Growth problemsGGrowth problemsGrowth problemsEnglishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZMark Feldman, MD, FRCPC7.0000000000000068.0000000000000988.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>An overview of the symptoms, causes and treatment of growth problems in children.</p><h2>What are growth problems?</h2> <h3>A child's growth and development can be influenced by:</h3> <ul> <li>genetics</li> <li>eating habits and nutrition</li> <li>sleeping patterns</li> <li>endocrine function (hormones)</li> <li>presence or absence of chronic illness</li> </ul> <p>Each child grows at a different pace. Try not to compare your child's growth with children of the same age. Every parent needs to regularly monitor their child's growth. This can be done with the help of growth charts and the child's doctor. </p> <p>If a child's growth is not monitored closely, growth disorders may be missed. A growth disorder prevents the child from reaching the optimum height and weight. It can influence other aspects of the child's mental, physical, or emotional development.</p><h2>Key points</h2><ul><li>A child's growth needs to be regularly monitored. This can be done with the help of growth charts and the child's doctor.</li><li>Poor feeding sessions or illness can lead to a slow growth, but this may not be a growth disorder.</li><li>A growth disorder may be present at birth or acquired later.</li> <li>Growth disorders may or may not be treated with medication.</li></ul><h2>Signs and symptoms of growth problems</h2> <p>A baby's or child's growth problem can be noted after measurements of length or height show a slower than normal rate of growth. </p><h2>Other causes of growth problems</h2> <p>Disturbances in health and nutrition almost always affect growth.</p> <h3>Other causes of growth problems include: </h3> <ul> <li>serious conditions of the brain, heart, kidneys, or lungs</li> <li>inflammatory bowel disease</li> <li>chromosomal abnormalities such as Down syndrome</li> <li>Cushing syndrome (abnormally high cortisol levels)</li> <li>rare genetic syndromes</li> </ul><h2>How a doctor can help your child</h2> <p>Your child's doctor can help by regularly monitoring your child's growth. Proper growth assessment and monitoring includes: </p> <ul> <li>recumbent (lying down) length from birth to two or three years of age</li> <li>standing height for children who are able to stand</li> <li>weight</li> <li>head circumference until two years of age</li> </ul> <p>Using the weight assessment alone is not helpful. This is because it cannot distinguish a tall, skinny child from an obese or well-proportioned one. </p> <p>A child who has stopped growing or is growing slowly may need additional testing to determine the cause. Once failure to thrive has been ruled out, the doctor may refer your child to an endocrinologist. This specialist will look for possible causes of the growth failure. Blood tests, X-rays, and body or brain scans may help determine the cause of the growth failure. </p><h2>Treatment</h2> <p>If a specific disease has been determined, certain treatment options may be available to increase the child's final height. Growth problems due to endocrine disorders like hypothyroidism may be treated with thyroid replacement pills. Growth hormone injections may be provided to children with a growth hormone deficiency or Turner syndrome.</p><h2>When to see a doctor</h2> <p>All parents should be seeing their child's doctor regularly, but if you discover a sign or symptom that concerns you, see the doctor immediately. </p>
