Soft tissue injuriesSSoft tissue injuriesSoft tissue injuriesEnglishOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodySkin;Skeletal muscle;Ligaments;TendonsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2014-06-17T04:00:00ZShawna Silver, MD, FRCPC, FAAP, PEng8.0000000000000064.0000000000000868.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Soft tissue injuries such as sprains and strains are common. Learn how to recognize and treat a soft tissue injury.</p><h2>What is a soft tissue injury?</h2><p>Soft tissue injuries can include injuries to the skin, muscles, tendons, ligaments or the tissue capsules that surround certain joints.<br></p><h3>Sprains and strains</h3><ul><li> <a href="/Article?contentid=929&language=English">Sprains</a> are injuries to the ligaments when they are overstretched. Ligaments are the tissues that connect two bones.</li><li><a href="/article?contentid=945&language=English">Strains</a> are injuries to muscles and/or the tendons that attach or connect the muscles.</li></ul><p>These types of soft tissue injury are common. They are usually mild, but they can sometimes be quite serious. They can also occur together in the same injured area.</p> ​<h2>Key points</h2><ul><li>Soft tissue injuries include strains and sprains. Strains affect muscles and tendons; sprains affect ligaments.</li><li>Most soft tissue injuries are mild and can be treated with rest, cool packs, compression and raising the injured body part. Over-the-counter pain medicine can also help with pain.</li> <li>Your health-care provider will talk to you about how soon your child can return to their regular activity.</li></ul><h2>Symptoms of a soft tissue injury</h2> <p>A person with a soft tissue injury will have pain and swelling. Depending on how severe it is and where it is, the injury may affect activities that use the injured body part. Severe soft tissue injuries will cause the child or teen to stop their activity.</p><h2>Causes of a soft tissue injury</h2> <p>Sprains and strains are caused by severe or sudden twisting, stretching or (for muscles) contraction. These forces stretch or even tear the fibres of the muscle, tendon or ligament. They may even cause the muscle, tendon or ligament to detach from its anchor point (for example, a bone).</p><h2>When to see a doctor</h2> <p>Call your child's regular doctor if:</p> <ul> <li>your child is not getting better by four or five days after the injury</li> <li>your child needs a medical checkup before going back to sports or activities</li> <li>there is increasing redness or swelling around the site of injury</li> <li>your child has a fever</li> </ul> <p>Call your child's doctor immediately if your child has a significant break in the skin or has decreased feeling (sensation) around the site of injury. These are signs that the injury may be more than a soft tissue injury.</p> <h3>When to get help from emergency services</h3> <p>Go to your nearest Emergency Department or call 911 if:</p> <ul> <li>your child cannot use the affected area at all within a short time after the injury</li> <li>your child has a constant numbness, coldness or loss of feeling in the injured area</li> <li>the affected body part no longer has its normal shape</li> <li>your child has constant or severe pain that does not get better with medicine such as acetaminophen or ibuprofen.</li> </ul>
