全身性过敏反应:如何识别和应对严重过敏反应

Anaphylaxis: How to recognize and respond to a severe allergic reaction [ Chinese (Simplified) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

阅读本文,了解如何预防和识别全身性过敏反应,以及在他人发病时如何作出反应。

要点

  • 全身性过敏反应(anaphylaxis)是人体对过敏原(例如某些食物、药物和昆虫叮咬)发生的严重反应。
  • 全身性过敏反应的常见症状包括呼吸困难、晕眩、荨麻疹、面部肿胀和呕吐。如不及时治疗,全身性过敏反应可能危及生命。
  • 如有人出现全身性过敏反应,请立即拨打911或即刻前往最近的急诊部。
  • 如果这是您孩子第一次出现全身性过敏反应,应请过敏专科医生为其进行全面评估。医生应给孩子开具肾上腺素注射器,孩子应随身携带该注射器。

什么是全身性过敏反应?

全身性过敏反应是人体对某些物质(称为过敏原)发生的严重过敏反应。一旦过敏原进入患有过敏症孩子的体内,免疫系统会将过敏原视为入侵物质,并发生过度反应。这种反应会在孩子接触过敏原后的几分钟至一小时内出现,并且可能危及生命。

全身性过敏反应的征兆和症状

全身性过敏反应患者可能会突然出现以下情况:

  • 荨麻疹,皮肤发红、瘙痒
  • 双眼、嘴唇、舌头或面部肿胀
  • 呼吸困难、喉咙发紧或吞咽困难
  • 腹痛、恶心、呕吐腹泻
  • 咳嗽
  • 鼻塞和/或流涕、多泪、打喷嚏
  • 昏厥、意识混乱、头昏或晕眩
  • 心跳过快或心律不齐
  • 皮肤冰凉、湿冷或多汗
  • 声音发生变化

引起全身性过敏反应的常见原因

常见过敏原包括食物(例如花生、木本坚果、蛋)、昆虫叮咬(例如蜜蜂叮咬)和药物(例如青霉素)。

过敏原能够以不同的方式进入体内。

  • 孩子可能会吃下或吸入过敏原。您最好与孩子的过敏专科医生联系,了解哪些吸入性过敏原会对孩子产生影响,因为并非所有这些过敏原都会引起过敏反应。
  • 医生可能会为孩子注射一剂含有过敏原的药物。

人体接触到过敏原,便会释放出名为组织胺的化学物质。组织胺以及身体释放的其他化学物质,会引起全身性过敏反应的常见征兆和症状。

如何预防全身性过敏反应反复发作

让您的孩子避免接触任何已知过敏原,是预防全身性过敏反应的最佳方法。许多人在接触过敏原并发生全身性过敏反应之前,并不知道自己对某些物质过敏。

孩子首次出现全身性过敏反应后,应接受过敏专科医生的诊治。他们是专门诊断和治疗过敏症的医生。

过敏专科医生会试图找出导致孩子发生全身性过敏反应的过敏原,也可能会开具肾上腺素 自动注射器(如EpiPen)。孩子应随身携带一支注射器,以免发生紧急情况。最为理想的做法,是让孩子随身携带一支注射器,并在其附近另备一支,因应不时之需。

您的孩子还应该佩戴MedicAlert或类似的过敏症警示手环。请与孩子的学校或日托机构联系,共同为孩子制定全身性过敏反应的应急预案。

全身性过敏反应的并发症

全身性过敏反应可能导致孩子呼吸道变窄或阻塞,使孩子难以呼吸,还可能导致血压下降。如果不加以治疗,这些症状可致患者死亡。

孩子出现全身性过敏反应时,您该做些什么

全身性过敏反应属于紧急医疗状况。如果您怀疑孩子出现全身性过敏反应,务必立拨打911或前往急诊部。

  • 如果孩子已备有抗全身性过敏的紧急药物(例如肾上腺素自动注射器/EpiPen),请立即给其注射。第一次给药5分钟后,如症状没有改善,您便可施打第二剂肾上腺素。
  • 拨打911或带孩子就近前往医院急诊部。
  • 安抚孩子,让他们平静下来并躺下。
  • 检查孩子的气道和呼吸。呼吸困难或说话困难、声音嘶哑声音或呼吸时发出高频噪音,都是孩子喉咙肿胀的迹象。
  • 如果孩子呼吸困难,请勿给予任何口服药物。

由于过敏症状可在消失几小时后再次出现(即使加以治疗也不例外),出现全身性过敏反应的孩子一般需要在任何反应发作后留院观察一段时间。

对于首次出现全身性过敏反应的孩子,医生会将他们转诊给过敏专科医生,由后者进行全面评估,还会给孩子开具肾上腺素自动注射器。

Last updated: 四月 01 2019