AboutKidsHealth

 

 

Clostridium difficile (C difficile)CClostridium difficile (C difficile)Clostridium difficile (C difficile)EnglishInfectious DiseasesChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CIC;Anne Matlow, MD, FRCPC6.0000000000000069.0000000000000719.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Learn what Clostridium difficile is, the symptoms of an infection and how it is spread. The best way to stop the spread of C. difficile is by handwashing.</p><h2>What is C. difficile?</h2> <p>Clostridium difficile (C. difficile) (say: SEE diff-iss-SEEL) is a type of bacteria (germ). It is found in a person's bowels (guts). C. difficile makes a toxin that can cause diarrhea. It can also cause more serious conditions such as colitis. </p> <p>Most often, C. difficile infection happens in people who are taking antibiotics. Healthy people have many different types of bacteria in their bowels. Most of these are "good" bacteria that help control other, harmful bacteria. Taking antibiotics can kill some of the good bacteria. When there are fewer of these good bacteria in the bowels, C. difficile can grow.</p><h2>Key points</h2><ul><li>C. difficile is a kind of bacteria found in the bowels. </li><li>Symptoms of a C. difficile infection include diarrhea, fever and nausea. </li><li>People who are taking antibiotics are more at risk for a C. difficile infection. </li><li>C. difficile infections can be mild or serious. </li><li>Washing hands often and well is the best way to prevent C. difficile infections.</li></ul><h2>Symptoms of C. difficile infection</h2> <p>People who have a C. difficile infection may have the following symptoms:</p> <ul> <li>watery diarrhea, which may also have blood in it </li> <li>fever </li> <li>not feeling hungry </li> <li>feeling sick to the stomach (nausea) </li> <li>pain or tenderness in the belly </li> </ul> <p>Healthy people usually do not get C. difficile infections. People are more likely to get C. difficile infections if either of the following is true: </p> <ul> <li>They have other illnesses or conditions that mean they need to take antibiotics for a long time. </li> <li>They are elderly. </li> </ul><h2>How C. difficile is spread</h2> <p>C. difficile bacteria are found in stool. A person can become infected if they touch items or surfaces that have a small amount of stool on them and then touch their mouth. Even if a surface does not look dirty, it can still have bacteria on it. </p> <p>Health care workers can spread the bacteria to other patients or surfaces if they do not wash their hands or clean equipment after caring for a patient with C. difficile. </p><h2>Your child will need to give a stool sample to see if they have C. difficile</h2> <p>A stool (feces or poo) sample is needed to test for C. difficile. Your child's nurse will send it to the lab. The results usually take a few days to come back.