AboutKidsHealth

 

 

PneumoniaPPneumoniaPneumoniaEnglishRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsLungsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Abdominal pain;Cough;Fever;Vomiting2013-11-28T05:00:00ZElly Berger, BA, MD, FRCPC, FAAP, MHPE​​7.0000000000000067.0000000000000498.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Pneumonia is an infection of the lungs and lower respiratory tract. Learn about the signs and symptoms and how to take care of your child. </p><h2>What is pneumonia?</h2><p>Pneumonia is an infection in the lungs. It may also be called a lower respiratory tract infection. Most cases of pneumonia are caused by viruses in children age three and younger. In older children and teenagers, most cases of pneumonia are caused by bacterial infections. A child could start out by having a viral pneumonia which then becomes complicated by a bacterial pneumonia.</p> <figure class="asset-c-100"> <span class="asset-image-title">Pneumonia</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Pneumonia_XRAY_MEDIMG_PHO_EN.png" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">In the lung with pneumonia, the affected part of the lung will appear white in a chest X-ray. The white shadow is caused by fluid in the lung's air sacs.</figcaption> </figure> <h2>Key points</h2> <ul> <li>Pneumonia is an infection deep in the lungs. It can be caused by viruses or bacteria.</li> <li>If your child is given antibiotics, be sure to finish all of them, even if your child is feeling better.</li> <li>Keep your child comfortable and give them lots of fluids.</li> </ul><h2>Signs and symptoms of pneumonia</h2><p>Pneumonia symptoms can vary greatly in children. Common signs and symptoms of pneumonia include:</p><ul><li>high and/or persistent <a href="/Article?contentid=30&language=English">fever</a></li><li> <a href="/Article?contentid=774&language=English">cough</a></li><li>fast breathing</li><li>trouble breathing</li><li>crackly noises in the lung</li><li>loss of appetite</li><li> <a href="/Article?contentid=746&language=English">vomiting</a> due to the cough or from swallowing mucus</li><li>feeling unwell</li><li>abdominal (belly) pain or chest pain</li></ul> ​<h2>What your doctor can do for pneumonia</h2> <p>Your doctor will listen to your child's lungs with the stethoscope and observe your child's breathing. If your doctor suspects pneumonia, your child may have a <a href="/article?contentid=1647&language=English">chest X-ray</a> to see what your child's lungs look like. Viral pneumonia does not need antibiotic treatment. If your doctor suspects a bacterial infection as a cause of the pneumonia, then your doctor will prescribe antibiotics. Your child's doctor will look at many factors before deciding the best treatment.</p><h2>When to see a doctor</h2><h3>See your child's regular doctor if:</h3><ul><li>Your child's cough lasts for more than three to four days and is not improving</li><li>Your child has a fever for more than two to three days</li><li>Your child's fever lasts more than three days after starting antibiotics<br></li></ul><h3>Take your child to the nearest Emergency Department, or call 911 if your child:</h3><ul><li>has difficulty breathing</li><li>becomes very pale or blue in the lips</li><li>vomits antibiotic doses or will not take fluid</li><li>appears more sick<br></li></ul><h2>Hospital admission if needed</h2><p>Most children can be cared for at home. Very sick children may need to go to the hospital. They may need oxygen and other medicines. They may need antibiotics given intravenously (into a vein) at first, and then by mouth as they get better.</p>
