como el resfrío común. Esto puede ocasionar la congestión de la nariz y la garganta. Cuando su niño tiene la nariz congestionada, la mucosidad puede gotear desde la nariz a la garganta. Esto produce un reflejo tusígeno (reflejo involuntario de toser). La tos evita que la mucosidad ingrese a los pulmones. </p> <p>Las infecciones de oído (como el “oído de nadador"), la sinusitis y las infecciones pulmonares (como la neumonía) también pueden provocar tos en su niño. La exposición a sustancias que irritan las vías respiratorias también puede causar tos. Por ejemplo, la tos es frecuente en los niños que tienen contacto con familiares que fuman. </p> <p>En el sistema nervioso hay receptores o señales que se activan cuando el cuerpo necesita toser. Una infección viral puede causar que estos receptores estén muy sensibles. Después de una infección viral, estos receptores pueden seguir estando sensibles. Esto causa una tos crónica. </p> <p>La tos crónica también puede resultar de la exposición a una sustancia irritante o una enfermedad respiratoria persistente.</p> <h2>Tipos de tos</h2> <h3>Niños con asma, crup o tos ferina</h3> <p>Los niños que sufren de asma, frecuentemente presentan una tos que incluye sibilancias y respiración rápida.</p> <p>Los niños que sufren de <a href="/Article?contentid=17&language=Spanish">crup</a> tienen una tos perruna. Al inspirar, tienen la respiración ruidosa. La respiración puede ser normal cuando el niño no esté tosiendo. </p> <p>Los niños que sufren de <a href="/Article?contentid=754&language=Spanish">tos ferina</a> (tos convulsa) frecuentemente sufren espasmos fuertes de tos. Este tipo de tos tiene un sonido característico. La tos dificulta la respiración del niño. La respiración puede ser normal cuando el niño no esté tosiendo. </p> <h3>Cuerpos extraños en las vías respiratorias</h3> <p>Los niños pequeños que han tragado un objeto pequeño o que se ahogan con un pequeño trozo de alimento pueden tener un episodio grave de tos y/o dificultad para respirar. Esto es una emergencia médica.</p> <p>En algunos casos el niño presenta una tos persistente que puede durar algunas semanas o meses porque tiene un cuerpo extraño atascado en las vías respiratorias. El pediatra puede identificar y tratar el problema. </p> <h2>El cuidado de su niño en casa</h2> <h3>Modifique la posición del niño cuando duerme</h3> <p>Los bebés que tienen tos a causa de una congestión en la nariz y en la zona posterior de la garganta, pueden tener dificultad para dormir sobre su vientre o de espaldas. Pueden estar más cómodos al dormir en brazos de un adulto o en una posición semi-sentada. Los niños mayores podrán estar más cómodos si duermen con la cabeza elevada sobre una almohada. </p> <h3>Favorecer el descanso cuando lo necesite </h3> <p>Durante el curso de la tos, su niño puede tener dificultad para dormir. Por la noche, su respiración es más lenta y superficial. Es posible que tosa más para mantener sus pulmones libres de mucosidad. Esto significa que necesitará descansar más durante el día. </p> <h3>Solución salina</h3> <p>Use solución salina nasal (Salinex u otras marcas) para ayudar a aliviar la congestión. </p> <h3>Ofrézcale pequeñas cantidades de líquido con frecuencia</h3> <p>Haga que su niño beba líquidos. Esto hará que se sienta mejor. Si su niño <a href="/Article?contentid=746&language=Spanish">vomita</a> después de toser, ofrézcale pequeñas cantidades de líquido con más frecuencia.</p> <p>Nunca deje de amamantarlo porque tiene tos. </p> <p>No es necesario que elimine la leche de la dieta del niño, ya que no origina ni aumenta la mucosidad. Su niño puede comer cualquier tipo de alimentos sólidos o líquidos.</p> <h3>Aire humidificado</h3> <p>El aire seco tiende a empeorar la tos. Un vaporizador o humidificador de vapor frío en la habitación del niño puede ayudar. Cambie el agua y limpie los filtros al menos una vez al día. </p> <p>La tos perruna puede mejorar una vez que exponga a su niño al aire humidificado, como por ejemplo el vapor proveniente de la ducha. Salir al aire frío del exterior también puede ayudar a que su niño se siente mejor.</p> <h3>No se recomiendan los medicamentos para la tos</h3> <p>Los medicamentos de venta libre para la tos y el resfrío no se deben usar para niños menores de 2 años. NO se recomiendan para niños menores de 6 años. Los jarabes para la tos pueden tener efectos secundarios. Pueden ser peligrosos y hasta fatales para los niños pequeños, a causa de ciertos ingredientes. También pueden causar intoxicación en los niños pequeños. No se ha comprobado que estos medicamentos disminuyan la duración de la tos en niños mayores de 6 años. Tampoco se recomiendan los remedios caseros. </p> <p>En niños mayores de 1 año, administre 1 ó 2 cucharaditas (5 a 10 ml) de miel pasteurizada, cada vez que sea necesario. La miel podrá aliviarlo y se ha demostrado que calma la tos. No ofrezca miel a un bebé menor de 1año. </p> <h3>Deben evitarse los lugares donde hay humo</h3> <p>Mantenga al niño alejado de los lugares donde haya humo y otros irritantes ambientales. La exposición al humo del cigarrillo puede empeorar la tos.</p> <h2>Cuándo es conveniente solicitar asistencia médica</h2> <p>Comuníquese con el pediatra si su niño:</p> <ul> <li>tiene tos con fiebre y respiración levemente ruidosa</li> <li>tiene tos que persiste aún después de 2 semanas</li></ul> <p>Diríjase al servicio de urgencias más cercano o llame al 911 si su niño:</p> <ul> <li>no puede alimentarse o vomita a menudo debido a la tos</li> <li>tiene tos perruna y respiración ruidosa</li> <li>dificultad para respirar que no mejora con la exposición al aire frío, al aire humidificado o al vapor</li> <li>tiene los labios o la piel de color azul</li> <li>no puede respirar debido a la tos</li> <li>tiene tos persistente o dificultad para respirar y podría haberse ahogado con algún trozo de alimento u otro objeto</li></ul> <h2>Puntos clave</h2> <ul> <li>La tos es un síntoma común en los niños</li> <li>En la mayoría de los casos se debe a un resfrío común y no requiere tratamiento</li> <li>Los medicamentos de venta libre para la tos y el resfrío NO se recomiendan para niños menores de 6 años</li> <li>Algunos síntomas que pueden acompañar a la tos, como fiebre, respiración ruidosa, dificultad para alimentarse o respiración rápida, pueden ayudarle a saber cuándo llevar a su niño al médico</li> <li>Todos los casos de tos con respiración ruidosa (como sibilancias) o fiebre, deben recibir control médico</li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/cough.jpgTos

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.