AboutKidsHealth

 

 

Growth problemsGGrowth problemsGrowth problemsEnglishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZMark Feldman, MD, FRCPC7.0000000000000068.0000000000000988.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>An overview of the symptoms, causes and treatment of growth problems in children.</p><h2>What are growth problems?</h2> <h3>A child's growth and development can be influenced by:</h3> <ul> <li>genetics</li> <li>eating habits and nutrition</li> <li>sleeping patterns</li> <li>endocrine function (hormones)</li> <li>presence or absence of chronic illness</li> </ul> <p>Each child grows at a different pace. Try not to compare your child's growth with children of the same age. Every parent needs to regularly monitor their child's growth. This can be done with the help of growth charts and the child's doctor. </p> <p>If a child's growth is not monitored closely, growth disorders may be missed. A growth disorder prevents the child from reaching the optimum height and weight. It can influence other aspects of the child's mental, physical, or emotional development.</p><h2>Key points</h2><ul><li>A child's growth needs to be regularly monitored. This can be done with the help of growth charts and the child's doctor.</li><li>Poor feeding sessions or illness can lead to a slow growth, but this may not be a growth disorder.</li><li>A growth disorder may be present at birth or acquired later.</li> <li>Growth disorders may or may not be treated with medication.</li></ul><h2>Signs and symptoms of growth problems</h2> <p>A baby's or child's growth problem can be noted after measurements of length or height show a slower than normal rate of growth. </p><h2>Other causes of growth problems</h2> <p>Disturbances in health and nutrition almost always affect growth.</p> <h3>Other causes of growth problems include: </h3> <ul> <li>serious conditions of the brain, heart, kidneys, or lungs</li> <li>inflammatory bowel disease</li> <li>chromosomal abnormalities such as Down syndrome</li> <li>Cushing syndrome (abnormally high cortisol levels)</li> <li>rare genetic syndromes</li> </ul><h2>How a doctor can help your child</h2> <p>Your child's doctor can help by regularly monitoring your child's growth. Proper growth assessment and monitoring includes: </p> <ul> <li>recumbent (lying down) length from birth to two or three years of age</li> <li>standing height for children who are able to stand</li> <li>weight</li> <li>head circumference until two years of age</li> </ul> <p>Using the weight assessment alone is not helpful. This is because it cannot distinguish a tall, skinny child from an obese or well-proportioned one. </p> <p>A child who has stopped growing or is growing slowly may need additional testing to determine the cause. Once failure to thrive has been ruled out, the doctor may refer your child to an endocrinologist. This specialist will look for possible causes of the growth failure. Blood tests, X-rays, and body or brain scans may help determine the cause of the growth failure. </p><h2>Treatment</h2> <p>If a specific disease has been determined, certain treatment options may be available to increase the child's final height. Growth problems due to endocrine disorders like hypothyroidism may be treated with thyroid replacement pills. Growth hormone injections may be provided to children with a growth hormone deficiency or Turner syndrome.</p><h2>When to see a doctor</h2> <p>All parents should be seeing their child's doctor regularly, but if you discover a sign or symptom that concerns you, see the doctor immediately. </p>
مشاكل النموممشاكل النموGrowth problemsArabicNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZNA7.0000000000000068.0000000000000988.000000000000Flat ContentHealth A-Z<h2>النقاط الرئيسية</h2><ul><li>يجب رصد نمو الطفل بانتظام. ويمكن القيام بذلك بمساعدة مخططات نمو الطفل وطبيب الطفل.</li><li>ان فترات سوء التغذية او المرض يمكن ان تؤدي الى تباطؤ النمو، ولكن هذا قد لا يكون اضطراب في النمو.</li><li>قد يكون اضطراب في النمو موجوداً عند الولادة او يكتسب في وقت لاحق. قد يكون او لا يكون بالإمكان معالجة اضطرابات النمو بالادوية.</li></ul>
生长问题生长问题Growth problemsChineseSimplifiedNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z68.00000000000007.00000000000000988.000000000000Flat ContentHealth A-Z简要概述了孩子生长障碍的病因、症状和治疗。<br>
生長障礙生長障礙Growth ProblemsChineseTraditionalNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z68.00000000000007.00000000000000988.000000000000Flat ContentHealth A-Z簡要概述了孩子生長障礙的病因、症狀和治療。