</p><h2>Usually, C. difficile gets better on its own</h2> <p>People with mild symptoms do not need treatment for C. difficile. The symptoms usually clear up once the person stops taking antibiotics. </p> <p>If the person's symptoms are more serious, they may need medicine. Some people may become dehydrated. This means their bodies do not have enough water to work properly. They may need to take fluids directly into their blood through an intravenous line (IV). </p><h2>If your child has C. difficile in the hospital</h2> <p>C. difficile can be dangerous for patients who are in the hospital with other illnesses. If your child has a C. difficile infection, both you and the staff who are treating your child can help stop C. difficile from spreading. </p> <ul> <li>Your child may be placed in a single room. They will not be able to visit the playroom until they are feeling better. Ask the Child Life Specialist to bring toys and supplies to your room. </li> <li>All staff caring for your child in the hospital should wear gloves and a gown. </li> <li>Wash your hands with soap and water before going into your child's room, before and after you touch your child, and before you leave your child's room. Hospital staff should wash their hands as well. </li> <li>Because you are not going to be touching other patients, you do not need to wear gloves or a gown. </li> </ul> <p>If you or anyone else who has visited becomes ill with symptoms of C. difficile infection, let your child's doctor or nurse know.</p> <p>If you have any questions or concerns, ask your child's doctor or nurse.</p>
المِطَثيَّة العسيرةاالمِطَثيَّة العسيرةClostridium difficile (C. difficile)ArabicInfectious DiseasesChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CIC;Anne Matlow, MD, FRCPC7.0000000000000069.0000000000000719.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>المِطَثيَّة العسيرة هي نوع من البكتيريا بالأمعاء ويمكنها ان تسبب عدوى الأمعاء والتهاب القولون عند الأطفال. احصل على المزيد من المعلومات هنا.</p>
难辨梭状芽胞杆菌(艰难梭菌)难辨梭状芽胞杆菌(艰难梭菌)Clostridium difficile (C. difficile)ChineseSimplifiedNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CICAnne Matlow, MD, FRCPC69.00000000000007.00000000000000719.000000000000Flat ContentHealth A-Z艰难梭菌是发生于肠道的细菌,引起腹泻。阅读关于谁是艰难梭菌风险的易感人群,以及如何阻止感染扩散。
艱難梭狀芽孢杆菌 (C. difficile)艱難梭狀芽孢杆菌 (C. difficile)Clostridium difficile (C. difficile)ChineseTraditionalNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CICAnne Matlow, MD, FRCPC69.00000000000007.00000000000000719.000000000000Flat ContentHealth A-Z艱難梭狀芽孢杆菌是存在于腸道中幷會導致腹瀉的一種細菌。介紹了哪些人群存在艱難梭狀芽孢杆菌感染的風險以及如何防止感染的擴散。
Clostridium difficile (C. difficile)CClostridium difficile (C. difficile)Clostridium difficile (C. difficile)FrenchInfectious DiseasesChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CIC;Anne Matlow, MD, FRCPC6.0000000000000069.0000000000000719.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Apprenez quelles sont les personnes à risque d'infection au C. difficile et comment arrêter la propagation de l'infection.</p><h2>Qu'est que C. difficile?</h2> <p>Clostridium difficile ou C. difficile est un type de bactérie (germe ou microbe) présente dans les intestins des humains. Le C. difficile produit une toxine qui cause la diarrhée. Elle peut également entraîner d'autres maladies plus graves comme la colite. </p> <p>Le plus souvent, les infections à C. difficile arrivent chez les personnes qui prennent des antibiotiques. Chez les personnes en bonne santé, de nombreux types de bactéries sont présents dans les intestins. La plupart de ces bactéries sont de « bonnes » bactéries qui aident à contrôler les « mauvaises » bactéries. La prise d'antibiotiques peut détruire certaines des bonnes bactéries. Et lorsque moins de ces bonnes bactéries sont présentes dans les intestins, la bactérie C. difficile peut se développer.