软组织损伤软组织损伤Soft tissue injuriesChineseSimplifiedOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodySkin;Skeletal muscle;Ligaments;TendonsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA1990-01-01T05:00:00Z000Flat ContentHealth A-Z<p>这份简要的概述涵盖了孩子软组织撞伤、扭伤或其他类型伤害的症状、原因、治疗以及对何时寻求医疗救助的建议。</p>
軟組織傷害軟組織傷害Soft Tissue InjuriesChineseTraditionalOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodySkin;Skeletal muscle;Ligaments;TendonsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA1990-01-01T05:00:00Z000Flat ContentHealth A-Z<p>介紹兒童軟組織傷害原因,以及拉傷,撞傷,扭傷的治療護理方法。</p>
Lesões dos tecidos molesLLesões dos tecidos molesSoft Tissue InjuriesPortugueseNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00Z70.00000000000007.00000000000000856.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Perspectiva global fácil de entender e que abrange os sinais, as causas, o tratamento e os pareceres sobre quando deverá procurar assistência médica se a criança tiver um hematoma, uma distensão ou outro tipo de lesão dos tecidos moles.</p>
ਨਰਮ ਟਿਸ਼ੂ ਦੀਆਂ ਸੱਟਾਂਨਰਮ ਟਿਸ਼ੂ ਦੀਆਂ ਸੱਟਾਂSoft Tissue InjuriesPunjabiNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-11-01T04:00:00Z000Flat ContentHealth A-Z<p>ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਸਮਝ ਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸੰਖੇਪ ਖ਼ਾਕਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਝਰੀਟ, ਮੋਚ ਜਾਂ ਨਰਮ ਟਿਸ਼ੂ ਦੀ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸੱਟ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ, ਕਾਰਨ, ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਮਦਦ ਕਦੋਂ ਲੈਣੀਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਾਰਨ ਦਰਦ ਵੱਧਦਾ ਹੋਵੇ ਹੈ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।</p>
Lesiones de tejidos blandosLLesiones de tejidos blandosSoft Tissue InjuriesSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00Z000Flat ContentHealth A-Z<p>Obtenga información sobre los tipos de lesiones en tejidos blandos. Además lea consejos sobre el cuidado del esguince, contusiones o distensiones en casa.</p>
மென் இழை காயங்கள்மென் இழை காயங்கள்Soft Tissue InjuriesTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00Z000Flat ContentHealth A-Z<p>தசைகள், எலும்புகளை இணைக்கும் தசை நார்கள், தசை நாண்கள் ஆகியவற்றில் சேதம், மென் இழை காயங்களின் அறிகுறிகள், காரணங்கள், சிகிச்சை மற்றும் எப்போது மருத்துவ உதவியை நாடுவது போன்ற தகவல்களை காணுங்கள்.</p>
جسم کے نرم حصوں کی چوٹیںججسم کے نرم حصوں کی چوٹیںSoft tissue injuriesUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2009-10-16T04:00:00Z000Flat ContentHealth A-Z<p>نرم نسیجوں کو پہنچنے والی چوٹ، بشمول عضلات، رباط اور نسوں کو نقصان کی علامات، وجوہات اور علاج کی معلومات اور اس بارے میں مشورہ حاصل کریں کہ طبی مدد کب حاصل کی جائے۔</p>