التهاب الرئةاالتهاب الرئةPneumoniaArabicRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsLungsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Abdominal pain;Cough;Fever;Vomiting2009-10-16T04:00:00ZStuart Hartshorn, MA, MB, BChir, MRCPCH;Janine A. Flanagan,HBArtsSc,MD, FRCPC7.0000000000000067.0000000000000498.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>التهاب الرئة هو التهاب في الرئتين والجهاز التنفسي السفلي. تعلّم عن علامات واعراض وكيفية رعاية طفلك.</p>
肺炎肺炎PneumoniaChineseSimplifiedRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsLungsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Abdominal pain;Cough;Fever;Vomiting2009-10-16T04:00:00ZStuart Hartshorn, MA, MB, BChir, MRCPCHJanine A. Flanagan,HBArtsSc,MD, FRCPC50.00000000000009.00000000000000552.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>肺炎是肺部和下呼吸道感染。了解疾病迹象和症状以及如何照顾孩子。</p>
肺炎肺炎PneumoniaChineseTraditionalRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsLungsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Abdominal pain;Cough;Fever;Vomiting2009-10-16T04:00:00ZStuart Hartshorn, MA, MB, BChir, MRCPCHJanine A. Flanagan,HBArtsSc,MD, FRCPC50.00000000000009.00000000000000552.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>介紹兒童肺炎症狀,發病原因,治療方法以及家庭肺炎護理方式。</p>
PneumoniePPneumoniePneumoniaFrenchRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsLungsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Abdominal pain;Cough;Fever;Vomiting2013-11-28T05:00:00ZElly Berger, BA, MD, FRCPC, FAAP, MHPE​​7.0000000000000067.0000000000000498.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p> La pneumonie est une infection des poumons et des voies respiratoires inférieures. Renseignez-vous sur ses symptômes ainsi que sur la façon de soigner votre</p><h2>Qu’est ce que la pneumonie?</h2><p>La pneumonie est une infection pulmonaire qu'on appelle aussi infection des voies respiratoires inférieures. Chez les enfants âgés de 3 ans ou moins, la plupart des pneumonies sont causées par des virus. Chez les enfants de plus de 3 ans et les adolescents, la pneumonie est d'origine bactérienne. Toutefois, un enfant peut d'abord contracter une pneumonie virale qui sera ensuite compliquée par une pneumonie bactérienne.​</p> <figure class="asset-c-100"> <span class="asset-image-title">Pneumonie</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Pneumonia_XRAY_MEDIMG_PHO_FR.png" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">Dans un poumon atteint de pneumonie, la partie malade appaitra blanche sur une radiographie aux rayons X du thorax. Les ombres blanches sont en fait une accumulation de liquides dans les poumons.</figcaption></figure><h2>À re​tenir</h2> <ul><li>La pneumonie est une infection profonde des poumons qui peut être causée par des virus ou des bactéries.</li> <li>Si le médecin prescrit un antibiotique à votre enfant, assurez-vous qu'il le prenne en entier, même s'il se sent mieux.</li> </ul><h2>Symptômes de la pneumonie</h2><p>Les symptômes de la pneumonie peuvent varier fortement d'un enfant à l'autre. Les symptômes courants sont les suivants:</p><ul><li> <a href="/Article?contentid=30&language=French">fièvre</a> élevée ou persistante ou les deux,</li><li><a href="/Article?contentid=774&language=French">toux</a></li><li>respiration rapide,</li><li>difficulté à respirer,</li><li>râlement dáns les poumons,</li><li>perte d'appétit,</li><li>ne pas se sentir bien,</li><li>douleurs abdominales (ventre) ou de la poitrine.</li></ul> <br><h2>Que fera vo​tre médecin dans le cas d'une pneumonie</h2> <p>Votre médecin écoutera les poumons de votre enfant à l'aide d'un stéthoscope et observera sa respiration. S'il soupçonne une pneumonie, votre enfant devra peut-être subir une radiographie des poumons pour que le médecin puisse voir dans quel état ils sont. La pneumonie virale n'exige pas de traitement aux antibiotiques. Si votre médecin soupçonne une pneumonie causée par une infection bactérienne, il prescrira des antibiotiques. Votre médecin tiendra compte de nombreux facteurs avant de déterminer quel est le meilleur traitement.