</p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>C. difficile est un type de bactérie qui se trouve dans les intestins.</li> <li>Les symptômes d'une infection à C. difficile comprennent la diarrhée, la fièvre et la nausée.</li> <li>Les personnes qui reçoivent des antibiotiques sont les plus susceptibles de contracter une infection à C. difficile.</li> <li>Les infections à C. difficile peuvent être légères ou graves.</li> <li>Le bon lavage de mains fréquent est la meilleure façon d'éviter les infections à C. difficile.</li> </ul><h2>Symptômes d'une infection à C. difficile</h2> <p>Les personnes atteintes d'une infection à C. difficile présentent les symptômes suivants :</p> <ul> <li>diarrhée aqueuse qui peut également comprendre du sang,</li> <li>fiévre,</li> <li>perte d'appétit,</li> <li>nausée,</li> <li>douleur et sensibilité abdominale. </li> </ul> <p>Les personnes en bonne santé ne sont habituellement pas vulnérables aux infections à C. difficile. Les personnes les plus sujettes aux infections à C. difficile sont les suivantes :</p> <ul> <li>les personnes qui ont d'autres maladies ou troubles qui nécessitent l'usage prolongé d'antibiotiques,</li> <li>lles personnes âgées. </li> </ul><h2>Comment C. difficile se transmet-il?</h2> <p>La bactérie C. difficile est présente dans les selles. Les personnes sont infectées lorsqu'elles touchent des surfaces ou des objets où se trouve une petite quantité de selles et qu'elles portent ensuite les mains à la bouche. Des bactéries peuvent être présentes même sur une surface qui a l'air propre. </p> <p>Les travailleurs de la santé peuvent transmettre la bactérie à d'autres patients ou la déposer sur d'autres surfaces s'ils ne se lavent pas les mains ou qu'ils ne lavent pas l'équipement après avoir soigné un patient porteur de C. difficile.</p><h2>Votre enfant devra fournir un échantillon de selles pour savoir s'il est atteint d'une infection à C. difficile</h2> <p>Un échantillon de selles est nécessaire afin de savoir si la bactérie C. difficile est présente. L'infirmier de votre enfant enverra l'échantillon au laboratoire pour analyse. Les résultats reviennent habituellement en quelques jours.</p><h2>Habituellement, une infection à C. difficile se guérit par elle-même</h2> <p>Les personnes qui ressentent des symptômes légers d'infection à C. difficile n'ont habituellement besoin d'aucun traitement. Les symptômes s'estompent d'habitude dès que l'on cesse la prise d'antibiotiques. </p> <p>Par contre, si les symptômes sont sérieux, il faudra peut-être que la personne infectée prenne des médicaments. Certaines personnes peuvent également devenir déshydratées, c'est-à-dire que leur corps n'a pas assez d'eau pour fonctionner correctement. Il faudra peut-être leur administrer directement des liquides dans le sang grâce à une perfusion par intraveineuse (IV).</p><h2>Si votre enfant contracte C. difficile à l'hôpital</h2> <p>Le C. difficile peut être dangereux pour les patients hospitalisés pour d'autres maladies. Si votre enfant est infecté par C. difficile, le personnel qui traite votre enfant autant que vous-même pouvez contribuer à arrêter la propagation de C. difficile.</p> <ul> <li>Votre enfant sera peut-être placé dans une chambre privée. Il ne pourra pas aller à la salle de jeu jusqu'à ce qu'il aille mieux. Demandez au éducateur en milieu pédiatrique de lui apporter des jeux dans sa chambre.