مشاكل النموممشاكل النموGrowth problemsArabicNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZNA7.0000000000000068.0000000000000988.000000000000Flat ContentHealth A-Z
生长问题生长问题Growth problemsChineseSimplifiedNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z68.00000000000007.00000000000000988.000000000000Flat ContentHealth A-Z简要概述了孩子生长障碍的病因、症状和治疗。<br>
生長障礙生長障礙Growth ProblemsChineseTraditionalNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z68.00000000000007.00000000000000988.000000000000Flat ContentHealth A-Z簡要概述了孩子生長障礙的病因、症狀和治療。
வளர்ச்சியடைவதில் பிரச்சினைகள்வளர்ச்சியடைவதில் பிரச்சினைகள்Growth ProblemsTamilNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z68.00000000000007.00000000000000988.000000000000Flat ContentHealth A-Z
نَشُونُما کے مسائلننَشُونُما کے مسائلGrowth ProblemsUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z68.00000000000007.00000000000000988.000000000000Flat ContentHealth A-Z
Croissance: troubles potentielsCCroissance: troubles potentielsGrowth problemsFrenchNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZMark Feldman, MD, FRCPC7.0000000000000068.0000000000000988.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Aperçu facile à comprendre des symptômes, des causes et du traitement des problèmes de croissance de votre enfant.</p><h2>Que sont les problèmes de croissance?</h2><p>Bon nombre de facteurs ont une incidence sur la croissance d’un enfant. Les facteurs suivants peuvent influer sur la croissance et le développement :</p><ul><li>génétique;</li><li>habitudes alimentaires et nutrition;</li><li>habitudes de sommeil;</li><li>fonction endocrinienne (hormones);</li><li>présence ou absence d'une maladie chronique.</li></ul><p>Chaque enfant grandit à son propre rythme. N’essayez pas de comparer la croissance de votre enfant à celle des autres enfants du même âge. Chaque parent doit surveiller régulièrement la croissance de son enfant. Il peut le faire au moyen de fiches de croissance et de l’aide du médecin de l’enfant.</p><p>Si la croissance d’un enfant n’est pas surveillée de près, on pourrait ne pas remarquer des troubles de croissance. Un trouble de croissance empêche l’enfant d’atteindre ses taille et poids optimaux. Il peut avoir une incidence sur d’autres aspects du développement mental, physique ou affectif de l’enfant.<br></p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Il faut surveiller régulièrement la croissance d’un enfant. On peut le faire au moyen de fiches de croissance et de l’aide du médecin de l’enfant.</li> <li>Une mauvaise alimentation ou des maladies peuvent mener à une croissance lente, mails il pourrait ne pas s’agir d’un trouble de croissance.</li> <li>Un problème de croissance peut être présent à la naissance ou acquis plus tard.</li> <li>Les troubles de croissance peuvent ou non être traités avec des médicaments.