Croissance: troubles potentielsCCroissance: troubles potentielsGrowth problemsFrenchNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZMark Feldman, MD, FRCPC7.0000000000000068.0000000000000988.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Aperçu facile à comprendre des symptômes, des causes et du traitement des problèmes de croissance de votre enfant.</p><h2>Que sont les problèmes de croissance?</h2><p>Bon nombre de facteurs ont une incidence sur la croissance d’un enfant. Les facteurs suivants peuvent influer sur la croissance et le développement :</p><ul><li>génétique;</li><li>habitudes alimentaires et nutrition;</li><li>habitudes de sommeil;</li><li>fonction endocrinienne (hormones);</li><li>présence ou absence d'une maladie chronique.</li></ul><p>Chaque enfant grandit à son propre rythme. N’essayez pas de comparer la croissance de votre enfant à celle des autres enfants du même âge. Chaque parent doit surveiller régulièrement la croissance de son enfant. Il peut le faire au moyen de fiches de croissance et de l’aide du médecin de l’enfant.</p><p>Si la croissance d’un enfant n’est pas surveillée de près, on pourrait ne pas remarquer des troubles de croissance. Un trouble de croissance empêche l’enfant d’atteindre ses taille et poids optimaux. Il peut avoir une incidence sur d’autres aspects du développement mental, physique ou affectif de l’enfant.<br></p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Il faut surveiller régulièrement la croissance d’un enfant. On peut le faire au moyen de fiches de croissance et de l’aide du médecin de l’enfant.</li> <li>Une mauvaise alimentation ou des maladies peuvent mener à une croissance lente, mails il pourrait ne pas s’agir d’un trouble de croissance.</li> <li>Un problème de croissance peut être présent à la naissance ou acquis plus tard.</li> <li>Les troubles de croissance peuvent ou non être traités avec des médicaments.</li> </ul><h2>Signes et symptômes des problèmes de croissance</h2> <p>Les problèmes de croissance d’un bébé ou d’un enfant peuvent être remarqués si des mesures de la taille ou de la grandeur montrent un taux de croissance inférieur à la normale.</p><h2>Autres causes des problèmes de croissance</h2> <p>Les perturbations de la santé et de la nutrition ont presque toujours un effet sur la croissance. </p> <p> Les autres causes de problèmes de croissance comprennent, sans toutefois s’y limiter, les suivantes :</p> <ul> <li>graves maladies du cerveau, du cœur, des reins ou des poumons;</li> <li>maladies inflammatoires chroniques intestinales;</li> <li>aberrations chromosomiques telles que le syndrome de Down;</li> <li>syndrome de Cushing (taux de cortisol anormalement élevés);</li> <li>rares syndromes génétiques.</li> </ul><h2>Façon dont un médecin peut aider votre enfant</h2> <p>Le médecin de votre enfant peut vous aider en surveillant régulièrement la croissance de votre enfant. L’évaluation et la surveillance d’une bonne croissance comprend ce qui suit : </p> <ul> <li>taille en position en position couchée de la naissance jusqu’à l’âge de 2 ou 3 ans;</li> <li>taille en position debout pour les enfants qui peuvent se tenir debout;</li> <li>poids;</li> <li>circonférence de la tête jusqu’à l’âge de 2 ans.</li> </ul> <p>L’évaluation du poids elle-même n’est pas utile, car elle ne permet pas de distinguer un enfant grand et maigre d’un autre obèse ou bien proportionné.</p> <p>Un enfant qui a arrêté de grandir ou qui a une croissance lente pourrait nécessiter d’autres tests afin de déterminer la cause. Une fois que le retard staturo-pondéral a été écarté, le médecin peut adresser votre enfant à un endocrinologue. Ce spécialiste recherchera les causes possibles du problème de croissance. Les examens sanguins, les rayons X et les scintigraphies cérébrales peuvent aider à déterminer la cause du problème de croissance. </p><h2>Traitement</h2> <p>Si l’on décèle une maladie en particulier, certaines options de traitement pourraient être disponibles afin de faire augmenter la taille finale de l’enfant. Les problèmes de croissance attribuables à des troubles endocriniens comme l’hypothyroïdisme peuvent être traités avec des comprimés de remplacement de l’hormone thyroïdienne. On pourrait offrir des injections d’hormone de croissance aux enfants qui présentent une insuffisance d'hormone de croissance ou le syndrome de Turner.</p><h2>Quand demander une aide médicale</h2> <p>Tous les parents devraient consulter régulièrement le médecin de leur enfant, mais si vous observez un signe ou un symptôme qui vous préoccupe, consultez immédiatement le médecin. <br></p>
Problemas de crecimientoPProblemas de crecimientoGrowth ProblemsSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z68.00000000000007.00000000000000988.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>La velocidad de crecimiento de los niños varía, algunos niños tienen problemas de crecimiento. Lea sobre las posibles causas como la hormona del crecimiento.<br></p>
வளர்ச்சியடைவதில் பிரச்சினைகள்வளர்ச்சியடைவதில் பிரச்சினைகள்Growth ProblemsTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z68.00000000000007.00000000000000988.000000000000Flat ContentHealth A-Z
نَشُونُما کے مسائلننَشُونُما کے مسائلGrowth ProblemsUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z68.00000000000007.00000000000000988.000000000000Flat ContentHealth A-Z