</li> <li>Tout le personnel de l'hôpital qui prend soin de votre enfant devrait porter des gants et une blouse.</li> <li>Lavez-vous les mains à l'eau et au savon avant d'entrer dans la chambre de votre enfant, avant de le toucher et après l'avoir touché, et de nouveau avant de quitter sa chambre. Le personnel de l'hôpital devrait également se laver les mains.</li> <li>Puisque vous ne toucherez pas d'autres patients, vous n'avez pas à porter de gants ni de blouse.</li> </ul> <p>Si vous ou une personne qui a rendu visite à votre enfant commencez à ressentir les symptômes d'une infection à C. difficile, informez-en le médecin ou l'iinfirmier de votre enfant.</p> <p>Si vous avez des questions ou des préoccupations, discutez-en avec le médecin ou l'infirmier de votre enfant.</p>
Clostridium difficile (C. difficile)CClostridium difficile (C. difficile)Clostridium difficile (C. difficile)SpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CICAnne Matlow, MD, FRCPC000Flat ContentHealth A-Z<p>C. difficile es una bacteria que vive en los intestinos y produce diarrea.</p>
கிளொஸ்ட்ரீடியம் நுண்கிருமி (உயிர் வளி அற்று வளரும் ஒரு நுண்ணுயிர்)கிளொஸ்ட்ரீடியம் நுண்கிருமி (உயிர் வளி அற்று வளரும் ஒரு நுண்ணுயிர்)Clostridium difficile (C. difficile)TamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CICAnne Matlow, MD, FRCPC000Flat ContentHealth A-Z<p>சி. டிஃபிஸில் நுண்கிருமி என்பது வயிற்றில் காணப்படும் வயிற்றுப்போக்குக்குக் காரணமான பக்டீரியாவாகும். </p>
آنت میں پائے جانے والے گیس بنانے والے جراثیم(C. difficile)آآنت میں پائے جانے والے گیس بنانے والے جراثیم(C. difficile)Clostridium difficile (C. difficile)UrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CICAnne Matlow, MD, FRCPC69.00000000000007.00000000000000719.000000000000Flat ContentHealth A-Zسی ڈفیسیل (C. difficile) ایک ایسا بیکٹیریا ہے جو آنتوں میں پایا جاتا ہےجومرض اسہال کا موجب بنتا ہے۔ سی ڈفیسیل (C. difficile)کے بارے میں کہ کون خطرے کی حالت میں ہے اور انفیکشن کو پھیلنے سے کیسے روکا جاسکتا ہے، اس کے بارے میں جاننے کےلئے مطالعہ کریں۔

 

 

المِطَثيَّة العسيرة905.000000000000المِطَثيَّة العسيرةClostridium difficile (C. difficile)اArabicInfectious DiseasesChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CIC;Anne Matlow, MD, FRCPC7.0000000000000069.0000000000000719.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>المِطَثيَّة العسيرة هي نوع من البكتيريا بالأمعاء ويمكنها ان تسبب عدوى الأمعاء والتهاب القولون عند الأطفال. احصل على المزيد من المعلومات هنا.</p><h2>ما هي المِطَثيَّة العسيرة</h2><p>المِطَثيَّة العسيرة (سيد يفيسيل) (تلفظ بالانكليزية: سي دي في سيل) هي نوع من البكتيريا (جرثومة). وهي توجد في امعاء الشخص (معْي)، وتصنع مادة سامة تسبب الاسهال. ويمكن ان تسبب ايضاً حالات اكثر خطورة مثل التهاب القولون.</p><p>في معظم الاحيان تحدث عدوى المِطَثيَّة العسيرة في الناس الذين يتناولون المضادات الحيوية. والاشخاص الاصحاء لديهم انواع مختلفة من البكتيريا في الامعاء. معظم هذه هي "بكتيريا جيدة" التي تساعد على التحكم بالبكتيريا الضارة. اخذ المضادات الحيوية يمكن أن يقتل بعض البكتيريا الجيدة. عندما يكون هناك عدد اقل من هذه البكتيريا في الامعاء، يمكن ان تنمو المِطَثيَّة العسيرة. </p><h2>اعراض الاصابة بالمِطَثيَّة العسيرة</h2><p>قد يكون للاشخاص الذين يعانون من عدوى المِطَثيَّة العسيرة الاعراض التالية:</p><ul><li>الاسهال المائي، الذي قد يوجد فيه دم ايضاً.