眼外伤:急救

Eye injuries: First aid [ Chinese (Simplified) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead.

了解如何正确护理孩子的眼外伤,找出受伤的原因并知道何时就医。

要点

  • 儿童时期眼部外伤比较常见。
  • 灰尘、污垢或化学品等小的异物可能会导致眼外伤。
  • 对孩子来说,眼外伤可能比较吓人。要让孩子保持冷静。
  • 如果孩子的眼睛有嵌入的异物,应用干净的纱布盖住眼睛并立即去看医生。
  • 如果有化学物品或有毒物质进入孩子的眼睛,应该用流动的凉水冲洗眼睛10分钟。冲洗眼睛后,用干净的纱布盖住受伤的眼睛,然后立即去看医生。

什么是眼外伤?

眼外伤在儿童中是相当常见的。小的异物或液体可能会进入眼睛,使孩子感到不适。在大多数情况下,受伤的眼睛会发红和有刺痛的感觉。

眼外伤的体征和症状

通常情况下,孩子会抱怨眼睛疼痛或不适。孩子的眼睛可能会发红,或者难以睁开眼睛。有时,小的异物可能滑入下眼睑。但在大多数情况下,你能够看到孩子的眼睛中是否有异物。

原因

眼外伤的常见原因包括:

  • 指甲或其他物体戳到眼睛
  • 沙子或灰尘颗粒
  • 袭击和穿入眼睛的抛射物
  • 金属、玻璃、石头、木片或工艺材料
  • 化学飞溅物

眼外伤可能是一个痛苦和恐怖的经历。鼓励孩子坐下来和保持冷静。突然的眼睛移动可能会增加受伤的风险。告诉孩子直视前方或闭上眼睑。这可能会减轻孩子的疼痛感。用绷带包扎受伤的眼睛时,应扶住孩子的头保持不动。

治疗

治疗取决于眼外伤的类型。

较小的颗粒

通常,可以使用流水把像沙子或灰尘样的小异物冲出眼睛。用冷水轻轻地冲洗受伤的眼睛10分钟。避免将水溅到孩子的脸上和未受影响的眼睛里。

持续刺激

如果孩子抱怨疼痛,但受伤的眼睛看起来似乎干净,请立即就医。孩子的医生会在受伤的那只眼睛里使用一种特殊的溶液,以检查诸如划痕之类的损伤为了帮助愈合和避免感染,孩子的医生可能会开处方药物。

嵌入的异物

如果孩子的眼睛中有嵌入的异物,千万不要把异物往眼睛里面推。这将增加永久性伤害的危险。让孩子闭上眼睛。用眼罩或干净的纱布轻轻地盖住受伤的眼睛。用胶布轻轻地固定住纱布的边缘。不要对受伤的眼睛施加任何压力。如果可能的话,盖住双眼以避免眼球运动。一定要让孩子保持冷静,因为盖住双眼可能令其烦躁。立即去看医生。

化学飞溅物

如果一种化学品或有毒物质进入到孩子的眼睛里,立即用流水冲洗受伤的眼睛10分钟。避免将水溅到孩子的脸上和未受影响的眼睛里。用一块干净的纱布盖住受伤的眼睛,然后立即去看医生。如果可能的话,给该化学品的标签拍照,或将化学品放入容器中(或化学品的样本)带给医生看,以便医生识别和检测化学品。

预防

当使用工具和机械时(例如割草机和修剪机,可能导致飞出的物体或碎片进入眼睛),要提醒孩子佩戴合适的眼睛保护装置。如果孩子参加冰球或篮球等运动,让孩子戴上防护面罩或护目镜。如果孩子的手接触了化学物品或有毒物质,务必嘱咐孩子不要用手摸眼睛。

去海滩时,您可能需要采取措施保护眼睛。

Last updated: 九月 08 2021