瘧疾

Malaria [ Chinese (Traditional) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead.

簡要概述了這種通過蚊子傳播的傳染病的迹象、症狀、治療和預防。

什麽是瘧疾?

瘧疾是一種由寄生蟲引起的傳染病。它通過蚊子在人群中傳播。該傳染病可能引起寒顫、發燒及其他流感症狀。如果不進行治療,瘧疾可能導致患者死亡。兒童是最易患瘧疾的人群。

瘧疾在世界上的有些區域較普遍:

  • 非洲
  • 亞洲
  • 中東
  • 南美洲
  • 中美洲

孩子在這些區域時可能感染此病。因此,必須在旅行前做好準備,携帶或預先服用合適的藥物。

瘧疾流行的國家 世界地圖,在其中標注紅色的國家存在感染瘧疾的風險
地圖上紅色部分的國家有瘧疾流行的危險。數據是從世界衛生組織2009世界瘧疾報告得到的。

瘧疾迹象和症狀

瘧疾症狀通常在感染 6 至 30 天后出現。瘧疾症狀可能存在長達 12 個月。這些症狀與嚴重流感症狀相似:

  • 發燒
  • 寒顫
  • 頭痛
  • 噁心
  • 嘔吐
  • 腹瀉
  • 極度虛弱
  • 肌肉痛
  • 腹部、背部或關節疼痛
  • 咳嗽
  • 精神混亂

瘧疾是孩子旅行後發燒的一個危險起因。發燒只是一種症狀,不是疾病。它是身體對感染的一種反應。發燒可能意味著要出現嚴重的病况,因而,需要醫生進行診斷。

如果孩子出現上述其中幾種症狀,請立即去看醫生。如果沒有進行合理的治療,病情會迅速惡化。

通常,症狀治療後在幾天內會消失。有些孩子可能需更長時間才能康復。

有些疾病與瘧疾的病症相同,可能會延遲診斷的時間。

幷發症

嚴重的幷發症包括:

  • 腦損傷
  • 嚴重貧血
  • 休克
  • 癲癇
  • 腎衰竭
  • 昏迷

醫生如何進行治療

如果醫生懷疑孩子患上瘧疾,你應立即送孩子去醫院。驗血可能有助于醫生進行診斷。通過驗血可以確定引起感染的寄生蟲類型。

治療

使用抗瘧藥可治療瘧疾。治療方式和治療時間取决于:

  • 寄生蟲類型
  • 病情嚴重程度
  • 孩子的年齡
  • 旅行區域內的抗藥性型態

孩子需要去看專門研究傳染病或熱帶醫學的醫生。極少數情况下,瘧疾患者需要進行特殊類型的輸血。

預防

如果你準備訪問瘧疾區域,你需要做準備,預防受染。抗瘧藥物是預防瘧疾的最常用方法。必須按照醫生囑咐的劑量準確服藥。在啓程前幾天、旅行中以及回家後幾周內都要服用。

其他預防瘧疾的方法:

  • 使用噴有殺蟲劑的蚊帳
  • 使用殺蟲劑
  • 穿長袖、長褲等防護性衣服
  • 從黃昏到黎明期間呆在室內
  • 在提供空調的地方使用空調,而不要打開窗戶

母乳喂養嬰兒

如果孩子正在哺乳幷且你正在服用抗瘧藥,孩子也還需要服用藥物。

治療何時尋求醫生幫助:

以下情况下請聯繫醫生:

  • 服藥後 1 至 2 天內,孩子的發燒或其他症狀未緩解
  • 孩子幾天未服藥
  • 孩子眼睛發黃

如果孩子出現以下狀况,將孩子送至最近的急診部門或撥打 911:

  • 神志不清
  • 發高燒,且服用退熱淨或布洛芬後未退燒
  • 呼吸困難
  • 嚴重胃痛
  • 無法口服藥物
  • 8 小時內未排尿或尿液顔色非常深
  • 昏厥
  • 抽搐
  • 昏睡不醒
  • 臉色不對
  • 异常淤青
  • 如果你存在其他擔憂

要點

  • 瘧疾是一種傳染病,通過蚊子傳播。在世界上的某些區域旅行時可能感染瘧疾
  • 其症狀與嚴重流感症狀相似
  • 如果孩子出現瘧疾症狀,請立即去看醫生
  • 如果不進行治療,瘧疾可能導致患者死亡
  • 如果你準備訪問瘧疾感染區域,你需要做準備,預防受染
Last updated: 3月 05 2010