AboutKidsHealth

 

 

 

 

眼药膏:如何使用 996.000000000000眼药膏:如何使用 Eye ointment: How to applyChineseSimplifiedPharmacyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)EyesNADrug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00ZYasmin Shariff, RN77.00000000000006.00000000000000990.000000000000Flat ContentHealth A-Z按照下列步骤在你的孩子的眼睛里涂用眼药膏。<p>你的孩子的医生为你的孩子开了眼药膏处方。眼药膏是一种药物。此页解释如何给让你的孩子涂用眼药膏。</p><h2>在医生的办公室</h2><p>在医生的办公室,做下列事情:</p><ul><li>如果你的孩子有任何药物或其他东西过敏,告诉医生。</li><li>告诉医生你的孩子正在使用的所有药物。这其中包括处方药或者在柜台购买的非处方药。</li><li>询问医生为什么你的孩子需要眼药膏。还询问有关眼药膏对你的孩子可能有的任何副作用或反应。</li><li>确保你知道哪只眼睛需要用眼药膏。你可以要求医生指出和显示需要用药的眼睛。</li><li>如果你的孩子戴隐形眼镜,告诉医生。</li><li>确保在你离开前,你有正确的处方。</li></ul><h2>在药房</h2><p>在药房,做下列事情:</p><ul><li>如果你的孩子有任何药物或其他东西过敏,告诉药剂师。</li><li>向药剂师询问有关眼药膏对你的孩子可能有的任何副作用和反应。</li><li>检查你收到正确的眼药膏。</li><li>检查眼药膏管上的有效期限。有效期限或产品有效期是一种药物应当扔掉的日期。向药剂师询问一旦你已经打开眼药膏管,你可以使用多久。</li><li>如果你不能确定哪只眼睛需要用眼药膏,询问药剂师。</li></ul><h2>如果你有眼药液和眼药膏的话, 在涂用眼药膏之前滴入眼药液,</h2><p>如果同一只眼睛也需要使用眼药液,首先滴入眼药液。如果在同一只眼睛需使用一种以上的眼药液,在不同类型的眼药液之间,等待5到10秒钟。在滴入眼药液后,等待5到10秒钟,然后涂用药膏。总是最后使用药膏。</p><p>欲了解更多信息,请参阅“<a href="/Article?contentid=995&language=ChineseSimplified">滴眼液:如何滴入。</a>"</p><h2>在涂用眼药膏之前</h2><ul><li>当滴入眼药膏时,始终密切地留意你的孩子。</li><li>在开始之前,用肥皂和水洗你的手,并且很好地干燥你的手。</li><li>确保你具有正确的眼药膏。阅读标签上的用法说明。</li><li>当你打开眼药膏管时,在管子标记你第一次打开的日期和月份。不要使用已经打开一个月的眼药膏。</li><li>请确保你在眼药膏滴入正确的眼睛。</li></ul><h2>如何涂用眼药膏</h2><ol><li>拿着有盖子的膏管,握在手中使其变暖和。这帮助软膏更好地流动。</li><li>取下管盖。把管盖放在一个干净的表面上,比如说清洁纸巾。注意不要让管子的尖端接触孩子的眼睛、你的手指或任何其他表面。留一盒单独只供眼睛使用的纸巾。</li><li>让你的孩子坐下或躺着。倾斜他的后脑勺并要求他抬头看着天花板。3岁以下的儿童,如果把孩子用一条毯子或毛巾裹住防止他挥动双臂,较容易涂用。</li><li>用你的一只手使你的孩子的额头稳定,然后用同一只手的拇指翻开受影响的眼睛的眼上睑。如果你是右撇子,站在你的孩子的右侧,并且用左手使你的孩子的额头稳定更容易。如果你是左撇子,站在你的孩子的左侧,并且用右手使你的孩子的额头稳定更容易。</li><li>使用另一只手的拇指和食指拿着眼药膏管。把眼药膏管放在眼睛的上方。</li><li>用拿着眼药膏管的同一只手的小指,轻轻地拉眼下睑形成了一个像衣袋一样的开口。</li><li>轻轻挤少量的药膏(约半英寸或一个米粒大小)到像衣袋一样的开口内。</li><li>轻轻地释放下眼睑。保持使你的孩子的额头稳定。</li><li>轻轻地释放上眼睑。保持使你的孩子的额头稳定。</li><li>如果你的孩子可以遵循指示,要求他轻轻地合上他的眼睛而且用合着的眼睛向上看。这帮助药物更好地工作。紧紧地合上眼睛,或比平常多眨眼将会使药物流出。</li><li>用只供眼睛使用的纸巾擦去眼睛周围任何多余的眼泪。</li><li>放开你的孩子的额头。</li></ol><h2>涂用眼药膏后</h2><ul><li>在涂用眼药膏后,用干净的纸巾擦去眼药膏管尖端的软膏。盖上眼药膏管的盖子。</li><li>再次用肥皂和水洗你的手,并且很好地干燥你的手。</li><li>把眼药膏存储在孩子接触不到的地方。</li><li>有些眼药膏可能导致视力模糊。如果你的孩子的视力是模糊的,注意你的孩子的活动。</li></ul><h2>什么时侯给医生打电话</h2><p>如果你的孩子对眼药液或眼药膏有反应,或者你的孩子眼睛的疾病恶化,告诉开药的医生。</p><p>我的孩子医生的名字是:</p><p>电话号码是:</p><p>如果你的医生不在,给医院打电话,并和值班的眼科医生说话。</p><h2>要点</h2><ul><li>永远确保你有正确的眼药膏,而且涂入正确的眼睛。</li><li>向你的孩子的医生和药剂师了解有关眼药膏可能有的副作用、反应或你的孩子可能有的过敏。</li><li>在使用眼药膏之前滴入眼药液。</li><li>清洁是关键。在使用眼药膏前后洗手。不要让眼药膏管尖端接触任何东西,包括你的孩子的眼睛、你的手指或其他表面。</li></ul><br>眼药膏:如何使用

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.