Lésions aux tissus mousLLésions aux tissus mousSoft tissue injuriesFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodySkin;Skeletal muscle;Ligaments;TendonsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2014-06-17T04:00:00ZShawna Silver, MD, FRCPC, FAAP, PEng8.0000000000000064.0000000000000868.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Apprenez à reconnaître et à soigner une lésion aux tissus mous ainsi qu’à déterminer quand votre enfant peut reprendre sans danger ses activités habituelles.</p><h2>Qu’entend-on par lésion aux tissus mous?</h2><p>On compte, parmi les lésions aux tissus mous, les lésions à la peau, aux muscles, aux tendons, aux ligaments ou à certaines capsules articulaires (tissus qui entourent certaines articulations).</p><h3>Entorses et élongations</h3><ul><li>Les <a href="/Article?contentid=929&language=French">entorses</a> sont des lésions aux ligaments dues à un étirement excessif. Les ligaments sont les tissus qui relient deux os.</li><li>Les <a href="/Article?contentid=945&language=French">élongations</a> sont des lésions aux muscles ou aux tendons qui relient les muscles aux os.</li></ul><p>Ces formes de lésions aux tissus mous sont fréquentes. Elles sont habituellement mineures bien qu’elles puissent être très graves. De plus, elles peuvent se produire simultanément au même endroit.</p><br><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Les lésions aux tissus mous comprennent les élongations et les entorses. Les élongations sont des lésions aux muscles et aux tendons tandis que les entorses sont des lésions aux ligaments.</li> <li>La plupart des lésions aux tissus mous sont mineures. Elles exigent du repos, l’application de blocs réfrigérants, une compression et l’élévation de la partie du corps atteinte. La prise d’analgésiques en vente libre peut aussi réduire la douleur.</li> <li>Votre fournisseur de soins de santé vous précisera dans combien de temps votre enfant pourra reprendre ses activités habituelles.</li> </ul><h2>Symptômes des lésions aux tissus mous</h2> <p>Les lésions aux tissus mous sont douloureuses et provoquent une enflure. Selon leur gravité et leur emplacement, elles peuvent nuire aux activités qui requièrent l’usage de la partie du corps touchée. Les enfants ou les adolescents cessent l’activité qu’ils pratiquent lorsqu’ils se font une lésion grave aux tissus mous.</p><h2>Causes des lésions aux tissus mous</h2> <p>Les entorses et les élongations sont causées par une torsion, une contraction (s’il s’agit des muscles) ou un étirement excessif ou soudain des ligaments, des muscles ou des tendons. Ces mouvements étirent les fibres du muscle, du tendon ou du ligament en cause ou peuvent même les arracher de leur point d'attache (par exemple, un os).</p><h2>Quand consulter un médecin</h2> <p>Communiquez avec votre médecin :</p> <ul> <li>si l’état de votre enfant ne s’améliore pas au bout de quatre ou cinq jours suivant la blessure responsable de la lésion,</li> <li>si votre enfant a besoin d’un examen médical avant de reprendre ses activités sportives ou autres,</li> <li>si la rougeur ou l’enflure dans la zone de la lésion empire,</li> <li>si votre enfant présente une fièvre.</li> </ul> <p>Communiquez immédiatement avec votre médecin si votre enfant présente une plaie cutanée importante ou si la sensation autour de la lésion diminue, car ce sont des signes permettant de croire que la blessure a atteint une autre partie du corps que les tissus mous.