</p><h2>Quand​ consulter un médecin</h2> <h3>Consultez le méd​ecin habituel de votre enfant si:</h3> <ul><li>La toux de votre enfant dure plus de trois ou quatre jours et ne s'atténue pas,</li> <li>votre enfant est fiévreux pendant plus de deux ou trois jours,</li> <li>sa fièvre persiste pendant plus de trois jours après avoir commencé l'administration de l'antibiotique.</li></ul> <h3>Amenez votre en​fant au service d'urgence​ le plus proche ou composez le 911, s'il:</h3> <ul><li>a de la difficulté à respirer,</li> <li>vomit les doses d'antibiotiques ou refuse de boire,</li> <li>semble de plus en pl​us malade.</li></ul> <h2>Une hospitalisation peut​ être nécessaire </h2> <p>La plupart des enfants peuvent être soignés à la maison. Toutefois, s'ils sont très malades, ils peuvent devoir être hospitalisés. Ils peuvent avoir besoin d'oxygène et de médicaments. Au départ, il peut être nécessaire de leur administrer un antibiotique par voie intraveineuse (dans une veine), puis de poursuivre le traitement par voie orale lorsqu'ils iront mieux.</p>
A pneumoniaAA pneumoniaPneumoniaPortugueseNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZStuart Hartshorn, MA, MB, BChir, MRCPCHJanine A. Flanagan,HBArtsSc,MD, FRCPC67.00000000000007.00000000000000498.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>A pneumonia é uma infecção dos pulmões e do aparelho respiratório inferior. Informe-se sobre os sinais e sintomas e como cuidar da criança.</p>
ਨਮੂਨੀਆ (ਫ਼ੇਫ਼ੜਿਆਂ ਦੀ ਸੋਜ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ)ਨਮੂਨੀਆ (ਫ਼ੇਫ਼ੜਿਆਂ ਦੀ ਸੋਜ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ)PneumoniaPunjabiNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2011-04-12T04:00:00ZStuart Hartshorn, MA, MB, BChir, MRCPCHJanine A. Flanagan,HBArtsSc,MD, FRCPC50.00000000000009.00000000000000552.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>ਨਮੂਨੀਆ ਫ਼ੇਫ਼ੜਿਆਂ ਅਤੇ ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਥਲੜੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਇੱਕ ਲਾਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੀਆਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਅਤੇ ਲੱਛਣਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖੋ।</p>
NeumoníaNNeumoníaPneumoniaSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZStuart Hartshorn, MA, MB, BChir, MRCPCHJanine A. Flanagan,HBArtsSc,MD, FRCPC50.00000000000009.00000000000000552.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>La neumonía es una infección de los pulmones. Uno de los síntomas de la neumonía es la dificultad para respirar. Lea el tratamiento de la neumonía en niños.</p>
நிமோணியா (நுரையீரல் அழற்சி)நிமோணியா (நுரையீரல் அழற்சி)PneumoniaTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZStuart Hartshorn, MA, MB, BChir, MRCPCHJanine A. Flanagan,HBArtsSc,MD, FRCPC50.00000000000009.00000000000000552.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>நிமோணியா என்பது மூச்சுச்சிற்றறையில் திரவ உற்பத்தியை ஏற்படுத்தி சுவாச பிரச்சனை உண்டாக்கும் சுவாச உருப்புப்பாதையில் உண்டாகும் ஒரு தொற்றுநோயாகும். பிள்ளைகளின் நிமோணியா அறிகுறிகள் மற்றும் சிகிச்சை பற்றி படித்தறியுங்கள்.</p>
نمونیاننمونیاPneumoniaUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZStuart Hartshorn, MA, MB, BChir, MRCPCHJanine A. Flanagan,HBArtsSc,MD, FRCPC50.00000000000009.00000000000000552.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>نمونیہ پھپڑوں اور نیچے کی سانس کی نالی میں انفیکشن کی وجہ سے ھوتا ھے۔ نمونیہ کی نشانیاں اور علامات کے بارے میں جانیے اور یہ کہ آپنے بچے کی دیکھ بھال کیسے کرنی ھے</p>