 

 

生長障礙951.000000000000生長障礙Growth ProblemsChineseTraditionalNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z68.00000000000007.00000000000000988.000000000000Flat ContentHealth A-Z簡要概述了孩子生長障礙的病因、症狀和治療。<h2>什麽是生長障礙?</h2><p>很多因素會影響到孩子的生長發育,這些因素包括:</p><ul><li> 遺傳</li><li> 飲食習慣和營養</li><li> 睡眠模式</li><li> 內分泌功能(激素)</li><li> 是否患慢性病</li></ul><p>孩子生長的速度幷不相同,因此不要將自己的孩子和其他同齡人的生長狀况進行比較。父母需要有規律地檢測孩子的生長狀况,這可以在醫生的幫助下利用生長表來完成。 </p><p>如果父母沒有緊密關注孩子的生長狀况,孩子的生長障礙可能被忽視。生長障礙將阻止孩子達到最理想的身高和體重,還可能影響到孩子的智力、體格和情感發育。 </p><h2>生長障礙的類型</h2><h3>生長遲滯</h3><p>“生長遲滯“幷不是一種生長障礙,它是指孩子的體重或體重增加速度明顯低于其他相同性別的同齡人的現象。 </p><p>很多因素會引起生長遲滯: </p><ul><li> 進食問題</li><li> 疾病、貧困</li><li> 營養不良 </li><li> 父母和孩子之間的互動貧乏</li></ul><p>如果不考慮病因,所有患有生長遲滯的孩子都存在緩慢或停止生長的風險。 </p><h3>身材矮小</h3><p>“身材矮小”同樣是一種描述,幷不是一種生長障礙。它是指孩子的身高或身高增加的速度低于其他相同性別的同齡人的現象。 </p><p>身材矮小同生長遲滯有一些共同的病因。更多情况下,身材矮小跟遺傳有關,而跟疾病無關。有些孩子生長比較緩慢,但是却更晚停止生長,這樣最終他們也能長到正常的身高。有些孩子一般會遺傳父母中一位的最終身高。</p><p>身材矮小的孩子的飯量可能不像父母希望的那麽大,因爲他們不需要吃得太多,除非是在身體快速生長的時候。强迫孩子多吃可能會讓孩子體重增加,但是幷不能長高。</p><h3>內分泌病</h3><p>內分泌系統是人體的化學信使系統,在人體內傳輸各種激素。這些激素控制人體包括生長在內的各種過程。如果內分泌系統出現紊亂,往往會引起生長停止。</p><p>內分泌紊亂包括:</p><ul><li>生長激素缺乏:這種病症很罕見,出現在孩子體內缺少或沒有生長激素的時候。生長激素由腦下垂體製造,通過化學反應刺激身體生長。如果體內沒有或缺乏足够的生長激素,生長會减緩甚至完全停止。 </li><li>甲狀腺機能减退:這種病症由血液中甲狀腺激素含量過低引起。如果體內缺乏足够的甲狀腺激素,嬰兒可能腦部發育不良,年齡較大的孩子可能生長緩慢或新陳代謝緩慢。 </li></ul><h3>特納綜合征</h3><p>患有特納綜合征的女孩身材矮小。如果女孩出生時 X 染色體缺失或受損,就會出現特納綜合征。