AboutKidsHealth

 

 

TorticollisTTorticollisTorticollisEnglishOrthopaedics/MusculoskeletalNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)NeckSkeletal muscleConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT7.0000000000000069.0000000000000526.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Learn about torticollis, why it happens and what you can do to help your child.</p><h2>What is torticollis?</h2> <figure><span class="asset-image-title">Congenital muscular torticollis</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/torticollis_CMT_MED_ILL_EN.jpg" alt="Injured muscle in baby’s neck and cheek" /> <figcaption class="asset-image-caption">Torticollis can occur if the sternocleidomastoid muscle is injured during birth. A baby with torticollis will keep their head turned in one direction.</figcaption> </figure> <p>Torticollis is when a muscle of the neck, called the sternocleidomastoid, is shorter on one side of the neck than the other. The tight muscle causes the head to tilt toward the side of the neck with the shortened muscle and the head to be turned away from that side.</p><p>The full name for torticollis is congenital muscular torticollis.</p><h2>Key points</h2><ul><li>Torticollis is when the muscle on one side of the neck is shorter than on the other side. It causes the head to tilt to one side. The baby tends to look away from the tight muscle.</li><li>If your baby only looks in one direction, try to encourage them to look to the less preferred side. A physiotherapist or occupational therapist may need to prescribe specific stretches.</li> <li>Torticollis is sometimes associated with a condition called positional plagiocephaly, which is when the skull becomes flattened when a baby lays on their back or looks in one direction too long.</li></ul><h2>Causes of torticollis</h2> <p>There are different theories as to why torticollis may happen. The muscle can become short if the baby was packed tightly inside the womb during pregnancy. This problem can also occur because the neck muscle was stretched during birth, and the stretched muscle then healed with scar tissue. It would be this scar tissue that causes the muscle to become tight and short. Sometimes, torticollis can develop after your baby is born. This happens if your baby keeps their head turned to one side more than the other. When this happens, the neck muscles can become tight. </p><h2>When to call the doctor</h2> <p>If you feel your baby has limited neck movement, speak to your doctor to learn about other help available. They may refer you to a physiotherapist.</p> <p>After assessing your child's head and neck, the therapist will design a home program for your baby. You may be given exercises and other recommendations. </p>
TorticolisTTorticolisTorticollisFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)NeckSkeletal muscleConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT7.0000000000000069.0000000000000526.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Information sur le torticolis et la façon de le traiter.</p><h2>Qu’est-ce qu’un torticolis?</h2><p>Le torticolis se produit lorsqu’un muscle du cou, appelé muscle sterno-cléido-mastoïdien, est plus petit d’un côté du cou que l’autre. Le muscle tendu ramène la tête du côté où le muscle est le plus petit et la tête est tournée vers ce côté.<br></p><p>Le nom complet du torticolis est torticolis musculaire congénital.</p> <figure> <span class="asset-image-title">Torticolis congénital</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/torticollis_CMT_MED_ILL_FR.jpg" alt="Muscle blessé dans le cou et la joue d’un bébé" /> <figcaption class="asset-image-caption">Un torticolis peut se manifester si le muscle sterno-cléido-mastoïdien subit une blessure pendant la naissance. Un bébé atteint d'un torticolis a la tête tournée dans un sens.</figcaption> </figure><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Le torticolis se produit lorsqu’un muscle du cou est plus court d’un côté que de l’autre. Cela entraîne le basculement de la tête vers un côté. Le bébé a tendance à regarder vers la direction opposée à celle du muscle tendu.</li> <li>Si votre bébé ne regarde que vers une direction, essayez de l’encourager à regarder vers le côté le moins favori. Un physiothérapeute ou un ergothérapeute peut vous prescrire des étirements particuliers.</li> <li>Le torticolis est parfois associé à un état appelé plagiocéphalie positionnelle; c’est la condition où le crâne devient plat lorsque le bébé est allongé sur le dos ou regarde vers une direction pendant trop longtemps.</li> </ul><p>Il existe différentes théories à savoir pourquoi le torticolis peut se produire. Le muscle peut rapetisser si le bébé s’est trouvé à l’étroit dans le ventre pendant la grossesse. Ce problème peut aussi se produire si le muscle du cou a été étiré pendant la naissance et que ce muscle a ensuite guéri à l’aide d’un tissu cicatriciel. C’est ce tissu cicatriciel qui causerait l’étirement et le rapetissement du muscle. Parfois, le torticolis se développe après la naissance du bébé. Cela se produit si votre bébé garde sa tête tournée d’un côté plus que de l’autre. Lorsque cela se produit, les muscles du cou peuvent se tendre. </p><h2>À quel moment appeler le médecin</h2> <p>Si vous croyez que votre bébé est limité dans ses mouvements du cou, parlez-en à un médecin pour connaître d’autres sources d’aide. Il se peut qu’il vous réfère à un physiothérapeute.</p> <p>Après avoir examiné la tête et le cou de votre enfant, le thérapeute élaborera un programme à domicile pour votre bébé. Il se peut que vous ayez des exercices et d’autres recommandations à suivre.</p>
صَعرصصَعرTorticollisUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT69.00000000000007.00000000000000526.000000000000Flat ContentHealth A-Zصعر اور اسکے علاج کے بارے میں معلومات۔
الصعراالصعرTorticollisArabicOrthopaedics/MusculoskeletalNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)NeckSkeletal muscleConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT7.0000000000000069.0000000000000526.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>معلومات عن الصعر وكيف يتم علاجه.</p>
斜颈斜颈TorticollisChineseSimplifiedOrthopaedics/MusculoskeletalNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)NeckSkeletal muscleConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT69.00000000000007.00000000000000526.000000000000Flat ContentHealth A-Z介绍斜颈及其治疗方法。<br>