</li><li>حمى</li><li>عدم الشعور بالجوع</li><li>الشعور بالغثيان (الغثيان) </li><li>الم او إيلام في البطن</li></ul><p>لا يصاب الأشخاص الاصحاء عادة بعدوى المِطَثيَّة العسيرة. والاشخاص هم اكثر احتمالاً للاصابة بالمِطَثيَّة العسيرة إذا كانت احدى الحالات التالية صحيحة:</p><ul><li>لديهم امراض اخرى او حالات التي تعني انهم يحتاجون الى تناول المضادات الحيوية لفترة طويلة.</li><li>هم كبار السن.</li></ul><h2>سوف تحتاج طفلتك الى اعطاء عينات من البراز لمعرفة ما إذا كانت مصابة بالمِطَثيَّة العسيرة</h2><p>هناك حاجة الى عينة من البراز لفحص ما إذا كانت هناك اصابة بالمِطَثيَّة العسيرة. سوف ترسل ممرضة طفلك العينة الى المختبر. تظهر النتائج عادة بعد بضعة ايام. </p><h2>تتحسن المِطَثيَّة العسيرة عادة من تلقاء نفسها</h2><p>لا يحتاج الأشخاص الذين لديهم اعراض خفيفة الى المعالجة ضد المِطَثيَّة العسيرة. تختفي الاعراض عادة حالما يتوقف الشخص عن تناول المضادات الحيوية.</p><p>إذا كانت اعراض الشخص اشد خطورة، فانها قد تحتاج الى الدواء. قد يصبح بعض الأشخاص جفيفين. وهذا يعني أن أجسادهم ليس لديها ما يكفي من الماء للعمل بشكل صحيح. وهم قد يحتاجون الى اخذ السوائل مباشرة في دمهم من خلال خط وريدي.</p><h2>كيف تنتشر المِطَثيَّة العسيرة</h2><p>أن بكتيريا المِطَثيَّة العسيرة موجودة في البراز. ويمكن أن يصاب المرء إذا لمس السلع او الاسطح التي تحتوي على كمية صغيرة من البراز عليها ومن ثم لمس فمه. حتى لو كان السطح لا يبدو قذراً، فانه يمكن أن يكون عليه البكتيريا.</p><p>يمكن أن ينشر عمال الرعاية الصحية هذه البكتيريا الى المرضى الآخرين او الاسطح إذا كانوا لا يغسلون ايديهم او لا ينظفون المعدات بعد رعاية مريض مصاب بالمِطَثيَّة العسيرة.</p><h2>ان غسل اليدين هو افضل وسيلة لوقف انتشار المِطَثيَّة العسيرة</h2><p>أن غسل اليدين تكراراً هو افضل الدفاعات ضد المِطَثيَّة العسيرة. استخدم الصابون والماء لغسل يديك إذا كنت تعتقد انك او طفلك يمكن أن يكون لديكم المِطَثيَّة العسيرة. إذا كان لا يوجد صابون او ماء استعمل الكحول ومنظفات اليدين. وبعدئذ اغسل بالماء والصابون عندما تستطيع فعل ذلك.</p><h2>إذا كان لدى طفلك المِطَثيَّة العسيرة في المستشفى</h2><p>يمكن أن تكون المِطَثيَّة العسيرة خطيرة بالنسبة للمرضى الذين هم في المستشفى ولديهم امراض اخرى. إذا كان طفلك يعاني من عدوى المِطَثيَّة العسيرة، تستطيع أنت والموظفون الذين يعتنون بطفلك أن تساعدوا على منع المِطَثيَّة العسيرة من الانتشار.</p><ul><li>قد توضع طفلتك في غرفة منفردة. ولن تكون قادرة على زيارة غرفة اللعب حتى تصبح افضل حالاً. اطلب من اختصاصي حياة الطفل أن يجلب اللعب واللوازم لغرفتك.</li><li>على جميع الموظفين الذين يقومون برعاية طفلك في المستشفى أن يرتدوا القفازات ورداء.</li><li>اغسل يديك بالماء والصابون قبل الذهاب الى غرفة طفلك، وقبل وبعد لمس طفلك، وقبل مغادرة غرفة طفلك. ويجب على موظفي المستشفى ان يغسلوا ايديهم كذلك.</li><li>لأنك لن تلمس المرضى الآخرين، فانك لا تحتاج الى ارتداء قفازات او رداء.</li></ul><p>إذا كنت أنت او اي شخص أخر قد زار المستشفى يصبح مريضا بعدوى المِطَثيَّة العسيرة، اخبر طبيب او ممرضة طفلك.</p><p>إذا كان لديك اية اسئلة او مخاوف، اسأل طبيب او ممرضة طفلك.</p><h2>النقاط الرئيسية</h2><ul><li>المِطَثيَّة العسيرة هي نوع من البكتيريا الموجودة في الامعاء.</li><li>تشمل اعراض المِطَثيَّة العسيرة الاسهال والحمى والغثيان.</li><li>الناس الذين يتناولون المضادات الحيوية هم اكثر عرضة لعدوى المِطَثيَّة العسيرة. </li><li>يمكن ان تكون اخماج المِطَثيَّة العسيرة خفيفة او خطيرة.</li><li>ان غسل اليدين تكراراً وجيداً هو افضل وسيلة لمنع عدوى المِطَثيَّة العسيرة.</li></ul><br>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/clostridium_difficile.jpgالمِطَثيَّة العسيرة

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.