患有特納綜合征的女孩無法生育,因爲她們的卵巢沒有正常發育。這種病症還可能還有其他體征。</p><h2>生長障礙的迹象和症狀</h2><p>通過長度和高度測量可以反映出嬰兒或孩子是否生長緩慢,從而確定是否存在生長障礙。 </p><h2>生長障礙的其他病因</h2><p>健康和營養紊亂總會影響到生長。生長障礙的其他病因包括: </p><ul><li> 嚴重的腦部、心臟、腎臟和肺部疾病</li><li> 炎症性腸病</li><li> 染色體异常,比如唐氏綜合征</li><li> 庫欣綜合征(皮質醇激素分泌過多)</li><li> 罕見的遺傳性綜合征</li></ul><h2>醫生如何幫助患兒</h2><p>醫生可以通過檢測孩子的生長狀况提供幫助。恰當的生長評估和檢測包括: </p><ul><li> 從出生到兩到三歲的平躺長度</li><li> 孩子能够站立時的站立高度</li><li> 體重</li><li> 兩歲以前的頭部周長</li></ul><p>單純依據體重進行評估幷沒有幫助,因爲這無法將高而瘦的孩子和肥胖或體型勻稱的孩子區分開來。 </p><p>孩子如果已經停止生長或生長緩慢,可能需要進行額外的測試來確定病因。一旦確診爲生長遲滯,醫生可能建議孩子去看內分泌專家。專家將尋找生長遲滯的可能病因。血壓測量、X 光、身體或腦部掃描可能有助于確定生長遲滯的病因。 </p><h2>治療</h2><p>如果確診了某種病症,采用某些治療方法可能有助于增加孩子的最終身高。由甲狀腺機能减退等內分泌紊亂疾病引起的生長問題可以使用甲狀腺替代藥片進行治療。而生長激素缺乏或特納綜合征則可能通過注射生長激素來進行治療。</p><h2>你應當如何幫助孩子應對生長障礙?</h2><p>在下列時間對孩子進行稱重和測量身高:</p><ul><li> 出生後 1 到 2 周內</li><li> 出生後的第 1、2、4、6、9、12、18、24 個月</li><li> 4 到 6 歲時每年一次</li></ul><p>年齡較大的孩子和十幾歲的孩子也應當每年測量一次。</p><p>如果孩子確診出現生長障礙,應突出孩子的音樂才能和愛好讀書等其他特點。父母應當幫助孩子樹立起自尊和自信。通過一些技能和活動,孩子可以不斷增强自我價值感。同時,還應跟孩子討論如何采用最好的方法去應對那些可能評論孩子矮小身材的同齡人。 </p><h2>何時尋求醫生幫助</h2><p>父母應當定期帶孩子去看醫生,不過如果發現了令你感到擔心的迹象和症狀,請立刻去看醫生。 </p><h2>要點</h2><ul><li> 父母需要有規律地檢測孩子的生長狀况,這可以在醫生的幫助下利用生長表來完成</li><li> 階段性進食不足或疾病可能引起生長緩慢,但不會導致生長障礙</li><li> 孩子在出生時可能就出現生長障礙,也可能後天獲得這些疾病,生長障礙可能需要利用藥物進行治療,也可能不需要 </li></ul>​https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/growth_problems.jpg生長障礙

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.