 

 

肺炎784.000000000000肺炎PneumoniaChineseTraditionalRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsLungsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Abdominal pain;Cough;Fever;Vomiting2009-10-16T04:00:00ZStuart Hartshorn, MA, MB, BChir, MRCPCHJanine A. Flanagan,HBArtsSc,MD, FRCPC50.00000000000009.00000000000000552.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>介紹兒童肺炎症狀,發病原因,治療方法以及家庭肺炎護理方式。</p><h2>什麽是肺炎?</h2><p>肺炎是肺部的感染。由于出現于肺部深處,它也被稱爲下呼吸道感染。肺炎大多數病例都是由于病毒引起的。少數肺炎是由細菌引起的。一般情况下,感冒後會出現肺炎。</p> <figure class="asset-c-100"> <span class="asset-image-title">肺炎</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Pneumonia_XRAY_MEDIMG_PHO_CN.jpg" alt="" /><figcaption class="asset-image-caption">在患肺炎的肺部,肺部被感染的部分在x-光裏將顯示為白色。白影是由肺囊氣孔液體引起的。</figcaption> </figure> <h2>肺炎的迹象和症狀<br></h2><p>兒童肺炎症狀差异很大。可能與感冒和其他上呼吸道症狀相似。常見的肺炎迹象和症狀包括:</p><ul><li> 高燒</li><li> 咳嗽</li><li> 呼吸急促</li><li> 呼吸困難</li><li> 肺部有爆破音</li><li> 食欲不振</li><li> 由于咳嗽或吞咽粘液而嘔吐</li><li> 感覺不適和沮喪</li><li> 腹痛</li></ul><h2>醫生如何治療肺炎</h2><p>如果醫生懷疑孩子患有肺炎,會進行胸部 X 光檢查。孩子的醫生還可能進行血檢。病毒性肺炎不需要抗生素治療,但很難分辨病毒性和細菌性肺炎。醫生在確定最佳的治療方法前會考慮多種因素。</p><h2>必要時需住院</h2><p>大多數兒童可以在家護理。病情嚴重的兒童可能需要住院治療。他們會需要氧氣和其他藥物。最初會將抗生素注射到血管(靜脉注射),好轉後改爲口服。</p><h2>在家照顧孩子</h2><h3>用完所有的抗生素</h3><p>如果孩子接受抗生素治療,則其必須用完所有的藥丸,即使他已經有所好轉。這對預防感染復發非常重要。</p><h3>監控和治療發燒</h3><p>使用退熱淨(泰諾、坦普拉或其他品牌)或布洛芬(美林、雅維或其他品牌)治療發燒。不要給孩子服用 ASA(乙醯水楊酸或阿司匹林)。</p><h3>保持給孩子喂食以及水分充足</h3><p>讓孩子飲用足量液體,避免脫水。</p><p>孩子起初可能不想進食。一旦感染開始消除,孩子情况出現好轉,就會想多吃東西。</p><h3>避免烟霧較重的地方</h3><p>保持孩子遠離烟霧環境和其他刺激肺部的環境。</p><h3>咳嗽症狀</h3><p>孩子的咳嗽在好轉前可能會先加重。隨著肺炎的好轉,孩子會出現咳嗽以清除粘液。咳嗽可能持續數周。</p><h2>何時尋求醫生幫助</h2><p>以下情况下請聯繫醫生:</p><ul><li> 孩子持續咳嗽 3 周以上</li><li> 開始使用抗生素後孩子發燒持續 3 天以上</li></ul><p>出現以下狀况,請將孩子送至最近的急診部門或撥打 911:</p><ul><li> 呼吸困難</li><li> 嘴唇非常蒼白或發青</li><li> 吐出抗生素藥物或無法飲用液體</li><li> 看起來病情加重</li></ul><h2>要點</h2><ul><li> 肺炎是肺部深處出現的感染。可能由病毒或細菌引起。</li><li> 如果給孩子使用抗生素,請確保用完所有的劑量,即使孩子感覺有所好轉。</li><li> 使孩子保持舒適,爲其提供足量的液體。</li></ul>​https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/pneumonia.jpg肺炎False

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.