</li> </ul><h2>Signes et symptômes des problèmes de croissance</h2> <p>Les problèmes de croissance d’un bébé ou d’un enfant peuvent être remarqués si des mesures de la taille ou de la grandeur montrent un taux de croissance inférieur à la normale.</p><h2>Autres causes des problèmes de croissance</h2> <p>Les perturbations de la santé et de la nutrition ont presque toujours un effet sur la croissance. </p> <p> Les autres causes de problèmes de croissance comprennent, sans toutefois s’y limiter, les suivantes :</p> <ul> <li>graves maladies du cerveau, du cœur, des reins ou des poumons;</li> <li>maladies inflammatoires chroniques intestinales;</li> <li>aberrations chromosomiques telles que le syndrome de Down;</li> <li>syndrome de Cushing (taux de cortisol anormalement élevés);</li> <li>rares syndromes génétiques.</li> </ul><h2>Façon dont un médecin peut aider votre enfant</h2> <p>Le médecin de votre enfant peut vous aider en surveillant régulièrement la croissance de votre enfant. L’évaluation et la surveillance d’une bonne croissance comprend ce qui suit : </p> <ul> <li>taille en position en position couchée de la naissance jusqu’à l’âge de 2 ou 3 ans;</li> <li>taille en position debout pour les enfants qui peuvent se tenir debout;</li> <li>poids;</li> <li>circonférence de la tête jusqu’à l’âge de 2 ans.</li> </ul> <p>L’évaluation du poids elle-même n’est pas utile, car elle ne permet pas de distinguer un enfant grand et maigre d’un autre obèse ou bien proportionné.</p> <p>Un enfant qui a arrêté de grandir ou qui a une croissance lente pourrait nécessiter d’autres tests afin de déterminer la cause. Une fois que le retard staturo-pondéral a été écarté, le médecin peut adresser votre enfant à un endocrinologue. Ce spécialiste recherchera les causes possibles du problème de croissance. Les examens sanguins, les rayons X et les scintigraphies cérébrales peuvent aider à déterminer la cause du problème de croissance. </p><h2>Traitement</h2> <p>Si l’on décèle une maladie en particulier, certaines options de traitement pourraient être disponibles afin de faire augmenter la taille finale de l’enfant. Les problèmes de croissance attribuables à des troubles endocriniens comme l’hypothyroïdisme peuvent être traités avec des comprimés de remplacement de l’hormone thyroïdienne. On pourrait offrir des injections d’hormone de croissance aux enfants qui présentent une insuffisance d'hormone de croissance ou le syndrome de Turner.</p><h2>Quand demander une aide médicale</h2> <p>Tous les parents devraient consulter régulièrement le médecin de leur enfant, mais si vous observez un signe ou un symptôme qui vous préoccupe, consultez immédiatement le médecin. <br></p>
Problemas de crecimientoPProblemas de crecimientoGrowth ProblemsSpanishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z68.00000000000007.00000000000000988.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>La velocidad de crecimiento de los niños varía, algunos niños tienen problemas de crecimiento. Lea sobre las posibles causas como la hormona del crecimiento.<br></p>

 

 

