阑尾炎

Appendicitis [ Chinese (Simplified) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead.

要点

  • 阑尾炎由阑尾感染或阻滞引起
  • 症状通常为肚脐周围或腹部右手侧下方疼痛
  • 如果阑尾炎未即时进行治疗,可能导致阑尾胀破
  • 如果怀疑孩子阑尾发炎,应去看医生
  • 2 岁以下的孩子中很少有阑尾炎患者
  • 如果确诊为阑尾炎,孩子须做手术切除阑尾

什么是阑尾炎?

阑尾炎是指阑尾肿胀。阑尾是连在结肠前端的小的管状结构,位于孩子肚脐右下方。据知,阑尾在人体上没有用途。

阑尾炎迹象和症状

大肠和阑尾在人体内的位置,以及堵塞、发炎阑尾示意图
阑尾阻塞感染时就会发生阑尾炎。

阑尾炎患者会表现出以下症状:

  • 肚脐周围或腹部右手侧下方疼痛,轻轻压这个位置、深呼吸或移动可减轻疼痛感
  • 食欲不振
  • 恶心
  • 呕吐
  • 发烧

如果阑尾胀破,孩子会感觉整个腹部持续剧痛。

病因

当阑尾开始阻滞时就会产生阑尾炎,阑尾也会感染。阑尾阻滞和感染会使阑尾肿胀,引起疼痛。还有可能导致阑尾胀破。

危险因素

阑尾炎不仅影响小孩,也会影响大人。2 岁以下的孩子中很少有阑尾炎患者。阑尾炎在少年和青年人群中最为常见。

并发症

如果阑尾肿胀和感染未进行治疗,阑尾会胀破,可能导致致命的腹膜炎症。

应何时寻求医生帮助

如果孩子出现严重腹痛或继续的、不明原因的发烧或不耐烦,那么你应该带孩子去看医生。如果你怀疑孩子的阑尾已经胀破,请将孩子带到最近的急症部门。

医生如何治疗阑尾炎患儿

医生会对孩子进行检查。如果怀疑孩子患有阑尾炎,孩子需住院。医生或护士会给孩子进行静脉 (IV) 输液,进行尿检、验血、超声波检查或电脑断层 (CT) 扫描,以确诊。然后孩子需要做手术切除阑尾。这项手术叫做阑尾切除术。这是一项常见的简单手术,

更多信息,请阅读阑尾切除术。

如果阑尾未胀破也无并发症,手术后孩子将在医院待 12 至 24 小时。当孩子有以下表现就可以出院了:

  • 心率、呼吸、血压和体温一切正常
  • 孩子进食和喝东西时不会呕吐

如果孩子的阑尾胀破,那么医生会给孩子开抗生素药物。炎症彻底消失后孩子才能出院。手术后,孩子可以正常饮食。大部分孩子在一两周即可回到正常的状态。

你该如何帮助阑尾炎患儿

让孩子描述正在忍受的疼痛感觉,如果你怀疑孩子阑尾发炎,联系医生或带孩子去急诊室。


Last updated: 三月 05 2010