</p> <h3>Quand avoir recours aux services d’urgence</h3> <p>Rendez-vous aux services des urgences les plus près ou composez le 911 si :</p> <ul> <li>votre enfant ne peut pas se servir de la partie du corps touchée peu après s’être blessé,</li> <li>votre enfant présente un engourdissement, une sensation de froid ou une perte de sensation qui persiste à l'endroit touché;</li> <li>la partie du corps touchée n’a plus sa forme habituelle,</li> <li>votre enfant éprouve une douleur persistante ou intense qui ne diminue pas avec la prise de médicaments comme l'acétaminophène ou l'ibuprofène.</li> </ul>
اصابات الانسجة اللينةااصابات الانسجة اللينةSoft tissue injuriesArabicOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodySkin;Skeletal muscle;Ligaments;TendonsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2009-10-16T04:00:00ZNA7.0000000000000070.0000000000000856.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>نظرة عامة سهلة الفهم تغطي الاسباب والعلاج والمشورة بشأن متى يتم السعي لتقديم المساعدة الطبية اذا كان طفلك يعاني من كدمة، وثء، او اي نوع آخر من اصابة الانسجة اللينة.</p>

 

 

軟組織傷害931.000000000000軟組織傷害Soft Tissue InjuriesChineseTraditionalOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodySkin;Skeletal muscle;Ligaments;TendonsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA1990-01-01T05:00:00Z000Flat ContentHealth A-Z<p>介紹兒童軟組織傷害原因,以及拉傷,撞傷,扭傷的治療護理方法。</p><h2>什麽是軟組織傷害?</h2><p>軟組織傷害包括皮膚結構、肌肉、肌腱、韌帶或關節周圍的組織囊的傷害。</p><h3>扭傷、拉傷和撞傷​</h3><ul><li> 扭傷是韌帶受傷。韌帶是連接骨頭的組織。</li><li> 拉傷是對肌肉和/或附著于肌肉上的肌腱的傷害。通常是由于拉伸肌肉或突然、嚴重的肌肉收縮引起的。</li><li> 撞傷是組織出血。</li><li> 各個類型的軟組織傷害都很常見。雖然有時會比較嚴重,但這些傷害通常較輕。幷且這些傷害會發生在同一個受傷部位。</li></ul><h2>軟組織傷害症狀</h2><p>出現軟組織傷害的人通常會感到疼痛和腫脹。根據傷害的嚴重程度和部位,會影響到需要使用受傷肢體或身體部位的活動。嚴重的軟組織傷害會導致兒童或青少年停止活動。</p><p>皮膚較薄部位(如脚踝)的皮膚表面或下側撞傷會導致皮膚呈深紅色或青紫色。肌肉撞傷等較重的撞傷可能不會出現皮膚變色。</p><h2>軟組織傷害原因</h2><p>扭傷和拉傷是由嚴重或突然的扭曲、拉伸或(肌肉)收縮力引起的。這些力會拉伸甚至撕裂肌肉、肌腱或韌帶的纖維。這些傷害甚至會導致肌肉、肌腱或韌帶從固定點脫落。</p><p>撞傷通常是由于直接撞擊受傷部位或受到壓力導致的。</p><h2>在家照顧孩子</h2><p>大多數軟組織傷害都很輕微,可以由父母、教練、老師或其他護理人員進行照顧。如果非常輕微,可以在繼續進行活動。在進行活動前,孩子需要經過父母或負責的護理人員進行檢查,是否有再次受傷的傾向。但是,一般情况下,要遵守以下指示:</p><ul><li> 休息幷保持受傷部位靜止。按照護理人員的指導使用夾板、吊環、敷料或拐杖。</li><li> 受傷後第一天可以使用冰塊或冰袋。使用一袋凍蔬菜或碎冰有助于受傷部位恢復。不要直接將冰塊敷在皮膚上,先用薄布裹住。每天敷冰袋 6 到 8 次,每次 10 到 15 分鐘或遵醫囑。</li><li> 緊窄、彈性敷料有助于孩子在站立和移動時减輕腫脹,但不會提供支撑。孩子休息和睡覺時應將其脫掉。如果敷料附近的部位出現麻木感,可能是因爲敷料過緊,稍微鬆開一些。</li><li> 受傷後的 1 至 2 天要盡可能地抬高受傷部位。這樣有助于消腫。使用墊子或枕頭支撑。</li><li> 受傷第一天后可以使用熱墊或熱水壺。注意不要使用過熱的物品,否則會燙傷皮膚。每天使用熱墊 6 到 8 次,每次 10 到 15 分鐘或遵醫囑。</li><li> 可以使用布洛芬(雅維、美林或其他品牌)减輕疼痛和發炎。按照醫護人員的指導或根據包裝說明使用。</li></ul><p>醫護人員會根據傷害類型告知你要逐漸或階段性地恢復活動。對于輕度到中度傷害,較早地開始適當活動有助于孩子快速恢復。較爲嚴重的傷害需要更長時間的恢復,進行活動會導致傷害惡化。</p><h2>何時尋求醫生幫助</h2><p>以下情况下請聯繫醫生:</p><ul><li> 孩子受傷後在短時間內完全無法使用受傷部位</li><li> 孩子在受傷後 4 至 5 天沒有開始好轉</li><li> 孩子在恢復體育運動前需要進行醫療評估</li><li> 受傷部位周圍紅腫加重</li><li> 出現發燒</li><li> 你存在其他問題或疑問</li></ul><p>如果出現以下情况,請去最近的急診部門就診或撥打 911:</p><ul><li> 孩子受傷後在短時間內完全無法使用受傷部位</li><li> 孩子的受傷部位出現持續的麻木感、冰冷或失去感覺</li><li> 受傷部位發生變形</li><li> 孩子在服用退熱淨或布洛芬等藥物後,持續或嚴重疼痛沒有好轉</li></ul><h2>要點</h2><ul><li> 軟組織傷害包括扭傷、拉傷和撞傷。</li><li> 大多數軟組織傷害都很輕微,通過休息、冷敷、緊壓和抬高受傷部位就可以治愈。非處方止痛藥也有助于緩解疼痛。</li><li> 你的醫護人員會告知你孩子何時能够恢復日常活動。</li></ul>​https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/soft_tissue_injuries.jpg軟組織傷害False

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.