 

 

斜颈947.000000000000斜颈TorticollisChineseSimplifiedOrthopaedics/MusculoskeletalNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)NeckSkeletal muscleConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-11T05:00:00ZDorothy Kim, BHSc, MScPT69.00000000000007.00000000000000526.000000000000Flat ContentHealth A-Z介绍斜颈及其治疗方法。<br><h2>什么是斜颈? </h2><p>斜颈是胸锁乳突肌在颈部的一侧短于另一侧的一种现象。肌肉紧造成头部朝颈部肌肉短的一侧倾斜,头部偏离该侧。</p><p>斜颈的全名为先天性肌性斜颈。</p> <figure> <span class="asset-image-title">先天性肌性斜颈</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/torticollis_CMT_MED_ILL_ZH.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">如果胸锁乳突肌在出生时受损,可能产生斜颈。</figcaption> </figure> <h2>斜颈的病因</h2><p>斜颈的病因存在不同的理论。怀孕期间婴儿在子宫内包的太紧可能会造成肌肉变短。出生时颈部肌肉拉长也会出现此问题,拉长的肌肉愈合并带有疤痕组织。而疤痕组织可能造成肌肉过紧、过短。有时,孩子出生后也可能形成斜颈。孩子若经常将头朝着一个方向也可能发生此问题。发生斜颈时,颈部肌肉变紧。</p><h2>有关斜颈的问题</h2><h3>我应担心孩子颈部的硬块吗?</h3><p>不用担心,孩子颈部您摸到的硬块是疤痕组织。这是愈合过程的正常结果。孩子不会感觉疼痛。根据理疗医师给您的一些拉伸练习,几个月即可消除。 </p><h3>为什么我的孩子喜欢朝一个方向看?</h3><p>患有斜颈的孩子倾向于只朝一个方向看。变短的颈部肌肉使头部向其倾斜。下巴则从其偏离。这就是您的孩子为何喜欢朝过紧肌肉的相反方向看。 </p><p>若孩子总是躺着,或孩子喜欢朝一个方向看,孩子头骨某部分可能变扁。这种情况称为"<a href="/Article?contentid=24&language=ChineseSimplified">体位性斜头畸形</a>"。体位性斜头表示头骨扁平。斜颈和斜头彼此紧密相关。</p><h3>孩子只朝一个方向看该怎么办?</h3><p>如果您的孩子喜欢朝一个方向看,您可以吸引他朝不太喜欢的一侧看,直到他看两个方向均匀。您孩子的颈部可能有块肌肉过紧,可能需要一些拉伸。更多信息,您可以咨询您的医生或理疗医生。</p> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/torticollis_exercise_tummy_time_behind_EQUIP_ILL_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>同时,您可以采取以下方法:</p><ul><li>玩耍期间,用床铃或色彩鲜艳的玩具吸引孩子朝不太喜欢的一侧看。 </li><li>抱孩子时,以可以让其朝不太喜欢的一侧看的方式抱。</li><li>若孩子的婴儿床靠墙,每晚把每晚把您的孩子在婴儿床里调个头放。婴儿喜欢向屋内张望。​</li><li>若孩子的婴儿床不靠墙,每晚摇动色彩鲜艳的玩具吸引他朝不同的方向看,注意玩具在婴儿床上应安全。 </li></ul><h2>何时应该联系医生</h2><p>如果您感觉孩子颈部活动受限,请向您的医生咨询,了解其他帮助。他可能为您推荐理疗医生。</p><p>治疗师评估好您孩子的头部和颈部后,将给您制定一个家庭护理计划。可能还给您一些活动或建议。 </p><h2>要点</h2><ul><li>斜颈是颈部的一侧肌肉比另一侧短的现象。它使头部向一侧倾斜。孩子倾向于朝过紧肌肉的相反方向看。</li><li>如果您的孩子只朝一个方向看,尽量鼓励他朝不太喜欢的一侧看。理疗医生或职业治疗师可能需要指定一些拉伸动作。</li><li>斜颈有时与一种叫做"体位性斜头畸形"的疾病相关,孩子躺太久或朝一个方向看太久时头部变得扁平,即出现体位性斜头畸形。</li></ul> <br>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/torticollis_CMT_MED_ILL_EN.jpg斜颈

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.