نَشُونُما کے مسائل951.000000000000نَشُونُما کے مسائلGrowth ProblemsنUrduNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANAAdult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z68.00000000000007.00000000000000988.000000000000Flat ContentHealth A-Z<h2>نشونما کے مسائل کیا ھیں؟</h2><p>بچے کے بڑھنے میں بہت سی باتوں کا ھاتھ ھوتا ھے۔ بڑھوتری اور ترقی میں ذیل کی چیزوں کارسوخ پایا جاتا ھے</p><ul><li> جینیات</li><li> کھانے کی عادات اور غذائیت</li><li> سونے کے طریقے</li><li> اندرونی غدود کی ریزش یا ھامون</li><li> کسی شدید بیماری کا موجود ھونا</li></ul><p>ھر بچہ مختلف رفتار سے بڑھتا ھے۔ بچے کے بڑھنے کی رفتار کو اسکی عمر کے دوسرے بچوں کے ساتھ نہ ملائیں۔ والدین کے لئے لازم ھے کہ بچے کی بڑھوتری کو واچ کریں۔ یہ بچے کے ڈاکٹر اور بڑھوتری کے گوشوارے کی مدد سے کیا جا سکتا ھے</p><p>اگر آپ بچے کے بڑھنے کے متعلق کڑی نگرانی نہیں کریں گے تو بڑھنے کی بے ترتیبی کو مس کریں کریں گے۔ بڑھوتری کی بے ترتیبی بچے کو بھترین قد اور وزن حاصل کرنے میں رکاوٹ بنے گی۔ یہ بچے کی دماغی ،جسمانی،اور جذباتی ترقی پر بھی اثر انداز ھو گی</p><h2>بڑھنے کی بے ترتیبی کی اقسام</h2><h3>فروج پانے میں ناکامی</h3><p>فروغ پانے میں ناکامی بڑھوتری میں خرابی کا مسلہ نہں ھے۔ ان میں وہ بچے شامل ھوتے ھیں جو اپنی عمر اور جنس کے برابر کے بچوں کے مقابلے میں چھوٹے رہ جاتے ھیں۔</p><p>فروغ میں ناکامی کے مندرجہ ذیل اسباب ھو سکتے ھیں</p><ul><li> دودھ بینے کا مسلہ</li><li> بیماری اور غر بت</li><li> غذائیت میں کمی</li><li> والدین اور بچے کے درمیان نا خوشگوار تعلقات</li></ul><p>وجہ جو بھی ھو، ایسے تمام بچے جنہیں فروغ میں ناکامی ھوتی ھے انہیں سست رفتار بڑھوتڑی کے مسلئے کا سامنا ھوتا ھے</p><h3>چھوٹی قدو قامت</h3><p>چھوٹا قد ایک تشریح لگتی ھے۔لیکن یہ فروغ میں خرابی نہیں ھے۔۔ ان میں وہ بچے شامل ھوتے ھیں جو اپنی عمر اور جنس کے برابر کے بچوں کے مقابلے میں چھوٹے رہ جاتے ھیں</p><p>قد کا چھوٹا رہ جانے میں کچھ وجوھات فروغ میں ناکامی کی بھی ھو سکتی ھیں۔ زیادہ تر یہ جنینیات کی وجہ سے ھوتا ھے نہ کہ بیماری کی وجہ سے۔ بعض بچے شروع ھی میں قد بڑھا لیتے ھیں اور بعد میں رک جاتے ھیں ۔اس طرح سے ان کا قد نارمل ھو جاتا ھے۔ باقی بچے والدین کا قد لیتے ھیں</p><p>چھوٹے قد کے لوگ ھو سکتا ھے اتنی خوراک نہ کھائیں جتنی اس عمر کے بچے کھاتے ھیں کیونکہ انہیں اتنی خوراک کی ضرورت نہیں ھوتی جب تک انکی تیز بڑھوتڑی نہ ھو جائے۔ بچوں کو زیادہ خوراک کھانے پر مجبور کرنے سے انکا وزن تو بڑھ سکتا ھے لیکن قد نہیں۔</p><h3>اندرونی غدود کی ریزش کی بیماری</h3><p>اندرونی غدود کی رطوبت جسم کے سسٹم کا کیمیائی ھرکارہ ھوتا ھے۔ یہ پورے جسم میں ھارمون بھیجتا ھے۔ یہ ھارمون جسم کا نظام چلانے میں مدد کرتے ھیں جس میں بڑھنا بھی شامل ھے۔ ۔ جب اندرونی غدود کے نظام میں خرابی ھوتی ھے تو جسم کا بڑھنا رک جاتا ھے۔</p><p>اندرونی غدود کی رطوبت کی خرابی سے مندرجہ ذیل مسائل پیدا ھوتے ھیں</p><ul><li> بڑھوتڑی کے حارمون میں کمی : یہ غیر معمولی بیماری اس وقت ھوتی ھے جب کے بڑھنے والے غدود کم ھوتے ھیں یا ھوتے ھی نہیں۔ ۔ بڑھوتڑی ھارمون کے غدود غدہ نخامیہ یا پچوتڑی گلینڈ سے بنے ھوتے ھیں۔ بڑھوتڑی ھارمون جسم میں کیمیائی رابطے بڑھانے کا کام کرتے ھیں۔ اس کے بغیر جسم کا بڑھنا پوری طرح رک جاتا ھے یا آہستہ ھو جاتا ھے</li><li> حائپو تھائیراڈیزم : یہ صورت حال تھائی راڈ ھارموں کی کمی کی وجہ سے پیدا ھوتی ھے، اس ھارمون کی کمی کی وجہ سے بچوں کی دماغی نشونما کم ھوتی ھے۔ بڑے بچوں میں بھی سست بڑھوتڑی اور خلیوں میں سست کیمیائی تبدیلی ھوتی ھے</li></ul><h3>ٹرنر سینڈروم</h3><p>ٹرنر سنڈروم میں لڑکیوں میں قد و قامت کا چھوٹا ھونا پایا جاتا ھے۔اس بیماری میں لڑکی جب پیدا ھوتی ھے تو اس میں کرموسوم کی کمی ھوتی ھے یا وہ تباہ ھو چکے ھوتے ھیں۔ ایسی صورت حال میں لڑکیاں پیدائش کے عمل سے نہئں گزر سکتیں۔ کیوں کہ ان کی اووریز درست پرورش نہیں پاتیں۔ان میں دوسرے جسمانی نقائص بھی پیدا ھو سکتے ھیں</p><h2>قد بڑھنے کے مسائل کے علامات اور محرکات</h2><p>ایک بچے کے بڑھنے کے مسائل اس کے قد کی لمبائی اور اونچائی ماپنے سے ھو سکتے ھیں جو کہ نارمل بچوں سے کم ھوتا ھے۔</p><h2>قد نہ بڑھنے کی دوسری وجوھات</h2><p>صحت اور خوراک میں خلل اندازی سے جسم کے بڑھنے کے مسائل پیدا ھو سکتے ھیں۔ قد کے نہ بڑھنے میں مندرجہ ذیل وجوھات ھو سکتی ھیں</p><ul><li> دماغ، دل، گردوں یا پھپھڑوں کی کوئی خطرناک بیماری</li><li> پاخانے کی ورمی بیماریاں</li><li> خلاف معمول کروموسوم کی بیماری جیسے کہ ڈاون سنڈروم</li><li> کوشینگ سینڈروم یعنی کوٹیسول ھارمون کی سطح کا خلاف معمول بلند ھونا</li><li> خاص جنییاتی سنڈروم</li></ul><h2>ڈاکٹر آپکے بچے کی کیا مدد کر سکتا ھے</h2><p>بچے کا ڈاکٹر بچے کے بڑھنے کے مسائل میں پابندی سے نگاہ رکھ سکتا ھے۔ صحع تشخیص اور مانیٹرنگ کے مندرجہ ذیل طریقے ھیں</p><ul><li> پیدائش سے لیکر دو یا تین سال کی عمر تک بچے کو لٹا کر لمبائی ماپنا</li><li> جو بچے کھڑے ھونے کے قابل ھیں ان کی کھڑے کھڑے اونچائی ماپنا</li><li> دو سال کی عمرتک سر کی گولائی ماپنا</li><li> وزن کرنا</li></ul><p>صرف وزن کی جانچ کرنا ھی مدد گار نہیں ھوتا کیونکہ یہ ایک لمبے اور پتلے بچے کو موٹے یا اچھی جسامت والے بچے سے الگ نیں کر سکتا </p><p>ایک بچہ جو کہ بڑھنا بند کر دیتا ھے یا آھستگی سے بڑھتا ھے اسے اضافی پڑتال کی ضرورت ھوتی ھے تا کہ مرض کی تشخیص ھو جائے۔ جب بڑھوتڑی میں ناکامی کی وجہ معلوم نہ ھو سکے تو ڈاکٹر اینڈوکرینالوجسٹ یا ماہر در افرازیات کے پاس بھیج سکتا ھے</p><h2>علاج</h2><p>اگر کسی خاص بیماری کی تشخیص ھو جاتی ھے تو بچے کا قد بڑھانے کے مختلف طریقوں پر عمل ھو سکتا ھے۔ ایسے بڑھوتڑی کے مسائل جو تھائی راڈ کی وجہ سے ھوتے ھیں ان کا علاج تھائی راڈ کی گولیاں کھانے سے ممکن ھے جن بچوں کو ٹرنر سنڈروم یا بڑھوتڑی کے ھارمون کی کمی ھوتی ھے ان کو جسم کے بڑھنے واے ھارمون کے ٹیکے لگائے جاتے ھیں </p><h2>اپنے بچے کے بڑھوتڑی کے مسائل اور آپ کی مد د</h2><p>کیا آپ کے بچے کا ذیل میں دیئے گئے چارٹ کے مطابق وزن کیا گیا اور ماپا کیا گیا ھے</p><ul><li> پیدا ھونے کے ایک یا دو ھفتوں کے درمیان</li><li> 1،2،4،6،9،12،18، اور 24 مہینوں تک</li><li> 4 سے 6 سال کی عمر تک سال میں ایک بار</li></ul><p>بڑے بچوں اور نو عمر بچوں کو بھی سال میں ایک بار ماپنا ضروری ھے۔</p><p>جب ایک بچے کے بڑھنے کے مسائل کی تشخیص ھو جاتی ھے تو بچے کی دوسری خصوصیات کا تعین کرنا ضروری ھے۔جیسے کہ موسیقی کو سمجھنے کی اھلییت اور پڑھائی سے بچے کی رغبت۔ والدین کو بچے کی خوداری اور اعتماد بحال کرنے میں مدد کرنی چاھئے اپنے بچے کی راھنمائی کریں کہ جب اس کے دوست جو اسکے چھوٹے قد کا طعنے دیں تو اسکا رد عمل کیا ھونا چاھیے </p><h2>طبی مد د کب لینا ضروری ھے</h2><p>تمام بچوں کے والدین کو باقاعدگی سے ڈاکٹر سے ملنا چاھئے۔ اگر آپ کو کچھ پریشانی کی علامات نظر آئیں تو فوری طور پر ڈاکٹر سے ملئے</p><h2>کلیدی نکات</h2><ul><li> بچے کا بڑھنا باقاعدگی سے مانیٹر کیا جانا چاھئے۔ یہ بچے کے ڈاکٹر اور گروتھ چارٹ کی مدد سے ضروری ھے</li><li> دودھ پینے میں بے قاعدگی یا بیماری بجے کے بڑھنے مین رکاوٹ ھو سکتی ھے</li><li> لیکن اسے بڑھوتڑی کی بیماری نئیں کہا جا سکتا</li><li> برھوتڑی کی بیماری بچے کو پیدائشی یا بعد میں بھی ھو سکتی ھے۔ اس بیماری کا علاج کبھی دوائیوں یا کبھی بغیر دواؤں کے ھوتا ھے</li></ul>​https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/growth_problems.jpgنَشُونُما کے مسائل

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.